EINLEITUNG LEISTUNGSMERKMALE Vielen Dank, daß Sie sich für den V-Switch quad von HETEC entschieden haben. Dieser Konsolumschalter ist das Ergebnis einer Entwicklung in modernster Technik auf dem Gebiet des KVM-Switching und wurde speziell für Anwendungen konzipiert, bei welchen zusätzlich zur KVM Umschaltung auf eine Konsole vier Rechner gleichzeitig angezeigt und administriert werden müssen.
Die serielle Schnittstelle (RS232) dient zum Updaten der Firmware. VGA / DVI: V-Switch quad unterstützt Aufl ösungen bis zu 1600 x 1200 @ 60 Hz bei VGA und bis zu 1920 x 1200 @ 60 Hz bei DVI. Tastatur / Maus: Rechnerseitig können Tastatur und Maus entweder über PS/2- oder USB-Schnittstelle angeschlossen werden.
Stellen Sie vor Installationsarbeiten sicher, dass das Gerät spannungsfrei ist. Ziehen Sie den Netzstecker oder die Spannungsversorgung vom Gerät ab. Kabel: Verwenden Sie ausschließlich die von HETEC mitgelieferten Kabel. Beschädigungen, die aus dem Einsatz von Fremdkabeln resultieren, fallen nicht unter die Gewährleistungsbestimmungen.
HARDWARE GERÄTEVORDERSEITE An der Frontseite des V-Switch quad befi nden sich sechs Statusanzeigen (LED) und sechs Drucktasten. Während die Tasten und LEDs 1 - 4 die Kanäle schalten bzw. deren Zustand anzeigen, sind die Tasten und LEDs Quad und PiP für die Umschaltung und Anzeige der Darstellungsmodi und andere Funktionen wie z.
Ein Drücken der Taste im Dual-Modus schaltet auf Vollbild um und zurück. Ein Drücken der Taste im Quad-Modus öffnet den Selektor zur Kanalwahl und zeigt den Kanal an, dessen Maus und Tastatur gerade aktiv sind. Ein weiteres Drücken der Taste schaltet den aktiven Kanal reihum im Uhrzeigersinn von Kanal zu Kanal.
Maus und Tastatur nur der Videoteil zurückgesetzt. Hardware Reset Aufruf OSD Drücken Sie die Tasten Quad und PiP zusammen länger als eine Sekunde, öffnet sich das OSD Menü. Hinweis: Bei geöffnetem OSD bleibt der aktive Rechner weiterhin mit der Maus bedienbar.
EINLEITUNG HARDWARE GERÄTERÜCKSEITE Auf der Rückseite des V-Switch quad befi nden sich die Anschlüsse für die vier Computer, die Konsole (KVM), die serielle Schnittstelle (RS 232 - Port) und der Netzanschluß sowie eine Reset-Taste für das Zurücksetzen des Gerätes. Reset Rückseite...
Tastatur und Maus des Computers werden je nach Bedarf über die USB- oder PS/2 Schnittstelle des V-Switch quad angeschlossen. Da Maus und Tastatur auf einem gemeinsamen PS/2 Anschluß liegen, steht für den Anschluß ein Y - PS/2 Kabel zur Verfügung.
INSTALLATION INSTALLATION Der V-Switch quad wird am besten möglichst nah bei den Rechnern aufgestellt. Dadurch reduziert sich die Länge der Computerkabel und die Installation wird wirtschaftlicher und übersichtlicher. Der V-Switch quad wird standardmäßig als Desktop-Version ausgeliefert. Mit beiliegendem Rackwinkel ist der Einbau in 19 Zoll-Racks möglich.
- Sie haben die Möglichkeit, Maus und Tastatur entweder über ein USB Kabel (gemeinsam) oder über die PS/2 Schnittstelle (Einsatz des Y-Kabels) an die Computerports anzuschließen. - Der Anschluß einer analogen Computervideoquelle (VGA) an den V-Switch quad kann mittels eines VGA-DVI Kabels realisiert werden. Digitale Videoquellen werden mit einem DVI-Kabel angeschlossen.
