ACO Lipumax P Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Betriebsanleitung
Fettschichtdickenmessgerät
Zubehör Lipumax P
GREASE-LEVEL-
CONTROLLER
Kabellänge variabel
Für eine sichere und sachgerechte Anwendung, Betriebsanleitung und
weitere produktbegleitende Unterlagen aufmerksam lesen.
An Endnutzer übergeben und bis zur Produktentsorgung aufbewahren.
0150.35.46_V00_DE_Original-Betriebsanleitung
ACO Haustechnik
Ausgabe: 2011-02-21
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ACO Lipumax P
Inhaltszusammenfassung für ACO Lipumax P
- Seite 1 ACO Haustechnik Betriebsanleitung Ausgabe: 2011-02-21 Fettschichtdickenmessgerät Zubehör Lipumax P GREASE-LEVEL- CONTROLLER Kabellänge variabel Für eine sichere und sachgerechte Anwendung, Betriebsanleitung und weitere produktbegleitende Unterlagen aufmerksam lesen. An Endnutzer übergeben und bis zur Produktentsorgung aufbewahren. 0150.35.46_V00_DE_Original-Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Willkommen
Willkommen Willkommen Die ACO Passavant GmbH (nachstehend ACO genannt) dankt für Ihr Vertrauen und übergibt Ihnen ein Fettschichtdickenmessgerät (nachstehend Messgerät genannt), das auf dem neuesten Stand der Technik ist und vor der Auslieferung im Rahmen unserer Qualitätskontrollen auf den ordnungsgemäßen Zustand geprüft wurde. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einheit Haltewinkel/Messtab am Einlauftauchrohr befestigen ..20 5.2.3 Steuerung montieren ............... 20 5.2.4 Schuko-Steckdose montieren ........... 21 5.2.5 Anschlusskabel des Messstabes (Lipumax P-B und D) verlegen ..22 5.2.6 Anschlusskabel des Messstabes (Lipumax P-DM und DA) verlegen 23 5.2.7 Kabel in der Steuerung anklemmen ........... 24... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 6 Erstinbetriebnahme und Betrieb ..............25 Sicherheit bei Erstinbetriebnahme und Betrieb ........25 Erstinbetriebnahme ................26 6.2.1 Voraussetzungen, Anwesenheit ..........26 6.2.2 Durchführung ................26 6.2.3 Messgerät an Nutzer übergeben ..........27 Betrieb ....................27 7 Wartung ....................28 Sicherheit bei der Wartung ..............28 Wartungsarbeiten durch den Nutzer ............
-
Seite 5: Einführung
Informationen, die einen sicheren und längjährigen Betrieb gewährleisten. Sollten sich dennoch Fehler eingeschlichen haben oder Informationen fehlen, bitten wir freundlich um Rückmeldung. ACO-Service Bei Fragen zu dem Messgerät und dieser Betriebsanleitung steht unser ACO Service gerne zur Verfügung. ACO Service Im Gewerbepark 11c 36457 Stadtlengsfeld Tel.: + 49 (0) 3 69 65 / 81 9 -4 44... -
Seite 6: Gewährleistung
Einführung Gewährleistung Näheres zur Gewährleistung, Allgemeine Geschäftsbedingungen von ACO unter www.aco-haustechnik.de/agb.html. Eigentümer, Nutzer Sind Eigentümer und Nutzer nicht ein und dieselbe Person, sind Absprachen hilfreich: Wer ist für den laufenden Betrieb verantwortlich? ■ Wer veranlasst eine Wartung bzw. Reparatur des Messgerätes? ■... -
Seite 7: Verwendete Zeichen In Der Anleitung
Einführung Verwendete Zeichen in der Anleitung Nützliche Tipps und zusätzliche Informationen, die das Arbeiten erleichtern Auszuführende Handlungsschritte Verweise zu weiterführenden Informationen in dieser Betriebsanleitungen bzw. zu anderen Dokumenten... -
Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit
