Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Achtung: Diese Bedienungsanleitung und Einbauanleitung enthält wichtige
Sicherheitshinweise. Der Errichter und Betreiber des Gerätes muss sich vor der
Installation oder Benutzung des Gerätes mit dieser Anleitung vertraut machen!
Achtung: Bei unsachgemäßer Handhabung besteht die Gefahr des elektrischen
Schlags!
Zeichenerklärung:
Warnung / Achtung ! Zugehörigen Text beachten.
Achtung ! Gefahr ! Bei unsachgemäßer Handhabung besteht die Gefahr des elektrischen Schlags.
Schutzleiteranschluss / PE Anschluss
1 Einleitung
Diese Einbau- und Bedienungsanleitung beschreibt die Montage, den Anschluss, die Einstellung und die Wartung des
elektronischen Energiezählers Crompton Instruments Integra Ci1. Der Energiezähler zeigt in Niederspannungsnetzen
bis 500V L-L (289V L-N) importierte oder exportierte Wirk- oder Blindenergie an. Die gemessenen Werte sind
rücksetzbar. Die Anzeige erfolgt in den Einheiten Wh, kWh, MWh, Varh, kVArh und MVArh. Das Produkt ist zur
Verwendung in 1phasigen 2 Leiter oder 3phasigen 3 Leiter bzw. 4 Leiter Wechselstromnetzen mit ungleicher Belastung
ausgelegt. Die Erfassung von Spannungs- und Stromwerten, aus denen alle Messwerte gebildet werden erfolgt über
die entsprechenden Eingänge. Zur Erfassung von Stromwerten sind externe Stromwandler (siehe
Anschlussschaltbilder) erforderlich. Ein Betrieb ohne externe Stromwandler ist nicht zulässig. Zur Nutzung mit
unterschiedlichen Stromwandlern, ist das Stromwandlerübersetzungsverhältnis einstellbar.
Optional kann der Energiezähler mit steckbaren Impulsausgangsmodulen oder einer steckbaren RS485 Digitalschnitt-
stelle ausgerüstet werden. Vorzugsweise wird der Energiezähler über eine separate Hilfsspannung versorgt; kann aber
auch über die Messspannung versorgt werden, soweit diese im Toleranzbereich der Hilfsspannung liegt.
1.1 Merkmale und Optionen
• Wirkenergie (Wirkarbeit) in Wh, kWh, oder MWh
• Blindenergie (Wirkarbeit) in VArh, kVArh oder MVArh
Passkode geschützte Einstellmenüs für:
• Einstellung des Passkodes
• Primärstrom der/des Stromwandler/s (1 bis 9999 A)
• Rücksetzung der erfassten Energiewerte
• Einstellbare Impulsbreite und Impulswertigkeit für optionalen Impulsausgang
• optionale RS485 Schnittstelle mit Modbus RTU und Johnson Controls Metasys N2 Protokoll
Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken.
Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler
Seite 1 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1
Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler
Bedienungsanleitung und Einbauanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tyco Electronics Ci1

  • Seite 1 Diese Einbau- und Bedienungsanleitung beschreibt die Montage, den Anschluss, die Einstellung und die Wartung des elektronischen Energiezählers Crompton Instruments Integra Ci1. Der Energiezähler zeigt in Niederspannungsnetzen bis 500V L-L (289V L-N) importierte oder exportierte Wirk- oder Blindenergie an. Die gemessenen Werte sind rücksetzbar.
  • Seite 2: Primärstrom Der Stromwandler

    MWh angezeigt. Die Symbole und/oder blinken immer dann, wenn ein Ausgangsimpuls generiert wird Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 2 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 3 3 Phasen 3 Leiter (ungleich belastet) 1 Phase 2 Leiter Fortsetzung auf Seite 4 Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 3 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 4: Einstellmethodik

    Kommunikation – Baudrate, zur Verfügung. Mit der Taste werden die Untermenus aufgerufen. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 4 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 5: Vorgehensweise Zur Zifferneingabe

    Nach erfolgter Bestätigung der letzten Ziffer erscheint SET in der Anzeige. Mit Betätigung der Taste wird die Einstellroutine verlassen. Die Anzeige SET erlischt. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 5 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 6: Einstellen Des Elektrischen Systems

    Durch betätigen der Taste wird die Einstellroutine verlassen und in das Hauptmenu zur Einstellung zurück gesprungen. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 6 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 7: Rückstellung (Reset)

