Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Garage Shelves
MODEL: SFS4020RA / SFS4818RA / SFS4824RA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SFS4020RA

  • Seite 1 Garage Shelves MODEL: SFS4020RA / SFS4818RA / SFS4824RA...
  • Seite 2 MODEL: SFS4020RA / SFS4818RA / SFS4824RA This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won‘t inform you again if there are any technology or software...
  • Seite 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendation shown below.
  • Seite 4: Use Precautions

    5. Do not exceed the listed load bearing capacity. Tighten all the knobs securely before placing weights on. Be aware of the dynamic load bearing capacity! Sudden load changes may temporarily cause excessive load, resulting in product failure. PRODUCT PARAMETERS Model SFS4020RA SFS4818RA SFS4824RA Product Size 40.4x20.4x71.4inch 48.3x18.1x71.4inch 48.3x24.4x71.4inch...
  • Seite 5: Part List

    Part List Description Image Part Part Qty Upright Post Cap MDF Board Short Beam Reinforcer Long Beam Connector...
  • Seite 6 Hardware List Description Part Self-tapping Screw Expansion plug 8*40 Distance sleeve Washer Bolt M6*20 Nut M6 Hammer Gloves Step 1: Assembly the as below 4 times. Post Cap with the upright Pay attention to the hole's direction...
  • Seite 7 Step 2: Assembly the short beam with the upright, repeat this step 2 times. This surface face up. The short beam inside the upright. From the second hole. Punch the rivet The rivet pass through the hole. to this position. Step 3: Assembly the second floor short beam with the upright, and adjust the space according to your goods dimension.repeat this step 2 times.
  • Seite 8 Step 4: Assembly the long beam with the upright. This surface face up. Same height with the short beam. Step 5: Assembly the Connector on the upright. The upright inside the connector.
  • Seite 9 Step 6: Assembly the upright with the connector. Pay attention to the hole's direction...
  • Seite 10 Step 7: Assembly the rest short beam and long beam as step 2 and step 4, and Adjust the space according to your goods dimension.
  • Seite 11 Step 8: Assembly the Reinforcer. Inset the slot -10-...
  • Seite 12 Step 9: Assembly the MDF board. MDF should put in the space between two beam's. Put a angle in first, then turn the MDF to put in. Step 10: Assembly the top Post Cap. -11-...
  • Seite 13 Step 10 WARNING: Serious or fatal injuries can occur from furniture tipping over. To prevent the furniture from tipping over we recommend that it is permanently fixed to the wall. Wall anchor and hardware are included with this product. Please make sure hardware is suitable for your walls before installing, as different wall materials may require different types of anchors.
  • Seite 14 B, Horizontal Assembly Description Part Step 1: Distance sleeve Washer Bolt M6*20 Nut M6 Step 2: -13-...
  • Seite 15 WARNING! 1. The product complies with relevant standards and regulations. Installation of this device must comply with all applicable regulations, and it should only be operated in well-ventilated areas. Please read the user manual before installing and using this equipment. 2.
  • Seite 17 Étagères   d e   g arage MODÈLE :   S FS4020RA /   S FS4818RA /   S FS4824RA...
  • Seite 18 Étagères   d e   garage MODÈLE :   S FS4020RA /   S FS4818RA /   SFS4824RA Voici   l e   m ode   d 'emploi   o riginal.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u   manuel   a vant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c e   m anuel   à    s a   guise.  ...
  • Seite 19: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ   IMPORTANTES Avertissement   –    A fin   d e   r éduire   l es   r isques   d e   b lessure,   l ’utilisateur   d oit   l ire   a ttentivement   le   m anuel   d ’instructions. Ce   s ymbole,   p lacé   a vant   u n   c ommentaire   d e   s écurité,   i ndique   u ne   p récaution,   u n   avertissement  ...
