Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
P910i
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson P910i

  • Seite 1 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. P910i Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Buchstaben Akzentbuchstaben Kleinbuchstaben werden unterhalb des Pfeils und Schreiben Sie das Zeichen wie oben beschrieben und schreiben Großbuchstaben auf der Höhe des Pfeils geschrieben. Sie dann den Akzent oberhalb des Pfeils. Andere Buchstaben dieser Art, z.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anrufliste und Anrufprotokoll ......... 54 Pflegeanleitungen ............. 14 Hinweise und intelligente Funktionen ......54 Erstmaliges Starten ............14 Einstellungen ..............60 Einschalten und Ausschalten des P910i ......15 EDIEN Importieren von Telefonbucheinträgen ......15 Bei geschlossener Klappe..........16 CommuniCorder............67 Bei geöffneter Klappe............
  • Seite 4 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Audio-Player .............. 82 Kalender ..............124 Wiedergabe von Audiodateien ......... 82 Erstellen von Kalendereinträgen........124 Verwalten von Audiodateien ..........84 Verwalten von Kalendereinträgen ......... 126 Senden und Empfangen von Kalendereinträgen....
  • Seite 5 Online-Dienste ............146 Hinzufügen von Bildern zu Kontakten ......165 Ruftöne................166 RWEITERTE UNKTIONEN Alarmtöne und Benachrichtigungssignale ..... 167 PC-Suite und Multimedia für P910i ...... 147 Systemsteuerung ............. 168 Sony Ericsson PC-Suite..........147 Multimedia für P910i............148 Registerkarte „Gerät“ Anwendungsverknüpfungen .......... 168 Installieren von Anwendungen ......
  • Seite 6 Einführung ..............199 Automatisches Einrichten des Service-Providers und der Nachrichtenübermittlung .......... 200 Manuelles Einrichten eines Service-Providers ....201 Manuelles Einrichten von Nachrichten ......201 Einrichten von WAP-Konten.......... 202 Verwenden des P910i als Modem ........203 GPRS – Verbindungsinformationen ....... 205...
  • Seite 7 Sun und/oder seinen Lizenzgebern. Der Kunde ist nicht berechtigt, Software zu in neue Ausgaben dieser Bedienungsanleitung aufgenommen. modifizieren, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu entschlüsseln, zu © Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2004. Alle Rechte vorbehalten. extrahieren oder anderweitig zurückzuentwickeln. Die Software darf weder ganz Publikationsnummer: DE/LZT 162 02 R1B noch teilweise vermietet, zugewiesen oder unterlizenziert werden.
  • Seite 8 Rechte Dritter eingeschränkt oder verboten, einschließlich aber nicht beschränkt auf eine Einschränkung unter den jeweils geltenden Urheberrechtsgesetzen. Sie, und nicht Sony Ericsson, sind allein für zusätzliche Inhalte verantwortlich, die Sie in Ihr Telefon herunterladen oder von dort aus weiterleiten.
  • Seite 9: Überblick

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Ü BERBLICK Einführung Das Kapitel „Einführung in das P910i“ gibt einen schnellen Zudem enthält das P910i einen Überblick über die Hauptfunktionen des Telefons sowie Organizer, der Kontakte, einen Verknüpfungen und allgemeine Informationen.
  • Seite 10: Einführung In Das P910I

    Memory Stick-Adapter K Abdeckung für Ersatzklappe Werkzeug für Ersatzklappe M Benutzerdokumentation N 2 CDs, Sony Ericsson PC-Suite und Multimedia für P910i Hinweis Das Design des Ladegeräts ist vom jeweiligen Land abhängig. Hinweis Wenn Ihr Paket nicht alle oben aufgeführten Elemente enthält, wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Seite 11: P910I-Überblick

    D Anzeigeleuchte für Netz und Akku (grün/rot) E Anschluss für Zubehör und Ladegerät E CommuniCorder-Aktivierung und -Auslöser F Anschluss für Stereo-Headset F Internettaste zur Aktivierung des Browsers G Jog Dial G Steckplatz für Memory Stick H Infrarotanschluss Ein-/Aus-Taste Einführung in das P910i...
  • Seite 12: Sim-Karte

    Ihre Telefonbuchinformationen Laden Sie den mitgelieferten Akku vor der ersten Verwendung verwaltet werden. des P910i mindestens vier Stunden lang auf. Verwenden Sie dazu das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät. Siehe Zusammen mit der SIM-Karte erhalten „Aufladen des Akkus“ auf Seite 13.
  • Seite 13: Aufladen Des Akkus

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. So entfernen Sie den Akku 1. Vergewissern Sie sich, dass der Akku in das P910i eingelegt und die Abdeckung geschlossen ist. 1. Vergewissern Sie sich, dass das P910i ausgeschaltet ist.
  • Seite 14: Pflegeanleitungen

    3. Öffnen Sie die Klappe. Drücken Sie erneut die Taste. Ein- Aus- wird gestartet und führt Sie durch Konfigurationsassistent • Bewahren Sie das P910i stets in der Schutzhülle auf, wenn die grundlegenden Einstellungen. Sie es nicht verwenden. 4. Das wird geöffnet. Wählen Sie Betriebsmodus-Menü...
  • Seite 15: Einschalten Und Ausschalten Des P910I

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Einschalten und Ausschalten • Synchronisieren Sie die SIM-Karte und den internen Speicher auf dem anderen Telefon mit einer der vom P910i des P910i unterstützten PC-PIM-Anwendungen(z. B. Kalender, Kontakte).
  • Seite 16: Bei Geschlossener Klappe

    C Verknüpfung zur Anwendung „Anrufliste“ D Verknüpfung zur Anwendung „Kalender“ E Anzeige aller bei geschlossener Klappe verfügbaren Anwendungen Bei geschlossener Klappe kann das P910i wie ein herkömmliches Mobiltelefon verwendet werden, wobei das Tastenfeld zum Wählen und der Jog Dial zur Navigation dient.
  • Seite 17: Schließen Von Anwendungen

    Bei geöffneter Klappe ist der große Touchscreen sichtbar. Rechner Tonaufzeichnung Datei-Manager Tippen Sie zur Navigation und Dateneingabe mit dem Stift auf Speicherassistent den Bildschirm. Das P910i verfügt außerdem über eine Remote-Sync Handschrifterkennungsfunktion, so dass Sie mit dem Stift auf Demo dem Bildschirm schreiben können. GPRS-Datenprotokoll Schach A Verknüpfung zur Anwendung „Nachrichten“...
  • Seite 18: Navigation

    Dial verwenden. Siehe dazu „Jog Dial“ auf Seite 21. Bei geöffneter Klappe ist der große Touchscreen sichtbar. Tippen Sie zur Navigation und Dateneingabe mit dem Stift auf den Bildschirm. Das P910i verfügt außerdem über eine Handschrifterkennungsfunktion, so dass Sie mit dem Stift auf dem Bildschirm schreiben können.
  • Seite 19: Klappe Entfernt

    Organizer-Funktionen zugegriffen werden kann. Bei entfernter Klappe funktioniert das P910i wie bei geöffneter Klappe. Hinweis Schalten Sie das P910i aus, bevor Sie die Klappe entfernen, um eine eventuelle Beschädigung zu vermeiden. Lesen Sie in der separaten Anleitung nach, wie Sie die Klappe entfernen und wieder anbringen.
  • Seite 20: Bildschirmbereiche

    B. Signalstärke, Angaben zu Akku und ermöglichen. Diese können individuell angepasst Gerät, Einstellungen für Klänge und Zeit, werden. Bildschirmtastatur sowie temporäre Anzeigen wie Anrufe in Abwesenheit und ungelesene Nachrichten. F Titelleiste Zeigt den Namen der aktiven Anwendung an. Einführung in das P910i...
  • Seite 21: Jog Dial

    Bei geschlossener Klappe: Ruft das Optionsmenü hinten vorne vorne drücken auf. Durch Drücken und Gedrückthalten wird die Anwendungsliste aufgerufen. Bei geöffneter Klappe: Wechselt zwischen Anwendungs-, Bearbeitungs- und Kategoriemenü. Durch Drücken und Gedrückthalten wird das Startprogramm der Anwendung aufgerufen. Einführung in das P910i...
  • Seite 22: Tastenfeldfunktionen

    A S T E N Player geöffnet ist. • Eingabe der Ziffern 0 bis 9. • Halten Sie diese Taste gedrückt, um das P910i in der • Eingabe zugeordneter Zeichen oder Ausführen Bereitschaftsansicht stumm zu schalten. zugeordneter Funktionen. Siehe „Verknüpfungen“ auf Seite 47.
  • Seite 23: Statusleistensymbole

    Uhrzeit, Alarm eingestellt Akkuladezustand Tastensperre Bluetooth ein Magic Word Bluetooth erkennbar Tastatur Bluetooth-Headset angeschlossen Multimedia-Lautstärke Infrarot ein Lautsprecher GPRS aktiv Mikrofon stumm geschaltet GPRS-Datenübertragung findet statt Stummschaltung Laufender Datenanruf Eigenes Netz Laufender Anruf Mailbox-Benachrichtigung Anruf in Abwesenheit Einführung in das P910i...
  • Seite 24: Memory Stick

    • Speichern von Medien zur Verwendung in MMS- Beschädigungen am P910i oder am Memory Stick zu vermeiden. Nachrichten Bei dem mit dem P910i gelieferten Memory Stick handelt es • Speichern von Installationsdateien für neue Anwendungen sich nicht unbedingt um eine Version, die über die Sperrfunktion •...
  • Seite 25: Umbenennen Eines Memory Stick

    Während der Formatierung, die eine gewisse Zeit in Kompatibilität Anspruch nehmen kann, funktioniert das Telefon nicht. Das P910i legt auf dem Memory Stick eine eigene Ordnerstruktur an. Jede Anwendung verfügt über einen eigenen Hinweis Entfernen Sie einen Memory Stick nie während der Formatierung.
  • Seite 26 Satz an Ordnern. Ein in einer Anwendung erstellter Ordner ist in einer anderen Anwendung nicht sichtbar. Andere Geräte müssen auf diese Ordnerstruktur zugreifen, um die Dateien auf dem P910i zu verwenden. Bei Nutzung eines PCs ist dies einfach möglich, indem Sie zum gewünschten Ordner auf dem Memory Stick navigieren.
  • Seite 27: Anschließen Des Zubehörs

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Anschließen des Zubehörs A Das Reiseladegerät wird an die SyncStation oder an das P910i angeschlossen. Hinweis Das Design des Ladegeräts ist vom jeweiligen Land abhängig.
  • Seite 28: Dienste

    Multimedia für P910i Multimedia-Nachrichten MMS-Konto, GSM-Datenvertrag Informationen zur Deinstallation der Demo-Anwendung finden (MMS) Sie unter „Entfernen von Anwendungen aus dem P910i“ auf E-Mail E-Mail-Konto, GSM-Datenvertrag Seite 151 und Informationen zur erneuten Installation unter „Installieren von Anwendungen auf dem P910i“ auf Seite 149.
  • Seite 29 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. vom P910i aufgefordert werden, die SIM-Karte einzulegen, über den Internetbrowser herunterladen oder vom PC drücken Sie einfach die OK-Taste. Sollte die Klappe übertragen. Mithilfe des Bildeditors können Sie Ihre Bilder auch geschlossen sein, öffnen Sie sie.
  • Seite 30 (nur bei geöffneter Klappe) Datei-Manager (nur bei geöffneter Klappe) Verwenden Sie diese Viewer, um verschiedene Arten von Hier können Sie den Inhalt von Medien sowohl im P910i als Dokumenten anzuzeigen und zu bearbeiten. PDF-Dokumente auch auf dem Memory Stick verwalten.
  • Seite 31: Aktualisieren Der Software