Strg Hinweis: Die Aktivierung des Kommandomodus (Hotkey-Status) wird visuell durch Blinken zweier LEDs auf der Tastatur angezeigt. Wird beim Doppelklick Hotkey nach dessen Aktivierung (Kommandomodus) eine ungültige Befehlstaste gedrückt, wird der Kommandomodus sofort verlassen. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Computer 3 (Vollbild) Computer 4 (Vollbild) Drücken Sie den Hotkey und die Taste 1, 2, 3 oder 4 gemeinsam, schaltet der V-Switch quad in den Vollbild- Modus des entsprechenden Computers und aktiviert dessen Tastatur und Maus. Im Dualmodus steuern Sie die Auswahl des rechten Bildes mit den Tasten 1, 2, 3 oder 4 des Ziffern-Blocks.
Drücken Sie den Hotkey (zweimaliges kurzes Drücken der HK-Taste) und hinterher die Taste Q, schaltet der V- Switch quad den Quad-Modus ein bzw. aus (Vollbild-Modus). FullScreen - Modus (Vollbild) Drücken Sie den Hotkey und hinterher die Taste F im Quad-Modus, schaltet das Gerät den aktiven Kanal in den Vollbild-Modus. PiP Funktion (Vollbild) / Kanalwahl (Quad) Drücken Sie den Hotkey und hinterher die Taste P, schaltet der V-Switch quad im Vollbild-Modus die PiP-...
Computer 3 (Vollbild) Computer 4 (Vollbild) Drücken Sie den Hotkey und die Taste 1, 2, 3 oder 4 hintereinander, schaltet der V-Switch quad in den Vollbild- Modus des entsprechenden Computers und aktiviert dessen Tastatur und Maus. Im Dualmodus steuern Sie die Auswahl des rechten Bildes mit den Tasten 1, 2, 3 oder 4 des Ziffern-Blocks.
Pfeiltasten für unten und oben , die Tasten 3 und 4 den Pfeiltasten links und rechts bzw. den - / + Tasten. Mit der PiP / select Taste bestätigen Sie ihre Eingabe. Mit der Quad / exit Taste kehren Sie zur vorherigen Seite (übergeordnetes Menü) zurück. Die geänderten Parameter werden gespeichert.
Anzeige des Mausanschlusses (PS/2, PS/2 Rad oder USB) Einstellung der USB Mauspositionierung (absolut / relativ) RESET PS/2 Rücksetzen von Maus und Tastatur EDID/DDC ÄNDERN Programmieren der eingangsseitigen EDID HILFE KOMMANDOS Befehlsliste INFO Revision Level – Firmware / Hardware KONTAKT Hersteller-Informationen V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Taste auf das entsprechende Feld und ändern den Wert mit den PFEIL LINKS/RECHTS Tasten oder mit der + / - Taste. Mehrtasten- Hotkey Doppelklick Hotkey Der Kommandomodus wird durch zwei blinkende LEDs auf der Konsoltastatur angezeigt. Auslieferungseinstellung: Mehrfachtasten Hotkey : STRG + ALT V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
„Ja“. Die Hotmouse Funktion unterscheidet zwei Modi: Hotmouse Cursor und Hotmouse Menü. Während mit dem Hotmouse Cursor im betreffenden Modus (Quad - Voll - PiP) nur eingeschränkte Operationen durchgeführt werden können, sind mit dem Hotmouse Menü alle Umschaltfunktionen und PiP Einstellungen möglich.
