APV 176 060 Betriebsanleitung
Doppeldichtungsventil
Inhaltszusammenfassung für APV 176 060
- Seite 1 Doppeldichtungsventil DELTA SD 4 Betriebsanleitung Rev.0 APV Rosista GmbH Zechenstrasse 49 D-59425 Unna BA SD4 0000001 Tel. : (02303) 1 08 - 0 An Invensys company Ident-Nr.: 176 060 Fax. : (02303) 1 08 - 210...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
I n h a l t 1. Allgemeines 2. Sicherheitshinweise 3. Wirkungsweise 4. Zusatzausrüstung 5. Reinigung 6. Einbau 6.1 Einschweißhinweise Baumaße / Gewichte 8. Technische Daten 9. Wartung Montageanweisung Störungsbeistand Umbau Steuerzylinder Ersatzteillisten Doppeldichtungsventile SD 4, SDE 4 DN - Ausführung 01.054.62 Tube - Ausführung 01.054.62-1... -
Seite 3: Allgemeines
1. Allgemeines Die Betriebsanleitung muß vom zuständigen Bedienungs- und Wartungspersonal gelesen und beachtet werden. Wir weisen darauf hin, daß wir für Schäden und Betriebsstörungen, die sich aus der Nichtbeachtung der Betriebsanleitung ergeben, keine Haftung übernehmen. Technische Änderungen gegenüber den Darstellungen und Angaben bleiben uns vorbehalten. -
Seite 4: Wirkungsweise
Initiatoren zur Signalisierung der Endlagenstellung des Ventiltellers können nach Bedarf an der Initiatorenhalterung (VSM) montiert werden. Wir empfehlen einen unserer APV - Standardtypen: Schaltabstand : 5mm / Durchmesser :11mm. Wird kundenseitig ein anderer Ventilstellungsmelder eingesetzt, so kann keine Garantie für eine einwandfreie Funktion übernommen werden . -
Seite 5: Reinigung
Reinigung Beim Reinigen der SD4 - Ventile sind zwei Bereiche zu unterscheiden. - Die Strömungsräume Die Durchgänge des Ventils werden beim Reinigen der angeschlossenen Rohrleitungen durch das Reinigungsmedium gereinigt. - Der Leckageraum Die Reinigung des Leckageraumes erfolgt über die Leckageventile. Dabei wird über ein Leckageventil das Reinigungsmedium zugeführt und über das zweite Leckageventil zur Atmosphäre abgeführt. -
Seite 6: Einbau
6. Einbau - Der Einbau muß so erfolgen, daß Flüssigkeiten aus dem Ventilgehäuse abfließen können und sollte vorzugsweise in senkrechter Einbaulage vorgesehen werden. - Das Ventilgehäuse kann direkt in die Rohrleitung eingeschweißt werden (kompl. ausbaubarer Ventileinsatz). - Achtung : Einschweißhinweise beachten . 6.1 Einschweißhinweise SD 4 - Vor dem Einschweißen der Ventile ist der Ventileinsatz aus dem... -
Seite 7: Baumaße / Gewichte
Baumaße / Gewichte SD 4 SDE 4 M aße i n m m H ub G ew i cht G ew i cht ˘ ˘ D ˘ ˘ K i n K g i n K g SD 4 SD E4 14, 5 471, 5 5, 4... -
Seite 8: Technische Daten
8. Technische Daten Produktberührte Teile : 316 L, 1.4404 Sonstige Teile : 1.4301 Dichtungen : Standardausführung : EPDM Wahlweise : Silikon, Viton, HNBR Steuerköpfe : 1.4301 max. Arbeitstemperatur : 140°C EPDM 135° C Silikon, Viton Sterilisationstemperatur: bis zu150° C EPDM ( kurzzeitig ) 140°... -
Seite 9: Wartung
- Austausch von Dichtungen geschieht nach Montageanweisung. - Alle Dichtungen vor dem Einbau mit einem dünnen Fettfilm versehen !!!!! Empfehlung: APV-Lebensmittelfett für EPDM, und HNBR (0,75 kg/ Dose - WS-Nr. 000 70-01-019/93) (60 g/ Tube - WS-Nr. 000 70-01-018/93) ! Verwenden Sie in allen Einsatzfällen nur jene Fette die für das jeweilige Dichtungsmaterial geeignet sind. -
Seite 10: Montageanweisung
Montageanweisung Delta SD 41, SD 42, SDE 43, SDE 44 Die Pos.-Nr. beziehen sich auf die entsprechenden Ersatzteillisten DN: RN 01.054.62 / Tube: RN 01.054.062-1 Demontage aus dem Leitungssystem a. Leitungsdruck absperren und nach Möglichkeit Leitungen entleeren. b. Steuerkopf mit Luft ansteuern. Nicht an bewegliche Ventilteile greifen! Verletzungsgefahr c. - Seite 11 10. Montageanweisung Einbau der Dichtungen und Zusammenbau des Steuerkopfes a. Die gefetteten O-Ringe (3) und die V-Dichtung (2) in die Dichtungsschraube (1) einbauen. Achten Sie auf die richtige Einbaurichtung der V-Dichtung. b. Auf beiden Seiten des Steuerkopfes Dichtungsschrauben über die Kolbenstange schieben und anziehen. c.
- Seite 12 Montageanweisung Einbau des Ventils a. Die Control-Unit (22) auf den Adapter (19) setzen und mit dem Feststellring sichern. b. Druckluftversorgung anschließen und den Steuerkopf (18) mit Luft ansteuern. Nicht an bewegliche Ventilteile greifen! Verletzungsgefahr c. Ventileinsatz vorsichtig in das Gehäuse (1) einsetzen und die Sechskantschrauben (4) festziehen.
-
Seite 13: Störungsbeistand
Störungsbeistand Die Pos.-Nr. entsprechen den jeweiligen Ersatzteilzeichnungen - Ventil dichtet nicht ab, Leckage über die Leckageventile Tellerdichtungen (11,12) erneuern. Leitungsdruck prüfen: Zul. Leitungsdruck s. Punkt 8 - Leckage am Leckageventilzylinder O - Ringe (5,7,8) erneuern. Reinigungszulauf prüfen. - Leckage zwischen Gehäuse und Laternenflansch Gehäusedichtung (3) erneuern. -
Seite 14: Umbau Des Steuerzylinders
Umbau des Steuerzylinders Bei dem SD 4 - Ventil kann die Größe des Steuerzylinders getauscht werden. Bei der Vergrößerung oder Verkleinerung der Antriebsgrößen ( O 74mm, O 110mm, O 165mm ) sind die entsprechenden Leitungsdrücke zu beachten, siehe Tabelle Seite 8. Umbau des Steuerkopfes Demontage a.