Inhaltsverzeichnis
Werbung
WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE
Es ist sehr wichtig, da§ diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden GerŠt aufbewahrt wird.
Sollte dieses GerŠt verkauft bzw. einer anderen Person gegeben werden, so ist es nštig, die Anleitung
beizufŸgen, damit der neue Besitzer Ÿber den Betrieb des GerŠtes bzw. die entsprechenden
Warnungen.
Sollte dieses GerŠt mit Magnet-TŸrverschlu§ als Ersatz fŸr ein altes GerŠt dienen, das noch mit einem
Schnappschlo§ ausgerŸstet ist, so machen Sie bitte dieses Schlo§ unbrauchbar, bevor Sie das GerŠt
beiseite stellen oder zum MŸll geben. Sie verhindern damit, da§ spielende Kinder sich selbst einsper-
ren und damit in Lebensgefahr kommen.
Diese Warnungen wurden zu Ihrem bzw. dem Schutz anderer erarbeitet. Wir bitten Sie daher, diese
aufmerksam zu lesen, bevor das GerŠt in Betrieb genommen wird.
Sicherheit
¥
Dieses GerŠt wurde hergestellt, um von
Erwachsenen benutzt zu werden. Es ist unbed-
ingt darauf zu achten, da§ Kinder es nicht
anfassen oder es als Spielzeug verwenden.
¥
Es ist gefŠhrlich, die Eigenschaften dieses
GerŠtes zu Šndern.
¥
Vor der inneren bzw. Šu§eren Reinigung des
GerŠtes sowie beim Auswechseln der
GlŸhlampe (bei damit ausgestatteten GerŠten)
das GerŠt spannungslos machen.
¥
Eis aus dem Gefrier- bzw. Frosterfach nicht
sofort essen, es kšnnte KŠlte-Brandwunden
verursachen.
¥
Dieses GerŠt ist schwer. Beim Versetzen bitte
darauf achten!
¥
Beachten Sie, dan wŠhrend der Bewegung
des GerŠtes der KŠltemittelkreislauf nicht
beschŠdigt wird.
¥
Das GerŠt darf nicht in unmittelbarer NŠhe
von Heizkšrpern oder Gasherden aufgestellt
werden.
¥
Ein Standort mit direkter Sonneneinstrahlung
sollte vermieden werden.
¥
Eine ausreichende Luftzirkulation an der
GerŠterŸckseite mu§ gewŠhrleistet sein.
Jegliche BeschŠdigung des KŸhlkreislaufes
ist zu vermeiden.
¥
NUR F†R GEFRIERSCHR€NKE
(EinbaugerŠte ausgenommen): ein optimaler
Aufstellungsort ist der Keller.
¥
Keine ElektrogerŠte (z.B. Eismaschinen) in
das GerŠt stellen.
Stšrungen - Kundendienst
¥
Sollte die Installation des GerŠtes eine €nderung
der elektrischen Hausinstallation verlangen, so
darf diese nur von Elektro-FachkrŠften durchge-
fŸhrt werden.
2
¥
Eventuelle Reparaturen dŸrfen nur von einem
Kundendienst oder sonstigen autorisierten
Stellen durchgefŸhrt werden.
¥
Es ist wichtig, da§ nur Original-Ersatzteile ver-
wendet werden.
¥
Dieses GerŠt enthŠlt im KŠltekreislauf
Kohlenwasserstoff. Aus diesem Grund darf die
Wartung und das Nachfiillen ausschlie§lich von
autorisiertem Fachpersonal durchgefŸhrt werden.
¥
Benutzen Sie nie MetallgegenstŠnde um das
GerŠt zu reinigen, da es beschŠdigt werden kšn-
nte.
¥
Tritt eine Stšrung oder ein Defekt ein, versuchen
Sie nicht, das GerŠt selbst zu reparieren.