    So können Sie Audiodateien beispielsweise in einen Ordner für Modem betrieben wird. Audiotitel kopieren oder verschieben, der auf einem Memory Stick gespeichert werden soll. Wenn Sie das P910i an einen PC anschließen und den Inhalt des Aktualisieren der Software P910i in anzeigen, werden Sie wahrscheinlich...
  • Seite 32 Standardwert in Listenansichten und beim Alle erstmaligen Start einer Anwendung. Für jede Anwendung gibt es standardmäßig einen Ordner Keine . Da es auf dem P910i nicht ersichtlich ist, ob sich eine Sie können mit dem Menüpunkt Folgendes tun: Kategorie Ordner bearbeiten...
  • Seite 33: Verwalten Von Dateien

    Mit dem Datei-Manager können Sie den Inhalt von Medien In manchen Anwendungen, z. B. in „Nachrichten“, kann die sowohl im P910i als auch auf dem Memory Stick verwalten. Suchfunktion erweitert werden: Siehe „Datei-Manager“ auf Seite 144. • Die einzelnen Nachrichten sind so groß, dass Sie die Suche Sie können dazu auch den Speichermanager in der...
  • Seite 34: Sortieren Von Dateien

    Senden öffnen Sie und wählen Sie „MMS“ oder einen E- Nachrichten • : Das P910i erstellt eine neue Nachricht mit dem Objekt E-Mail Mail-Posteingang aus. als Anhang. Geben Sie Adresse und Betreff ein und tippen 2. Öffnen Sie die Nachricht.
  • Seite 35: Methoden Zum Speichern Von Daten

    , um zum Bearbeiten > Hilfe Posteingang in „Nachrichten“ zu speichern. Hilfesystem des P910i zu gelangen und um die Zoomebene Übertragen einzustellen. Das Hilfesystem verwendet zwei Ansichten: • In der Themenansicht werden alle verfügbaren Themen angezeigt, z. B. die Themen im Zusammenhang mit einer bestimmten Anwendung sowie allgemeine Themen.
  • Seite 36: Eingeben Von Text Bei Geschlossener Klappe

    Symbol hinzufügen Textoptionen > Zeichen in dem vorläufigen Bearbeitungsfeld ausgewählt. wählen, um ein Element aus der Symbol hinzufügen Symbolauswahltabelle auszuwählen. Wählen Sie mit dem Jog Dial die Zeile aus und drücken Sie . Blättern Sie dann Einführung in das P910i...
  • Seite 37 3. Wenn es sich bei diesem Wort um das gewünschte handelt: • : Aufrufen des Benutzerwörterbuchs. Wörter verwalten – Drücken Sie oder , um das Wort zu • : Ändern der Sprache Sprache akzeptieren und eine Leerstelle einzufügen. Einführung in das P910i...
  • Seite 38: Eingeben Von Text Bei Geöffneter Klappe

    Tippen Sie auf die Pfeile oder drehen Sie den Jog Dial, um das Eingabefeld zu wechseln. Die obere Tastaturleiste enthält zudem ein Dropdown-Menü mit den Befehlen Zum Kopieren oder Ausschneiden Kopieren Einfügen. Ausschneiden muss der Text zuerst markiert werden. Einführung in das P910i...
  • Seite 39: Handschrifterkennung

    Kleinbuchstaben, auf der Höhe des Pfeils geschriebene Zeichen als Großbuchstaben dargestellt. Schreiben Sie Ziffern oberhalb des Pfeils. Markieren Sie Text, indem Sie den Stift auf den Text setzen, einen Augenblick warten und dann den Stift über den Text ziehen. Einführung in das P910i...
  • Seite 40 Hinweis Beginnen Sie jeden Strich jeweils am gepunkteten Ende. Zahlen & Zahlen werden oberhalb des Pfeils geschrieben. oder " Hinweis Beginnen Sie jeden Strich jeweils am gepunkteten Ende. Hinweis Beginnen Sie jeden Strich jeweils am gepunkteten Ende. Einführung in das P910i...
  • Seite 41 Bearbeitungsfeld wird so lange angezeigt, wie Sie die Die Taste dient zum Zugriff auf die farbigen Zeichen und Taste gedrückt halten.) Wenn Sie die Taste los lassen, wird das Ziffern auf den Tastaturtasten. markierte Zeichen nach etwa 1 Sekunde ausgewählt. Einführung in das P910i...
  • Seite 42: P910I-Sperren

    Ziffern. Bei aktivierter SIM-Kartensperre fordert Sie auszuwählen, verwenden Sie den Jog Dial, um zuerst die das P910i jedes Mal zur Angabe des PIN-Codes auf, wenn Sie Zeilen zu durchlaufen und dann die gewünschte Zeile das Gerät einschalten. Sie entsperren die SIM-Karte durch auszuwählen, indem Sie den Jog Dial nach innen drücken.
  • Seite 43 Sie zur Eingabe des Codes zum Entsperren des Geräts auf, nach drei Fehlversuchen gesperrt (die Anzahl von Versuchen ist damit Sie das P910i verwenden können. Wenn also jemand Ihr von der SIM-Karte abhängig) und Sie müssen den PUK-Code P910i stiehlt und eine andere SIM-Karte einsetzt, kann das eingeben, um die Sperre aufzuheben.
  • Seite 44: Automatische Tastensperre

    Bildschirmschoner aktiviert wird. Hinweis Wenn die P910i-Gerätesperre aktiviert ist, können Sie Bildschirmsperre nicht den Inhalt des P910i von einem PC aus anzeigen oder Mit dieser Option wird der Bildschirm des P910i gesperrt. Auf Objekte mithilfe der SyncStation synchronisieren.
  • Seite 45: Telefon

    übrigen Funktionen des P910i sowie auch mit eines Anrufs ermöglicht. Anwendungen anderer Hersteller als Sony Ericsson eingesetzt • Flight Mode, der die Verwendung des P910i als PDA in werden. Situationen ermöglicht, in denen die Verwendung von Funksendern nicht zulässig ist. Hierbei werden die GSM- Das Telefon bietet die folgenden nützlichen Funktionen:...
  • Seite 46: Anrufe Bei Geschlossener Klappe

    So führen Sie einen Anruf mithilfe von „Kontakte“ durch 1. Wählen Sie im Bereitschaftsbildschirm Falls der angerufene Teilnehmer besetzt ist, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie das P910i so einstellen können, dass es 2. Drücken Sie den Jog Dial oder erneut versucht, die Verbindung herzustellen.
  • Seite 47 P910i verbindet Sie daraufhin mit dem entsprechenden Informationen zum Einrichten der Mailbox finden Sie unter Kontakt. „Mailbox“ auf Seite 64. Sie können die Sprachsteuerung nutzen, wenn das P910i im • Drücken Sie eine der Tasten von gefolgt Normalbetrieb, in Verbindung mit einer Freisprecheinrichtung , um eine Kurzwahlnummer zu wählen.
  • Seite 48: Eingehende Anrufe

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. • Halten Sie eine beliebige Taste von Sie können drücken, um einen Anruf zurückzuweisen, und gedrückt, um Ihre Kontaktliste zu öffnen. Drücken Sie die , um den Rufton stumm zu schalten. Taste erneut, um zum nächsten Buchstaben zu gehen.
  • Seite 49: Anrufe Bei Geöffneter Klappe

    Wenn Ihre Telefonnummer dem angerufenen Teilnehmer den nächsten Anruf verwendet werden soll. nicht angezeigt werden soll, wählen Sie Telefon > Eigene • – Aktiviert den Lautsprecher des P910i. Lautsprecher EIN/AUS , nachdem Sie die Ziffern eingegeben Nummer ausblenden Siehe „Lautsprecher“ auf Seite 54.
  • Seite 50 Kommt bei einem Anruf keine Verbindung zustande, kann das 2. Wählen Sie einen Eintrag aus, indem Sie den Jog Dial drehen P910i so eingestellt werden, dass die Anwahl nach einiger Zeit und dann nach innen drücken. Sie können auch mit dem Stift automatisch wiederholt wird.
  • Seite 51: Optionen Während Eines Anrufs Oder Nach Einem Anruf

    – Schaltet jeglichen Ton, z. B. Ruftöne, aus. Stumm zur Verfügung. Sie greifen darauf über die • – Aktiviert den Lautsprecher des P910i. Lautsprecher Bildschirmschaltflächen, durch Tippen auf das Feld mit den • – Schaltet das Mikrofon ein bzw. aus.
  • Seite 52: Zwei Oder Mehr Anrufe

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Zwei oder mehr Anrufe So starten und handhaben Sie während eines Anrufs einen neuen Anruf Während eines Anrufs können Sie einen zweiten Anruf starten Drücken Sie , um eine oder einen eingehenden Anruf annehmen.
  • Seite 53: Konferenzgespräche

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Bei geöffneter Klappe wählen Sie Optionen aus, indem Sie auf So leiten Sie ein Konferenzgespräch ein die Bildschirmschaltflächen oder das Feld mit den Tippen Sie bei einem aktiven Anruf und einem gehaltenem Anruferinformationen tippen oder eine Auswahl in den Menüs Anruf auf oder wählen Sie...
  • Seite 54: Anrufliste Und Anrufprotokoll

    Tipp Bei geschlossener Klappe können Sie einmal Freisprechfunktion aktiviert und die Lautstärke nimmt zu. drücken, um die Anrufliste anzuzeigen. Drücken Sie die Taste Dadurch können Sie das Gespräch fortsetzen und gleichzeitig zweimal, um die zuletzt im P910i verwendete Nummer andere Funktionen des P910i verwenden. anzurufen. Telefon...
  • Seite 55: Stummschaltung

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Schließen Sie die Klappe oder tippen Sie auf , um den besteht aus einem Bild oder Symbol sowie einem Namen oder Lautsprecher auszuschalten. einer Nummer. Die in der Kurzwahlansicht angezeigten Namen, Nummern und Bilder werden aus der Anwendung „Kontakte“...
  • Seite 56: Steuern Von Tonwahldiensten

    P910i sind verfügbar. Steuern von Tonwahldiensten Jedes Mal, wenn Sie das Gerät einschalten, werden Sie in einem Mit dem P910i können Sie Telefonbanking-Dienste und andere Betriebsmodus-Menü gefragt, ob Sie das P910i im Tonwahldienste nutzen, die DTMF (Dual Tone Multi Telefonmodus oder im Flight Mode starten möchten.
  • Seite 57: Tty-Unterstützung

    Das Teletype-Zubehörteil (TTY), Texttelefon, ist ein Hilfsmittel der auf der entsprechenden Internetseite geöffnet wird. für hör- und sprachbehinderte Personen. • Tragen Sie die So verwenden Sie das TTY-Gerät in Verbindung mit dem P910i Ziffernfolgen für den Kontakte Bearb. Chat Edit Keine Kat...
  • Seite 58: Unternehmenstelefon Dienste Im P910I

    So wählen Sie eine Leitung für ausgehende Anrufe Unternehmensumgebung bietet Die voreingestellte Leitung wird durch das entsprechende das P910i programmierbare Funktionsschaltflächen für einen Symbol in der Statusleiste angegeben. Wenn Sie die andere leichteren Zugriff auf Unternehmenstelefondienste. Wenn Sie Leitung verwenden möchten: beispielsweise jemanden nicht erreichen, können Sie auf...
  • Seite 59: Verwenden Von Unternehmenstelefondiensten

    Heute abwesend melden, dass Sie gerade Urlaub abwesend sind und wann Sie An das PBX eingehende Anrufe können sowohl an das P910i als Schulung wieder zurück sind. Alle diese auch an das normale Bürotelefon geleitet werden; Sie können Befehle, die Sie normalerweise Abbrechen das Gespräch an einem der beiden Telefone annehmen.
  • Seite 60: Einstellungen