Tastatur), positionieren Sie den Hotmouse Cursor in den gewünschten Quadranten 1 bis 4 und drücken die linke Maustaste. Anmerkung: Beim Quadrantenwechsel ändert sich die Kanalnummer im Hotmouse Cursor Beispiel: Aktivierung des Kanals von 1 nach 3 V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
PiP-Bildbereich (1 oder 3 PiP Bilder) vertikal an die gewünschte Position. Anmerkung: Der Hotmouse Cursor ändert sein Aussehen (Pfeile, Nummer des Kanals) sobald er über ein PiP-Bild bewegt wird. Beispiel: Verschieben der PiP-Bilder nach oben V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Seite 25
Der Hotmouse Cursor ändert sein Aussehen (Pfeile nach links und rechts, Nummer des Kanals) sobald er auf den linken Rand des PiP-Bildbereiches bewegt wird. Vergrößern der PiP-Bilder linke Maustaste drücken gedrückt halten Verkleinern der PiP-Bilder linke Maustaste drücken gedrückt halten V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
HOTMOUSE MENÜ - AKTIVIERUNG Bei aktiviertem Hotmouse Cursor wird durch Drücken der rechten Maustaste das Hotmouse Menü geöffnet. Dieses kann je nach Modus (Quad / Voll oder PiP) unterschiedlich aussehen. In diesem Menü können Sie alle möglichen Umschaltfunktionen sowie PiP-Einstellungen vornehmen: HOTMOUSE MENÜ...
Navigieren Sie im Hotmouse Menü mit der Maus auf einen Kanal und aktivieren Sie diesen mit der linken Maustaste. Die Umschaltung in einen anderen Modus erfolgt ebenso mit der linken Maustaste. Hotmouse Menü im Vollbild-Modus Darstellung Vollbild-Modus V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Tripel ohne Lücke: PiP-Bilder werden ohne Lücke anzeigt. Tripel Kachel: Die Größe des Hauptbildes und der PiP- Bilder werden so optimiert, dass Hauptbild und PiP- Bilder möglichst groß und über- deckungsfrei dar- gestellt werden. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Seite 29
Einzel dual: Die linke Hälfte des ersten Kanals steht in voller Größe neben der linken Hälfte des zweiten Kanals. Der aktive Kanal ist mit der Ein- stellung „aktiv“ wählbar. Einzel scan: Wechselanzeige der PiP-Bilder im Zeittakt. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
OSD - SYSTEM - QUAD-MODUS QUAD-MODUS Navigieren Sie im SYSTEM Fenster mit den Pfeiltasten auf die QUAD-MODUS - Zeile und öffnen Sie durch Drücken der Enter/Select-Taste das QUAD-MODUS - Fenster. Mit dieser Einstellung bestimmen Sie nach welcher Zeit (1 bis 30 Sekunden) der Selektor der Kanalwahl automatisch geschlossen werden soll.
Navigieren Sie im SYSTEM Fenster mit den Pfeiltasten auf die OSD SPRACHE - Zeile und öffnen Sie durch Drücken der Enter/Select-Taste das OSD SPRACHE - Fenster. Sie können die OSD-Sprache auf Deutsch, Englisch oder Spanisch einstellen (Auslieferungseinstellung = Englisch). V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Bei Auslieferung sind alle Funktionen freigegeben (Sicherheitsstufe 0). Um eine andere Sicherheitsstufe einstellen zu können, müssen Sie zuerst ein vordefi niertes Kennwort eingeben. Dieses sechsstellige Kennwort liegt separat als Anlage im Lieferumfang des V-Switch quad bei und sollte nur einer berechtigten Person (Administrator etc.) zugänglich sein.
Seite 33
Konfi guration beibehalten. SICHERHEITSSTUFE 8 Diese Einstellung erlaubt nur ein Arbeiten an einem Kanal in einer vordefi nierten Betriebsart (Quad-, Voll- oder PiP-Modus). Es sind keinerlei Einstellungen möglich, außer natürlich den Menüpunkt SCHUTZ selbst, bei welchem Sie die Sicherheitsstufe wieder verändern können.