    Tasten die Einstellung von Baudrate, Parität, Stop Bits und Geräteadresse angewählt werden. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 7 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 8 Kommunikationseinstellung aufgerufen werden. Einstellen der Stop Bits (nur Modbus RTU Protokoll) Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 8 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 9: Einstellen Der Optionalen Impulsausgänge

    Blindanteil sein kann. Einstellungen der Impulsbreite und Impulsrate wirken sich auf beide Impulsausgänge aus. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 9 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 10 Im Menu kann als nächste Einstellung die Anpassung des Impulsausgang 2 aufgerufen werden. Die Einstellung erfolgt wie zu Impulsausgang 1 beschrieben. Einstellen der Impulsrate Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 10 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 11 Anzeige SET erlischt. Mit den Tasten kann die nächste Einstellung der Impulsausgänge aufgerufen werden. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 11 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 12: Energiewerte Und 1% Limit

    Parameter blinkt. wird der gewünschte Parameter eingestellt. Das 1% Limit kann aus- bzw. eingeschaltet werden. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 12 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 13: Testfunktion

    Funktion angewählt. Mit nochmaliger Betätigung der Taste wird die jeweilige Funktion wieder verlassen. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 13 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 14 Hier ist die Anzeige der Hardwareversion und der Firmwareversion möglich. Anzeige der Hardwareversion, hier: 18.000. Anzeige der Firmwareversion, hier 1.020. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 14 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 15: Messeingänge

    Entweder 1 Stk. RS485 Modul in Kombination mit 1 Stk. Impulsausgang, oder 2 Stk. Impulsausgänge Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 15 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 16: Impulsausgänge

    BS EN 61326, Klasse A (industriell) EMV Immunität: BS EN 61326, Klasse A (industriell) Sicherheit: BS EN 61010-1:2001 Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 16 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 17: Überprüfung Und Reinigung

    Nutzung – normale Bedingungen – Installationskategorie III – Verschmutzungsgrad 2 – Basisisolierung für die angegebene Spannung – Messkategorie III. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 17 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 18: Entnahme Aus Der Verpackung, Einbauort Und Montage

    Versorgungsspannung unter Beachtung der geltenden Vorschriften erfolgen. Es wird empfohlen, einen Schalter oder Unterbrecher zur Freischaltung des Messinstruments von der Mess- und Hilfsspannung vorzusehen. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 18 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 19: Anschluss Von Ausgängen

    Wird die richtige Phasenfolge bei Spannung und Strom wiedergegeben, empfiehlt sich dennoch die Überprüfung der Energierichtung, damit die Messwerte nicht reversierend wiedergegeben werden. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 19 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 20 8 Elektrischer Anschluss 1 PHASE 2 LEITER 1 PHASE 2 LEITER Die sekundären Anschlüsse „S2“ der Stromwandler sind im Energiezähler Crompton Instruments Integra Ci1 intern verbunden. Daher ist nur ein Schutzleiteranschluss vorzusehen. Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken.
  • Seite 21: Anschluss Der Optionalen Ausgangsmodule

    8.1 Anschluss der optionalen Ausgangsmodule Weitere Informationen zur Anbindung des Energiezählers Crompton Instruments Integra Ci1 in einem Modbus RTU oder Johnson Controls Metasys N2 Netzwerk finden Sie auch im entsprechenden Kommunikationshandbuch unter: http://www.crompton-instruments.com/index_de.html 9 Abmessungen 9.1 Geräteabmessungen 9.2 Ausschnittabmessungen Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken.
  • Seite 22 10. Konformitätserklärung des Herstellers Modbus ist eine Marke. Johnson Controls und Metasys sind Marken. Bedienungs- und Einbauanleitung Crompton Instruments Integra Ci1 Energiezähler Seite 22 von 23 01.07.2010 CI-EPP-DE-BEA Ci1 V1...
  • Seite 23 Anwendung testen. Im Falle von potenziellen Unklarheiten oder Fragen zögern Sie bitte nicht, uns zur Klärung zu kontaktieren. TE (Logo), Tyco Electronics und MODBUS sind Marken. Crompton ist eine Marke der Crompton Parkinson Ltd. Und wird von Tyco Electronics in Lizenz genutzt. Johnson Controls und Metasys sind Marken von Johnson Controls Inc.

Inhaltsverzeichnis