    Einstellungen anrufen. In diesem Menü können Sie die Einstellungen für die Ein Magic Word gewährleistet, dass das P910i nicht jemanden Telefonoptionen ändern. (Einstellungen des P910i, die anruft, dessen Name gerade zufällig erwähnt wurde. systemweit sind und mehr als eine Anwendung betreffen, Sagen Sie das Magic Word und dann den Namen der Person, die werden in der Systemsteuerung vorgenommen;...
  • Seite 61: In Kontakte Aufnehmen

    – Wenn Sie einen Namen für eine Person in Anrufer ansagen versehentlich durch Umgebungsgeräusche aktiviert werden. „Kontakte“ aufgenommen haben, gibt das P910i den Namen der Person wieder, wenn diese Sie anruft. Dies ist praktisch, Informationen zum Aufnehmen von Sprachbefehlen für wenn Sie das P910i mit einer Freisprecheinrichtung einzelne Kontakte finden Sie unter „Erstellen und Bearbeiten...
  • Seite 62: Anrufe Umleiten

    ) auf dem möchten. Tastenfeld. 2. Geben Sie die Telefonnummer an, an die Sie umleiten – – Das P910i nimmt einen Anruf nach fünf Nach 5 Sekunden möchten. Sekunden automatisch an. 3. Tippen Sie auf Sie können auch ein Bluetooth-Headset als bevorzugtes Die Einstellungen werden im Netz gespeichert.
  • Seite 63: Anklopfen

    Verwenden Sie diese Einstellungen, um festzulegen, wie das – Ausgehende international P910i eingehende Anrufe während eines laufenden Gesprächs behandelt. – Ausgehende internationale Anrufe mit Ausnahme Ihres Heimatlandes • – Sie werden auf eingehende Anrufe hingewiesen. • – Das P910i sendet ein Besetztzeichen an den Anrufer. Telefon...
  • Seite 64 – Wählen Sie, welche Ihrer Ausgewählte Karte Benutzer zur Auswahl einer Sprache anhand einer Telefonkarten Sie verwenden möchten. Zifferneingabe auf. Bei Verwendung der Telefonkartenfunktion Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem des P910i können Sie an den folgenden Stellen eine solche Telefonkartenanbieter. Ziffer eingeben: Telefon...
  • Seite 65: Verhalten Bei Eingehendem Anruf

    2. Wählen Sie Bearbeiten > Einstellungen > Telefonkarten TTY-Zubehörteil geben Sie Ihren Code für die Gerätesperre ein. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie das P910i in 3. Tippen Sie auf Import Verbindung mit einem TTY-Zubehörteil nutzen möchten. Das 4. Wählen Sie die .pbx-Einstellungsdatei aus und tippen Sie auf Teletype-Zubehör (TTY), Texttelefon, ist ein Hilfsmittel für hör-...
  • Seite 66: Aoc - Anrufzählereinstellungen

    ALS-Einstellungen (vertragsabhängig) AoC ermöglicht es Ihnen, die Kosten von Anrufen im Auge zu Mit ALS (Alternativleitungsservice) können Sie Anrufe auf behalten und zu vermeiden, dass vom P910i kostenpflichtige zwei Leitungen mit unterschiedlichen Telefonnummern tätigen. Anrufe getätigt werden, wenn ein bestimmtes Guthabenlimit Bestimmte Telefoneinstellungen werden leitungsspezifisch überschritten wurde.
  • Seite 67: Medien

    160x120 Pixel Nachrichtenübermittlung, Infrarot oder Bluetooth senden, z. B. Videokamera MMS- Für an Nachrichten an einen PC. Mit dem P910i können Sie zudem Videoclips und Video anzuhängende Videoclips Bilder mit dem Internet austauschen. Die Bilder auf Ihrem P910i können als Hintergrundbilder...
  • Seite 68: Selbstauslöser

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 4. Drücken Sie den Jog Dial oder die Kamerataste, um die So löschen Sie den zuletzt aufgezeichneten Videoclip Aufzeichnung zu stoppen. Der Videoclip wird automatisch 1.
  • Seite 69: Aufnehmen Von Bildern

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 2. Drücken Sie die Kamerataste. Während des 2. Drehen Sie gegebenenfalls den Jog Dial, um den Verzögerungszeitraums ertönt ein Signalton und es wird ein gewünschten Modus einzustellen. Selbstauslösersymbol angezeigt, bevor die Aufzeichnung 3.
  • Seite 70 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. So zeigen Sie das zuletzt aufgenommene Bild an In diesem Dialogfeld können Sie außerdem die Einstellung für „Aufnahme anzeigen für“ festlegen. Diese Einstellung gibt an, 1.
  • Seite 71: Kameraeinstellungen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Kameraeinstellungen Wählen Sie für Bilder Qualität und Größe aus. Die Bildgrößen, 640x480, 320x240 und 160x120, werden in Pixel Sie können verschiedene Einstellungen ändern, wenn Sie z. B. angegeben.
  • Seite 72: Bilder Und Der Bildeditor

    In „Bilder“ können Sie alle Bilder verwalten, die auf Ihrem In der Miniaturansicht erhalten Sie einen Überblick über alle P910i gespeichert sind. Die Bilder können mit dem Bilder auf Ihrem P910i, während die Listenansicht eine CommuniCorder aufgenommen oder über die kompaktere Liste darstellt.
  • Seite 73: Senden Und Empfangen Von Bildern

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Bilder im JPEG-Format können zudem auf eine Speicherkarte So benennen Sie ein Bild um importiert bzw. daraus exportiert werden. 1. Wählen Sie Bilder > Bild Hinweis Bilder mit einer Weiterleitungssperre können nicht umbenennen weitergeleitet werden.
  • Seite 74: Verschieben, Kopieren Und Löschen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Verschieben, Kopieren und Löschen Bildeditor In der Detailansicht des Bildes können Sie folgende Aufgaben Mithilfe des Bildeditors durchführen: können Sie JPEG-Bilder Bildeditor Bearb. bearbeiten. • Wählen Sie einen Ordner aus dem Ordnermenü aus, um das Bild in diesen Ordner zu verschieben (intern oder auf einem Sie können Memory Stick).
  • Seite 75: So Zoomen Sie Bilder

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. So zoomen Sie Bilder Farbe wählen Wählen Sie eine der 16 Farben aus. Diese Funktion ist nicht für alle Formate verfügbar. Stift wählen Wählen Sie eine der 4 Stiftstärken aus. •...
  • Seite 76 • Um zum Texteditor zurückzukehren, tippen Sie auf das Station im Web austauschen. Verwenden Sie den Browser Ihres Textobjekt. P910i, um zur jeweiligen Internet-Site zu gehen, und melden Sie sich an: Hinweis Sobald Sie außerhalb des Textobjekts auf eine Stelle tippen, wird der Text mit dem Bild verknüpft und kann nicht...
  • Seite 77: Video

    Videoclips suchen, die Namen der Clips vergrößern und die Videos nach Name, Datum oder Größe sortieren. Am unteren Sie müssen nicht den ganzen Videoclip herunterladen, um ihn Bildschirmrand sehen Sie die Anzahl der auf dem P910i ansehen zu können. Mithilfe der Streaming-Funktion können gespeicherten Videoclips.
  • Seite 78: Verwalten Von Videoclips

    Chat Edit Trailer Tauchen im Ozean verschieben. Nur Videoclips, So sortieren Sie die Videoclips die in Ihrem P910i oder auf Wählen Sie und legen Sie die Sortierreihenfolge der Bearbeiten dem Memory Stick Videoclips für den aktuellen Ordner fest. gespeichert sind (keine Streaming-Inhalte) können in...
  • Seite 79: Senden Und Empfangen Von Videoclips

    Video > Clips löschen Speichern von Videoclips Wenn Sie per E-Mail oder Multimedia-Nachricht empfangene oder aus dem Internet heruntergeladene Videoclips auf Ihrem P910i abspielen, wird automatisch die Viewer-Detailansicht gestartet. In der Viewer-Detailansicht können Sie dann den Videoclip auf Ihrem P910i speichern. Video...
  • Seite 80: Streaming

    2. Wählen Sie das gewünschte Objekt aus, beispielsweise ein Video. Anwendungen Der Server der Website lädt einen Teil des Videos in den Cachespeicher Ihres P910i herunter. Dieser Vorgang dauert Streaming-Anwendungen können in On Demand-Anwendungen einen Moment. Wenn der Cachespeicher voll ist, öffnet die und Live-Anwendungen unterteilt werden.
  • Seite 81: Einstellungen

    , bewegen Sie den Benutzerdefinierte Einstellung Schieberegler nach rechts oder links und tippen Sie auf Wenn Sie einen Videoclip auf Ihr P910i herunterladen, wird er im Cachespeicher für Downloads gespeichert. Wenn dieser Speicher voll ist, müssen Sie seinen Inhalt löschen, um neue Videoclips auf Ihr P910i herunterladen zu können.
  • Seite 82: Audio-Player

    Sie können von einem PC, dem Internet oder dem geschlossener Klappe mit dem Jog Dial gefolgt von Audio- Memory Stick Titel auf Ihr P910i übertragen und mithilfe der und wählen Sie anschließend den gewünschten Titel aus. Player Ordnerfunktion unterschiedliche Ordner mit Titeln erstellen. Ihr Drücken Sie...
  • Seite 83: Titelordneransicht

    Song for you eine hohe Lautstärke Gehörschäden verursachen. werden der ausgewählte Titel Sony Ericsson theme und alle folgenden Titel des Standing Still Ordners abgespielt. Mithilfe des Schiebereglers können Sie im Titel vor- und zurückgehen. Wählen Sie Audio >...
  • Seite 84: So Legen Sie Die Automatische Wiederholung Für Eine Liste Fest

    über die Ordnerfunktion verschieben oder diese umbenennen Rooster Detailansicht geöffnet, in der oder löschen. Song for you Sie diese Datei wiedergeben Sony Ericsson theme und verwalten können. Standing Still Stuck with You... Um mehrere Dateien zu Walk on kopieren, zu löschen oder zu verschieben, wählen Sie die...
  • Seite 85: Verwalten Von Titelordnern

    Sie können einen Namen nicht für mehrere Titel verwenden. Speicherplatz begrenzt. Über die Befehle im Menü Bearbeiten lassen sich die Dateien zudem sortieren. So löschen Sie einen Titel aus dem P910i 1. Wählen Sie Audio > Titel löschen 2. Wählen Sie...
  • Seite 86: Senden Und Empfangen Von Audiodateien

    Wenn Sie Audiodateien in anderen Anwendungen empfangen, z. B. in E-Mail- und Multimedia-Nachrichten, aktivieren Sie den Viewer im P910i. Vom Viewer aus können Sie die Audiodatei auf Ihrem P910i speichern. So speichern Sie einen Titel aus einer anderen Anwendung 1. Tippen Sie auf das Speichersymbol (Diskettensymbol) oder wählen Sie...
  • Seite 87: Internet

    Der Browser verwendet Ordner zum Kategorisieren der anzumelden. Informationen. Die verwendeten Ordner sind Ordner für Während eine Seite geöffnet wird, kann es sein, dass das P910i Lesezeichen, gespeicherte Seiten, signierte Dokumente und eingehende Anrufe nicht empfängt. Sobald die Seite jedoch Push-Nachrichten.
  • Seite 88: Verwenden Der Browseransicht

    H Laden der Seite beenden • von Ihnen digital signierte Dokumente. Eine sichere Verbindung wurde hergestellt. K Statusanzeige, veranschaulicht den Ladevorgang. Verwenden der Browseransicht Optionen der Browseransicht Das P910i kann die • Menü „Internet“ Internetseite in einer normalen 0:03 –...
  • Seite 89 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. – – Sucht nach dem nächsten Vorkommen des • Internet-Taste Weitersuchen Suchtexts. – – Wenn eine Internetseite geöffnet ist, drücken Sie Vollbild die Internet-Taste, um die Seite im Vollbildmodus –...
  • Seite 90: Symbole Innerhalb Einer Seite