  • Seite 20: Paramètres D U P Roduit

    Des   v ariations   s oudaines   d e   c harge   p euvent   t emporairement   e ntraîner   u ne   s urcharge,   c e   q ui   p eut   a ffecter   l e   p roduit. échec. PARAMÈTRES   D U   P RODUIT Modèle SFS4020RA SFS4818RA SFS4824RA Taille   d u   p roduit 40,4  ...
  • Seite 21 Liste   d es   pièces Description Image Partie Quantité   d e   pièces Droit Poteau Panneau   M DF Faisceau   court Renfort 51010 Poutre   l ongue Connecteur ­4­...
  • Seite 22 Liste   d u   matériel Description Qté Partie Vis   a utotaraudeuse Bouchon   d 'expansion   8 *40 Manchon   d e   d istance Rondelle Boulon   M 6*20 Écrou   M 6 Marteau Gants 2442211 BCDEFGH Étape   1  :   A ssemblez   l e   c apuchon   d u   p oteau   a vec   l e   m ontant   c omme   c i­dessous   4    f ois. Faites  ...
  • Seite 23 Étape   2  :   A ssemblez   l a   p outre   c ourte   a vec   l e   m ontant,   r épétez   c ette   é tape   2    fois. Cette   s urface   e st   o rientée   v ers   l e   haut. La   p outre   c ourte   à    l'intérieur  ...
  • Seite 24 Étape   4  :   A ssembler   l a   l ongue   p outre   a vec   l e   montant. Cette   s urface   e st   o rientée   v ers   l e   haut. Même   h auteur   a vec   l a   poutre   c ourte. 6666 Étape   5  :   A ssembler   l e   c onnecteur   s ur   l e   m ontant. Le  ...
  • Seite 25 Étape   6  :   A ssembler   l e   m ontant   a vec   l e   connecteur. Faites   a ttention   à    l a   d irection   du   t rou. ­8­...
  • Seite 26 Étape   7  :   A ssemblez   l e   r este   d e   l a   p outre   c ourte   e t   d e   l a   p outre   l ongue   c omme   à    l 'étape   2   e t   à    l 'étape   4 ,   e t   a justez   l 'espace   e n   f onction   d es   d imensions   d e   v os   marchandises.
  • Seite 27 Étape   8  :   A ssembler   l e   r enfort. Insérez   l a   f ente ­10­...
  • Seite 28 Étape   9  :   A ssemblage   d u   p anneau   MDF. Il   f audrait   i nsérer   d u   M DF   dans   l 'espace   e ntre   d eux   poutres. 3333 Commencez   p ar   i ntroduire   u n   a ngle, puis   t ournez   l e   M DF à  ...
  • Seite 29 Étape   AVERTISSEMENT :   L e   b asculement   d es   m eubles   p eut   e ntraîner   d es   b lessures   g raves,   v oire   m ortelles. Pour   é viter   q ue   l e   m euble   n e   b ascule,   n ous   r ecommandons   d e   l e   f ixer   d e   m anière   p ermanente   a u   s ol. Fixation  ...
  • Seite 30 B,   A ssemblage   horizontal Partie Description Qté Étape   1  : Manchon   d e   d istance Rondelle Boulon   M 6*20 Écrou   M 6 Étape   2  : ­13­...
  • Seite 31 AVERTISSEMENT! Installation   1.   C e   p roduit   e st   c onforme   a ux   n ormes   e t   r églementations   e n   v igueur.   C et   a ppareil   d oit   respecter   toutes   l es   r églementations   a pplicables   e t   ê tre   u tilisé   u niquement   d ans   d es   z ones   b ien   v entilées.   V euillez   l ire   l e   m anuel   d'utilisation  ...
  • Seite 33 Garagenregale MODELL: SFS4020RA / SFS4818RA / SFS4824RA...
  • Seite 34 MODELL: SFS4020RA / SFS4818RA / SFS4824RA Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder Software-...
