Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SSD Anleitungen
  4. Schwimmbadreiniger
  5. A-8501 Lieboch
  6. Bedienungsanleitung

SSD A-8501 Lieboch Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g
Beckenreinigungsgerät James,....
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SSD A-8501 Lieboch

  • Seite 1 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Beckenreinigungsgerät James,..

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Aber das ist nicht alles - durch einfaches Umrüsten wird Ihr James zur Förderpumpe und entwässert mühelos Ihr Schwimmbecken oder bewässert Ihren Garten Wir wünschen Ihnen mit diesem Gerät viel Freude Ihr SSD-Team INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick...

  • Seite 3: Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung

    Teile davon, sind nicht für die Anwendung in anderen Systemen geeignet. Wir weisen Sie deshalb ausdrücklich darauf hin, diese nur bestimmungsgemäß zu verwenden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden, haftet die Firma SSD nicht. 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung...

  • Seite 4: Personalqualifizierung Und Schulung

    Betreibers sind zu beachten. 2.6 Sicherheitshinweise für Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten Alle Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Die Fachkräfte müssen von dem sicherheitsrechtlich Verantwortlichen der Anlage für die erforderlichen Tätigkeiten autorisiert sein. SSD GMBH 4 / 14 31.08.2015...

  • Seite 5: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    2.7 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau und Veränderungen am Gerät sind nur nach der Absprache mit der Firma SSD zulässig. Die Originalersatzteile und von der Firma SSD geliefertes Zubehör dienen zu Ihrer Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.

  • Seite 6: Elektroanschluss

    Pumpe festangeschlossen und kann nur vom Hersteller verlängert werden! Das Kabelstück zwischen dem Stecker und dem Personenschutzschalter kann nur • von der Firma SSD ausgetauscht bzw. verlängert werden! Die Pumpe nie am Kabel tragen, am Kabel ins Wasser lassen oder am Kabel aus •...

  • Seite 7: Konstruktion Des Beckenreinigungsgerätes James

    4.4 Konstruktion des Beckenreinigungsgerätes James SSD GMBH 7 / 14 31.08.2015...
  • Seite 8 5.10 Lin/fla/Krz DIN 7985 M5x50 V2a 0106105050 5.11 JET VAC BAS Stellschraube PA M12x20mm E602307 5.12 Zyl/fla/Schl DIN 84 M5x45 V2a 0104105045 5.13 Gewindebuchse ABScw 50mm a x40mmi 0283550040 5.14 O-Ring 53,3 x 5,3mm APK 60° Sh. 0285953353 SSD GMBH 8 / 14 31.08.2015...

  • Seite 9: Montage, Inbetriebnahme Und Handhabung

    Reinigungsvorganges dürfen sich keine Personen • Schwimmbecken befinden Der Betreiber des Beckens hat für eine ausreichende Absperrung des Beckens • während des Reinigungsbetriebs zu sorgen Beckenreinigungsgerät bzw. Pumpe darf Griff • Pumpengehäuses transportiert werden. SSD GMBH 9 / 14 31.08.2015...
  • Seite 10 Schlauchtülle verklemmen. Das Lösen der Schlauchschelle erfolgt durch einfaches Verschieben der Rasterung gegeneinander. Den jetzt vormontierten Filterbeutel können Sie, durch leichten Druck, verbunden mit einer Drehbewegung, einfach an dem Pumpenausgang ((8) – Winkel 90°) befestigen. SSD GMBH 10 / 14 31.08.2015...
  • Seite 11 Beckenbürste befindlichen Stellschrauben (5.11- Abb. 2.1) ganz fest nach rechts. Für eine mittlere bis sanfte Reinigung drehen Sie die Stellschrauben soweit nach links, bis die gewünschte Reinigungsstärke erreicht ist. Wenn Sie Beckenwände reinigen wollen, versetzen Sie die Stangenhalterung um 180°. SSD GMBH 11 / 14 31.08.2015...
  • Seite 12 Der James wird über die EIN (ON-I)-Taste eingeschaltet. Die rote Glimmlampe dient zur optischen Schaltstellungsanzeige und leuchtet, wenn der „PRCD“ eingeschaltet ist. Das Prüfen und ausschalten erfolgt mit der Taste AUS (O-Test). Der „PRCD“ muss in jedem Fall auslösen. SSD GMBH 12 / 14 31.08.2015...
  • Seite 13 Schlauch 30 mm anschließen. Tauschen Sie einfach die verschraubte weiße Bodenplatte gegen beigefügte Bodensieb aus, indem Kreuzschlitzschrauben zunächst entfernen und nach dem Austausch wieder befestigen. Anschließend können Sie die Pumpe ins Wasser lassen. Die Mindesttiefe beträgt hierbei • 20mm. SSD GMBH 13 / 14 31.08.2015...

