Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aufnahme
roter
Vorsponn
roter
vorsponn
Spur t
gruner
vorsponn
z rnds
Echo
Mit lhrem TG 600 SH können Sie Echo-
Effekte ohne Zusatzgerät während der Auf-
nahme erzeuqen. Verbinden Sie dazu die
Buchse Monitär @ ub"t ein RVK 2 mit der
Buchse Phono @
Bei Mono drücken Sie
Aufnahme- und Wiedergabespurtaste des-
selben Kanals, bei Stereo die Spurtasten
beider Kanäle. Einsatz und Stärke des Echos
sind mit den zugehörigen Aussteuerungs-
reglern @ der Mischkanäle @ und @ regel-
bar. Mit den entsprechenden Tiefen- und
Höhenreglern wird dann der Frequenzgang
des Echos beeinflußt. Mit 19 cm/s erreichen
Sie ein kurzes, mit 9,5 cm/s ein langes
Echo. Bei Mono lassen sich gleichzeitig.Echos
an 3 Mikrofonen, die an den Buchsen q9' t f
und @
oder @ angeschlossen sind er-
zeuqen. Bei Stereo nur an Mikrofonen an
den Buchsen @ und @
'
Die AufnahmesPurtasten
Mit den AufnahmesPurtasten @ und @
wählen Sie die Spurlage vor der Aufnahme'
Mono, internationale Norm:
Drücken Sie bitte Spurtaste | @ , Aufnafr-
merichtung von links nach rechts lm Hinlauf
wird die obere Spur, im Rücklauf die untere
Spur aufgenommen. Schalten Sie dazu bitte
,,Automatik" ein, dann schaltet lhrSABA-Ton-
bandgerät automatisch Spur und Laufrichtung
am Bandende um. Die Automatikschaltung
erspart lhnen so das sonst übliche Umlegen
d e r B a n d s p u l e n .
Stereo, internationale Norm:
Drücken Sie bitte Spurtaste | @ und ll @ '
Aufnahmerichtung von links nach rechts' Bei-
de Spuren werden gleichzeitig bespielt' Am
Bandende schaltet lhr SABA-Tonbandgerät
1 2
automatisch ab, wenn Sie normale Bänder
mit Schaltfolie benutzen'
Bitte schalten Sie bei Stereo-Aufnahmen die
..Automatik" aus.
Die WiedergabesPurtasten
Mit den Wiedergabespurtasten Q und @
w ä h l e n S i e d i e S p u r l a g e b e i d e r W i e d e r g a b e '
Mono, internationale Norm:
Drücken Sie bitte Spurtaste I Q
und Taste
[-Fl . W"nn Sie die ,,Automatik" ein-
schalten. so schaltet lhr Gerät an jedem
Bandende automatisch Laufrichtung und Spur
u m .
So ist eine ununterbrochene Wiedergabe
möglich (2. B. Backgroundmusic) Wenn die
,,Automatik" ausgeschaltet ist, schaltet die
Schaltfolie am Bandende das Gerät auf
,, Stop
"
.
Stereo, internationale Norm:
Spurtasten I Q
und ll @
sowie Taste
E
drücken.
Die Stereo-Aufnahme wird links auf Spur 1
und rechts auf Spur 2 wiedergegeben'
(Frühere) Deutsche Norm:
Zur Wiedergabe von bespielten Bändern, die
nach der alten deutschen Norm aufgenommen
wurden:
Spurtaste ll "@ und Taste |-E-|
drücken'
Schalten Sie bitte die Automatik ein, damit
der Rücklauf automaiisch geschaltet wird'
Aufnahme
Zu lhrem SABA HiFi-studiotonbandgerät
600
SH passen Tonbandspulen bis zu einem
Durchmesser von 22 cm.
Leqen Sie bitte zuerst das Tonband ein Nun
"oil," du" Zählwerk @
auf 000 gestellt' der
Bandzugschalter @
eingestellt und die
Bandgeschwindigkeit mit @ 9ewählt wer-
Achten Sie bitte darauf, daß der Schiebe-
schalter @
auf ,,2 Spur" geschaltet ist,
weil sonst keine Aufnahme möglich ist'
Wählen Sie nun mit den Aufnahmespuriasten
Mono- oder Stereo-Aufnahme. Bei Mono-Auf-
nahme drücken Sie bitte Spurtaste l, @
bei Stereo-Aufnahme beide Spurtasten I und
ll ( @ und @ ). Bei angeschlossener Ton-
quelle konnen Sie jetzt schon mit den Reg-
lern @ die Aussteuerung einstellen'
W e n n E i e n u n d i e T a s t e E
i n V e r b i n -
dung mit der Starttaste E
drücken, be-
g i n n t d i e A u f n a h m e .
Äls Anzeige daf ür leuchten die Tasten []il|
und
|-F|
Je nachdem, welche Auf-
nahmespurtaste gedrückt ist, wird das zuge-
hörige Aussteuerungsinstrument
bei der Auf-
nahme beleuchtet.
Beachten Sie bitte, daß bei der Aufnahme
von Stereo-UKW-Sendungen und Stereo-
Schallplatten die Pegel-Voiregler @ und die
Alssteuerungsregler @ der Kanäle @ und
@ mOglichst gleich stehen.
Beim Uberspielen von Schallplatten kann
n a t ü r l i c h d a s R a d i o g e r ä t a n B u c h s e ( 9 a n g e -
schlossen bleiben. Schalten Sie es aber bitte
aus, weil sonst zusätzlich die Radio-Sendung
m i t a u f g e n o m m e n w i r d D a s g l e i c h e g i l t a u c h
für den Phono-Anschluß, wenn Sie eine
Radio-Sendung aufnehmen'
lst lhr Tonbandgerät mit einem HiFi-Verstär-
ker verbunden, (Buchse Monitor Über RVK 2
an Buchse Monitor)' so können Sie über
diese Verbindung aufnehmen und wiederge-
ben. Bei Verstärkern ohne Monitorbuchse
kann die Buchse ,'Tonband" benutzt werden'
D i e T o n q u e l l e n R a d i o , P l a t t e n s p i e l e r u s w '
bleiben dabei am Verstärker angeschlossen'
grur€r
vorsponn
linker
Stereo-Konol
SPur I
Spur2 +
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