  • Seite 35: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dieses Symbol, das vor einem Sicherheitshinweis steht, kennzeichnet eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen Sie bitte stets die unten stehenden Empfehlungen.
  • Seite 36 5. Die angegebene Tragfähigkeit darf nicht überschritten werden. Alle Knöpfe fest anziehen. Bevor Sie Gewichte darauflegen, beachten Sie die dynamische Tragfähigkeit! Plötzliche Laständerungen können vorübergehend zu Überlastungen führen, was wiederum Produktschäden zur Folge haben kann. Versagen. PRODUKTPARAMETER Modell SFS4020RA SFS4818RA SFS4824RA Produktgröße 40,4 x 20,4 x 71,4 Zoll...
  • Seite 37: Teileliste

    Teileliste Bild Teil Beschreibung Teilemenge Aufrecht Pfostenkappe MDF- Platte Kurzstrahl Verstärkung Langstrahl 51010 Anschluss...
  • Seite 38: Distanzhülse

    Hardwareliste Teil Beschreibung Menge Selbstschneidende Schraube Erweiterungsstecker 8*40 Distanzhülse Waschmaschine Schraube M6*20 Mutter Hammer 2442211 Handschuhe BCDEFGH Schritt 1: Montieren Sie die Pfostenkappe wie unten 4 Mal mit dem Ständer. Achten Sie auf die Richtung des Lochs...
  • Seite 39 Schritt 2: Montieren Sie den kurzen Balken mit dem Ständer. Wiederholen Sie diesen Schritt Mal. Diese Seite zeigt nach oben. Der kurze Balken im Inneren des Ständers. 4Vom zweiten Loch. Den Niet an dieser Die Niete geht durch das Loch. Position einschlagen.
  • Seite 40 Schritt 4: Montieren Sie den langen Balken an der Stütze. Diese Seite zeigt nach oben. Gleiche Höhe wie der kurze Balken. 6666 Schritt 5: Montieren Sie den Verbinder am Ständer. Der senkrechte Teil im Inneren des Verbinders.
  • Seite 41 Schritt 6: Montieren Sie den Ständer mit dem Verbindungsstück. Achten Sie auf die Richtung Lochs...
  • Seite 42 Schritt 7: Montieren Sie die restlichen kurzen und langen Träger wie in Schritt 2 und Schritt 4 beschrieben und passen Sie den Abstand an die Abmessungen Ihrer Waren an.
  • Seite 43 Schritt 8: Montage des Verstärkers. Den Schlitz einsetzen -10-...
  • Seite 44 Schritt 9: Die MDF-Platte zusammenbauen. MDF sollte in den Zwischenraum zwischen zwei Balken eingesetzt werden. 3333 Setzen Sie zuerst einen Winkel ein. dann die MDF-Platte drehen Einsetzen. Schritt 10: Die obere Pfostenkappe montieren. -11-...
  • Seite 45 Schritt WARNUNG: Durch das Umkippen von Möbeln können schwere oder tödliche Verletzungen entstehen. Um zu verhindern, dass die Möbel umkippen, empfehlen wir, sie fest zu montieren. Wandbefestigung und Montagematerial sind im Lieferumfang enthalten. Bitte prüfen Sie, ob das Montagematerial vorhanden ist. Bitte prüfen Sie vor der Installation, ob das Produkt für Ihre Wände geeignet ist, da unterschiedliche Wandmaterialien unterschiedliche Anforderungen stellen können.
  • Seite 46 B, Horizontale Montage Teil Beschreibung Menge Schritt Distanzhülse Waschmaschine Schraube M6*20 Mutter M6 Schritt 2: -13-...
  • Seite 47 WARNUNG! Installation von 1. Das Produkt entspricht den geltenden Normen und Vorschriften. Dieses Gerät muss allen anwendbaren Vorschriften entsprechen und darf nur in gut belüfteten Bereichen betrieben werden. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme des Geräts. 2.
