Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR BG-07 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Garagentore
  5. BG-07
  6. Originalanleitung
VEVOR BG-07 Originalanleitung

VEVOR BG-07 Originalanleitung

Sicherheitstor
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Safety gate
Model:BG-07(H76W72-108.5), BG-07(H76W77.8-121) ,
BG-07(H92W72-108.5),
BG-07(H92W77.8-121),
BG-07(H74W72-108.5)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR BG-07

Inhaltszusammenfassung für VEVOR BG-07

  • Seite 1 Safety gate Model:BG-07(H76W72-108.5), BG-07(H76W77.8-121) , BG-07(H92W72-108.5), BG-07(H92W77.8-121), BG-07(H74W72-108.5)
  • Seite 2 (The picture is for reference only, please refer to the actual object) This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.

  • Seite 3: Product Description

    Please read all of the instructions before using it. The information will help you achieve the best possible results. Adjustable Gate Frame Template Latch Wall Bracket Wall Screw(x1) Spare Wall Screw(×6) Spare Wall Anchor(×6) Small Screw(×6) Only for model Hex Key(×1) (backup:2) (backup:2) (backup:2) BG-07(H76W77.8-121) BG-07(H92W77.8-121) - 3 -...
  • Seite 4 Save This Manual Safety gate BG-07 BG-07 BG-07 Model (H76W72-108.5) (H76W77.8-121) (H92W77.8-121) 28.4 " 28.4 " 30.6 " 30.6 " Adjustable 30.6 ＂ -47.6 " Width -42.7 " -42.7 " -47.6 " -47.6 " 30inch 30inch 30inch 30inch 36.2inch Height...
  • Seite 5 Step 1:Remove the side tube and the Adjustable Gate Frame. Step 2:Install the side tube on the Adjustable Gate Frame. Step 3:Tighten the screw. - 5 -...
  • Seite 6 Doorways & Opening Note: Make sure the spacing from the floor to the bottom of the gate is 2.5cm. Front View Wall Wall Wall Wall fl oor fl oor 2. 5m m floor Top View W A R N I N G Slide View - 6 -...
  • Seite 7 Step 1:Use a tape measure to fîgure out the opening width. Step 2:Paste template Note: The template must be perpendicular to the wall, maintaining a 90-degree angle. Step 3:Drill a hole into the wall according to the template. lnsert a large wall anchor into each hole.
  • Seite 8 Step 4:Extend the door rail to fit the opening width, and allow an appropriate room for the Latch Wall Bracket. Wall Wall fl oor Step 5:Making sure the entire gate is perpendicular to the wall. Mark the position of the Latch Wall Bracket holes on the wall according to the template.
  • Seite 9 Step 7:Adjust the width of the door frame again, so that the distance between the handIe and the upper Latch Wall Bracket is less than 1 mm, and then using hex key to screw the small screw into the latch and secure Note:There are 2 latches each at the top and bottom of the gate frame that need to be screwed.
  • Seite 10 OPEN THE GATE Slide the button, lift up, then push or pull the gate open. Wall Wall fl oor lf the safety barrier is used at the top of the stairs, it should not be positioned below the top level. lf the safety barrier is used at the bottom of the stairs, it should be positioned at the front of the lowest tread possible.
  • Seite 11 SAFETY NOTES AND WARNINGS WARNING: (1) WARNING - This safety barrier is for domestic use only Safety barrier is suitable for use with children over 8 months of age. (2) Read the instructions before installation as incorrect installation can be dangerous.