  • Seite 14: Wartung Und Reparaturen

    • auswaschen. Sollte es trotzdem einmal notwendig sein, den Filterbeutel zu ersetzen, können Sie diesen bei • Ihrem Händler oder direkt bei SSD bestellen. Auch die Reinigungsborsten und die Gummilippen können Sie mit einem milden • Reinigungsmittel von Verschmutzungen befreien.
  • Seite 15 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Beckenreinigungsgerät James,..
  • Seite 16 Aber das ist nicht alles - durch einfaches Umrüsten wird Ihr James zur Förderpumpe und entwässert mühelos Ihr Schwimmbecken oder bewässert Ihren Garten Wir wünschen Ihnen mit diesem Gerät viel Freude Ihr SSD-Team INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick...

  • Seite 17: Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung

    Teile davon, sind nicht für die Anwendung in anderen Systemen geeignet. Wir weisen Sie deshalb ausdrücklich darauf hin, diese nur bestimmungsgemäß zu verwenden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden, haftet die Firma SSD nicht. 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung...

  • Seite 18: Personalqualifizierung Und Schulung

    Betreibers sind zu beachten. 2.6 Sicherheitshinweise für Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten Alle Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Die Fachkräfte müssen von dem sicherheitsrechtlich Verantwortlichen der Anlage für die erforderlichen Tätigkeiten autorisiert sein. SSD GMBH 4 / 14 31.08.2015...

  • Seite 19: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    2.7 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau und Veränderungen am Gerät sind nur nach der Absprache mit der Firma SSD zulässig. Die Originalersatzteile und von der Firma SSD geliefertes Zubehör dienen zu Ihrer Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.

  • Seite 20: Elektroanschluss

    Pumpe festangeschlossen und kann nur vom Hersteller verlängert werden! Das Kabelstück zwischen dem Stecker und dem Personenschutzschalter kann nur • von der Firma SSD ausgetauscht bzw. verlängert werden! Die Pumpe nie am Kabel tragen, am Kabel ins Wasser lassen oder am Kabel aus •...

  • Seite 21: Konstruktion Des Beckenreinigungsgerätes James

    4.4 Konstruktion des Beckenreinigungsgerätes James SSD GMBH 7 / 14 31.08.2015...
  • Seite 22 5.10 Lin/fla/Krz DIN 7985 M5x50 V2a 0106105050 5.11 JET VAC BAS Stellschraube PA M12x20mm E602307 5.12 Zyl/fla/Schl DIN 84 M5x45 V2a 0104105045 5.13 Gewindebuchse ABScw 50mm a x40mmi 0283550040 5.14 O-Ring 53,3 x 5,3mm APK 60° Sh. 0285953353 SSD GMBH 8 / 14 31.08.2015...

  • Seite 23: Montage, Inbetriebnahme Und Handhabung

    Reinigungsvorganges dürfen sich keine Personen • Schwimmbecken befinden Der Betreiber des Beckens hat für eine ausreichende Absperrung des Beckens • während des Reinigungsbetriebs zu sorgen Beckenreinigungsgerät bzw. Pumpe darf Griff • Pumpengehäuses transportiert werden. SSD GMBH 9 / 14 31.08.2015...
  • Seite 24 Schlauchtülle verklemmen. Das Lösen der Schlauchschelle erfolgt durch einfaches Verschieben der Rasterung gegeneinander. Den jetzt vormontierten Filterbeutel können Sie, durch leichten Druck, verbunden mit einer Drehbewegung, einfach an dem Pumpenausgang ((8) – Winkel 90°) befestigen. SSD GMBH 10 / 14 31.08.2015...
  • Seite 25 Beckenbürste befindlichen Stellschrauben (5.11- Abb. 2.1) ganz fest nach rechts. Für eine mittlere bis sanfte Reinigung drehen Sie die Stellschrauben soweit nach links, bis die gewünschte Reinigungsstärke erreicht ist. Wenn Sie Beckenwände reinigen wollen, versetzen Sie die Stangenhalterung um 180°. SSD GMBH 11 / 14 31.08.2015...
  • Seite 26 Der James wird über die EIN (ON-I)-Taste eingeschaltet. Die rote Glimmlampe dient zur optischen Schaltstellungsanzeige und leuchtet, wenn der „PRCD“ eingeschaltet ist. Das Prüfen und ausschalten erfolgt mit der Taste AUS (O-Test). Der „PRCD“ muss in jedem Fall auslösen. SSD GMBH 12 / 14 31.08.2015...
  • Seite 27 Schlauch 30 mm anschließen. Tauschen Sie einfach die verschraubte weiße Bodenplatte gegen beigefügte Bodensieb aus, indem Kreuzschlitzschrauben zunächst entfernen und nach dem Austausch wieder befestigen. Anschließend können Sie die Pumpe ins Wasser lassen. Die Mindesttiefe beträgt hierbei • 20mm. SSD GMBH 13 / 14 31.08.2015...