    – Erstellt einen Kontakt, der die Neuer Kontakt Linkinformationen enthält. • Geladenes Bild (mit oder ohne Link) – – Speichert das Bild im P910i. Bild speichern Symbole innerhalb einer Seite – – Kopiert das Bild in die Zwischenablage. Bild kopieren Bild nicht geladen (kann manuell geladen werden).
  • Seite 91 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. So öffnen Sie eine bestimmte Webseite So laden Sie Dateien (z. B. eine Anwendung) herunter oder hoch 1. Wählen Sie Internet > Seite öffnen • Wenn Sie einen Link für eine herunterladbare Datei (z. B. 2.
  • Seite 92: Signieren Von Dokumenten

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Verwenden der So trennen Sie die Verbindung zum Internet 1. Wählen Sie das Verbindungssymbol (HSCSD/CSD oder Lesezeichenansicht GPRS ) in der Statusleiste aus. 2. Wählen Sie im Popup-Menü Trennen 3.
  • Seite 93 – Ihre Kontakte (geschäftlich, privat Ordner bearbeiten – Lesezeichen löschen usw.) in Ordnern kategorisieren – Lesezeichen als E-Mail, SMS-Nachricht, Bluetooth-, IR- Der Inhalt des Ordnermenüs kann sich abhängig von den im oder MMS-Nachricht senden P910i gespeicherten Seiten und Lesezeichen ändern. Internet...
  • Seite 94: Einstellungen

    Ihnen eine Nachricht für die automatische Konfiguration mit angezeigt werden soll. allen erforderlichen Konfigurationsdaten zuzusenden. Die Konten werden dann automatisch für Ihr P910i eingerichtet. Um – Wählen Sie, ob Sie für den Bildlauf nach oben und unten die Integrität der Einstellungen zu gewährleisten, kann eine PIN eine vertikale Bildlaufleiste verwenden möchten.
  • Seite 95 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. – Wählen Sie, ob beim Öffnen der Seite Audio – Legen Sie die Größe des Cachespeichers fest. Der wiedergegeben werden soll. Cachespeicher ist ein Bestandteil des Speichers, in dem angezeigte Seiten gespeichert werden.
  • Seite 96: Spiele

    Gegen Weitere Spiele sind auf der CD Multimedia für P910i – – Geben Sie an, ob Sie lokal gegen das P910i oder Gespielt Lieferumfang des P910i vorhanden. Sie können auch Spiele gegen einen anderen P910i-Benutzer spielen möchten. anderer Hersteller installieren, siehe „Installieren von Anwendungen“...
  • Seite 97: Solitaire

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Solitaire • Eine Stapelkarte kann nur abgelegt werden, wenn ihr Wert um eins höher oder eins niedriger als der Wert der Solitaire ist ein Kartenspiel mit einem Standardblatt aus 4 Zielstapelkarte ist.
  • Seite 98: Geschäftsanwendungen

    Systemsteuerung enthalten. , um die Details der > Verbindung > Nachrichtenkonten E-Mail-Nachrichten. Der E-Mail-Client des P910i Nachrichtenkonten auf dem P910i anzuzeigen. unterstützt POP3- und IMAP4-Mail-Server, MIME- Anhänge und SMTP zum Senden von E-Mails. Sie können über beliebig viele E-Mail-Konten verfügen – eine typische Konfiguration umfasst ein Geschäfts- und ein...
  • Seite 99: Ordner In „Nachrichten

    Der Ordner „Postausgang“ enthält sendebereite Nachrichten. Informationen zur automatischen Erstellung eines Kontos auf Wenn Sie mehrere Nachrichten erstellen und kein GPRS dem P910i enthält. Sie können dazu auch das Web-Programm verwenden, können Sie die Verbindungsdauer reduzieren, indem zur Erstellung von Konfigurationsnachrichten unter...
  • Seite 100 , um Ihre E-Mail-Nachrichten erneut Empfangen herunterzuladen. Siehe „Senden & Empfangen“ auf Seite 112. Der Ordner „Gesendet“ enthält Nachrichten, die Sie mit dem P910i gesendet haben. So abonnieren Sie einen neuen Ordner Tipp Löschen Sie regelmäßig alte Nachrichten, insbesondere 1. Wählen Sie im Ordnermenü...
  • Seite 101: Konten In „Nachrichten

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Konten in „Nachrichten“ Der Zustellungsbericht geht auf Ihrem P910i als Textnachricht ein. Wenn Sie „Nachrichten“ öffnen, wird eine Liste Ihrer Konten Wenn Sie die Nachricht vor dem Senden schließen, wird sie angezeigt.
  • Seite 102: Multimedia-Nachrichten

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. So fügen Sie Ihrer Textnachricht ein EMS-Objekt hinzu 4. Tippen Sie auf die Registerkarte , um die Stil Wählen Sie anhand der Symbole am unteren Rand des Kontrollkästchen für den gewünschten Stil zu aktivieren: Bildschirms den Typ des Objekts aus, das eingefügt werden soll.
  • Seite 103: Eingehende Multimedia-Nachrichten

    Bilder, Videos und Audiodateien empfangen, So leiten Sie eine MMS weiter die unter einem bestimmten Größenlimit liegen. 1. Öffnen Sie die Nachricht. Das P910i kann Ihnen helfen, Nachrichten zu erstellen, die dem 2. Wählen Sie im Menü die Option Nachricht Weiterleiten Standard entsprechen und deshalb mit größerer...
  • Seite 104: Erstellen Und Senden Von Multimedia-Nachrichten

    Edit Entwurf Wählen Sie aus dem Sie können Multimedia-Nachrichten im P910i erstellen oder eingeblendeten Menü eine dazu auch den MMS-Editor auf der CD Multimedia für P910i Option aus. Tippen Sie verwenden. , um das Menü CommuniCorder aufzurufen, falls es nicht So erstellen Sie eine neue Multimedia-Nachricht Video hinzufügen...
  • Seite 105 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Einstellungen für Multimedia-Nachrichten 7. Tippen Sie auf , um der Multimedia-Nachricht eine neue Seite hinzuzufügen, auf der Sie weitere Objekte einfügen Wählen Sie , um die Einstellungen für Bearbeiten >...
  • Seite 106: Bearbeiten Von Multimedia-Nachrichten

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Bearbeiten von Multimedia-Nachrichten 2. Wählen Sie Zeiteinteilung. 3. Legen Sie die fest, wobei es sich um die Anzahl Verzögerung Hier sehen Sie die erste Seite von Sekunden handelt, die vergehen, bevor ein Objekt nach mit einem eingefügten Bild.
  • Seite 107: E-Mail

    So senden Sie eine E-Mail-Nachricht Wählen Sie Senden > Sofort senden Wenn Sie die Nachricht vor dem Senden schließen, wird sie Wenn das P910i mit dem Internet verbunden ist, während Sie automatisch im Ordner gespeichert (es sei denn, Sie Entwürfe...
  • Seite 108 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Tipp Wenn Sie mehrere Nachrichten erstellen und kein GPRS – – Der Inhalt der E-Mail, auf Antwort immer mit Originaltext verwenden, können Sie die Verbindungsdauer reduzieren, indem die Sie antworten, wird immer in die neue E-Mail Sie die Nachrichten im speichern, dann die...
  • Seite 109 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 3. Stellen Sie die E-Mail-Nachricht fertig und wählen Sie Zum Anzeigen eines Anhangs benötigen Sie einen Viewer für den betreffenden Dateityp. Das P910i enthält Viewer für Senden Microsoft Word-, Excel- und Adobe Acrobat PDF-Dateien.
  • Seite 110 Kontrollkästchen links von jedem Eintrag (ein Häkchen wird Header. angezeigt). 2. Wählen Sie Nachricht > Nachricht löschen 2. Wählen Sie Senden & Empfangen 3. Wählen Sie Die Nachricht wird im P910i und auf dem E-Mail-Server gelöscht und ist in Ihrer Nachrichtenliste nicht länger sichtbar. Nachrichten...
  • Seite 111 Download ein und wählen Sie erfolgreichen Verbindungsherstellung heruntergeladen. Trennen und Herstellen einer Verbindung Ist das P910i bereits mit dem Internet verbunden, wenn Sie eine E-Mail senden, bleibt die Verbindung nach dem Senden bestehen. Wenn das P910i vor dem Senden einer E-Mail nicht verbunden ist, wird die Verbindung hergestellt, die Nachricht gesendet und die Verbindung anschließend getrennt.
  • Seite 112: Weitere Informationen Zu „Nachrichten

    Bearbeiten Nachrichten als gelesen oder ungelesen markieren. Zudem Senden & Empfangen können Sie das P910i so einstellen, dass nur ungelesene Nachrichten angezeigt werden. Wenn Sie für Ihr E-Mail-Konto So rufen Sie Nachrichten für ein bestimmtes Konto ab bzw. als Verbindungstyp ausgewählt haben, wird der Lesestatus...
  • Seite 113: Vollbildansicht

    Konto zu senden. Sie können ihn jedoch nicht MMS-Nachrichten in der Vollbildansicht anzuzeigen. E-Mail- in E-Mails verwenden, die Sie direkt vom P910i senden. Nachrichten können in der Vollbildansicht auch bearbeitet werden. Wie Sie das P910i so einstellen, dass E-Mail- Herstellen und Trennen der Verbindung zum Nachrichten standardmäßig in der Vollbildansicht geöffnet...
  • Seite 114: Wenn Ihr Service-Provider Oder Netz Nicht Verfügbar Ist

    Konten für synchronisierte E-Mails besitzen, jedoch nur eines pro PC. Wenn Sie eine E-Mail als PC-Mail senden, wird die Nachricht über den PC gesendet, nachdem das P910i mit dem PC synchronisiert wurde. Wenn Sie ein POP- oder IMAP-Konto einrichten, das auf denselben Mailserver zugreift, enthalten beide Konten dieselben Nachrichten.
  • Seite 115: Kontakte

    Menüs von „Kontakte“ aus verfügbar. Sowohl in der Listen- als auch in der Detailansicht können Sie Sie können den Inhalt von „Kontakte“ mit einer der vom P910i auf bestimmte Kontaktfunktionen des P910i unterstützten PIM-Anwendungen auf Ihrem PC synchronisieren. zugreifen. Die Optionen variieren je nach Situation.
  • Seite 116: Auswählen Eines Kontakts Bei Geschlossener Klappe

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Menüoptionen in der Detailansicht Auswählen eines Kontakts bei Menüoptionen in der Detailansicht: (Verfügbarkeit ist davon geschlossener Klappe abhängig, welches Kontaktdetail markiert ist, z. B. die Mobiltelefonnummer.) So wählen Sie einen Kontakt aus 1.
  • Seite 117: So Fügen Sie Einen Kontakt Hinzu

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. So löschen Sie einen Kontakt So tätigen Sie einen Anruf 1. Wählen Sie eine Telefonnummer aus. 1. Wählen Sie den Kontakt aus. 2. Drücken Sie den Jog Dial oder drücken Sie 2.
  • Seite 118: Anrufen Bei Geöffneter Klappe

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Um den ersten Eintrag zu markieren, der mit dem zweiten – Wählen Sie oder die URL, um eine Webseite zu Buchstaben auf der Registerkarte beginnt, tippen Sie erneut öffnen.
  • Seite 119: Erstellen Und Bearbeiten Von Kontakten