  • Seite 12: Maintenance And Troubleshooting

    And repeat the whole installation procedure. Please feel free to contact us vevor email if you need more help. (7) Please contact us if you have any questions. lncluding installation and...
  • Seite 14 Porte de sécurité Modèle : BG-07 (H76W72-108,5 ), BG-07(H76W77.8-121) , BG-07(H92W72-108,5), BG-07 (H92W77.8-121), BG-07 (H74W72-108.5)
  • Seite 15 à le réel objet) Voici les instructions originales , s'il vous plaît Lire tout manuel instructions Veuillez lire attentivement avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter son manuel d'utilisation. L'apparence du produit peut varier. produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne pas vous avoir informé...
  • Seite 16 Avertissement – Afin de réduire les risques de blessure, utilisateur doit lire Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions. - 2 -...
  • Seite 17 Portail réglable Gabarit de cadre et loquet mural Support Vis murale (x1) Mur de rechange Vis Mur de rechange Ancre Petit Vis (×6) Uniquement pour le modèle (×6) (×6) Hex Clé(×1) (sauvegarde : 2) BG-07(H76W77,8-121) (sauvegarde : 2) (sauvegarde : 2) BG-07(H92W77.8-121) - 3 -...
  • Seite 18 28 pouces 28 pouces Hauteur Couleur Noir Blanc Noir Blanc OPÉRATION Installation: Pour les spécifications suivantes, veuillez installer le tube latéral Premièrement, les étapes d'installation du tube latéral sont les suivantes : BG-07 (H76W77.8-121) 、 BG-07 (H92W7 7.8-121) - 4 -...
  • Seite 19 Étape 1 : Retirez le tube latéral et le portail réglable Cadre. Étape 2 : Installez le tube latéral sur le portail réglable Cadre. Étape 3 : Serrez la vis. - 5 -...
  • Seite 20 Portes et ouvertures Note: Faire bien sûr le espacement depuis le sol​ à le bas de le grille est 2,5 cm. Vue de face Wall Wall Wall fl oor fl oor 2. 5m m floor Vue de dessus W A R N I N G Vue diaporama - 6 -...
  • Seite 21 Étape 1: Utilisez un ruban à mesurer pour déterminer la largeur de l'ouverture. Étape 2 : Coller le modèle Remarque : le modèle doit être perpendiculairement au mur, en maintenant une Angle de 90 degrés. Étape 3 : Percez un trou dans le mur en suivant le gabarit. Insérez un grand mur ancrer dans chaque trou.
  • Seite 22 Étape 4 : Étendre le rail de porte ajustement la largeur de l'ouverture, et permettre un espace approprié pour le Support mural à loquet. fl sol Étape 5 : Fabrication bien sûr le entier grille est perpendiculaire à le​ mur. Marque le position de Percez les trous du support mural de verrouillage sur le mur conformément au gabarit.
  • Seite 23 Étape 7 : Ajuster le largeur de le porte cadre encore, donc que le distance entre le main et le supérieur Loquet Mur​ Support est moins que 1 mm, et puis en utilisant hexagone clé pour visser le petit vis dans le loquet et sécurisé...
  • Seite 24 OUVRIR LE GRILLE Faites glisser le bouton, soulevez, alors pousser ou tirer le grille ouvrir . Wall fl oor si la barrière de sécurité est utilisée au niveau du haut de la escaliers, il devrait​ pas être positionné sous le haut niveau. si la barrière de sécurité...

  • Seite 25: Consignes De Sécurité Et Avertissements

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT: (1) AVERTISSEMENT - Cette barrière de sécurité est destinée à un usage domestique utiliser uniquement La barrière de sécurité convient aux enfants de plus de 8 ans. mois d'âge. (2) Lisez attentivement les instructions avant l'installation, car une installation incorrecte peut être dangereuse.
  • Seite 26 (11) Lespiècessupplémentaires ou de remplacement ne peuvent être que obtenu auprès du fabricant ou du revendeur. Installez et utilisez toujours tous les requis parties. (12) Vérifiez que la barrière de sécurité de la porte est correctement fermée. (13) La barrière de sécurité de la porte est équipée d'une Système de fermeture manuelle.

  • Seite 27: Maintenance Et Dépannage

    MAINTENANCE ET DÉPANNAGE (1) Nettoyer à l'aide d'une éponge et d'eau tiède ou douce détergent. (2) FAIRE N’utilisez PAS de nettoyants abrasifs ni d’eau de Javel. (3) Vérifiez régulièrement le portail pour vous assurer que tous les éléments de quincaillerie et supports sont solidement serré. (4) FAIRE NE PAS utiliser si un composant quelconque est endommagé...
  • Seite 29 Sicherheitstor Modell: BG-07 (H76W72-108,5 ), BG-07(H76W77.8-121) , BG-07(H92W72-108.5), BG-07 (H92W77.8-121), BG-07 (H74W72-108.5)
  • Seite 30 (Das Bild dient nur als Referenz.) Bitte beachten Sie Die tatsächlich Objekt) Dies ist die Originalanleitung , bitte. Alles lesen Handbuch Anweisungen Vor der Inbetriebnahme sorgfältig lesen. VEVOR behält sich die eindeutige Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts unterliegt den gesetzlichen Bestimmungen.
  • Seite 31 Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, Benutzer muss lesen Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. - 2 -...

  • Seite 32: Produktbeschreibung

    Ihnen, optimale Ergebnisse zu erzielen. Verstellbares Tor Rahmenvorlage und Riegelwand Halterung Wandschraube (x1) Freie Wand Schraube Freie Wand Anker (×6) Klein Schraube (×6) Nur für Modell (×6) Verhexen Schlüssel(× (Backup: 2) (Backup: 2) BG-07(H76W77.8-121) (Backup: 2) BG-07(H92W77.8-121) - 3 -...

