Inhaltszusammenfassung für rastar 47464
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Rutschauto Modèle-phare | Auto a spinta Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 11 Italiano ..Pagina 17 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................ 5 Lieferumfang/Geräteteile ........... 6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..... 7 Zeichenerklärung ............... 7 Sicherheit ................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........7 Sicherheitshinweise ..............7 Erstinbetriebnahme ............8 Rutschauto und Lieferumfang prüfen ........8 Lenkrad montieren ..............8 Reinigung ................ -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Rutschauto Lenkrad Sechskant-Mutter Schraubenstift Unterlegscheibe Wellenstange Querlenker Aussparung am Querlenker Achse... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Allgemeines Sicherheit Bedienungsanleitung lesen und Bestimmungsgemäßer Gebrauch aufbewahren Das Rutschauto ist ein Kinderspielzeug und aus- schließlich für das selbstständige Fahren von Klein- Diese Bedienungsanleitung gehört zu kindern im Alter von 18 bis 36 Monaten und einem diesem Rutschauto. Sie enthält wichtige Maximalgewicht von 20 Kilogramm konzipiert. -
Seite 8: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme ACHTUNG! Verletzungsgefahr! Rutschauto und Lieferumfang prüfen Wenn ein Kleinkind mit dem Rutschauto stürzt oder mit anderen Personen oder Gegenständen HINWEIS! zusammenstößt, können das Kind oder andere Beschädigungsgefahr! Personen verletzt werden! Kinder sind nicht in der Lage die Gefahren, die bei der Benutzung Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem des Rutschautos entstehen können, richtig ein- scharfen Messer oder anderen spitzen Gegen-... -
Seite 9: Reinigung
Gewicht: ca. 2,6 kg Unsachgemäßer Umgang mit dem Rutschauto Abmessungen (L×B×H): ca. 69 × 31 × 34 cm kann zu Beschädigung führen. Artikelnummer: 47464 − Verwenden Sie keine aggressiven Reini- gungsmittel, Bürsten mit Metallborsten, Rutschauto Mercedes sowie scharfe oder metallische Reinigungs- Modell: Mercedes SLK 55 AMG gegenstände wie Messer, harte Spachtel... - Seite 10 KUNDENDIENST service@wwbonline.de 0049/7161/91491-30...
- Seite 11 Répertoire Répertoire Vue d’ensemble ........................4 Utilisation........................... 5 Contenu de livraison⁄pièces de l’appareil ................12 Codes QR ........................... 13 Généralités..........................14 Lire le mode d’emploi et le conserver ..................14 Légende des symboles ........................14 Sécurité ............................. 14 Utilisation conforme à l’usage prévu .................... 14 Consignes de sécurité........................
-
Seite 12: Contenu De Livraison⁄Pièces De L'appareil
Contenu de livraison⁄pièces de l’appareil Contenu de livraison⁄pièces de l’appareil Modèle-phare Volant Écrou hexagonal Broche à vis Rondelle Tige d’arbre Bras transversal Encoche du bras transversal SERVICE APRÈS-VENTE service@wwbonline.de 0049/7161/91491/-30... -
Seite 13: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr
Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –... -
Seite 14: Généralités
Généralités Généralités Sécurité Lire le mode d’emploi et le conserver Utilisation conforme à l’usage prévu Ce mode d’emploi fait partie de ce mo- Le modèle-phare est un jouet pour enfant et est exclu- dèle-phare. Il contient des informations sivement conçu pour les enfants en bas âge entre 18 importantes pour la mise en service et et 36 mois jusqu’à... -
Seite 15: Première Mise En Service
Première mise en service Première mise en service ATTENTION! Risque de blessure! Vérifier le modèle-phare et le contenu Si un enfant en bas âge fait une chute avec le de la livraison modèle-phare ou se cogne contre d’autres per- sonnes ou des objets, l’enfant ou d’autres per- AVIS! sonnes peuvent se blesser! Les enfants ne sont pas en mesure d’évaluer correctement les dan-... -
Seite 16: Nettoyage
2,6 kg Une manipulation non conforme du mo- Dimensions (L × P × H): env. 69 × 31 × 34 cm dèle-phare peut provoquer des dommages. No d’article: 47464 − N’utilisez aucun produit de nettoyage agressif, aucune brosse métallique, ainsi Modèle-phare Mercedes qu’aucun ustensile de nettoyage tran- Modèle: Mercedes SLK 55 AMG chant ou métallique tel qu’un couteau, une... - Seite 17 Sommario Sommario Panoramica prodotto ......................... 4 Utilizzo ............................5 Dotazione/Parti dell’apparecchio .....................18 Codici QR ............................19 In generale ..........................20 Leggere e conservare le istruzioni per l’uso ................20 Descrizione pittogrammi ........................ 20 Sicurezza ........................... 20 Utilizzo conforme alla destinazione d’uso ................... 20 Note relative alla sicurezza ......................