Seite 34
Sicherheitsstufe 2, zusätzlich sind Einstellungen über folgende Fenster im OSD möglich: SYSTEM KANAL SPERREN KONSOLE MULTI MONITOR / VIDEO AUSGANG VIDEO VIDEO EINGANG COMPUTER MAUS / RESET PS/2 - Videoausgang auf VGA schalten (mit Hotkey V oder Fronttasten 1+2) V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Drücken der Enter/Select-Taste das TESTBILD - Fenster. Mit Hilfe der Testbildfunktion können Sie u.a. die Qualität (Pixelfehler, Kontrast etc.) eines Monitors überprüfen oder die Funktionalität der Videoausgangsbaugruppe des V-Switch quad testen. Zu empfehlen ist eine Überprüfung mit allen verfügbaren Testmustern.
Navigieren Sie im SYSTEM Fenster mit den Pfeiltasten auf die KANAL SPERREN - Zeile und öffnen Sie durch Drücken der Enter/Select-Taste das KANAL SPERREN - Fenster. Sind am V-Switch quad nur zwei oder drei Rechner bzw. Videoquellen angeschlossen, kann mit der „Kanal sperren“ Funktion eingestellt werden, daß die freien Kanäle (nicht belegten Anschlüsse) a) im Quad-Modus nicht mit der Meldung „kein Signal“...
Navigieren Sie im SYSTEM Fenster mit den Pfeiltasten auf die STEUERUNG - Zeile und öffnen Sie durch Drücken der Enter/Select-Taste das STEUERUNG - Fenster. Die STEUERUNG von HETEC - Geräten kann über DCP erfolgen, das Device Control Protocol. DCP ist ein XML – basiertes Protokoll. (Siehe „DCP_Handbuch.pdf“ auf der beiliegenden CD) Die STEUERUNG unterscheidet zwei Modi: Die DCP-Steuerung, die den Betriebsmodus von extern einstellt.
(Beispiel siehe Seite 35). Wichtig: Bei jedem Neustart sendet ein auf Synchronisierung eingestellter V-Switch quad seine gesamten Ein- stellungen an das nächste verbundene Gerät. Beim Einschalten einer Kette von Geräten muß stets das letzte Glied der Kette zuerst eingeschaltet werden.
Seite 39
V-Switch quad 2 V-Switch quad 3 Bei einer Synchronisierung sendet der V-Switch quad 1 jede erfolgte Bedienung als DCP-Nachricht über das serielle Y-Kabel zum RX-Eingang des V-Switch quad 2. Der V-Switch quad 2 übernimmt die Einstellwerte und sendet eine DCP-Nachricht über den TX-Ausgang über die Y-Verzweigung an den RX-Eingang des V-Switch quad 3.
Tripel : 3 % - 5 % - 7 % - 10 % - 15 % - 20 % - 25 % - 28 % - 33 % 50 % entspricht der Größe eines Quad-Bildes (ein Viertel eines Vollbildes) PIP Zoomfaktor Bei Bedarf kann der Inhalt des PiP-Bildes (von der Mitte aus) um den Faktor 2 vergrößert werden.
Seite 42
Kanals angezeigt. Tripel ohne Lücke: PiP-Bilder werden ohne Lücke angezeigt. Tripel Kachel: Die Größe des Haupt- bildes und der PiP-Bilder werden so optimiert, dass Hauptbild und PiP- Bilder möglichst groß und überdeckungsfrei dargestellt werden. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Seite 43
Als aktiver Kanal kann links oder rechts gewählt werden. Einzel scan: Es werden in einem PiP- Bild die drei anderen Videoquellen nacheinan- der angezeigt, die Zeitdauer kann zwischen einer und neun Sekunden eingestellt werden. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Navigieren Sie im MODUS Fenster mit den Pfeiltasten auf die START - Zeile und öffnen Sie durch Drücken der Enter/Select-Taste das START - Fenster. Mit dieser Funktion legen Sie fest mit welchem Modus (Quad - Voll - PiP), aktivem Kanal und welcher PiP - Einstellung der V-Switch quad beim Einschalten oder bei einem „Reset“ gestartet werden soll.