  • Seite 28: Wartung Und Reparaturen

    • auswaschen. Sollte es trotzdem einmal notwendig sein, den Filterbeutel zu ersetzen, können Sie diesen bei • Ihrem Händler oder direkt bei SSD bestellen. Auch die Reinigungsborsten und die Gummilippen können Sie mit einem milden • Reinigungsmittel von Verschmutzungen befreien.
  • Seite 29 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Beckenreinigungsgerät James,..
  • Seite 30 Aber das ist nicht alles - durch einfaches Umrüsten wird Ihr James zur Förderpumpe und entwässert mühelos Ihr Schwimmbecken oder bewässert Ihren Garten Wir wünschen Ihnen mit diesem Gerät viel Freude Ihr SSD-Team INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick...

  • Seite 31: Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung

    Teile davon, sind nicht für die Anwendung in anderen Systemen geeignet. Wir weisen Sie deshalb ausdrücklich darauf hin, diese nur bestimmungsgemäß zu verwenden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden, haftet die Firma SSD nicht. 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung...

  • Seite 32: Personalqualifizierung Und Schulung

    Betreibers sind zu beachten. 2.6 Sicherheitshinweise für Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten Alle Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Die Fachkräfte müssen von dem sicherheitsrechtlich Verantwortlichen der Anlage für die erforderlichen Tätigkeiten autorisiert sein. SSD GMBH 4 / 14 31.08.2015...

  • Seite 33: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    2.7 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau und Veränderungen am Gerät sind nur nach der Absprache mit der Firma SSD zulässig. Die Originalersatzteile und von der Firma SSD geliefertes Zubehör dienen zu Ihrer Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.

  • Seite 34: Elektroanschluss

    Pumpe festangeschlossen und kann nur vom Hersteller verlängert werden! Das Kabelstück zwischen dem Stecker und dem Personenschutzschalter kann nur • von der Firma SSD ausgetauscht bzw. verlängert werden! Die Pumpe nie am Kabel tragen, am Kabel ins Wasser lassen oder am Kabel aus •...

  • Seite 35: Konstruktion Des Beckenreinigungsgerätes James

    4.4 Konstruktion des Beckenreinigungsgerätes James SSD GMBH 7 / 14 31.08.2015...
  • Seite 36 5.10 Lin/fla/Krz DIN 7985 M5x50 V2a 0106105050 5.11 JET VAC BAS Stellschraube PA M12x20mm E602307 5.12 Zyl/fla/Schl DIN 84 M5x45 V2a 0104105045 5.13 Gewindebuchse ABScw 50mm a x40mmi 0283550040 5.14 O-Ring 53,3 x 5,3mm APK 60° Sh. 0285953353 SSD GMBH 8 / 14 31.08.2015...

  • Seite 37: Montage, Inbetriebnahme Und Handhabung

    Reinigungsvorganges dürfen sich keine Personen • Schwimmbecken befinden Der Betreiber des Beckens hat für eine ausreichende Absperrung des Beckens • während des Reinigungsbetriebs zu sorgen Beckenreinigungsgerät bzw. Pumpe darf Griff • Pumpengehäuses transportiert werden. SSD GMBH 9 / 14 31.08.2015...
  • Seite 38 Schlauchtülle verklemmen. Das Lösen der Schlauchschelle erfolgt durch einfaches Verschieben der Rasterung gegeneinander. Den jetzt vormontierten Filterbeutel können Sie, durch leichten Druck, verbunden mit einer Drehbewegung, einfach an dem Pumpenausgang ((8) – Winkel 90°) befestigen. SSD GMBH 10 / 14 31.08.2015...
  • Seite 39 Beckenbürste befindlichen Stellschrauben (5.11- Abb. 2.1) ganz fest nach rechts. Für eine mittlere bis sanfte Reinigung drehen Sie die Stellschrauben soweit nach links, bis die gewünschte Reinigungsstärke erreicht ist. Wenn Sie Beckenwände reinigen wollen, versetzen Sie die Stangenhalterung um 180°. SSD GMBH 11 / 14 31.08.2015...
  • Seite 40 Der James wird über die EIN (ON-I)-Taste eingeschaltet. Die rote Glimmlampe dient zur optischen Schaltstellungsanzeige und leuchtet, wenn der „PRCD“ eingeschaltet ist. Das Prüfen und ausschalten erfolgt mit der Taste AUS (O-Test). Der „PRCD“ muss in jedem Fall auslösen. SSD GMBH 12 / 14 31.08.2015...
  • Seite 41 Schlauch 30 mm anschließen. Tauschen Sie einfach die verschraubte weiße Bodenplatte gegen beigefügte Bodensieb aus, indem Kreuzschlitzschrauben zunächst entfernen und nach dem Austausch wieder befestigen. Anschließend können Sie die Pumpe ins Wasser lassen. Die Mindesttiefe beträgt hierbei • 20mm. SSD GMBH 13 / 14 31.08.2015...