Bei Fehlanwendungen können schwere Verletzungen eintreten. Bestimmungsgemäße Verwendung 2.1.1 Anwendungsbereich Dieses Messgerät ist für den Einbau in ACO Lipumax P Fettabscheideranlagen bestimmt. Sie dient zur Anzeige von 80 % bzw. 100 % der max. Fettschichtdicke im Fettab- scheider. Andere Einsatz- und Verwendungsmöglichkeiten sind nicht erlaubt. -
Seite 9: Qualifikation Von Personen
Zu Ihrer Sicherheit Qualifikation von Personen Sämtliche Tätigkeiten an dem Messgreät sind durch Fachkräfte durchzuführen, falls diese nicht ausdrücklich für andere Personen (Eigentümer, Nutzer) ausgewiesen sind. Für dessen Verfügbarkeit ist der unmittelbare Lieferant des Messgerätes verantwortlich. Fachkräfte müssen neben einer mehrjährigen Berufserfahrung nachweislich über folgende Kenntnisse verfügen: Tabelle 3: Qualifikation des Personals... -
Seite 10: Plagiate/Nicht Zugelassene Teile
Kopien von hochwertigen Ersatzteilen haben im verstärkten Maß zugenommen. Der Einbau nicht zugelassener Teile beeinträchtigt die Sicherheit und schließt eine Gewährlei- stung durch ACO aus. Bei Austausch ausschließlich Originalteile von ACO oder von ACO „freigegebene Ersatz- teile" verwenden. Grundsätzliches Gefährdungs- Potenzial Thermische Gefährdungen... -
Seite 11: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung Dieses Kapitel beschreibt den richtigen Transport und die richtige Lagerung des Messgerätes. Liefereinheit Der werkseitig vormontierte Messstab und die Losteile werden in einem Karton verpackt angeliefert. Lagerung ACHTUNG Eine unsachgemäße Lagerung oder fehlende Konservierung kann zur Beschädigung des Messgerätes führen. -
Seite 12: Produktbeschreibung
Halterung Winkel-Halterung PVC-Beutel ■ EJOT Schraube ■ 4 x Schraube mit Scheibe ■ Steuerung Steckerfertig, 10 m Kabel und Karton ■ 230 V-Schuko-Stecker Dokumentation Betriebsanleitung PVC-Beutel ■ – Lieferpapiere ■ Weiteres Zubehör, zu Lipumax P Fettabscheideranlagen, Online Katalog unter www.aco-haustechnik.de. -
Seite 13: Produktmerkmale
Produktbeschreibung Produktmerkmale In diesem Kapitel werden wesentliche Merkmale des Messgerätes beschrieben. Tabelle 6: Merkmale des Messgerätes Allgemein Zur elektronischen Messung der Fettschichtdicke ■ Geeignet für flüssige und/oder aushärtende Fette ■ Anschlussfertig ■ Geringer Montageaufwand ■ Messstab Ø30 mm ■ Gesamtlänge 500 mm ■ Vergossenes Anschlusskabel (10, 20 oder 30 m lang) ■... -
Seite 14: Bauteile
Produktbeschreibung Bauteile In der folgenden Abb. wird der Aufbau bzw. die Lage der einzelnen Bauteile abgebildet und ermöglicht eine eindeutige Zuordnung der Beschreibungen in den nachfolgenden Kapiteln. 1 = Kabelverschraubung 5 = Halterung 10 = Schuko-Stecker (230 V) 2 = Befestigungsschraube 6 = Klemmverschraubung 11 = Kabel (10 m) (EJOT) -
Seite 15: Funktionsprinzip
Produktbeschreibung Funktionsprinzip In diesem Kapitel wird die Funktion des Messgerätes erklärt. Abb. 2a Abb. 2b Abb. 2c Abb. 2d Abscheider Abscheider 80% Fett 100% Fett Leer Betriebsbereit 1 = Messstab 4 = Sensor 3 7 = Anzeigen-Ausschnitt der Steuerung 2 = Sensor 1 5 = Sensor 4 8 = Zustände im Abscheider 3 = Sensor 2... - Seite 16 Produktbeschreibung Nach der Installation, Kap. 5, und der Erstinbetriebnahme, Kap. 6.2., werten die Sensoren (2 − 5) das anliegende Medium (Luft, Wasser oder Fett) aus und geben den Wert an die Steuerung zur Anzeige. Der Sensor (6) dient als Bezugselektrode. Abscheider Leer ( Abb.