  • Seite 49 Scaffali da garage MODELLO: SFS4020RA / SFS4818RA / SFS4824RA...
  • Seite 50 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di interpretare a proprio piacimento il presente manuale d'uso. L'aspetto del prodotto potrebbe differire leggermente da quello del prodotto ricevuto.
  • Seite 51: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un'avvertenza di sicurezza, indica un tipo di precauzione, un avvertimento o un pericolo. Ignorare questo avvertimento può causare un incidente. Per ridurre il rischio di lesioni, incendi o folgorazione, si prega di seguire sempre le raccomandazioni riportate di seguito.
  • Seite 52: Parametri Del Prodotto

    Prima di posizionare i pesi, prestare attenzione alla capacità di carico dinamica! Le variazioni improvvise del carico possono causare temporaneamente un carico eccessivo, con conseguente danneggiamento del prodotto. fallimento. PARAMETRI DEL PRODOTTO Modello SFS4020RA SFS4818RA SFS4824RA 40,4 x 20,4 x 71,4 pollici...
  • Seite 53 Elenco dei componenti Parte Descrizione Immagine Quantità parte In posizione eretta Post Cap Pannello in MDF Trave corta Rinforzo 51010 Trave lunga Connettore...
  • Seite 54 Elenco hardware Parte Descrizione Quantità Vite autofilettante Tappo di espansione 8*40 Manicotto distanziatore Rondella Bullone M6*20 Dado Martello Guanti 2442211 BCDEFGH Passaggio 1: Assemblare il cappuccio del palo con il montante verticale come mostrato di seguito, ripetendo l'operazione per 4 volte. Presta attenzione alla direzione del buco...
  • Seite 55 Fase 2: Assemblare la trave corta con il montante verticale, ripetere questa fase volte. Questa superficie è rivolta verso l'alto. La trave corta all'interno del montante verticale. 4Dalla seconda buca. Fissare il rivetto Il rivetto passa attraverso il foro. in questa posizione.
  • Seite 56 Fase 4: Assemblare la trave lunga con il montante verticale. Questa superficie è rivolta verso l'alto. Stessa altezza della trave corta. 6666 Passaggio 5: Assemblare il connettore sul montante verticale. Il montante verticale all'interno del connettore.
  • Seite 57 Passaggio 6: Assemblare il montante verticale con il connettore. Presta attenzione alla direzione del buco...
  • Seite 58 Passaggio 7: Assemblare la trave corta e la trave lunga rimanenti come nei passaggi 2 e 4, e regolare lo spazio in base alle dimensioni della merce.
  • Seite 59 Fase 8: Assemblaggio del rinforzo. Inserire la fessura -10-...
  • Seite 60 Passaggio 9: Assemblaggio del pannello in MDF. Il pannello in MDF va inserito nello spazio tra le due travi. 3333 Metti prima un angolo, quindi girare l'MDF da inserire. Passaggio 10: Assemblaggio del cappuccio superiore del montante. -11-...
  • Seite 61 Passo ATTENZIONE: Il ribaltamento dei mobili può causare lesioni gravi o mortali. Per evitare che i mobili si ribaltino, si consiglia di fissarli in modo permanente al parete. Il tassello a muro e la ferramenta sono inclusi con questo prodotto. Assicurarsi che la ferramenta verifica l'idoneità...
  • Seite 62 B, Assemblaggio orizzontale Parte Descrizione Quantità Passaggio Manicotto distanziatore Rondella Bullone M6*20 Dado Passaggio 2: -13-...
  • Seite 63 AVVERTIMENTO! Installazione 1. Il prodotto è conforme agli standard e alle normative pertinenti. Questo dispositivo deve essere conforme a tutte le normative applicabili e deve essere utilizzato esclusivamente in aree ben ventilate. Si prega di leggere il manuale d'uso prima di installare e utilizzare questa apparecchiatura. 2.