  • Seite 42: Wartung Und Reparaturen

    • auswaschen. Sollte es trotzdem einmal notwendig sein, den Filterbeutel zu ersetzen, können Sie diesen bei • Ihrem Händler oder direkt bei SSD bestellen. Auch die Reinigungsborsten und die Gummilippen können Sie mit einem milden • Reinigungsmittel von Verschmutzungen befreien.
  • Seite 43 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Beckenreinigungsgerät James,..
  • Seite 44 Aber das ist nicht alles - durch einfaches Umrüsten wird Ihr James zur Förderpumpe und entwässert mühelos Ihr Schwimmbecken oder bewässert Ihren Garten Wir wünschen Ihnen mit diesem Gerät viel Freude Ihr SSD-Team INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick...

  • Seite 45: Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung

    Teile davon, sind nicht für die Anwendung in anderen Systemen geeignet. Wir weisen Sie deshalb ausdrücklich darauf hin, diese nur bestimmungsgemäß zu verwenden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden, haftet die Firma SSD nicht. 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung...

  • Seite 46: Personalqualifizierung Und Schulung

    Betreibers sind zu beachten. 2.6 Sicherheitshinweise für Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten Alle Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Die Fachkräfte müssen von dem sicherheitsrechtlich Verantwortlichen der Anlage für die erforderlichen Tätigkeiten autorisiert sein. SSD GMBH 4 / 14 31.08.2015...

  • Seite 47: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    2.7 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau und Veränderungen am Gerät sind nur nach der Absprache mit der Firma SSD zulässig. Die Originalersatzteile und von der Firma SSD geliefertes Zubehör dienen zu Ihrer Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.

  • Seite 48: Elektroanschluss

    Pumpe festangeschlossen und kann nur vom Hersteller verlängert werden! Das Kabelstück zwischen dem Stecker und dem Personenschutzschalter kann nur • von der Firma SSD ausgetauscht bzw. verlängert werden! Die Pumpe nie am Kabel tragen, am Kabel ins Wasser lassen oder am Kabel aus •...

  • Seite 49: Konstruktion Des Beckenreinigungsgerätes James

    4.4 Konstruktion des Beckenreinigungsgerätes James SSD GMBH 7 / 14 31.08.2015...
  • Seite 50 5.10 Lin/fla/Krz DIN 7985 M5x50 V2a 0106105050 5.11 JET VAC BAS Stellschraube PA M12x20mm E602307 5.12 Zyl/fla/Schl DIN 84 M5x45 V2a 0104105045 5.13 Gewindebuchse ABScw 50mm a x40mmi 0283550040 5.14 O-Ring 53,3 x 5,3mm APK 60° Sh. 0285953353 SSD GMBH 8 / 14 31.08.2015...

  • Seite 51: Montage, Inbetriebnahme Und Handhabung

    Reinigungsvorganges dürfen sich keine Personen • Schwimmbecken befinden Der Betreiber des Beckens hat für eine ausreichende Absperrung des Beckens • während des Reinigungsbetriebs zu sorgen Beckenreinigungsgerät bzw. Pumpe darf Griff • Pumpengehäuses transportiert werden. SSD GMBH 9 / 14 31.08.2015...
  • Seite 52 Schlauchtülle verklemmen. Das Lösen der Schlauchschelle erfolgt durch einfaches Verschieben der Rasterung gegeneinander. Den jetzt vormontierten Filterbeutel können Sie, durch leichten Druck, verbunden mit einer Drehbewegung, einfach an dem Pumpenausgang ((8) – Winkel 90°) befestigen. SSD GMBH 10 / 14 31.08.2015...
  • Seite 53 Beckenbürste befindlichen Stellschrauben (5.11- Abb. 2.1) ganz fest nach rechts. Für eine mittlere bis sanfte Reinigung drehen Sie die Stellschrauben soweit nach links, bis die gewünschte Reinigungsstärke erreicht ist. Wenn Sie Beckenwände reinigen wollen, versetzen Sie die Stangenhalterung um 180°. SSD GMBH 11 / 14 31.08.2015...
  • Seite 54 Der James wird über die EIN (ON-I)-Taste eingeschaltet. Die rote Glimmlampe dient zur optischen Schaltstellungsanzeige und leuchtet, wenn der „PRCD“ eingeschaltet ist. Das Prüfen und ausschalten erfolgt mit der Taste AUS (O-Test). Der „PRCD“ muss in jedem Fall auslösen. SSD GMBH 12 / 14 31.08.2015...
  • Seite 55 Schlauch 30 mm anschließen. Tauschen Sie einfach die verschraubte weiße Bodenplatte gegen beigefügte Bodensieb aus, indem Kreuzschlitzschrauben zunächst entfernen und nach dem Austausch wieder befestigen. Anschließend können Sie die Pumpe ins Wasser lassen. Die Mindesttiefe beträgt hierbei • 20mm. SSD GMBH 13 / 14 31.08.2015...