-
Seite 18: Dotazione/Parti Dell'apparecchio
Dotazione/Parti dell’apparecchio Dotazione⁄Parti dell’apparecchio Auto a spinta Sterzo Dado esagonale Vite filettata Rondella Trasmissione Braccio oscillante Alloggio sul braccio oscillante Asse ASSISTENZA POST-VENDITA service@wwbonline.de 0049/7161/91491-30... -
Seite 19: Codici Qr
Codici QR Arrivare all’obiettivo in modo veloce e semplice grazie ai codici QR Non importa se siete alla ricerca di informazioni relative a prodotti, pezzi di ricambio o accessori, se cercate garanzie dei produttori o centri di assistenza o se desiderate vedere comodamente un video-tutorial – grazie ai nostri codici QR riuscirete ad arrivare in modo semplicissimo al vostro obiettivo. -
Seite 20: In Generale
In generale In generale Sicurezza Leggere e conservare le istruzioni per Utilizzo conforme alla destinazione l’uso d’uso Le presenti istruzioni per l’uso si riferisco- L’auto a spinta è un giocattolo per bambini concepito no alla presente auto a spinta. Contengo- esclusivamente per essere condotto autonomamente no informazioni importanti relative alla da bambini di età... -
Seite 21: Prima Messa In Servizio
Prima messa in servizio Prima messa in servizio ATTENTA! Pericolo di ferimento! Controllare l’auto a spinta e la Se un bambino cade con l’auto a spinta o collide dotazione con altre persone o oggetti, può ferire se stesso a altre persone! I bambini non sono in grado di AVVISO! valutare i pericoli che possono presentarsi du- rante l’utilizzo dell’auto a spinta. -
Seite 22: Pulizia
L’utilizzo non conforme alla destinazione d’uso Dimensioni (LU × LA × AL): ca. 69 × 31 × 34 cm può danneggiare l’auto a spinta. Numero articolo: 47464 − Non utilizzare detergenti aggressivi, spaz- zole con setole metalliche e nemmeno Auto a spinta Mercedes utensili appuntiti o metallici quali coltelli,... -
Seite 23: Garantiekarte
Envoyez la carte de garantie remplie avec le service@wwbonline.de 0049/7161/91491-30 produit défectueux à: / Inviare la scheda di Modell/Type/Modello: Porsche 911 Artikel-Nr./N° réf. /Cod. art.: 47464 03/2016 garanzia compilata insieme al prodotto gua- Mercedes SLK 55 AMG 47464 sto a: Hotline: Zum regulären Festnetztarif Ihres... -
Seite 24: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungs- gemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch, per E-Mail oder Fax... -
Seite 25: Conditions De Garantie
Conditions de garantie Cher client! La garantie est valable pour une durée de trois ans à dater du jour de l’achat ou de la livraison effective des articles. Elle ne peut être reconnue valable que sur présentation du ticket de caisse et de la carte de garantie dûment remplie. -
Seite 26: Condizioni Di Garanzia
Condizioni di garanzia Gentile cliente, il periodo di garanzia ha una durata di 3 anni e inizia il giorno dell’acquisto o della consegna della merce. Perché i diritti di garanzia abbiano validità è assolutamente necessario presentare lo scontrino relativo all’acquisto e riempire la scheda della garanzia. Conservare quindi sia lo scontrino che la scheda della garanzia! Il 95 % circa dei reclami sono purtroppo da ricondursi a errori di utilizzo e potrebbero pertanto essere evitati senza problemi: basta contattare telefonicamente, per e-mail o per fax l’apposito servizio di... - Seite 28 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: U. LEINSS GMBH BLEICHEREISTR. 35-37 D-73066 UHINGEN KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA service@wwbonline.de 0049/7161/91491-30 Modell/Type/Modello: 03/2016 Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.: JAHRE GARANTIE Porsche 911 47464 ANS GARANTIE Mercedes SLK 55 AMG 47464 ANNI GARANZIA...