VEVOR SOC-32P Benutzerhandbuch
Ladewagen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEVOR SOC-32P
Inhaltszusammenfassung für VEVOR SOC-32P
- Seite 1 CHARGING CART USER MANUAL MODEL NO.: SOC-32P...
- Seite 2 MODEL NO.: SOC-32P This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 3 WARNING: Please read this manual carefully before using the product. Failure to do so may result in serious injury. Please read and observe carefully all the assembly instructions before assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product. If your kids or pets who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps that come with the package.
-
Seite 4: Use Precautions
3. Use only on a flat, hard and smooth surface capable of safely supporting a fully loaded Charging Cart. 4. Use as intended only. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model SOC-32P Product Dimensions 685*375*765 (LxWxH)(mm) Net Weight(kg) About 17.3 *Products such as specifications, appearance, and design are subject to modification without prior notice. -
Seite 5: Parts List
PARTS LIST... -
Seite 6: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS Step1... - Seite 7 ASSEMBLY STEPS Step2...
- Seite 8 ASSEMBLY STEPS Step3 ●2 set...
- Seite 9 ASSEMBLY STEPS Step4...
- Seite 10 ASSEMBLY STEPS Step5...
- Seite 11 ASSEMBLY STEPS Step6...
- Seite 14 CHARIOT DE CHARGEMENT MANUEL D' UTILISATION N° DE MODÈLE : SOC- 32 P...
- Seite 15 N° DE MODÈLE : SOC-32P Voici les instructions originales. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous vous informons des mises à...
- Seite 16 AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves. Please read and observe carefully all the assembly instructions before assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.
-
Seite 17: Technical Specifications
15. Assembler sur une surface plane, de niveau, dure et lisse capable de supporter en toute sécurité le chariot de chargement . 16. Pour plus d'informations concernant les pièces mentionnées dans les pages suivantes, veuillez vous référer au schéma de montage de ce manuel. - Seite 18 *Les spécifications, l'apparence et le design des produits peuvent être modifiés sans préavis.
-
Seite 19: Parts List
PARTS LIST... - Seite 20 ASSEMBLY STEPS Étape 1...
- Seite 21 ASSEMBLY STEPS Étape 2...
- Seite 22 ASSEMBLY STEPS Étape 3 ●2 set...
- Seite 23 ASSEMBLY STEPS Étape 4...
- Seite 24 ASSEMBLY STEPS Étape 5...
- Seite 25 ASSEMBLY STEPS Étape 6...
- Seite 28 LADEWAGEN BENUTZERHANDBUCH MODELLNR.: SOC- 32 P...
- Seite 29 CHARGING CART MODELLNR.: SOC-32P Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
- Seite 30 WARNUNG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Please read and observe carefully all the assembly instructions before assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.
-
Seite 31: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf
Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten steht. 22. Die Produkteigenschaften gelten nur für ordnungsgemäß und vollständig montierte Produkte. 23. Die Montage erfolgt auf einer ebenen, harten und glatten Oberfläche, die die Ladekarte sicher tragen kann . 24. Weitere Informationen zu den auf den folgenden Seiten aufgeführten Teilen finden Sie in der Montagezeichnung dieses Handbuchs. - Seite 32 Produktabmessungen 685*375*765 (L x B x H) (mm) Nettogewicht (kg) Ungefähr 17,3 *Produktmerkmale wie Spezifikationen, Aussehen und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
-
Seite 33: Parts List
PARTS LIST... - Seite 34 ASSEMBLY STEPS Schritt 1...
- Seite 35 ASSEMBLY STEPS Schritt 2...
- Seite 36 ASSEMBLY STEPS Schritt 3 ●2 set...
- Seite 37 ASSEMBLY STEPS Schritt 4...
- Seite 38 ASSEMBLY STEPS Schritt 5...
- Seite 39 ASSEMBLY STEPS Schritt 6...
- Seite 42 CARRELLO DI RICARICA MANUALE D' USO N. MODELLO: SOC- 32 P...
- Seite 43 N. MODELLO: SOC-32P Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi più in...
-
Seite 44: Precauzioni Di Montaggio
AVVERTIMENTO: Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di questa indicazione potrebbe causare gravi lesioni. Please read and observe carefully all the assembly instructions before assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product. -
Seite 45: Technical Specifications
completamente assemblati. 31. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in modo sicuro il carrello di ricarica . 32. Per ulteriori informazioni sui componenti elencati nelle pagine seguenti, fare riferimento allo schema di montaggio di questo manuale. Disimballare e separare tutti i componenti in un'area di lavoro pulita. - Seite 46 *Le specifiche, l'aspetto e il design dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso.
-
Seite 47: Parts List
PARTS LIST... - Seite 48 ASSEMBLY STEPS Fase 1...
- Seite 49 ASSEMBLY STEPS Fase 2...
- Seite 50 ASSEMBLY STEPS Fase 3 ●2 set...
- Seite 51 ASSEMBLY STEPS Fase 4...
- Seite 52 ASSEMBLY STEPS Fase 5...
- Seite 53 ASSEMBLY STEPS Fase 6...
- Seite 56 CARRITO DE CARGA MANUAL DEL USUARIO NÚMERO DE MODELO: SOC -32 P...
- Seite 57 NÚMERO DE MODELO: SOC-32P Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.