  • Seite 56: Wartung Und Reparaturen

    • auswaschen. Sollte es trotzdem einmal notwendig sein, den Filterbeutel zu ersetzen, können Sie diesen bei • Ihrem Händler oder direkt bei SSD bestellen. Auch die Reinigungsborsten und die Gummilippen können Sie mit einem milden • Reinigungsmittel von Verschmutzungen befreien.
  • Seite 57 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Beckenreinigungsgerät James,..
  • Seite 58 Aber das ist nicht alles - durch einfaches Umrüsten wird Ihr James zur Förderpumpe und entwässert mühelos Ihr Schwimmbecken oder bewässert Ihren Garten Wir wünschen Ihnen mit diesem Gerät viel Freude Ihr SSD-Team INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick...

  • Seite 59: Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung

    Teile davon, sind nicht für die Anwendung in anderen Systemen geeignet. Wir weisen Sie deshalb ausdrücklich darauf hin, diese nur bestimmungsgemäß zu verwenden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden, haftet die Firma SSD nicht. 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung...

  • Seite 60: Personalqualifizierung Und Schulung

    Betreibers sind zu beachten. 2.6 Sicherheitshinweise für Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten Alle Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Die Fachkräfte müssen von dem sicherheitsrechtlich Verantwortlichen der Anlage für die erforderlichen Tätigkeiten autorisiert sein. SSD GMBH 4 / 14 31.08.2015...

  • Seite 61: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    2.7 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau und Veränderungen am Gerät sind nur nach der Absprache mit der Firma SSD zulässig. Die Originalersatzteile und von der Firma SSD geliefertes Zubehör dienen zu Ihrer Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.

  • Seite 62: Elektroanschluss

    Pumpe festangeschlossen und kann nur vom Hersteller verlängert werden! Das Kabelstück zwischen dem Stecker und dem Personenschutzschalter kann nur • von der Firma SSD ausgetauscht bzw. verlängert werden! Die Pumpe nie am Kabel tragen, am Kabel ins Wasser lassen oder am Kabel aus •...

  • Seite 63: Konstruktion Des Beckenreinigungsgerätes James

    4.4 Konstruktion des Beckenreinigungsgerätes James SSD GMBH 7 / 14 31.08.2015...
  • Seite 64 5.10 Lin/fla/Krz DIN 7985 M5x50 V2a 0106105050 5.11 JET VAC BAS Stellschraube PA M12x20mm E602307 5.12 Zyl/fla/Schl DIN 84 M5x45 V2a 0104105045 5.13 Gewindebuchse ABScw 50mm a x40mmi 0283550040 5.14 O-Ring 53,3 x 5,3mm APK 60° Sh. 0285953353 SSD GMBH 8 / 14 31.08.2015...

  • Seite 65: Montage, Inbetriebnahme Und Handhabung

    Reinigungsvorganges dürfen sich keine Personen • Schwimmbecken befinden Der Betreiber des Beckens hat für eine ausreichende Absperrung des Beckens • während des Reinigungsbetriebs zu sorgen Beckenreinigungsgerät bzw. Pumpe darf Griff • Pumpengehäuses transportiert werden. SSD GMBH 9 / 14 31.08.2015...
  • Seite 66 Schlauchtülle verklemmen. Das Lösen der Schlauchschelle erfolgt durch einfaches Verschieben der Rasterung gegeneinander. Den jetzt vormontierten Filterbeutel können Sie, durch leichten Druck, verbunden mit einer Drehbewegung, einfach an dem Pumpenausgang ((8) – Winkel 90°) befestigen. SSD GMBH 10 / 14 31.08.2015...
  • Seite 67 Beckenbürste befindlichen Stellschrauben (5.11- Abb. 2.1) ganz fest nach rechts. Für eine mittlere bis sanfte Reinigung drehen Sie die Stellschrauben soweit nach links, bis die gewünschte Reinigungsstärke erreicht ist. Wenn Sie Beckenwände reinigen wollen, versetzen Sie die Stangenhalterung um 180°. SSD GMBH 11 / 14 31.08.2015...
  • Seite 68 Der James wird über die EIN (ON-I)-Taste eingeschaltet. Die rote Glimmlampe dient zur optischen Schaltstellungsanzeige und leuchtet, wenn der „PRCD“ eingeschaltet ist. Das Prüfen und ausschalten erfolgt mit der Taste AUS (O-Test). Der „PRCD“ muss in jedem Fall auslösen. SSD GMBH 12 / 14 31.08.2015...
  • Seite 69 Schlauch 30 mm anschließen. Tauschen Sie einfach die verschraubte weiße Bodenplatte gegen beigefügte Bodensieb aus, indem Kreuzschlitzschrauben zunächst entfernen und nach dem Austausch wieder befestigen. Anschließend können Sie die Pumpe ins Wasser lassen. Die Mindesttiefe beträgt hierbei • 20mm. SSD GMBH 13 / 14 31.08.2015...

  • Seite 70: Wartung Und Reparaturen

    • auswaschen. Sollte es trotzdem einmal notwendig sein, den Filterbeutel zu ersetzen, können Sie diesen bei • Ihrem Händler oder direkt bei SSD bestellen. Auch die Reinigungsborsten und die Gummilippen können Sie mit einem milden • Reinigungsmittel von Verschmutzungen befreien.
  • Seite 71 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Beckenreinigungsgerät James,..
  • Seite 72 Aber das ist nicht alles - durch einfaches Umrüsten wird Ihr James zur Förderpumpe und entwässert mühelos Ihr Schwimmbecken oder bewässert Ihren Garten Wir wünschen Ihnen mit diesem Gerät viel Freude Ihr SSD-Team INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick...