  • Seite 33: Betrieb

    Breite 36,2 Zoll 36,2 Zoll 28 Zoll 28 Zoll Höhe Farbe Schwarz Weiß Schwarz Weiß BETRIEB Installation: Für die folgenden Spezifikationen installieren Sie bitte das Seitenrohr. Zunächst die Montageschritte für das Seitenrohr : BG-07(H76W77.8-121) 、 BG-07(H92W7 7.8-121) - 4 -...
  • Seite 34 Schritt 1: Entfernen Sie das Seitenrohr und das verstellbare Tor. Rahmen. Schritt 2: Montieren Sie das Seitenrohr am verstellbaren Tor Rahmen. Schritt 3: Die Schraube festziehen. - 5 -...
  • Seite 35 Türen und Öffnungen Notiz: Machen Sicher Die Abstand aus Die Boden​ Zu Die unten von Die Tor Ist 2,5 cm. Vorderansicht Wall Wand Wall Wall fl oor fl oor 2. 5m m floor Draufsicht W A R N I N G Diaansicht - 6 -...
  • Seite 36 Schritt 1: Ermitteln Sie mit einem Maßband die Öffnungsbreite. Schritt 2: Vorlage einfügen Hinweis: Die Vorlage muss senkrecht zur Wand, wobei eine 90- Grad-Winkel. Schritt 3: Bohren Sie gemäß der Schablone ein Loch in die Wand. Setzen Sie ein großes Wandteil ein. Verankern Sie sich in jedem Loch. Richten Sie den Torrahmen an der Öffnung aus.
  • Seite 37 Schritt 4: Erweitern Die Türschiene zu Passform die Öffnungsbreite, Und erlauben ein angemessener Raum für die Verriegelbare Wandhalterung. Wand Wand fl Boden Schritt 5:Herstellung Sicher Die gesamte Tor Ist senkrecht Zu Die​ Wand. Markieren Die Position von die Löcher für die Wandhalterung gemäß...
  • Seite 38 groß Wand Schrauben durch Die Verriegeln Wand​ Halterung hinein Die große Mauer Anker . - 8 -...
  • Seite 39 Schritt 7: Anpassen Die Breite von Die Tür rahmen wieder, Also Das Die Distanz zwischen Die handIe Und Die obere Verriegeln Wand​ Halterung Ist weniger als 1 mm, und dann Verwendung verhexen Schlüssel zum Festschrauben der kleinen schrauben hinein Die verriegeln Und sicher Es.

  • Seite 40: Öffne Die Tor

    ÖFFNE DIE TOR Schieben Sie den Knopf, heben Sie ihn an, Dann drücken oder ziehen Die Tor offen . Wall fl oor wenn die Sicherheitsbarriere verwendet wird an der Spitze der Treppe, Es sollen​ nicht Sei unterhalb der Oberseite positioniert Ebene.
  • Seite 42 SICHERHEITSHINWEISE UND WARNHINWEISE WARNUNG: (1) WARNUNG – Diese Sicherheitsbarriere ist für den Hausgebrauch bestimmt. Nur für den Gebrauch Das Sicherheitsgitter ist für Kinder ab 8 Jahren geeignet. Monate im Alter (2) Lesen Sie die Anweisungen vor der Installation sorgfältig durch, da eine unsachgemäße Installation gefährlich sein kann.
  • Seite 43 nicht mehr eingestellt werden, sobald ein Kind über das Gitter klettern oder es öffnen kann . (10) Der Sicherheitstürzaun sollte regelmäßig überprüft werden, um sicherzustellen, dass Es ist sicher und funktioniert gemäß dieser Anleitung . (11) Zusätzliche oder Ersatzteile können nur vom Hersteller oder Händler bezogen .