-
Seite 17: Installation
Installation Installation In diesem Kapitel wird die Installation des Messgerätes beschrieben. Sicherheit bei der Installation Bei Installationsarbeiten und der Erstinbetriebnahme muss mit folgenden Gefährdun- dungen gerechnet werden: WARNUNG Folgende Sicherheitshinweise vor der Installation aufmerksam lesen. Bei Nichtbe- achtung können schwere Verletzungen eintreten. Die erforderliche Qualifikation des Personals sicherstellen, Kap. -
Seite 18: Installation
Installation Installation In diesem Kapitel wird die Installation der Liefereinheiten beschrieben. 5.2.1 Messstab am Haltewinkel montieren Die Einheiten Messstab und Halterung werden lose geliefert und sind vor dem Einbau in den Abscheider zu montieren. In der folgenden Abb. werden die Teile der montierten Einheit (Messstab plus Halterung) gezeigt und anschließend die Montage beschrieben. - Seite 19 Installation ACHTUNG Die Sensoren müssen nach der Montage von dem Haltewinkel (1) weg in die Richtung zeigen, Abb. 3) Folgende Montagehilfen werden benötigt: Inbus-Schlüssel Größe 5 und 6 ■ Arbeitsschritte: Messstab (1) mit werkseitig montierter ➔ Klemmverschraubung (2) durch das Loch (3) des Haltewinkels (4) schieben.
-
Seite 20: Einheit Haltewinkel/Messtab Am Einlauftauchrohr Befestigen
Installation 5.2.2 Einheit Haltewinkel/Messtab am Einlauftauchrohr befestigen Montage in entleertem, gut gesäuberten und belüfteten Abscheider vornehmen. Folgende Montagehilfen werden benötigt: Bohrmaschine ■ Metallbohrer Ø6 mm ■ Maulschlüssel SW 5 ■ Arbeitsschritte: Haken (2) des Haltewinkels (5) ➔ am tiefsten Punkt (1) des oben abgeschrägten Einlauftauchrohres (6) einhängen. -
Seite 21: Schuko-Steckdose Montieren
Installation Arbeitsschritte: Das Lochbild (1) von der Rückwand der ➔ Original-Steuerung (2) auf die Wand übertragen. Löcher bohren. ➔ Bohrlöcher aussaugen. ➔ Bauseitige Dübel einschlagen. ➔ Steuerung mit bauseitigen Schrauben ➔ und Scheiben an der Wand montieren. 5.2.4 Schuko-Steckdose montieren Die Steuerung hat ein 10 m langes Anschlusskabel mit Schuko-Stecker 230 V. -
Seite 22: Anschlusskabel Des Messstabes Bis Zur Steuerung Verlegen (Bei Lipumax P Typ -B Und -D)
5.2.5 Anschlusskabel des Messstabes bis zur Steuerung verlegen (bei Lipumax P Typ -B und -D) Das Kabel mit Schutzschlauch (3) ist am Messstab (4) angeklemmt und vergossen. Es wird in Längen von 10 m, 20 m oder 30 m mit einer losen Kabelverschraubung (7) geliefert. -
Seite 23: Anschlusskabel Des Messstabes Bis Zur Steuerung Verlegen (Bei Lipumax P Typ -Dm Und -Da)
5.2.6 Anschlusskabel des Messstabes bis zur Steuerung verlegen (bei Lipumax P Typ -DM und -DA) Das Anschlusskabel ist am Messstab angeklemmt und vergossen. Es wird in Längen von 10 m, 20 m oder 30 m mit einer losen Kabelverschraubung geliefert. Die Kabelführung vom Messtab bis zur Steuerung wird nachfolgend beschrieben. -
Seite 24: Kabel In Der Steuerung Anklemmen
Installation 5.2.7 Kabel in der Steuerung anklemmen Der Anschluss vom Messstab-Kabel und vom Steuerkabel (Verbindung Steurung/ZLT bzw. GLT) wird nachstehend beschrieben. Als Steuerleitung zum Anschluss an die ZLT/GLT empfehlen wir ein 7 x 0,5 mm² Kabel zu verwenden. ACHTUNG Die Relaisbelastung darf 2 A nicht überschreiten. ACHTUNG Beim Abnehmen und erneutem Aufsetzen des Deckels der Steuerung, muss mit großer Sorgfalt auf das Zusammenstecken von Ober- und Unterteil geachtet werden. -
Seite 25: Erstinbetriebnahme Und Betrieb
Erstinbetriebnahme und Betrieb Erstinbetriebnahme und Betrieb In diesem Kapitel wird die richtige Erstinbetriebnahme und der laufende Betrieb des Messgerätes beschrieben. Sicherheit bei Erstinbetriebnahme und Betrieb Bei der Erstinbetriebnahme und während des Betriebs muss mit folgenden Gefähr- dungen gerechnet werden: VORSICHT Folgende Sicherheitshinweise vor der Erstinbetriebnahme und dem Betrieb aufmerksam lesen. -