  • Seite 73: Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung

    Teile davon, sind nicht für die Anwendung in anderen Systemen geeignet. Wir weisen Sie deshalb ausdrücklich darauf hin, diese nur bestimmungsgemäß zu verwenden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden, haftet die Firma SSD nicht. 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung...

  • Seite 74: Personalqualifizierung Und Schulung

    Betreibers sind zu beachten. 2.6 Sicherheitshinweise für Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten Alle Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Die Fachkräfte müssen von dem sicherheitsrechtlich Verantwortlichen der Anlage für die erforderlichen Tätigkeiten autorisiert sein. SSD GMBH 4 / 14 31.08.2015...

  • Seite 75: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    2.7 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau und Veränderungen am Gerät sind nur nach der Absprache mit der Firma SSD zulässig. Die Originalersatzteile und von der Firma SSD geliefertes Zubehör dienen zu Ihrer Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.

  • Seite 76: Elektroanschluss

    Pumpe festangeschlossen und kann nur vom Hersteller verlängert werden! Das Kabelstück zwischen dem Stecker und dem Personenschutzschalter kann nur • von der Firma SSD ausgetauscht bzw. verlängert werden! Die Pumpe nie am Kabel tragen, am Kabel ins Wasser lassen oder am Kabel aus •...

  • Seite 77: Konstruktion Des Beckenreinigungsgerätes James

    4.4 Konstruktion des Beckenreinigungsgerätes James SSD GMBH 7 / 14 31.08.2015...
  • Seite 78 5.10 Lin/fla/Krz DIN 7985 M5x50 V2a 0106105050 5.11 JET VAC BAS Stellschraube PA M12x20mm E602307 5.12 Zyl/fla/Schl DIN 84 M5x45 V2a 0104105045 5.13 Gewindebuchse ABScw 50mm a x40mmi 0283550040 5.14 O-Ring 53,3 x 5,3mm APK 60° Sh. 0285953353 SSD GMBH 8 / 14 31.08.2015...

  • Seite 79: Montage, Inbetriebnahme Und Handhabung

    Reinigungsvorganges dürfen sich keine Personen • Schwimmbecken befinden Der Betreiber des Beckens hat für eine ausreichende Absperrung des Beckens • während des Reinigungsbetriebs zu sorgen Beckenreinigungsgerät bzw. Pumpe darf Griff • Pumpengehäuses transportiert werden. SSD GMBH 9 / 14 31.08.2015...
  • Seite 80 Schlauchtülle verklemmen. Das Lösen der Schlauchschelle erfolgt durch einfaches Verschieben der Rasterung gegeneinander. Den jetzt vormontierten Filterbeutel können Sie, durch leichten Druck, verbunden mit einer Drehbewegung, einfach an dem Pumpenausgang ((8) – Winkel 90°) befestigen. SSD GMBH 10 / 14 31.08.2015...
  • Seite 81 Beckenbürste befindlichen Stellschrauben (5.11- Abb. 2.1) ganz fest nach rechts. Für eine mittlere bis sanfte Reinigung drehen Sie die Stellschrauben soweit nach links, bis die gewünschte Reinigungsstärke erreicht ist. Wenn Sie Beckenwände reinigen wollen, versetzen Sie die Stangenhalterung um 180°. SSD GMBH 11 / 14 31.08.2015...
  • Seite 82 Der James wird über die EIN (ON-I)-Taste eingeschaltet. Die rote Glimmlampe dient zur optischen Schaltstellungsanzeige und leuchtet, wenn der „PRCD“ eingeschaltet ist. Das Prüfen und ausschalten erfolgt mit der Taste AUS (O-Test). Der „PRCD“ muss in jedem Fall auslösen. SSD GMBH 12 / 14 31.08.2015...
  • Seite 83 Schlauch 30 mm anschließen. Tauschen Sie einfach die verschraubte weiße Bodenplatte gegen beigefügte Bodensieb aus, indem Kreuzschlitzschrauben zunächst entfernen und nach dem Austausch wieder befestigen. Anschließend können Sie die Pumpe ins Wasser lassen. Die Mindesttiefe beträgt hierbei • 20mm. SSD GMBH 13 / 14 31.08.2015...

  • Seite 84: Wartung Und Reparaturen

    • auswaschen. Sollte es trotzdem einmal notwendig sein, den Filterbeutel zu ersetzen, können Sie diesen bei • Ihrem Händler oder direkt bei SSD bestellen. Auch die Reinigungsborsten und die Gummilippen können Sie mit einem milden • Reinigungsmittel von Verschmutzungen befreien.
  • Seite 85 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Beckenreinigungsgerät James,..
  • Seite 86 Aber das ist nicht alles - durch einfaches Umrüsten wird Ihr James zur Förderpumpe und entwässert mühelos Ihr Schwimmbecken oder bewässert Ihren Garten Wir wünschen Ihnen mit diesem Gerät viel Freude Ihr SSD-Team INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick...