  • Seite 44: Wartung Und Fehlerbehebung

    WARTUNG UND FEHLERBEHEBUNG (1) Reinigen Sie die Stelle mit einem Schwamm und warmem Wasser oder milder Seife. Waschmittel. (2) TUN Verwenden Sie KEINE Scheuermittel oder Bleichmittel. (3) Überprüfen Sie das Tor regelmäßig, um sicherzustellen, dass alle Hardwarekomponenten und Halterungen Sind fest angezogen.
  • Seite 46 Cancello di sicurezza Modello:BG-07(H76W72-108. 5), BG-07(H76W77.8-121) , BG-07(H92W72-108.5), BG-07(H92W77.8-121), BG-07 (H74W72-108.5)
  • Seite 47 (L'immagine è solo a scopo di riferimento, si prega di fare riferimento a IL orso oggetto) Questa è l'istruzione originale , per favore leggi tutto manuale opportunità Leggere attentamente prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di interpretare chiaramente il nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto è soggetto a prodotto che hai ricevuto.
  • Seite 48 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, utente dovere Leggere Leggere attentamente il manuale di istruzioni. - 2 -...
  • Seite 49 Cancello regolabile Modello di cornice e chiusura a muro Barra Vite da muro (x1) Parete di riserva Vite Parete di riserva Ancora Piccolo Vite (×6) Solo per il modello (×6) (×6) Esadecimale Chiave (backup:2) BG-07(H76W77.8-121) (× 1) (backup:2) (backup:2) BG-07(H92W77.8-121) - 3 -...
  • Seite 50 36,2 pollici 28 pollici 28 pollici Altezza Colore Nero Bianco Nero Bianco OPERAZIONE Installazione: Per le seguenti specifiche, installare il tubo laterale Innanzitutto, i passaggi per l'installazione del tubo laterale sono i seguenti: BG-07(H76W77.8-121) 、 BG-07(H92W7 7.8-121) - 4 -...
  • Seite 51 Fare un passo 1:Rimuovere il tubo laterale e il cancello regolabile Telaio. Passaggio 2: Installare il tubo laterale sul cancello regolabile Telaio. Passaggio 3: Stringere la vite. - 5 -...
  • Seite 52 Porte e aperture Nota: Fare Sicuro IL spaziatura da IL pavimento​ A IL metter il fondo a Di IL cancello È 2,5 cm. Vista frontale Wall Parete Wall Wall fl oor fl oor 2. 5m m floor Vista dall'alto W A R N I N G Visualizzazione diapositiva - 6 -...
  • Seite 53 Fare un passo 1: Utilizzare un metro a nastro per misurare la larghezza dell'apertura. Passaggio 2: Incolla il modello Nota: il modello deve essere perpendicolare al muro, mantenendo un Angolo di 90 gradi. Passaggio 3: praticare un foro nel muro secondo il modello. Inserire un grande muro ancoraggio in ciascuno buco.
  • Seite 54 Passaggio 4: Estendi IL binario della porta adatta la larghezza dell'apertura, E permettere UN stanza adeguata per il Staffa di fissaggio a muro. Parete Parete fl piano Fare un passo 5:Fare Sicuro IL intero cancello È perpendicolare A IL​ parete. Segno IL condizione di praticare i fori nella parete per la staffa di fissaggio a muro secondo la dima.
  • Seite 55 grande parete viti Attraverso IL Chiusura a scatto Parete​ Barra in IL grande muro ancora . - 8 -...
  • Seite 56 Passaggio 7: Regolare IL larghezza Di IL porta telaio Ancora, COSÌ Quello IL distanza fra IL mano E IL superiore Chiusura a scatto Parete​ Barra È meno di 1 mm, poi utilizzando esadecimale chiave per avvitare il piccolo vite in IL fermo E sicuro Esso. Nota: ce ne sono 2 chiavistelli sia nella parte superiore che in quella inferiore del cancello telaio Quello devono essere avvitato.
  • Seite 57 APRI IL CANCELLO Fai scorrere il pulsante, solleva, Poi spingere O tiro IL cancello aprire . Pare Wall fl oor Se la barriera di sicurezza viene utilizzata al superiore Del scale, Esso Dovrebbe​ non Essere posizionato sotto la parte superiore livello.
  • Seite 58 NOTE E AVVERTENZE DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: (1) ATTENZIONE - Questa barriera di sicurezza è per uso domestico solo per uso La barriera di sicurezza è adatta all'uso con bambini di età superiore agli 8 anni. mesi di età. (2) Leggere le istruzioni prima dell'installazione poiché un'installazione errata può...
  • Seite 59 (10) La recinzione della porta di sicurezza deve essere controllata regolarmente per garantire che Esso è sicuro e funziona in conformità con queste istruzioni . (11) Lepartiaggiuntive o di ricambio possono essere solo ottenuto dal produttore o dal rivenditore . Installare e utilizzare sempre tutti necessario parti.