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Erstellen und Bearbeiten von So senden Sie eine DTMF-Tonsequenz während eines Anrufs 1. Öffnen Sie während eines Anrufs die Detailansicht des Kontakten Kontakts. Sie können die Kontakte nach Vornamen, Nachnamen oder 2.
  • Seite 120 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. So fügen Sie einem Kontakt ein Foto oder ein anderes Bild Hinweis Der ausgewählte Rufton ertönt nur dann, wenn das hinzu Netz CLI zur Anruferidentifizierung bietet, so dass der Kontakt erkannt werden kann;...
  • Seite 121: Verwalten Von Kontakten

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Verwalten von Kontakten So suchen Sie einen Eintrag, der einen bestimmten Text enthält Mit dem können Sie Kontakte zwischen Ordnern Kontaktmanager 1. Tippen Sie auf Kontakte >...
  • Seite 122: Erstellen Der Eigenen Karte

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. So kopieren Sie Kontakte auf die SIM-Karte Weitere Informationen zum Senden von Objekten finden Sie unter „Senden und Empfangen von Objekten“ auf Seite 34. 1. Wählen Sie einen Kontakt aus. 2.
  • Seite 123 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 3. Wählen Sie Bearbeiten > In Liste anzeigen 4. Wählen Sie die Nummer aus, die in der Liste angezeigt werden soll. 5. Tippen Sie auf Hinweis Wenn keine Nummer angezeigt wird, vergewissern Sie sich, dass in den...
  • Seite 124: Kalender

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Kalender Mit dem Kalender können Sie Termine und Ereignisse So navigieren Sie in der aktuellen Ansicht zu einem verwalten und Erinnerungsalarme für die Einträge einstellen. bestimmten Datum Erinnerungen werden durch symbolisiert.
  • Seite 125 Alarm an, dass das Ereignis alle zwei Wöchentlich Intervall 2 P910i Sie akustisch an den Eintrag erinnern soll. Wählen Wochen am angegebenen Tag stattfindet. Sie die Uhrzeit und das Datum für die Einstellung aus. – – Geben Sie eine zeitliche Grenze für den Dauerhaft/Bis –...
  • Seite 126: Verwalten Von Kalendereinträgen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Verwalten von So können Sie einen Eintrag kopieren, ausschneiden oder einfügen Kalendereinträgen 1. Öffnen Sie den Eintrag. 2. Wählen Sie Bearbeiten > Eintrag kopieren/Eintrag ausschneiden So suchen Sie einen bestimmten Eintrag 3.
  • Seite 127: Senden Und Empfangen Von Kalendereinträgen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Senden und Empfangen von So weisen Sie Ihren Einträgen mithilfe von Ordnern Farben Kalendereinträgen 1. Wählen Sie im Kalender das Ordnermenü rechts in der Menüleiste und wählen Sie dann Ordner bearbeiten Mithilfe von können Sie Kalendereinträge senden und...
  • Seite 128: Aufgaben

    – Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn das Alarm müssen Sie eine Aufgabe auswählen. P910i Sie an die Aufgabe erinnern soll. Wählen Sie die Ein Aufgabeneintrag besteht aus zwei Seiten. Einer Detailseite, Uhrzeit und das Datum für die Einstellung aus. auf der Sie die Eigenschaften für die Aufgabe angeben, und –...
  • Seite 129: Verwalten Von Aufgabeneinträgen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 4. Wählen Sie die Registerkarte für Notizen, wenn Sie eine So suchen Sie einen bestimmten Eintrag Anmerkung zu diesem Eintrag machen möchten. 1. Wählen Sie Aufgaben >...
  • Seite 130: Verschieben Von Aufgabeneinträgen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Verschieben von Senden und Empfangen von Aufgabeneinträgen Aufgabeneinträgen Mithilfe von können Sie Aufgabeneinträge senden Senden als So verschieben Sie einen Eintrag in den Kalender und empfangen. Siehe „Senden und Empfangen von Objekten“ Öffnen Sie den Eintrag und wählen Sie Aufgaben >...
  • Seite 131: Jotter

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Jotter Der Jotter dient als Notizbuch, in dem Sie Notizen machen und 2. Wählen Sie in der Menüleiste die Option (das Keine Kategorie Bilder zeichnen können. Mithilfe der Ordner lassen sich Ordnermenü) und wählen Sie einen Ordner aus, in dem die unterschiedliche Notizen einfach auseinander halten.
  • Seite 132: Zeichnen Von Bildern

    Bearbeiten Radiergummi zu aktivieren. Text mithilfe der Tastatur ein. Tippen Sie erneut auf den Radiergummi, um den Stift wieder zu aktivieren. Alle Jotter-Dateien (Texte und Zeichnungen) werden automatisch im P910i gespeichert. Beim Start von „Jotter“ wird die Listenansicht angezeigt. Jotter...
  • Seite 133: Verwalten Von Notizen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Verwalten von Notizen So löschen Sie eine Notiz 1. Wählen Sie die Notiz in der Notizenliste aus. Die Notiz wird geöffnet. 2. Wählen Sie Jotter > Notiz löschen Senden und Empfangen von Notizen Mithilfe von...
  • Seite 134: Extras

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. XTRAS Tonaufzeichnung Mit der Funktion „Tonaufzeichnung“ können Sie eigene So fügen Sie eine Aufzeichnung an das Ende einer früheren Aufzeichnungen machen und anhören. Sie können zudem Tonaufzeichnung an Aufzeichnungen per Bluetooth, Infrarot, E-Mail oder 1.
  • Seite 135: Verwenden Von Aufzeichnungen Als Ruftöne

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Verwenden von Hinweis Alle anderen Audiomedien im P910i werden von der Anwendung gehandhabt. Sie können Audioobjekte von Audio Aufzeichnungen als Ruftöne aus senden und alle empfangenen Audioobjekte werden Audio über...
  • Seite 136: Rechner

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Rechner Grundlegende Funktionen Der Rechner ist eine Standardausführung mit zwölf Stellen. Ihnen stehen Funktionen zum Addieren, Subtrahieren, Tippen Sie einmal darauf, um die Zahl aus dem Speicher Multiplizieren und Dividieren sowie zur Wurzel- und abzurufen und auf dem Bildschirm anzuzeigen.
  • Seite 137: Uhrzeit

    Bereitschaftsanzeige dargestellt. Sie können die Anzeige Hälfte des Minuten-/Stundenfelds, wenn Sie die Zahl von Uhrzeit- und Datumsangaben auf Ihrem P910i anpassen und erhöhen möchten. Tippen Sie in die untere Hälfte, wenn Sie Ihren aktuellen Standort sowie einen weiteren Standort nach eine niedrigere Zahl einstellen möchten.
  • Seite 138: Angeben Von Werktagen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Einstellen von Orten 5. Tippen Sie auf das Feld „Datumstrennzeichen“ und wählen Sie ein Trennzeichen. Geben Sie an, in welchem Land und in welcher Stadt Sie sich im 6.
  • Seite 139: Einstellen Von Zahlenformaten

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Einstellen von Zahlenformaten Alarme ertönen nur, wenn das P910i eingeschaltet ist. Wenn Sie einen Alarm in einer Umgebung hören möchten, in der keine Sie können festlegen, wie in den Anwendungen des P910i Maße Funkwellen erlaubt sind, versetzen Sie das P910i in den Flight und Zahlen angezeigt werden sollen.
  • Seite 140 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 5. Wählen Sie und wählen Sie einen Ton aus. Alarmton 6. Wählen Sie und wählen Sie eine voreingestellte Nachricht Nachricht aus bzw. erstellen Sie eine neue Nachricht. 7.
  • Seite 141: Viewer Und Editoren - Quickoffice

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Viewer und Editoren – Quickoffice ™ ™ Allgemeine Viewer- und Editor- Mit Quickword und Quicksheet können Sie Microsoft Word- und Excel-Dokumente bearbeiten. Pdf+ ermöglicht die Anzeige Funktionen ™...
  • Seite 142: Quickword

    So bearbeiten Sie ein Dokument So bearbeiten Sie ein Dokument Wählen Sie in der Detailansicht in der Symbolleiste unten am Wenn Sie ein auf das P910i übertragenes Dokument (im nativen Bildschirm das Bearbeitungssymbol aus. Microsoft Excel-Format) zum ersten Mal bearbeiten, müssen Sie es umbenennen.
  • Seite 143: Pdf

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Pdf+ Um zur normalen Ansicht zurückzukehren, wählen Sie das Symbol aus und deaktivieren Sie Vollbild. Bricht den Dokumenttext um, d. h. der Text wird in einem So speichern und kopieren Sie ein empfangenes Dokument Format dargestellt, das auf den Bildschirm passt.
  • Seite 144: Datei-Manager

    Hinweis Zwischen besteht Datei-Manager Extern – Medien Extern – Sonstige P910i anzeigen, umbenennen, kopieren, verschieben und ein wichtiger Unterschied. Mit können Sie Extern – Sonstige löschen. Zudem können Sie Ordner hinzufügen, Dateien senden Ordner anzeigen, die durch andere Geräte, wie etwa eine sowie den Memory Stick umbenennen und formatieren.
  • Seite 145: So Kopieren Oder Verschieben Sie Ordner Oder Dateien

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. So kopieren oder verschieben Sie Ordner oder Dateien 1. Wählen Sie die gewünschten Ordner oder Dateien aus. 2. Wählen Sie im Menü die gewünschte Aktion aus. Datei 3.
  • Seite 146: Online-Dienste

    Service, der von einem Netzbetreiber angeboten wird. Diese Funktion ist abhängig vom jeweiligen Netz und Vertrag. Online-Dienste bieten einen Mechanismus, mit dem auf der SIM-Karte vorhandene Anwendungen mit dem P910i interagieren und funktionieren können. Beispiele für mögliche Dienste sind u. a. Wettervorhersagen oder Börseninformationen.
  • Seite 147: Erweiterte Funktionen

    Entfernen von Komponenten verwendet werden. • – Assistent für GPRS- und HSCSD- DFÜ-Netzwerk-Assistent Die neueste PC-Suite-Software kann von Einstellungen bei einer Verwendung des P910i als Modem. www.sonyericsson.com/support heruntergeladen werden. • – Treiber für Modem und die über USB-Kabel Treiber angeschlossene SyncStation.
  • Seite 148: Multimedia Für P910I

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Multimedia für P910i Die CD umfasst eine Reihe von Multimedia für P910i Anwendungen und Dateien, die auf das P910i heruntergeladen oder dort installiert und in Verbindung mit seinen Anwendungen genutzt werden können. • Spiele • Audiodateien •...
  • Seite 149: Installieren Von Anwendungen

    • aus anderen Geräten Für Anwendungen gibt es zwei Typen von Installationsdateien: Installieren von Anwendungen • SIS (Symbian Standard Installation), ein für P910i und auf dem P910i andere Geräte von Sony Ericsson entwickelter Dateityp. • MIDP JAR (Mobile Information Device Profile Java...
  • Seite 150 Ihrem PC installiert und das Sony Ericsson PC-Suite verschlüsselte Verifizierung der Identität von Anbietern. P910i über ein Kabel, Infrarot oder die kabellose Bluetooth- Technologie mit dem PC verbunden sein, damit Anwendungen Während der Installation vergleicht das P910i eine digitale vom PC aus installiert werden können.
  • Seite 151: Entfernen Von Anwendungen Aus Dem P910I

    Entfernen von Anwendungen Programmpakete, wie z. B. Spiele, können auch aus dem aus dem P910i Internet oder von einem Memory Stick auf das P910i heruntergeladen werden. Beim Download einer Datei aus dem Gelegentlich kann es erforderlich sein, installierte Internet wird die Installation automatisch gestartet, sobald die Anwendungen sowie Benutzerdaten zu entfernen, um Datei vollständig auf das P910i heruntergeladen wurde.
  • Seite 152: Sony Ericsson Update Service