Navigieren Sie im KONFIGURATION Fenster mit den Pfeiltasten auf die WIEDERHERSTELLEN - Zeile und öffnen Sie durch Drücken der Enter/Select-Taste das WIEDERHERSTELLEN - Fenster. Mit dieser Funktion können Sie die zuletzt unter „Sichern“ abgespeicherte Konfi guration wieder als die aktuelle laden. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Navigieren Sie im KONFIGURATION Fenster mit den Pfeiltasten auf die WERKSEINSTELLUNG - Zeile und öffnen Sie durch Drücken der Enter/Select-Taste das WERKSEINSTELLUNG - Fenster. Mit dieser Funktion können Sie den V-Switch quad auf die Werkseinstellung zurücksetzen. Vor Ausführung des Befehls können Sie bei Bedarf die aktuelle Einstellung mit dem Backup Befehl sichern.
Kann der Monitor diese Daten nicht anbieten, wird der VGA-Modus (640x480@60Hz) als sicherer Modus eingestellt und es wird zusätzlich Sync on Green aktiviert. Sync on Green kann bei V-Switch quad - Modellen ab Produktion 2006 (CPLD Version 43) abgeschaltet werden. Überprüfen Sie die Einstellung durch visuelles Betrachten.
Bei Grafi kkarten mit mehreren Ausgängen müssen Maus und Tastatur des entsprechenden Computers den Videoausgängen zugeordnet werden. Beispiel: Wird ein Computer mit einer Quad – Grafi kkarte am V-Switch quad angeschlossen, so müssen Sie die Videoausgänge dem Kanal zuordnen, an welchem Tastatur und Maus angeschlossen sind.
EDID (Extended Display Identifi cation Data) ist ein VESA Standard Datenformat, das wesentliche Informationen über den Monitor und seine Leistungsfähigkeit beinhaltet. Diese Informationen, die vom Hersteller im Monitor abgespeichert sind, können vom V-Switch quad oder Grafi kkarte über die DDC (Display Data Channel) Schnittstelle des Monitorkabels ausgelesen werden.
Ist an diesem Eingang kein Signal vorhanden, wird automatisch der zweite Anschluß selektiert. Auf der nächsten Seite fi nden Sie die Videomodi, die vom V-Switch quad akzeptiert werden. Einige der aufgeführten digitalen Videomodi akzeptieren Bildwiederholraten von bis zu 22 Hz mit verminderter Pixelfrequenz.
Seite 51
ON SCREEN DISPLAY OSD - VIDEO - VIDEO EINGANG VIDEO EINGANG (Anzeige der Eingangsvideoparameter) In der Tabelle werden alle Videoformate aufgeführt, die vom V-Switch quad an den vier Eingängen erkannt werden. Anzeige- Aufl ösung Sync- Bildrate Modus (Pixel) Polarität analog...
Auto/Man Feld des Bildes, konfi gurieren auf manuell (Man) und justieren mit der + und - Taste die vertikale Bildlage im Wertefeld von -40 bis +40 oder die horizontale Bildlage von -20 bis +20. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Drücken der Enter/Select-Taste das PHASENLAGE - Fenster. Bei falscher Phasenlage (Abtastzeitpunkt der Pixel) treten Bildstörungen wie z. B. Unschärfeeffekte, schlechter Kontrast oder schlecht lesbare Schrift auf. Mit dieser Einstellung kann die Phasenlage korrigiert werden. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Navigieren Sie im VIDEO Fenster mit den Pfeiltasten auf die FORMAT - Zeile und öffnen Sie durch Drücken der Enter/Select-Taste das FORMAT - Fenster. Bei Breitbildmonitoren (Seitenverhältnis 16:10) können Bilder bei Bedarf im Quad-Modus mit anderem Format (4:3 / 5:4) an den Monitor angepaßt werden.