ElektrogerŠte dŸrfen nur von Elektro-FachkrŠften
repariert werden, da durch unsachgemŠ§e
Reparaturen erhebliche FolgeschŠden entstehen
kšnnen. Wenden Sie sich bitte an die nŠchste
Kundendienststelle.
Aufstellung
¥
Sich vergewissern, da§ das GerŠt nach der
Installation nicht auf dem Netzkabel steht.
Wichtig:BeschŠdigte Versorgungskabel mŸssen
durch ein Spezialkabel bzw. einen Spezialsatz
ersetzt werden, die beim Hersteller oder den
Kundendienst erhŠltlich sind.
¥
WŠhrend das GerŠt in Betrieb ist, werden der
VerflŸssiger und der Kompressor, die sich auf der
RŸckseite des GerŠtes befinden, hei§. Es ist
darauf zuachten, dass die Luft um das GerŠt frei
zirkulieren kann, damit die WŠrme abgefŸhrt wer-
den kann. Eine ungenŸgende Luftzirkulation
kann einen unregelmŠssigen Betrieb bzw.
SchŠden am GerŠt verursachen. Achten Sie auf
die Installationsanweisungen.
¥
Teile, die hei§ werden (z.B. KompressorgehŠuse,
VerflŸssiger und zugehšrige Rohre), sollen nicht
frei zugŠnglich sein. Wo es auch immer mšglich
ist, soll das GerŠt mit der RŸckseite gegen eine
Wand gestellt werden.
Servicestellen
Points de service
ZŸrich/MŠgenwil
1204 Gen•ve
5506 MŠgenwil
Rue des Rois 15
Industriestrasse 10
8762 Schwanden
1028 PrŽverenges
Sernftalstrasse
Route dÕYverdon/Le TrŽsi
9202 Gossau
3966 RŽchy
Route de Gr™ne
Poststrasse 10
4133 Pratteln
Rheinpark-Center
Netzibodenstrasse 23 b
8400 Winterthur
BŸrglistrasse 27
6020 EmmenbrŸcke
RŸeggisingerstrasse 9
7000 Chur
Ringstrasse 37
3063 Ittigen/Bern
Ey 5
Ersatzteilverkauf
Vente de pi•ces de rechan-
ge
5506 MŠgenwil
Industriestrasse 10
Tel. 0848/848 023
Kochberatung/Verkauf
Demonstration/Vente
8048 ZŸrich
Badenerstrasse 587
Tel. 01/405 81 11
Garantie
Garantie
Wir gewŠhren fŸr dieses Produkt eine
Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum.
Nous accordons une garantie de 12 mois
Diese
Ge-wŠhrleistung
erstreckt
sich
sur ce produit ˆ partir de la date dÕachat.
ausschlie§lich
auf
Material-
oder
Cette garantie sÕŽtend exclusivement ˆ
Herstellungsfehler.
des dŽfauts de mati•re ou de fabrication.
AusdrŸcklich abgelehnt wird jede Haftung fŸr
Toute prŽtention de responsabilitŽ pour
FolgeschŠden sowie fŸr SchŠden, die auf
des dŽg‰ts en dŽcoulant ou pour des
Nichtbeachtung der Installationsanweisung
dommages dus ˆ lÕinobservation des ins-
oder der Bedienungsanleitung zurŸckzu-
tructions dÕinstallation ou des instructions
fŸhren sind.
de service sera exclue.
Servizio post-vendita
6915 Noranco
Strada Noranco-Figino
Service-Helpline
0848/848 111
Vendita pezzi di ricambio
C o n s u l e n t e
(cucina)/Vendita
Garanzia
Per questo prodotto concediamo una
garanzia dl 12 mesi a partire dalla data
dÕacquisto.
La garanzia copre esclusivamente I difetti
di materiale o di fabbricazione. Si esclude
esplicitamente qualsiasi responsabilitΠper
danni indiretti come pure per i danni deri-
vanti dallÕinosservanza delle prescrizioni
per lÕinstallazione o delle istruzioni per
lÕuso.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