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Sony Ericsson Update Service Über den Sony Ericsson Update Service können Sie Ihr Telefon mit der neuesten P910i-Software aktualisieren. Sobald eine neue Softwareversion erhältlich ist, kann diese über den Schreibtischständer und einen PC mit Internetanschluss...
  • Seite 153: Verbinden Mit Anderen Geräten

    Sony Ericsson PC-Suite • Senden und Empfangen von Dateien über Infrarot- oder Bluetooth-Technologie – „Übertragung“ Stellen Sie das P910i in die SyncStation. Ein neuer Assistent wird gestartet, der Ihnen beim Verbinden des P910i hilft, wenn • Anfertigen von Sicherungskopien/Wiederherstellen und Sie diesen Vorgang zum ersten Mal durchführen.
  • Seite 154: Verbindung Über Den Infrarot-Anschluss

    • Installation von Software Bevor die Kommunikation beginnen kann, müssen die Infrarot- • Sichern und Wiederherstellen Anschlüsse sowohl am P910i als auch auf dem Gerät aktiviert werden, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Stellen Sie das P910i auf den Modus...
  • Seite 155: Senden Und Empfangen

    Geräte eine Verbindung mit dem P910i herstellen können. Verbindung über Bluetooth Aktivieren der Bluetooth-Technologie Sie können das P910i mit anderen Geräten verbinden, die über Bluetooth lässt sich im P910i unter Systemsteuerung > Verbindung die kabellose Bluetooth-Technologie verfügen, z. B. PCs, Kfz- aktivieren.
  • Seite 156 Hinzufügen Kontrollkästchen Verbindungsgenehmigung ohne Bestätigung P910i sucht nach allen Geräten in der Nähe und listet sie auf. – Alle aktivierten Geräte, die innerhalb eines Bereichs für So ermöglichen Sie es einem anderen Gerät, den andere Geräte sichtbar sind, werden mit ihrem Namen Koppelprozess mit Ihrem P910i einzuleiten und Symbol angezeigt.
  • Seite 157 Geräte Suchen hierzu in der zugehörigen Bedienungsanleitung nach. P910i sucht nach allen Geräten in der Nähe und listet sie auf. 5. Wenn Sie nach einem Kenncode gefragt werden, geben Sie Senden und Empfangen den Kenncode des Headsets auf dem P910i ein.
  • Seite 158 Übertragen Nachrichten Bluetooth-Freigabe Sie können zulassen, dass andere Benutzer Objekte von Ihrem P910i abrufen können. Um ein Objekt verfügbar zu machen, wählen Sie . Das Objekt wird Senden als > Bluetooth-Freigabe daraufhin in den Ordner kopiert, wo andere Personen Freigabe darauf zugreifen können.
  • Seite 159: Synchronisierung Und Sicherung

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Synchronisierung und Sicherung Wenn die auf Ihrem PC installiert wurde, Hinweis Falls Sie Einträge aus dem SIM-Telefonbuch im P910i Sony Ericsson PC-Suite kann das P910i mit folgenden, als PIM (Personal Information importiert haben, werden diese Einträge bei einer...
  • Seite 160: Lokale Synchronisierungseinstellungen

    PC-Anwendung aufgefordert, dem P910i Lokale Synchronisierungen werden vom PC eingeleitet, wobei den Zugriff darauf zu erlauben. Klicken Sie auf und die alle Einstellungen in der PC-Software des P910i (auf der CD Synchronisierung wird fortgesetzt. enthalten) vorgenommen werden. Sony Ericsson PC-Suite So führen Sie eine manuelle Synchronisierung durch...
  • Seite 161: Remote-Synchronisierung

    Remote-Synchronisierung Einstellungen für Remote-Synchronisierung Remote-Synchronisierungen erfolgen ohne direkte Verbindung So konfigurieren Sie den Remote-Synchronisierungsserver und sind ideal dafür geeignet, das P910i stets auf dem Tippen Sie in Anwendungen auf Remote-Sync > Bearbeiten > aktuellsten Stand zu halten, wenn Sie unterwegs sind. Mithilfe...
  • Seite 162: Durchführen Einer Remote-Synchronisierung

    Objekte das aktuelle Datum angezeigt. Durchführen einer Datensicherung So erstellen Sie eine Sicherungskopie Sichern von Daten 1. Schalten Sie das P910i ein und verbinden Sie es über Kabel Mit der PC-Software des P910i mit dem PC. Sichern und Wiederherstellen können Sie eine Sicherungskopie der auf dem P910i...
  • Seite 163: Wiederherstellen Von Daten

    Memory Stick nur auf einem Memory Stick wiederhergestellt werden. So stellen Sie eine Sicherungskopie wieder her 1. Schalten Sie das P910i ein und verbinden Sie es über Kabel mit dem PC. 2. Klicken Sie auf dem PC in der Taskleiste auf und wählen...
  • Seite 164: Einstellungen

    INSTELLUNGEN Persönliche Gestaltung des P910i Ihnen stehen zahlreiche Möglichkeiten zur Verfügung, Ihrem Anwendungsauswahl bei geöffneter Klappe (nicht jedoch im P910i eine persönliche Note zu geben und es an Ihre Anwendungs-Launcher ). Die Verknüpfungen bei individuellen Bedürfnisse anzupassen. geschlossener Klappe können, wenn gewünscht, auch ausgeblendet werden.
  • Seite 165: Einstellen Der Lichtintensität

    Fall werden Sie, sobald Sie eine Taste drücken oder den Wenn Ihr Netzbetreiber einen CLI-Service zur Bildschirm berühren, aufgefordert, die Tastensperre aufzuheben Anruferidentifizierung bereitstellt, kann auf dem P910i das Bild bzw. den Code für die Gerätesperre einzugeben. der anrufenden Person zusammen mit weiteren Informationen Die Bilder können in den Formaten JPEG, GIF (einschließlich...
  • Seite 166: Ruftöne

    Ruftöne Standardrufton ändern. Weitere Informationen dazu finden Sie unter „Töne und Signale“ auf Seite 171. Ihr P910i kann sowohl das iMelody-Format als auch polyphone Ruftöne (WAV-, AU-, AMR-, MIDI-, RMF- und MP3- Hinweis Wenn Sie einen Rufton umbenannt, verschoben oder Audiodateiformate) wiedergeben.
  • Seite 167: Alarmtöne Und Benachrichtigungssignale

    Empfang einer neuen Nachricht festlegen. Siehe „Töne und Signale“ auf Seite 171. Hinweis Wenn Sie eine Audiodatei als Alarm- oder Benachrichtigungssignal verwenden, wird diese mit der für Multimedia eingestellten Lautstärke wiedergegeben. Die Ruflautstärke hat keine Auswirkung auf die Audiolautstärke. Persönliche Gestaltung des P910i...
  • Seite 168: Systemsteuerung

    In diesem Dialogfeld können Sie die in der Bereitschaftsansicht eine Anwendung betreffen. Sie ist der Hauptausgangspunkt für bei geschlossener Klappe sowie die in der Anwendungsauswahl die anfängliche Konfiguration Ihres P910i und das Ändern von bei geöffneter Klappe angezeigten Anwendungsverknüpfungen Einstellungen zu einem späteren Zeitpunkt. Der Zugriff darauf konfigurieren.
  • Seite 169: Anzeige

    Element aktiviert wird. Durch Kalibrieren des 2. Tippen Sie auf die Abbildung mit dem aktuellen Bild. Bildschirms wird gewährleistet, dass das korrekte Element 3. Führen Sie einen Bildlauf durch, um weitere auf dem P910i aktiviert wird. Tippen Sie auf und folgen Bildschirm kalibrieren verfügbare Bilder zu sehen.
  • Seite 170: Flight Mode

    In Flight Mode ist die Funkfunktion für Telefon und Bluetooth Formate ausgeschaltet. Sie können keine Anrufe tätigen und empfangen, Auf der Registerkarte „Ort“ aber die meisten anderen Funktionen des P910i sind verfügbar. • Stellen Sie auf Ihren Aktuelles Land/Region Aktuelle Stadt Verwenden Sie diese Einstellungen, um den Flight Mode ein- aktuellen Standort ein.
  • Seite 171: Sperren

    Multimedia eingestellten Lautstärke wiedergegeben. Die Gerät, die SIM-Karte und die Tasten auf dem Tastenfeld sowie Ruflautstärke hat keine Auswirkung auf die Audiolautstärke. zur Änderung der Sperrcodes. Siehe dazu „P910i-Sperren“ auf Seite 42. So hören Sie den ausgewählten Rufton oder Signalton an 1.
  • Seite 172 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Registerkarte „Anrufe“ Registerkarte „Nachrichten“ Mit diesen Einstellungen werden Signale für eingehende Anrufe Mit diesen Einstellungen werden Nachrichtensignale festgelegt. festgelegt. Weitere Informationen finden Sie unter „Ruftöne“ •...
  • Seite 173: Texteingabe

    Bereitschaftsanzeige bei geschlossener Klappe. Tippen Sie Es gibt mehrere Standardmethoden für die Eingabe von Text in Auswählen das P910i. Siehe „Eingeben von Text bei geschlossener Klappe“ • Um einen Displayprofil-Klang anzuhören, wählen Sie das auf Seite 36 und „Eingeben von Text bei geöffneter Klappe“ auf Ereignis in der Dropdown-Liste aus.
  • Seite 174: Uhrzeit & Datum

    Wenn Sie Uhrzeit und Datum hier regeln, werden diese Werte aus. In der oberen Hälfte der Felder für Stunde bzw. Minute überall im P910i eingestellt. wird die angezeigte Zahl erhöht und in der unteren Hälfte Das Dialogfeld weist drei Registerkarten auf. Sie können wird sie verringert.
  • Seite 175: Begrüßung

    Registerkarte „Format“ Begrüßung Sie können festlegen, wie die Uhrzeit und das Datum auf dem Das P910i kann auf dem Bereitschaftsbildschirm eine Bildschirm dargestellt werden und ob die Zeit im 12-Stunden- Begrüßung anzeigen, wenn Sie das Gerät einschalten. In diesem Format (am/pm) oder im 24-Stunden-Format angezeigt werden Dialogfeld können Sie diese Funktion aktivieren bzw.
  • Seite 176: Sicherheit

    Hinzufügen können keine übertragenen Objekte empfangen und andere Geräte können keinen Koppelprozess mit Tipp Die voreingestellten Namen für das P910i und die Geräte, Ihrem P910i initiieren. mit denen Sie es koppeln, sind möglicherweise nicht sehr aussagekräftig oder einprägsam. Sie sollten diese Namen in sinnvollere Namen ändern.
  • Seite 177: Kabel

    – Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um eine Liste Netz wählen und Art der Flusskontrolle für die Verbindung festlegen. verfügbarer Netze zu erhalten. Wenn Sie das P910i über die SyncStation mit einem USB- • – Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um nach Neue Suche Anschluss an Ihrem PC verbinden, verwenden Sie die verfügbaren Netzen zu suchen.
  • Seite 178: Infrarot