  • Seite 60: Manutenzione E Risoluzione Dei Problemi

    MANUTENZIONE E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI (1) Pulire utilizzando una spugna con acqua tiepida o detergente delicato detergente. (2) FARE NON utilizzare detergenti abrasivi o candeggina. (3) Controllare regolarmente il cancello per assicurarsi che tutti i componenti e supporti Sono stretto saldamente. (4) FARE NON utilizzare se un componente è...
  • Seite 62 Puerta de seguridad Modelo: BG-07 (H76W72-108.5 ), BG-07(H76W77.8-121) , BG-07(H92W72-108.5), BG-07(H92W77.8-121), BG-07 (H74W72-108.5)
  • Seite 63 (La imagen es solo de referencia, Consulte a el actual objeto) Esta es la instrucción original , por favor leer todo manual instrucciones Lea atentamente antes de operar. VEVOR se reserva el derecho a una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará...
  • Seite 64 Advertencia: para reducir el riesgo de lesiones, usuario debe leer Lea atentamente el manual de instrucciones. - 2 -...
  • Seite 65 Pequeño Tornillo Tornillo de pared (x1) Pared de repuesto Pared de repuesto (×6) Solo para el modelo Tornillo (×6) Anclaje (×6) Maleficio Clave(× 1) (copia de seguridad: BG-07(H76W77.8-121) (copia de seguridad: 2) (copia de seguridad: 2) BG-07(H92W77.8-121) - 3 -...
  • Seite 66 36,2 36,2 Altura pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas Color Negro Blanco Negro Blanco OPERACIÓN Instalación: Para las siguientes especificaciones, instale el tubo lateral. Primero. Los pasos de instalación del tubo lateral son los siguientes: BG-07(H76W77.8-121) 、 BG-07(H92W7 7.8-121) - 4 -...
  • Seite 67 Paso 1: Retire el tubo lateral y la compuerta ajustable. Marco. Paso 2: Instale el tubo lateral en la puerta ajustable. Marco. Paso 3: Apriete el tornillo. - 5 -...
  • Seite 68 Puertas y aberturas Nota: Hacer seguro el espaciado de el piso​ a el abajo de el puerta es 2,5 cm. Vista frontal Wall Muro Wall Wall fl oor fl oor 2. 5m m floor Vista superior W A R N I N G Vista de diapositivas - 6 -...
  • Seite 69 Paso 1: Utilice una cinta métrica para determinar el ancho de la abertura. Paso 2: Pegar la plantilla Nota: La plantilla debe ser perpendicular a la pared, manteniendo una Ángulo de 90 grados. Paso 3: Taladre un agujero en la pared según la plantilla. Inserte una pared grande.
  • Seite 70 Paso 4: Extender el riel de la puerta a ajuste el ancho de la abertura, y permitir un espacio adecuado para el Soporte de pared con pestillo. Muro Muro fl piso Paso 5: Elaboración seguro el completo puerta es perpendicular a el​ muro.
  • Seite 71 Paso 7: Ajustar el ancho de el puerta marco de nuevo, entonces eso el distancia entre el mano y el superior Pestillo Muro​ Soporte es menos que 1 mm, y luego usando maleficio llave para atornillar el pequeño tornillo en el pestillo y seguro él. Nota: Hay 2 pestillos en la parte superior e inferior de la puerta marco eso necesitan ser roscado.
  • Seite 72 ABRIR EL PUERTA Desliza el botón, levanta, entonces empujar o jalar el puerta abierto . Wall fl oor Si se utiliza la barrera de seguridad en el arriba del escaleras, él debería​ no ser situado debajo de la parte superior nivel. Si se utiliza la barrera de seguridad en el abajo del escaleras, él debería​...
  • Seite 73 NOTAS Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: (1) ADVERTENCIA: esta barrera de seguridad es para uso doméstico. usar solamente La barrera de seguridad es apta para su uso con niños mayores de 8 años. meses de edad. (2) Lea las instrucciones antes de la instalación, ya que una instalación incorrecta puede ser peligrosa.
  • Seite 74 (10) La valla de seguridad de la puerta debe revisarse periódicamente para garantizar que él es seguro y funciona de acuerdo con estas instrucciones . (11) Laspiezasadicionales o de repuesto solo pueden ser obtenido del fabricante o distribuidor . Siempre instale y utilice todos requerido regiones.