  • Seite 65 Estantes   d e   g araje MODELO:   S FS4020RA /   S FS4818RA /   S FS4824RA...
  • Seite 66 Estantes   d e   garaje MODELO:   S FS4020RA /   S FS4818RA /   S FS4824RA Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales.   L ea   a tentamente   t odo   e l   m anual   a ntes   d e   usar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   e l   m anual   d e   u suario.   El  ...
  • Seite 67 INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD   IMPORTANTES Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   a tentamente   e l   manual   d e   i nstrucciones. Este   s ímbolo,   c olocado   a ntes   d e   u n   c omentario   d e   s eguridad,   i ndica   u na   p recaución,   advertencia  ...
  • Seite 68: Parámetros D El P Roducto

    Los   c ambios   r epentinos   d e   c arga   p ueden   c ausar   t emporalmente   u na   c arga   e xcesiva,   l o   q ue   r esulta   e n   e l   p roducto falla. PARÁMETROS   D EL   P RODUCTO Modelo SFS4020RA SFS4818RA SFS4824RA 40,4   x    2 0,4   x    7 1,4  ...
  • Seite 69 Lista   d e   piezas Parte Descripción Imagen Cantidad   d e   piezas Vertical Tapa   d el   p oste Tablero   d e   M DF Haz   corto Reforzador Viga   l arga 51010 Conector ­4­...
  • Seite 70 Lista   d e   hardware Parte Descripción Cantidad Tornillo   a utorroscante Tapón   d e   e xpansión   8 *40 Manga   d e   d istancia Arandela Tornillo   M 6*20 Tuerca   Martillo Guantes 2442211 BCDEFGH Paso   1 :   E nsamble   l a   t apa   d el   p oste   c on   e l   s oporte   v ertical   c omo   s e   m uestra   a    c ontinuación   4    v eces. Presta  ...
  • Seite 71 Paso   2 :   E nsamble   l a   v iga   c orta   c on   e l   m ontante,   r epita   e ste   p aso   2    veces. Esta   s uperficie   q ueda   h acia   arriba. La   v iga   c orta   d entro   del  ...
  • Seite 72 Paso   4 :   E nsamble   l a   v iga   l arga   c on   e l   montante. Esta   s uperficie   q ueda   h acia   a rriba. Misma   a ltura   q ue   l a   viga   corta. 6666 Paso   5 :   E nsamble   e l   c onector   e n   e l   s oporte   v ertical. El  ...
  • Seite 73 Paso   6 :   E nsamble   e l   s oporte   v ertical   c on   e l   conector. Presta   a tención   a    l a   d irección   del   agujero. ­8­...
  • Seite 74 Paso   7 :   E nsamble   e l   r esto   d e   l a   v iga   c orta   y    l a   v iga   l arga   c omo   e n   l os   p asos   2   y    4 ,   y    a juste   e l   e spacio   d e   a cuerdo   c on   l as   d imensiones   d e   s us   p roductos. ­9­...
  • Seite 75 Paso   8 :   E nsamblar   e l   refuerzo. Insertar   l a   r anura ­10­...
  • Seite 76 Paso   9 :   E nsamblar   e l   t ablero   d e   MDF. Se   d ebe   c olocar   M DF   en   e l   e spacio   e ntre   d os   vigas. 3333 Primero   c oloca   u n   ángulo, Luego,   g ira   e l   MDF.
  • Seite 77 Paso   ADVERTENCIA:   E l   v uelco   d e   l os   m uebles   p uede   p rovocar   l esiones   g raves   o    m ortales. Para   e vitar   q ue   l os   m uebles   s e   v uelquen,   r ecomendamos   q ue   e stén   f ijados   p ermanentemente   a    l a pared.  ...
  • Seite 78 B,   E nsamblaje   horizontal Parte Descripción Cantidad Paso   Manga   d e   d istancia Arandela Tornillo   M 6*20 Tuerca   Paso   2 : ­13­...