    Dieser Service muss in Ihrem Vertrag enthalten einen Benutzernamen, ein Kennwort sowie die Telefonnummer sein; unter Umständen erhebt Ihr Netzbetreiber oder Webadresse, die das P910i automatisch verwendet, um auf bei erhöhter Verbindungsgeschwindigkeit das Internet zuzugreifen. Ein Internetkonto muss eingerichtet höhere Gebühren.
  • Seite 179 Nachrichten könnten diese Angaben jedoch erforderlich sein. Ist das Kontrollkästchen Anmeldung erforderlich Das P910i fordert Sie zur Verwendung Ihres Kontos bevorzugten aktiviert und Sie geben keinen Benutzernamen und auf, wenn Sie eine Verbindung zum Internet herstellen. kein Kennwort ein, werden Sie zu deren Eingabe...
  • Seite 180 PPP-Erweiterungen Identifizierung der Computer Ihres Internet-Service- aktivieren aktivieren. PPP-Erweiterungen stellen dem Providers (ISP), die vom P910i für die Verbindung P910i weitere Funktionen wie z. B. Verschlüsselung zum Internet verwendet werden. Das P910i kann zur Verfügung, anhand derer die Sicherheit von diese Adressen in der Regel automatisch von Ihrem Internetverbindungen erhöht wird.
  • Seite 181 Mobiltelefon zu identifizieren, von Ihrem Internet-Service-Provider (ISP). Diese Telefonnummer das eine Verbindung zum GPRS-Netz aufnimmt. Zu Angaben werden vom P910i für die Verbindung zum Internet diesem Zweck können verschiedene Methoden bzw. verwendet. Sofern Sie über ein HSCSD-Konto bei Ihrem Protokolle verwendet werden.
  • Seite 182 Kennwortgenerator sicherer Zugang eingerichtet wurde. Zugang zum Internet einzugeben, kann es erforderlich Proxy Eine Erläuterung dieser Einstellungen finden Sie unter sein, ein im P910i gespeichertes Anmeldeskript zu Proxy in Tabelle „Registerkarten für erweiterte GPRS- verwenden. Gelegentlich kann Ihr Internet-Service- Einstellungen“ auf Seite 179.
  • Seite 183 Sicheren Zugang Konto aus der Liste aus. aktivieren 2. Wählen Sie Löschen Um auf dem P910i sichere Token zu erstellen bzw. zu 3. Tippen Sie auf löschen, wählen Sie Systemsteuerung > Weitere > Sichere Token 2. Wählen Sie in den Dropdown-Listen den Anbieter Registerkarte „Weitere“...
  • Seite 184: Nachrichtenkonten

    Sie können nur über ein SMS-Konto (Short Message GPRS-Netz verbunden. Wenn Sie E-Mail herunterladen oder Service, Kurznachrichtendienst) verfügen. Die im Internet surfen möchten, stellt das P910i nur so lange eine Einstellungen auf dieser Registerkarte gelten auch für EMS- Verbindung zum GSM-Netz her, wie für die Nachrichten (Extended Message Service, erweiterter Datenverbindung erforderlich ist.
  • Seite 185: So Erstellen Sie Ein Neues E-Mail-Konto

    E-Mail-Adresse zur Verfügung. Die Registerkarte enthält eine Liste der E-Mail-Konten E-Mail Verbindungstyp Wählen Sie POP3 oder IMAP aus. POP3 ist der auf dem P910i. Sie können der Liste ein Konto neues gängigste Verbindungstyp. Mit IMAP ist es hinzufügen sowie bestehende Konten oder bearbeiten löschen...
  • Seite 186 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Einstellungen auf der Registerkarte „Posteingang“ für E-Mail- Einstellungen auf der Registerkarte „Postausgang“ für E-Mail- Konten Konten Download Server für Sie können aus Zeitersparnisgründen wahlweise Von Ihrem Internet-Service-Provider (ISP) ausgehende Mails Nur Betreff wählen, um nur die Header von E-...
  • Seite 187: So Bearbeiten Sie Ein E-Mail-Konto

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. So löschen Sie ein E-Mail-Konto Einstellungen auf der Registerkarte „Erweitert“ für E-Mail- Konten 1. Wählen Sie auf der Registerkarte das gewünschte E-Mail MIME-Kodierung Bei der MIME-Kodierung handelt es sich um Konto aus der Liste aus.
  • Seite 188 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Tipp Wenn Sie Textnachrichten in mehreren Ländern senden Einstellungen auf der Registerkarte „MMS“ für und empfangen, müssen Sie die Service-Center-Adresse bei Nachrichtenkonten einer Auslandsreise nicht wechseln, wenn Sie das internationale Automatisch Wählen Sie zwischen: Wählpräfix (z.
  • Seite 189: Erweiterte Einstellungen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Erweiterte Einstellungen Registerkarten für erweiterte MMS-Einstellungen Wählen Sie , um festzulegen, wie das P910i Erweitert Aktivieren Sie die Kontrollkästchen für die gewünschten Multimedia-Nachrichten sendet und empfängt.
  • Seite 190: So Aktivieren Sie Zelleninformationen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Ihr Netz sendet möglicherweise die Ortsvorwahl als Registerkarten für erweiterte MMS-Einstellungen Zelleninformation. Das P910i kann diese in der Empfan- Diese Einstellungen gelten für von Ihnen empfangene Bereitschaftsansicht bei geschlossener Klappe unter dem MMS-Nachrichten.
  • Seite 191: Wap-Konten

    Wählen Sie . Das Löschen eines Kanals kann nicht Löschen P910i angezeigt. Sie können der Liste ein neues Konto rückgängig gemacht werden; Sie werden daher zum Bestätigen hinzufügen sowie bestehende Konten bearbeiten oder löschen. des Löschvorgangs aufgefordert. Durch das Löschen eines Hinweis Auf WAP-Seiten wird über einen Internet-Service-...
  • Seite 192: Registerkarte „Weitere

    Seite öffnen Internet Auf den angezeigten Seiten oder in der heruntergeladenen Öffnen einer Seite aus einer anderen P910i-Anwendung heraus Software sind möglicherweise Zertifikate vorhanden. Das P910i verwendet. Wenn Sie kein bevorzugtes WAP-Konto festlegen, vergleicht diese Zertifikate mit einer Reihe von Zertifikaten, die wird das bevorzugte Internetkonto beim Aufbau der gespeichert sind, um die Authentizität der...
  • Seite 193: Sicherheitsinformationen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Die in Ihrem P910i vorhandenen Zertifikate wurden von einer wenn Sie dementsprechend informiert werden oder Sie unabhängigen Organisation erstellt und herausgegeben, um ihre vermuten, dass Authentizität zu gewährleisten.
  • Seite 194: Einstellungen Für Klappe

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Einstellungen für Klappe notwendigen Informationen bei der IT-Abteilung Ihres Unternehmens einholen. - Geben Sie an, welche Tastatur das P910i auf der Klapp-Tastatur Es werden zwei Arten von Kennwörtern benötigt: Innenseite der Klappe aufweist.
  • Seite 195: Werkseinstellungen

    Kennwörter erzeugen, die nicht mit einem Internetkonto verknüpft sind. Sie verwalten den sicheren Zugang im P910i mithilfe von „Sichere Token“. Jeder Token ist mit einem Anbieter/System verknüpft und kann mit einem oder mehreren (oder keinem, falls Sie Ihr P910i als Systemsteuerung...
  • Seite 196: Speichermanager

    Aufgaben > Erledigte löschen Die Liste zeigt die auf Ihrem P910i enthaltenen Anwendungen sowie den jeweils belegten Speicherplatz an. Durch Tippen auf • Verwenden Sie auf Ihrem P910i stets Ordner zum Verwalten die Schaltfläche können Sie intern im P910i oder auf Dateien erstellter und empfangener Informationen, um das spätere...
  • Seite 197: Deinstallieren Von Anwendungen

    3. Tippen Sie auf Deinstallieren Hinweis PIN-G ist für das gesamte WIM und jegliche Objekte Hinweis Die mit dem P910i gelieferten Standardanwendungen gültig, die keine andere PIN aufweisen. Dies bedeuetet, dass können nicht deinstalliert werden. keine spezifischen Objekte im WIM mit PIN-G verknüpft.
  • Seite 198 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. • PIN aktivieren: Ein PIN-Code, der aktiviert ist, wird automatisch für die Autorisierung eines Vorgangs angefordert. Um mit dem Vorgang fortzufahren, müssen Sie den PIN-Code eingeben. •...
  • Seite 199: Erste Schritte Mit „Internet" Und „Nachrichten

    Herstellung der Internetverbindung verwendet wird. GPRS- Service-Provider Internetkonten verwenden das GPRS-Netz und DFÜ- Internetkonten das GSM-Netz. Damit das P910i eine Verbindung mit dem Netzwerk herstellen kann, ist ein Service-Provider erforderlich, z. B.: GPRS Falls Ihr Netzbetreiber GPRS unterstützt, bietet Ihnen ein •...
  • Seite 200: Automatisches Einrichten Des Service-Providers Und Der Nachrichtenübermittlung

    2. Überprüfen Sie die Angaben, z. B. die Servicecenter- Service-Providers und der Adresse. Nachrichtenübermittlung Übernehmen neuer Internet- oder Am einfachsten ist es, das P910i automatisch über Ihren Nachrichteneinstellungen Service-Provider konfigurieren zu lassen. Neue Konfigurationsnachrichten werden in Nachrichten Das P910i unterstützt die automatische Konfiguration folgender...
  • Seite 201: Manuelles Einrichten Eines Service-Providers

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Manuelles Einrichten von Wenn der Name des neuen Kontos mit dem eines bereits bestehenden Kontos übereinstimmt, können Sie ein neues Konto Nachrichten mit demselben Namen einrichten oder das bestehende Konto ersetzen.
  • Seite 202: Einrichten Von Wap-Konten

    „Registerkarte „E-Mail““ auf Seite 185. Service) Nachrichten. Befolgen Sie die Schritte unter „So erstellen Sie ein neues E-Mail-Konto“ auf Seite 185, um ein neues Konto Der WAP-Gateway befindet sich zwischen dem P910i und der einzurichten. WAP-Site und kodiert bzw. dekodiert Informationen. Sie SMS- Kurznachrichtendienst können bei Bedarf Angaben zu mehreren Gateways machen,...
  • Seite 203: Verwenden Des P910I Als Modem

    Sobald Ihr Telefon mit einem Bluetooth-fähigen Laptop Befolgen Sie die Schritte unter „So erstellen Sie ein neues WAP- gekoppelt wurde, können Sie mit dem P910i die Verbindung Konto“ auf Seite 191, um ein neues Konto einzurichten. zum Internet oder Ihrem Unternehmensnetzwerk herstellen. Da Bluetooth eine kabellose Technologie ist und keine direkte Sichtlinienausrichtung erfordert, können Sie den Laptop leicht...
  • Seite 204: So Definieren Sie Das P910I Als Modem

    DFÜ-Netzwerk- Sony Ericsson PC-Suite So definieren Sie das P910i als Modem Assistent muss auf Ihrem PC installiert und Ihr P910i über ein Kabel, Infrarot oder Bluetooth mit dem PC verbunden sein. Um eine CSD-Verbindung (GSM-Daten) oder eine HSCSD- Siehe „Verbinden mit anderen Geräten“ auf Seite 153.
  • Seite 205: Gprs - Verbindungsinformationen

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. GPRS – 4. Wählen Sie den Anschluss aus, mit dem Ihr P910i verbunden ist. Verbindungsinformationen 5. Bestätigen Sie die Auswahl. Nun wurde eine neue DFÜ- Verbindung erstellt.
  • Seite 206 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. • Wählen Sie aus, um Informationen zur Anhand von Tasten können Sie die aktuellen Daten löschen Informationen Verbindung anzuzeigen. oder zurücksetzen. Während einer aktiven oder ausgesetzten Verbindung sind diese Tasten deaktiviert.
  • Seite 207: Referenz