-
Seite 58: Precauciones De Montaje
ADVERTENCIA: Lea este manual detenidamente antes de utilizar el producto. De lo contrario, podría sufrir lesiones graves. Please read and observe carefully all the assembly instructions before assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product. If your kids or pets who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps that come with the package. -
Seite 59: Precauciones De Uso
39. Ensamble sobre una superficie plana, nivelada, dura y lisa capaz de soportar de manera segura el carro de carga . 40. Para obtener más información sobre las piezas que se enumeran en las siguientes páginas, consulte el diagrama de montaje de este manual. Desembale y separe todas las piezas en un área de trabajo limpia. - Seite 60 *Los productos como especificaciones, apariencia y diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso.
-
Seite 61: Parts List
PARTS LIST... - Seite 62 ASSEMBLY STEPS Paso 1...
- Seite 63 ASSEMBLY STEPS Paso 2...
- Seite 64 ASSEMBLY STEPS Paso 3 ●2 set...
- Seite 65 ASSEMBLY STEPS Paso 4...
- Seite 66 ASSEMBLY STEPS Paso 5...
- Seite 67 ASSEMBLY STEPS Paso 6...
- Seite 70 WÓZEK ŁADUJĄCY INSTRUKCJA OBSŁUGI NR MODELU: SOC -32 P...
- Seite 71 NR MODELU: SOC-32P To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Seite 72 OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Nieprzestrzeganie jej może spowodować poważne obrażenia. Please read and observe carefully all the assembly instructions before assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product. If your kids or pets who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps that come with the package.
-
Seite 73: Środki Ostrożności
alkoholu, narkotyków lub leków. 46. Możliwości produktu odnoszą się wyłącznie do produktów prawidłowo i całkowicie zmontowanych. 47. Zmontować na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która będzie w stanie bezpiecznie utrzymać wózek ładujący . 48. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych na kolejnych stronach, zapoznaj się... - Seite 74 Wymiary produktu (Dł. x Szer. x Wys.) 685*375*765 (mm) Masa netto (kg) Około 17,3 *Specyfikacje, wygląd i konstrukcja produktów mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
-
Seite 75: Parts List
PARTS LIST... - Seite 76 ASSEMBLY STEPS Krok 1...
- Seite 77 ASSEMBLY STEPS Krok 2...
- Seite 78 ASSEMBLY STEPS Krok 3 ●2 set...
- Seite 79 ASSEMBLY STEPS Krok 4...
- Seite 80 ASSEMBLY STEPS Krok 5...
- Seite 81 ASSEMBLY STEPS Krok 6...
- Seite 84 OPLAADWAGEN GEBRUIKERSHANDLEIDING MODELNUMMER: SOC -32 P...
- Seite 85 MODELNUMMER: SOC-32P Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
- Seite 86 WAARSCHUWING: Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het product gebruikt. Het niet nalezen van deze handleiding kan ernstig letsel tot gevolg hebben. Please read and observe carefully all the assembly instructions before assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product.
-
Seite 87: Technical Specifications
54. De producteigenschappen gelden alleen voor correct en volledig geassembleerde producten. 55. de laadwagen op een vlakke, horizontale, harde en gladde ondergrond die de laadwagen veilig kan dragen . 56. Raadpleeg voor meer informatie over de onderdelen die op de volgende pagina's worden vermeld, het montageschema in deze handleiding. - Seite 88 Model SOC -32 P Productafmetingen 685*375*765 (LxBxH)(mm) Nettogewicht (kg) Ongeveer 17,3 *Productspecificaties, uiterlijk en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
-
Seite 89: Parts List
PARTS LIST... - Seite 90 ASSEMBLY STEPS Stap 1...
- Seite 91 ASSEMBLY STEPS Stap 2...
- Seite 92 ASSEMBLY STEPS Stap 3 ●2 set...
- Seite 93 ASSEMBLY STEPS Stap 4...
- Seite 94 ASSEMBLY STEPS Stap 5...
- Seite 95 ASSEMBLY STEPS Stap 6...
- Seite 98 LADDNINGSVAGN ANVÄNDARMANUAL MODELL NR.: SOC -32 P...
- Seite 99 MODELL NR.: SOC-32P Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
- Seite 100 VARNING: Läs noggrant igenom denna manual innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. Please read and observe carefully all the assembly instructions before assembly. Unit should be assembled by two or more people. Please do not let your child climb on the product. If your kids or pets who like to climb, we highly recommend using the wall anchors and brackets/straps that come with the package.
- Seite 101 62. Produktegenskaperna gäller endast korrekt och fullständigt monterade produkter. 63. , jämn, hård och slät yta som säkert kan stödja laddningsvagnen . 64. För ytterligare information om delarna som listas på följande sidor, se monteringsschemat i denna manual. Packa upp och separera alla delar på en ren arbetsyta.
- Seite 102 att ändras utan föregående meddelande.
- Seite 103 PARTS LIST...
- Seite 104 ASSEMBLY STEPS Steg 1...
- Seite 105 ASSEMBLY STEPS Steg 2...
- Seite 106 ASSEMBLY STEPS Steg 3 ●2 set...
- Seite 107 ASSEMBLY STEPS Steg 4...
- Seite 108 ASSEMBLY STEPS Steg 5...
- Seite 109 ASSEMBLY STEPS Steg 6...