Seite 55
Verwenden Sie einen Breitbildmonitor (z. B. Seitenverhältnis 16:10), ergibt sich bei Eingangsvideoformaten von 4:3 / 5:4 oder ähnlichen der Vorteil, daß der V-Switch quad automatisch im PiP Modus das Vollbild links anordnet und die PiP Bilder an den rechten Rand plaziert. Dadurch kann das Vollbild bei entsprechender PiP Größe (20%) total freigestellt werden.
Mauspositionierung relativ oder absolut ausgeführt werden soll. Absolute Mauspositionierung sollte nur dann eingestellt werden, wenn konsolseitig ein Gerät angeschlossen ist, das absolute Koordinaten liefert, wie z. B. Grafi ktabletts, Screenpads oder KVM Extender (Hetec V-IP). V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Mit den Pfeiltasten ▲▼ navigieren Sie zum zweiten Videomodus und treffen mit den Pfeiltasten ◄ ► die zweite Auswahl. Mit den Pfeiltasten ▲▼ navigieren Sie zu Signal und treffen mit den Pfeiltasten ◄ ► die Entscheidung zwischen analogem (VGA) oder digitalem (DVI) Signal. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
Seite 58
Da das Geräte-Konfi gurationsprogramm CONFDEV auf einem externen Windows-Rechner betrieben wird, der über den seriellen Port mit dem V-Switch quad zu verbinden ist, kann die Programmierung der Videoeingänge auf dem Bildschirm des Windows-Rechners mitverfolgt werden. Das Gerätekonfi gurationsprogramm CONFDEV wird auf Seite 59 beschrieben.
Das KOMMANDOS Hilfefenster gibt Ihnen eine kleine Hilfestellung (Erinnerungsfunktion) für die Bedienung der Tastaturbefehle. Das INFO Hilfefenster zeigt Ihnen die aktuellen Hardware- und Firmware-Revisionsstände des Gerätes. Das KONTAKT Hilfefenster weist Ihnen den Weg zum HETEC Support. Siehe auch Seite 56. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
WARTUNGSINFORMATIONEN Wartung und Reparatur Der V-Switch quad enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Alle Funktionsfehler des Systems sollten an HETEC gemeldet werden. Alle Abweichungen zu den Beschreibungen dieses Handbuchs, die während des Betriebes auftreten, sollten zudem der Abteilung „Technischer Support“ der Firma HETEC gemeldet werden.
Mit dem Geräte-Konfi gurationsprogramm können Sie dieselben Einstellungen vornehmen wie im OSD. Verwenden Sie das Geräte-Konfi gurationsprogramm vorzugsweise dann, wenn das Video-Ausgabegerät vom Standort des V-Switch quad nicht sichtbar ist. INSTALLATION GERÄTE-KONFIGURATIONSPROGRAMM CONFDEV Für die Installation des Gerätekonfi gurationssoftware CONFDEV benötigen Sie: •...
Haupt-Konfi gurationsfenster des OSD. NAVIGATION Navigieren Sie wie im OSD-Menü mit den Pfeiltasten auf die gewünschte Auswahl und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Enter/Select-Taste. Mit der ESC-Taste gelangen Sie zurück ins letzte Menü. V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...
• das Updateprogramm (updateDe.exe), welches auf der im Lieferumfang enthaltenen CD beiliegt. • das serielle V-Switch quad Kabel (RJ45 – DB9) • die aktuelle Firmware Datei z. B. V-Switch_quad_1_31c_HETEC.upd Verbinden Sie mit dem seriellen Kabel den COM-Anschluß Ihres Computers mit dem RS 232 - Port am V-Switch quad.
2 Kabelset HW-CPU-DVI: 1 Videokabel DVI/DVI Länge 2,0 m 1 Y-Kabel PS/2 für Maus und Tastatur Länge 2,0 m 1 USB-Kabel Stecker A – Stecker B Länge 2,0 m • 1 serielle Adapter mit grünem CAT5-Kabel V-Switch quad - Installations- und Bedienungshandbuch...