Seite 26: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme und Betrieb Erstinbetriebnahme In diesem Kapitel wird die richtige Erstinbetriebnahme beschrieben. 6.2.1 Voraussetzungen, Anwesenheit Folgende Voraussetzungen müssen vor der Erstinbetriebnahme gegeben sein: Alle Installationarbeiten wurden abgeschlossen, Kap. 5 ■ Gehäuse des Fettabscheiders wurde mit einer Wasservorlage gefüllt, ■ Betriebsanleitung des Fettabscheiders 5 Erforderliche Personen bei der Erstinbetriebnahme: Installateur ■... -
Seite 27: Messgerät An Nutzer Übergeben
Entleerung des Abscheiders durch- ➔ führen. ACHTUNG Bei der Entleerung des Abscheiders sind die Sensoren am Messtab unbedingt zu reinigen. Ist das Messgerät im Fettabscheider Lipumax P -DM und -DA eingebaut, wird die Reinigung der Sensoren von der HD-Einheit übernommen, Betriebsanleitung 0150.34.54. -
Seite 28: Wartung
Der Nutzer darf nur Arbeiten ausführen, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Alle weiteren Arbeiten erfordern umfassende Fachkenntnisse sowie große Erfahrung im Umgang mit Messanlagen. Hierfür ist der ACO-Service zuständig. Gefährdung durch Elektrizität! Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung des Messgerätes von einer Elektrofachkraft ■... -
Seite 29: Wartungsarbeiten Durch Den Nutzer
Folgende Arbeiten sind bei Bedarf durch den Nutzer auszuführen: Reinigungsarbeiten an Messstab und Steuerung ■ ACHTUNG Zur Vermeidung von Sachschäden ausschließlich handelsübliche, nicht aggressive Reinigungsmittel verwenden. Wartungsarbeiten für Fachkraft Im Rahmen der Wartung des Fettabscheiders ist das Messgerät durch den ACO-Service zu prüfen. -
Seite 30: Störungsbeseitung Und Reparatur
Der Nutzer darf nur Arbeiten ausführen, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Alle weiteren Arbeiten erfordern umfassende Fachkenntnisse sowie große Erfahrung im Umgang mit Messanlagen. Hierfür ist der ACO-Service zuständig. Gefährdung durch Elektrizität! Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung des Messgerätes von einer Elektrofachkraft ■... -
Seite 31: Störungsbeseitigung Durch Den Nutzer
Ursache von Fachkraft beseitigen lassen. ➔ Störungsbeseitigung durch Fachkraft Alle anderen auftretenden Störungen (außer Kap. 8.2) sind durch eine Fachkraft zu beheben, ACO-Service. Reparatur und Ersatzteile Für Reparaturarbeiten und Ersatzteilbestellung wenden Sie sich bitte unter Angabe der Original-Typenschilddaten an den ACO-Service, Kap. 1.1. -
Seite 32: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Außerbetriebnahme und Entsorgung Außerbetriebnahme und Entsorgung Dieses Kapitel beschreibt die richtige Außerbetriebnahme und Entsorgung des Messge- rätes. Sicherheit bei der Außerbetrieb- nahme und Entsorgung Bei der Außerbetriebnahme und Entsorgung des Messgerätes muss grundsätzlich mit folgenden Gefährdungen gerechnet werden: WARNUNG Folgende Sicherheitshinweise vor der Außerbetriebnahme und Entsorgung aufmerksam lesen. -
Seite 33: Messgerät Außer Betrieb Nehmen
Außerbetriebnahme und Entsorgung Messgerät außer Betrieb nehmen Ablauf der Außerbetriebnahme: 1. Schuko-Stecker der Steuerung aus der Schuko Steckdose ziehen und gegen Wiedereinstecken sichern. 2. Halterung mit dem Messstab aus dem Abscheider ausbauen. 3. Steuerung abdecken und gegen Feuchtigkeit schützen. 4. Halterung und Messstab abdecken und gegen Feuchtigkeit schützen. Bei Außerbetriebnahme über einen Monat Messgerät konservieren, Kap. -
Seite 34: Anhang 1: Stromlaufplan Der Steuerung
Anhang 1: Stromlaufplan der Steuerung... - Seite 36 ACO Haustechnik ACO Passavant GmbH Im Gewerbepark 11c 36457 Stadtlengsfeld Tel.: + 49 (0) 3 69 65/81 9 -0 Fax: + 49 (0) 3 69 65/81 9 -3 61 www.aco-haustechnik.de Die ACO Gruppe. Auf eine starke Familie ist Verlass.