  • Seite 75: Mantenimiento Y Solución De Problemas

    MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (1) Limpiar con una esponja humedecida en agua tibia o un paño suave. detergente. (2) HACER NO utilice limpiadores abrasivos ni lejía. (3) Revise la puerta regularmente para asegurarse de que todos los herrajes y monturas son bien ajustado. (4) HACER NO usar si algún componente está...
  • Seite 77 Bramka bezpieczeństwa Model:BG-07(H76W72-108.5 ), BG-07(H76W77.8-121) , BG-07(H92W72-108.5), BG-07(H92W77.8-121), BG-07 (H74W72-108.5)
  • Seite 78 To jest oryginalna instrukcja , proszę przeczytaj wszystko podręcznik instrukcje Przed użyciem należy dokładnie sprawdzić. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu może podlegać Otrzymany produkt. Przepraszamy, że nie będziemy Cię informować.
  • Seite 79 Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musieć Czytać uważnie przeczytaj instrukcję obsługi. - 2 -...
  • Seite 80 Państwu osiągnąć najlepsze możliwe rezultaty. Bramka regulowana Szablon ramki i zatrzask ścienny Nawias Śruba ścienna (x1) Zapasowa ściana Zapasowa ściana Mały Śruba (×6) Tylko dla modelu Śruba (×6) Kotwica (×6) Klątwa Klucz(× 1) (kopia zapasowa:2) BG-07(H76W77.8-121) (kopia zapasowa:2) (kopia zapasowa:2) BG-07(H92W77.8-121) - 3 -...
  • Seite 81 ć 36,2 cala 36,2 cala 28 cali 28 cali Wysokość Kolor Czarny Biały Czarny Biały DZIAŁANIE Instalacja: W przypadku poniższych specyfikacji należy zainstalować rurę boczną Po pierwsze, kroki instalacji rury bocznej są następujące: BG-07(H76W77.8-121) , BG-07(H92W7 7.8-121) - 4 -...
  • Seite 82 Krok 1: Zdejmij rurę boczną i regulowaną bramkę Rama. Krok 2: Zamontuj rurę boczną na bramce regulowanej Rama. Krok 3: Dokręć śrubę. - 5 -...
  • Seite 83 Drzwi i otwory Notatka: Robić Jasne ten rozstaw z ten podłoga​ Do ten spód z ten brama Jest 2,5 cm. Widok z przodu Wall Ściana Wall Wall fl oor fl oor 2. 5m m floor Widok z góry W A R N I N G Widok slajdu - 6 -...
  • Seite 84 Krok 1: Użyj miarki krawieckiej, aby określić szerokość otworu. Krok 2: Wklej szablon Uwaga: Szablon musi być prostopadle do ściany, utrzymując Kąt 90 stopni. Krok 3: Wywierć otwór w ścianie zgodnie z szablonem. Włóż dużą płytę ścienną. zakotwicz w każdym otwór. Wyrównaj ramę...
  • Seite 85 Krok 4: Rozszerzenie ten szyna drzwiowa do fit szerokość otworu, I umożliwić jakiś odpowiednie pomieszczenie dla Uchwyt ścienny zatrzaskowy. Ściana Ściana fl drzwi Krok 5: Tworzenie Jasne ten cały brama Jest prostopadły Do ten e ściana. Ocena ten pozycja Wywierć otwory na wspornik ścienny Latch zgodnie ze szablonem.
  • Seite 86 Krok 7: Dostosuj ten szerokość z ten drzwi rama Ponownie, Więc To ten dystans między ten handIe I ten górny Zatrzask Ściana​ Nawias Jest mniej niż 1 mm, a potem używając klątwa klucz do przykręcenia małego śruba do ten zatrzask I bezpieczny To. Uwaga: Są...
  • Seite 87 OTWÓRZ BRAMA Przesuń przycisk, podnieś, Następnie naciskać Lub ciągnąć ten brama otwarty n. Wall Ścia fl oor Jeżeli bariera bezpieczeństwa jest używana w szczyt z schody, To powinien​ nie Być umieszczony poniżej góry poziom. Jeżeli bariera bezpieczeństwa jest używana w spód z schody, To powinien​...
  • Seite 88 UWAGI I OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: (1) OSTRZEŻENIE - Ta bariera bezpieczeństwa jest przeznaczona do użytku domowego. używać tylko Bariera bezpieczeństwa jest odpowiednia do stosowania przez dzieci powyżej 8 roku życia miesiące pełnoletni. (2) Przed instalacją należy przeczytać instrukcję, ponieważ nieprawidłowa instalacja może być...
  • Seite 89 (10) Należy regularnie sprawdzać ogrodzenie drzwi bezpieczeństwa, aby mieć pewność, że To jest bezpieczny i działa zgodnie z niniejszą instrukcją . (11) Części dodatkowe lub zamienne mogą być stosowane wyłącznie uzyskać od producenta lub sprzedawcy . Zawsze instaluj i używaj wszystkich wymagany strony. (12) Sprawdź, czy ogrodzenie drzwi zabezpieczających jest prawidłowo zamknięte.

  • Seite 90: Konserwacja I Rozwiązywanie Problemów

    KONSERWACJA I ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW (1) Czyścić gąbką zwilżoną ciepłą wodą lub łagodnym płynem detergent. (2) DO NIE używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani wybielaczy. (3) Regularnie sprawdzaj bramę, aby upewnić się, że wszystkie elementy montażowe i wierzchowce Czy mocno dokręcone. (4) DO NIE używać...
  • Seite 92 Veiligheidspoort Model:BG-07(H76W72-108.5 ), BG-07(H76W77.8-121) , BG-07(H92W72-108.5), BG-07 (H92W77.8-121), BG-07 (H74W72-108.5)
  • Seite 93 Dit is de originele instructie , alstublieft. lees alles handmatig instructies Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding te geven. Het uiterlijk van het product is onderhevig aan de Het product dat u heeft ontvangen.
  • Seite 94 Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, gebruiker moeten lezen Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door. - 2 -...