  • Seite 87: Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung

    Teile davon, sind nicht für die Anwendung in anderen Systemen geeignet. Wir weisen Sie deshalb ausdrücklich darauf hin, diese nur bestimmungsgemäß zu verwenden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden, haftet die Firma SSD nicht. 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung...

  • Seite 88: Personalqualifizierung Und Schulung

    Betreibers sind zu beachten. 2.6 Sicherheitshinweise für Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten Alle Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Die Fachkräfte müssen von dem sicherheitsrechtlich Verantwortlichen der Anlage für die erforderlichen Tätigkeiten autorisiert sein. SSD GMBH 4 / 14 31.08.2015...

  • Seite 89: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    2.7 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau und Veränderungen am Gerät sind nur nach der Absprache mit der Firma SSD zulässig. Die Originalersatzteile und von der Firma SSD geliefertes Zubehör dienen zu Ihrer Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.

  • Seite 90: Elektroanschluss

    Pumpe festangeschlossen und kann nur vom Hersteller verlängert werden! Das Kabelstück zwischen dem Stecker und dem Personenschutzschalter kann nur • von der Firma SSD ausgetauscht bzw. verlängert werden! Die Pumpe nie am Kabel tragen, am Kabel ins Wasser lassen oder am Kabel aus •...

  • Seite 91: Konstruktion Des Beckenreinigungsgerätes James

    4.4 Konstruktion des Beckenreinigungsgerätes James SSD GMBH 7 / 14 31.08.2015...
  • Seite 92 5.10 Lin/fla/Krz DIN 7985 M5x50 V2a 0106105050 5.11 JET VAC BAS Stellschraube PA M12x20mm E602307 5.12 Zyl/fla/Schl DIN 84 M5x45 V2a 0104105045 5.13 Gewindebuchse ABScw 50mm a x40mmi 0283550040 5.14 O-Ring 53,3 x 5,3mm APK 60° Sh. 0285953353 SSD GMBH 8 / 14 31.08.2015...

  • Seite 93: Montage, Inbetriebnahme Und Handhabung

    Reinigungsvorganges dürfen sich keine Personen • Schwimmbecken befinden Der Betreiber des Beckens hat für eine ausreichende Absperrung des Beckens • während des Reinigungsbetriebs zu sorgen Beckenreinigungsgerät bzw. Pumpe darf Griff • Pumpengehäuses transportiert werden. SSD GMBH 9 / 14 31.08.2015...
  • Seite 94 Schlauchtülle verklemmen. Das Lösen der Schlauchschelle erfolgt durch einfaches Verschieben der Rasterung gegeneinander. Den jetzt vormontierten Filterbeutel können Sie, durch leichten Druck, verbunden mit einer Drehbewegung, einfach an dem Pumpenausgang ((8) – Winkel 90°) befestigen. SSD GMBH 10 / 14 31.08.2015...
  • Seite 95 Beckenbürste befindlichen Stellschrauben (5.11- Abb. 2.1) ganz fest nach rechts. Für eine mittlere bis sanfte Reinigung drehen Sie die Stellschrauben soweit nach links, bis die gewünschte Reinigungsstärke erreicht ist. Wenn Sie Beckenwände reinigen wollen, versetzen Sie die Stangenhalterung um 180°. SSD GMBH 11 / 14 31.08.2015...
  • Seite 96 Der James wird über die EIN (ON-I)-Taste eingeschaltet. Die rote Glimmlampe dient zur optischen Schaltstellungsanzeige und leuchtet, wenn der „PRCD“ eingeschaltet ist. Das Prüfen und ausschalten erfolgt mit der Taste AUS (O-Test). Der „PRCD“ muss in jedem Fall auslösen. SSD GMBH 12 / 14 31.08.2015...
  • Seite 97 Schlauch 30 mm anschließen. Tauschen Sie einfach die verschraubte weiße Bodenplatte gegen beigefügte Bodensieb aus, indem Kreuzschlitzschrauben zunächst entfernen und nach dem Austausch wieder befestigen. Anschließend können Sie die Pumpe ins Wasser lassen. Die Mindesttiefe beträgt hierbei • 20mm. SSD GMBH 13 / 14 31.08.2015...

  • Seite 98: Wartung Und Reparaturen

    • auswaschen. Sollte es trotzdem einmal notwendig sein, den Filterbeutel zu ersetzen, können Sie diesen bei • Ihrem Händler oder direkt bei SSD bestellen. Auch die Reinigungsborsten und die Gummilippen können Sie mit einem milden • Reinigungsmittel von Verschmutzungen befreien.
  • Seite 99 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Beckenreinigungsgerät James,..
  • Seite 100 Aber das ist nicht alles - durch einfaches Umrüsten wird Ihr James zur Förderpumpe und entwässert mühelos Ihr Schwimmbecken oder bewässert Ihren Garten Wir wünschen Ihnen mit diesem Gerät viel Freude Ihr SSD-Team INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick...