    Sie die Software des P910i aktualisieren. Siehe „Sony Ericsson Sicherungshalter (an das Ladekabel Update Service“ auf Seite 152. angeschlossen). Falls Sie das P910i in Reparatur geben müssen, beachten Sie, Sperrenprobleme dass dabei ggf. im P910i gespeicherte Informationen und Inhalte Einsetzen der •...
  • Seite 208 (standardmäßig 0000) und drücken Sie dann • Vergewissern Sie sich, dass das P910i nicht auf oder den Flight Mode eingestellt ist. • Das P910i ist u. U. mit dem Senden oder Schlüssel- Das Tastenfeld wird gesperrt, um eine Empfangen von Daten oder E-Mail beschäftigt.
  • Seite 209 • Überprüfen Sie die Einstellungen in der • Sie sollten Vorsorge dafür treffen, dass niemand Systemsteuerung. Wenden Sie sich an Ihren versucht, Faxe an Ihr P910i zu schicken, da es zu Service-Provider oder verwenden Sie das MMS- mehreren Neuversuchen kommen kann, bevor ein Konfigurationsprogramm unter Fax endgültig gestoppt wird.
  • Seite 210: Probleme Beim Verbinden Mit Einem Pc Oder Anderen Gerät

    Programms finden, laden Sie diese herunter und installieren Sie sie anstelle der älteren Version. Übertragen von Stellen Sie das P910i in die SyncStation. Öffnen Sie Bildern nicht im PC Mein P910i und durchsuchen Sie das P910i- möglich Dateisystem nach dem gewünschten Bild.
  • Seite 211: Speicher Ist Voll

    Infrarot eine Verbindung vom P910i zu aufzurufen, oder starten Sie ihn über den Ihrem PC her. Siehe „Verwenden des P910i als Anwendungs-Launcher. Anschließend können Sie Modem“ auf Seite 203, „Verbinden mit anderen damit Objekte aus dem internen Speicher des Geräten“...
  • Seite 212 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Informationen Anhand der Anwendungen können Sie unbenutzte Ändern der • Wenn Sie das P910i zum ersten Mal starten, in den oder alte Objekte aus dem internen Speicher des Sprache nicht wählen Sie eine Sprache aus.
  • Seite 213 P910i auf die Werkseinstellungen zurück. Siehe „Werkseinstellungen“ auf Seite 195. Alle Daten gehen dadurch verloren. Systemversagen Im Falle von Systemversagen zeigt das P910i eine blinkende Warnmeldung an. Starten Sie zur Abhilfe das P910i wie folgt neu: • Halten Sie die Taste zum Ein-/Ausschalten mindestens 10 Sekunden lang gedrückt, um das...
  • Seite 214: Richtlinien Für Eine Sichere Und Effiziente Nutzung

    Machen Sie sich mit diesen Informationen vertraut, bevor Sie das Mobiltelefon in Antenne Betrieb nehmen. Verwenden Sie ausschließlich eine Antenne, die von Sony Ericsson speziell für Ihr Mobiltelefon hergestellt wurde. Die Verwendung nicht genehmigter oder Hinweis Wichtig: Zur Vermeidung von Hörschäden sollten Sie einen Anruf erst modifizierter Antennen kann Ihr Telefon beschädigen und zu einer Verringerung...
  • Seite 215 Geben Sie Ihr Mobiltelefon nicht in den Hausmüll. Machen Sie sich mit den Sicherheit gibt. Während durchaus unterschiedliche SAR-Werte für verschiedene örtlichen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Geräte vertraut. Mobiltelefone bestehen können, sind sämtliche Modelle von Sony Ericsson so konzipiert, dass die Richtlinien für die Strahlungsbelastung eingehalten werden. Stromversorgung Im Lieferumfang dieses Mobiltelefons ist ein gesondertes SAR-Informationsblatt Schließen Sie den Wechselstromadapter ausschließlich an dafür vorgesehene...
  • Seite 216: Beschränkte Garantie

    Sollten Wartungsarbeiten am Produkt erforderlich sein, bringen Sie es zu dem kann eine Gefahr darstellen. Händler zurück, bei dem Sie es erworben haben, rufen Sie das Sony Ericsson Customer Care Centre in Ihrer Nähe an (es können Ortsgebühren anfallen) oder •...
  • Seite 217 Produkte von autorisierten Vertriebspartnern von Sony Ericsson erhältlich sind. bereitgestellt wird, der in keiner Verbindung zu Sony Ericsson steht, Rufen Sie das Sony Ericsson Customer Care Centre in Ihrer Nähe an, um zu übernimmt Sony Ericsson keine Verantwortung hinsichtlich des Betriebs, der erfahren, ob Ihr Produkt in dem EU-Land erhältlich ist, in dem Sie sich befinden.
  • Seite 218: Fcc-Erklärung

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. FCC-Erklärung Declaration of Conformity Dies Gerät ist mit Abschnitt 15 der FCC-Regelung konform. Die We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Inbetriebnahme unterliegt folgenden beiden Bedingungen: Nya Vattentornet (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und S-221 88 Lund, Sweden (2) dieses Gerät muss sämtliche empfangenen Störungen annehmen,...
  • Seite 219: Begriffe Und Definitionen

    Steht für „Calling Line Identity“. Gibt die Nummer der Erweiterung .au. anrufenden Person auf der Anzeige Ihres Mobiltelefons an. Das P910i zeigt außerdem den Namen und das Foto des Anrufers an, Bluetooth sofern diese in den Kontakten vorhanden sind. Anhand dieser Bei der kabellosen Technologie Bluetooth handelt es sich um Angaben können Sie entscheiden, ob Sie den Anruf annehmen...
  • Seite 220 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Steht für „Cascading Style Sheet“. Dies ist eine Steht für „Federal Communications Commission“. US- Browserfunktion. amerikanische Behörde zur Regelung der Funkkommunikation. DTMF Steht für „Dual Tone Multi Frequency“ (= Steht für „Graphics Interchange Format“.
  • Seite 221 Infrarotsysteme zur Datenübertragung zwischen verschiedenen Steht für „Hypertext Markup Language“ und ist ein Satz von in Geräten. Ein Gerät wie z. B. das P910i ist mit einem IrDA- eine Datei eingefügten Kennzeichnungen oder Codes, mit denen Anschluss in der Lage, Daten mit anderen Geräten ohne die Darstellungsweise von Seiten im World Wide Web Kabelverbindung auszutauschen.
  • Seite 222 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ISDN Steht für „Integrated Services Digital Network“. Es handelt sich Steht für „Mobile Electronic Transactions“. Hierbei handelt es hierbei um ein von Telefongesellschaften bereitgestelltes sich um eine von Ericsson, Nokia und Motorola ins Leben Kommunikationsprotokoll, mit dem Telefonnetze Daten, gerufene Initiative zur Schaffung eines sicheren und Sprache und andere Verkehrsformen übertragen können.
  • Seite 223 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. MPEG-1 Audio Layer-3 ist eine Standardtechnologie und ein Personal Computer. Format für die Komprimierung von Tonsequenzen in äußerst kleinen Dateien (etwa ein Zwanzigstel der ursprünglichen Steht für „Personal Communications Services“...
  • Seite 224 Client-/Server-Protokoll für den Empfang von E-Mails dar. E- Dienstleistungen und Verträge bereitstellt. Mails werden auf Ihrem POP-Server empfangen und für Sie SGML verwahrt. Die Nachrichtenanwendung des P910i kann Ihre Eine generische Markierungssprache zur Dokumentdarstellung. Mailbox auf dem Server regelmäßig überprüfen und vorhandene Mails herunterladen.
  • Seite 225 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. SMTP Träger Steht für „Simple Mail Transfer Protocol“. Ein Protokoll zum Der Pfad, über den der Datenfluss erfolgt. Bei CSD und HSCSD Senden von E-Mails von einem E-Mail-Client über einen die Art der Telefonverbindung zwischen GSM-Netz und Server: SMTP-Server.
  • Seite 226 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. vCal; vCalendar Heutzutage besteht ein überaus großes Interesse an VPNs über Mit vCalendar wird ein übertragungs- und das Internet, insbesondere aufgrund der konstanten Gefahr von plattformunabhängiges Format für den Austausch von Hackerangriffen.
  • Seite 227 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. xHTML mit standardmäßigen XML-Tools angezeigt, bearbeitet Steht für „Wireless Identity Module“ und ist ein Datenmodul für und validiert werden. Darüber hinaus funktioniert sie bei elektronische Identitätszertifikate. Es kann sowohl vorhandenen HTML 4-konformen End-Systemteilen genauso vertrauenswürdige als auch Client-Zertifikate sowie private gut wie oder besser als HTML 4.
  • Seite 228: Technische Daten

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Technische Daten Allgemein Produkt Standardversion, Latin-Zeichensatz Zusätzlicher Speicher Memory Stick Duo, bis zu 128 MB werden Produkt Standardversion, Latin-Zeichensatz unterstützt. Memory Stick PRO Duo, bis zu Größe 115 x 57 x 26 mm 1 GB wird unterstützt.
  • Seite 229: Unterstützung Für Anwendungen Von Drittherstellern

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Unterstützung für Anwendungen von Max. GPRS-Datenraten (kbps) Drittherstellern CS-1 CS-2 CS-3 CS-4 9,05 kbps 13,4 kbps 15,6 kbps 21,4 kbps ™ SDKs C++, PersonalJava , J2ME CLDC/MIDP 2.0, ™...
  • Seite 230: Videowiedergabe

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Integrierter CommuniCorder Integrierter Browser Bildgröße 640 x 480 Pixel (VGA) Markup- HTML 3.2 (ohne für Kleinbildschirmgeräte 320 x 240 Pixel (QVGA) Sprachen irrelevante Funktionen) 160 x 120 Pixel (QQVGA) WML 1.3 176 x 144 Pixel (QCIF) (Video) WBXML...
  • Seite 231: Dokument-Viewer Und -Editor

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. E-Mail Träger GSM und GPRS Unterstützung für eingehende POP3, IMAP4 Mail-Server Verkettung Bis zu 255 Nachrichten Unterstützung für SMTP ausgehende Mail-Server Inhaltscodierung MIME-kompatibel Bildformate BMP, GIF (einschließlich animiert), JPG, WBMP, Sicherheit SMTP-Authentifizierung, SSL- verschlüsseltes IMAP4 und SMTP...
  • Seite 232: Index

    This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Index - bei geöffneter Klappe - installieren 149 Audio-Player 82 Akku - Übersicht 28 Aufgaben 128 - aufladen 13 - bei geschlossener Anwendungsverknüpfungen Aufrufen von Hilfe 35 - einlegen 12 Klappe 46 Aufzeichnen von Audio 134...
  • Seite 233 Ein- und Ausschalten 15 Freisprechbetrieb 62 Internationale Einstellungen - Einstellungen 71 Einfügen von Symbolen 36 Funkfrequenz 214 - Videoclips aufzeichnen Einführung in das P910i 9 Internet 87 Eingeben von Text Garantie 216 - Anforderung zur Benut- - bei geöffneter Klappe Gebietsinformationen 190 zerauthentifizierung 92 Gerätesperre 43...
  • Seite 234 Jotter 131 Optionsmenü 17 - Bilder hinzufügen 165 Modem 203 - Bilder zeichnen 132 Ordner 31 - Kontakt hinzufügen Multimedia für P910i 148 - Notizen erstellen und Ordner in Nachrichten 99 Multimedia-Nachrichten 98 bearbeiten 131 Orte 138 - Kontakt löschen 117...
  • Seite 235 - speichern 79 Systemsteuerung 168 SIM-Kartensperre 42 - Orte 138 - verwalten 78 SMS 98 - Werktage 138 - wiedergeben 77 Solitaire 97 T9®-Texteingabe 37 - Zahlenformate 139 Videostatus 69 Sony Ericsson Update Serv- Virtuelle Klappe 19 ice 152 Index...
  • Seite 236 This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. WAP-Konten 191 Wiederherstellen von Daten 163 WIM-Verwaltung 197 Word-Dokumente - anzeigen 141 -bearbeiten 142 Zahlen - Formate 139 - Handschrift 2 Zeichnen von Bildern 132 Zelleninfo 190 Zertifikats-Manager 192 Zoomen 33...

Inhaltsverzeichnis