  • Seite 95: Productbeschrijving

    De informatie helpt u om de best mogelijke resultaten te behalen. Verstelbare poort Framesjabloon Sluiting Muur Beugel Muurschroef (x1) Reserve muur Schroef Reserve muur Klein Schroef (×6) Alleen voor model (×6) Anker(×6) Hex Sleutel(×)1) (back-up: 2) BG-07(H76W77.8-121) (back-up: 2) (back-up: 2) BG-07(H92W77.8-121) - 3 -...
  • Seite 96 36,2 inch 36,2 inch 28 inch 28 inch Hoogte Kleur Zwart Zwart OPERATIE Installatie: Voor de volgende specificaties dient u de zijbuis te installeren. Ten eerste: de installatiestappen voor de zijbuis zijn als volgt: BG-07(H76W77.8-121) , BG-07(H92W7 7.8-121) - 4 -...
  • Seite 97 Stap 1: Verwijder de zijbuis en de verstelbare klep Kader. Stap 2: Installeer de zijbuis op de verstelbare poort. Kader. Stap 3: Draai de schroef vast. - 5 -...
  • Seite 98 Deuropeningen en openingen Opmerking: Maken Zeker de afstand van de vloer​ naar de onderkant van de hek is 2,5 cm. Vooraanzicht Wall Muur Wall Wall fl oor fl oor 2. 5m m floor Bovenaanzicht W A R N I N G Diaweergave - 6 -...
  • Seite 99 Stap 1: Gebruik een meetlint om de breedte van de opening te bepalen. Stap 2: Plak de sjabloon Let op: de sjabloon moet zijn loodrecht op de muur, met behoud van een Een hoek van 90 graden. Stap 3: Boor een gat in de muur volgens de sjabloon. Plaats een grote muurplug.
  • Seite 100 Stap 4: Uitbreiden de deurrail naar pasvorm de openingsbreedte, En toestaan een geschikte ruimte voor de Muurbeugel met vergrendeling. Muur Muur fl oor Stap 5: Maken Zeker de geheel hek is loodrecht naar de​ muur. Markering de positie van Boor de gaten in de muurbeugel volgens de sjabloon.
  • Seite 101 Stap 7: Aanpassen de breedte van de deur kader opnieuw, Dus Dat de afstand tussen de handIe En de bovenste Vergrendeling Muur​ Beugel is minder dan 1 mm, en dan gebruik hex sleutel om de kleine schroef te draaien schroef naar binnen de vergrendeling En zeker Het. Opmerking: Er zijn er 2 sluitingen aan zowel de boven- als onderkant van de poort kader Dat moeten zijn Verknald.
  • Seite 102 OPEN DE HEK Schuif de knop, til omhoog, Dan duw of trekken de hek open . Wall fl oor als de veiligheidsbarrière wordt gebruikt bij de bovenkant van de trap, Het zou moeten niet zijn geplaatst onder de bovenkant niveau. als de veiligheidsbarrière wordt gebruikt bij de onderkant van de trap, Het zou moeten moet vooraan worden geplaatst, zodat de laagst mogelijke t-waarde wordt bereikt.

  • Seite 103: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN WAARSCHUWING: (1) WAARSCHUWING - Deze veiligheidsbarrière is voor huishoudelijk gebruik. alleen voor gebruik De veiligheidsbarrière is geschikt voor gebruik met kinderen ouder dan 8 jaar. maanden van leeftijd. (2) Lees de instructies vóór de installatie, want onjuiste installatie kan gevaarlijk zijn.
  • Seite 104 (10) Het veiligheidshek rond de deur moet regelmatig worden gecontroleerd om ervoor te zorgen dat... Het is veilig en werkt in overeenstemming met deze instructies . (11) Extra of vervangende onderdelen kunnen alleen worden besteld via verkregen van de fabrikant of dealer . Installeer en gebruik altijd alles vereist onderdelen.