  • Seite 101: Allgemeines / Bestimmungsgemäße Verwendung

    Teile davon, sind nicht für die Anwendung in anderen Systemen geeignet. Wir weisen Sie deshalb ausdrücklich darauf hin, diese nur bestimmungsgemäß zu verwenden. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden, haftet die Firma SSD nicht. 2. Sicherheitshinweise 2.1 Überblick Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung...

  • Seite 102: Personalqualifizierung Und Schulung

    Betreibers sind zu beachten. 2.6 Sicherheitshinweise für Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten Alle Montage-, Inspektions-, und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Die Fachkräfte müssen von dem sicherheitsrechtlich Verantwortlichen der Anlage für die erforderlichen Tätigkeiten autorisiert sein. SSD GMBH 4 / 14 31.08.2015...

  • Seite 103: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    2.7 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau und Veränderungen am Gerät sind nur nach der Absprache mit der Firma SSD zulässig. Die Originalersatzteile und von der Firma SSD geliefertes Zubehör dienen zu Ihrer Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.

  • Seite 104: Elektroanschluss

    Pumpe festangeschlossen und kann nur vom Hersteller verlängert werden! Das Kabelstück zwischen dem Stecker und dem Personenschutzschalter kann nur • von der Firma SSD ausgetauscht bzw. verlängert werden! Die Pumpe nie am Kabel tragen, am Kabel ins Wasser lassen oder am Kabel aus •...

  • Seite 105: Konstruktion Des Beckenreinigungsgerätes James

    4.4 Konstruktion des Beckenreinigungsgerätes James SSD GMBH 7 / 14 31.08.2015...
  • Seite 106 5.10 Lin/fla/Krz DIN 7985 M5x50 V2a 0106105050 5.11 JET VAC BAS Stellschraube PA M12x20mm E602307 5.12 Zyl/fla/Schl DIN 84 M5x45 V2a 0104105045 5.13 Gewindebuchse ABScw 50mm a x40mmi 0283550040 5.14 O-Ring 53,3 x 5,3mm APK 60° Sh. 0285953353 SSD GMBH 8 / 14 31.08.2015...

  • Seite 107: Montage, Inbetriebnahme Und Handhabung

    Reinigungsvorganges dürfen sich keine Personen • Schwimmbecken befinden Der Betreiber des Beckens hat für eine ausreichende Absperrung des Beckens • während des Reinigungsbetriebs zu sorgen Beckenreinigungsgerät bzw. Pumpe darf Griff • Pumpengehäuses transportiert werden. SSD GMBH 9 / 14 31.08.2015...
  • Seite 108 Schlauchtülle verklemmen. Das Lösen der Schlauchschelle erfolgt durch einfaches Verschieben der Rasterung gegeneinander. Den jetzt vormontierten Filterbeutel können Sie, durch leichten Druck, verbunden mit einer Drehbewegung, einfach an dem Pumpenausgang ((8) – Winkel 90°) befestigen. SSD GMBH 10 / 14 31.08.2015...
  • Seite 109 Beckenbürste befindlichen Stellschrauben (5.11- Abb. 2.1) ganz fest nach rechts. Für eine mittlere bis sanfte Reinigung drehen Sie die Stellschrauben soweit nach links, bis die gewünschte Reinigungsstärke erreicht ist. Wenn Sie Beckenwände reinigen wollen, versetzen Sie die Stangenhalterung um 180°. SSD GMBH 11 / 14 31.08.2015...
  • Seite 110 Der James wird über die EIN (ON-I)-Taste eingeschaltet. Die rote Glimmlampe dient zur optischen Schaltstellungsanzeige und leuchtet, wenn der „PRCD“ eingeschaltet ist. Das Prüfen und ausschalten erfolgt mit der Taste AUS (O-Test). Der „PRCD“ muss in jedem Fall auslösen. SSD GMBH 12 / 14 31.08.2015...
  • Seite 111 Schlauch 30 mm anschließen. Tauschen Sie einfach die verschraubte weiße Bodenplatte gegen beigefügte Bodensieb aus, indem Kreuzschlitzschrauben zunächst entfernen und nach dem Austausch wieder befestigen. Anschließend können Sie die Pumpe ins Wasser lassen. Die Mindesttiefe beträgt hierbei • 20mm. SSD GMBH 13 / 14 31.08.2015...

  • Seite 112: Wartung Und Reparaturen

    • auswaschen. Sollte es trotzdem einmal notwendig sein, den Filterbeutel zu ersetzen, können Sie diesen bei • Ihrem Händler oder direkt bei SSD bestellen. Auch die Reinigungsborsten und die Gummilippen können Sie mit einem milden • Reinigungsmittel von Verschmutzungen befreien.

Inhaltsverzeichnis