  • Seite 105: Onderhoud En Probleemoplossing

    ONDERHOUD EN PROBLEEMOPLOSSING (1) Reinig met een spons en warm water of een mild reinigingsmiddel. wasmiddel. (2) DOEN Gebruik GEEN schurende schoonmaakmiddelen of bleekmiddel. (3) Controleer de poort regelmatig om er zeker van te zijn dat alle onderdelen en montages Zijn stevig vastgedraaid. (4) DOEN NIET gebruiken als een onderdeel beschadigd is of vermist.
  • Seite 107 Säkerhetsgrind Modell: BG-07 (H76W72-108.5 ), BG-07(H76W77.8-121), BG-07 (H92W72-108.5), BG-07(H92W77.8-121), BG-07 (H74W72-108.5)
  • Seite 108 (Bilden är endast för referens, vänligen hänvisa till de faktisk objekt) Detta är originalinstruktionen , tack läs alla manuell instruktioner noggrant innan användning. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara föremål för produkten du mottagit. Förlåt oss att vi inte informerar dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar på...
  • Seite 109 Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga resultat. Justerbar grind Rammall och spärrvägg Konsol Väggskruv (x1) Reservvägg Skruv (×6) Reservvägg Ankare (×6) Små Skruv (×6) Endast för modell Hexagon Nyckel(×1) (backup:2) (backup:2) (backup:2) BG-07 (H76W77.8-121) BG-07 (H92W77.8-121) - 3 -...
  • Seite 110 28,4 ＂ -42,7 " 28,4 ＂ -42,7 " Bredd 36,2 tum 36,2 tum 28 tum 28 tum Höjd Färg Svart Svart DRIFT Installation: För följande specifikationer, vänligen montera sidoröret först. Installationsstegen för sidoröret är följande: BG-07(H76W77.8-121) 、 BG-07(H92W7 7.8-121) - 4 -...
  • Seite 111 Steg 1: Ta bort sidoröret och den justerbara grinden Ram. Steg 2: Montera sidoröret på den justerbara grinden Ram. Steg 3: Dra åt skruven. - 5 -...
  • Seite 112 Dörröppningar och öppning Notera: Göra säker de mellanrum från de golv​ till de botten av de gate är 2,5 cm. Framifrån Wall Vägg Wall Wall fl oor fl oor 2. 5m m floor Vy uppifrån W A R N I N G Bildvy - 6 -...
  • Seite 113 Steg 1: Använd ett måttband för att beräkna öppningens bredd. Steg 2: Klistra in mallen Obs: Mallen måste vara perp endikulärt mot väggen, bibehållande av en 90-graders vinkel. Steg 3: Borra ett hål i väggen enligt mallen. Sätt in en stor vägg ankare i varje hål.
  • Seite 114 Steg 4: Förläng de dörrskena till passform öppningsbredden, och tillåta en lämpligt rum för Väggfäste med lås. Vägg Vägg fl öra Steg 5: Tillverkning säker de hel gate är vinkelrät till den​ vägg. Markera de position för hålen i väggfästet för spärren på väggen enligt mallen.
  • Seite 115 Steg 7: Justera de bredd av de dörr ram igen, så att de avstånd mellan de hand och de övre Spärr Alla​ Konsol är mindre än 1 mm, och sedan använder hexagon nyckel för att skruva den lilla skruva till de spärr och säkra det.
  • Seite 116 ÖPPNA GATE Skjut knappen, lyft upp, sedan tryck eller dra de gate öppen n. Väg Wall fl oor Om säkerhetsbarriären används vid bästa av trappa, det borde​ inte vara placerad under toppen nivå. Om säkerhetsbarriären används vid botten av trappa, det borde​...
  • Seite 117 SÄKERHETSINFORMATIONER OCH VARNINGAR VARNING: (1) VARNING - Denna säkerhetsbarriär är avsedd för bostäder endast för användning Säkerhetsbarriären är lämplig för användning med barn över 8 år månader myndig. (2) Läs instruktionerna före installationen eftersom felaktig installation kan vara farlig. Montering av vuxna är krävs. Övning bryr sig när uppackning och montering av produkten.
  • Seite 118 (12) Kontrollera om säkerhetsdörrstängslet är korrekt stängt. (13) Säkerhetsdörrstaketet har en manuellt stängningssystem.

  • Seite 119: Underhåll Och Felsökning

    UNDERHÅLL OCH FELSÖKNING (1) Rengör med en svamp med varmt vatten eller ett milt rengöringsmedel. (2) DO ANVÄND INTE slipande rengöringsmedel eller blekmedel. (3) Kontrollera grinden regelbundet för att säkerställa att all hårdvara och fästen är ordentligt åtdragna. (4) DO INTE använda om någon komponent är skadad eller saknad. (5) Om det finns ett mellanrum mellan grindramen och de Låsvägg Fäste: Skruva loss E-lås för att justera dörrkarmens bredd tills grinden kan haka i Spärra väggfästet.

Diese Anleitung auch für:

H76w72-108.5H76w77.8-121H92w72-108.5H92w77.8-121H74w72-108.5

Inhaltsverzeichnis