  • Seite 79 ¡ADVERTENCIA! Instalación   1.   E l   p roducto   c umple   c on   l as   n ormas   y    r eglamentos   p ertinentes.   E ste   dispositivo   debe   c umplir   c on   t odas   l as   n ormativas   a plicables   y    s olo   d ebe   u tilizarse   e n   á reas   b ien   v entiladas.   L ea   e l   manual  ...
  • Seite 81 Półki garażowe MODEL: SFS4020RA / SFS4818RA / SFS4824RA...
  • Seite 82 SFS4824RA To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 83 WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Ostrzeżenie - Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik powinien dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed uwagą dotyczącą bezpieczeństwa, wskazuje na rodzaj środka ostrożności, ostrzeżenia lub zagrożenia. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała, pożaru lub porażenia prądem, należy zawsze przestrzegać...
  • Seite 84 Zwróć uwagę na nośność dynamiczną! Nagłe zmiany obciążenia mogą tymczasowo powodować nadmierne obciążenie, co może skutkować uszkodzeniem produktu. awaria. PARAMETRY PRODUKTU Model SFS4020RA SFS4818RA SFS4824RA Rozmiar produktu 40,4 x 20,4 x 71,4 cala 48,3 x 18,1 x 71,4 cala 48,3 x 24,4 x 71,4 cala 3000 funtów...
  • Seite 85: Lista Części

    Lista części Opis Obraz Część Ilość części Pionowo Czapka słupka Płyta Krótka wiązka Wzmacniacz Długa belka 51010 Złącze...
  • Seite 86 Lista sprzętu Opis Część Ilość Wkręt samogwintujący Kołek rozporowy 8*40 Rękaw dystansowy Pralka Śruba M6*20 Nakrętka Młotek Rękawice 2442211 BCDEFGH Krok 1: Złóż nasadkę słupka z podstawą, jak pokazano poniżej, 4 razy. Zwróć uwagę na kierunek otworu...
  • Seite 87 Krok 2: Złóż krótką belkę ze słupkiem, powtórz ten krok 2 razy. Tą powierzchnią do góry. Krótsza belka wewnątrz słupka. 4Z drugiego dołka. Wbij nit w tę Nit przechodzi przez otwór. pozycję. Krok 3: Złóż krótką belkę drugiego piętra ze słupkiem i dostosuj przestrzeń...
  • Seite 88 Krok 4: Złóż długą belkę ze słupkiem. Tą powierzchnią do góry. Taka sama wysokość przy krótkiej belce. 6666 Krok 5: Montaż łącznika na słupku. Pionowa część wewnątrz złącza.
  • Seite 89 Krok 6: Złóż słupek ze złączem. Zwróć uwagę na kierunek otworu...
  • Seite 90 Krok 7: Złóż resztę krótkiej i długiej belki zgodnie z krokami 2 i 4, a następnie dostosuj przestrzeń zgodnie z wymiarami towaru.
  • Seite 91 Krok 8: Montaż wzmacniacza. Włóż gniazdo -10-...
  • Seite 92 Krok 9: Montaż płyty MDF. Płytę MDF należy umieścić w przestrzeni pomiędzy dwiema belkami. 3333 Najpierw wstaw kąt, następnie obróć płytę MDF włożyć. Krok 10: Zamontuj górną zaślepkę słupka. -11-...
  • Seite 93 Krok OSTRZEŻENIE: Przewrócenie się mebli może spowodować poważne lub śmiertelne obrażenia. Aby zapobiec przewróceniu się mebla, zalecamy jego trwałe zamocowanie do Ściana. Kotwa ścienna i elementy montażowe są dołączone do tego produktu. Upewnij się, że elementy montażowe nadaje się do ścian przed montażem, ponieważ różne materiały ścienne mogą wymagać różnych rodzaje kotwic.
  • Seite 94 B, Montaż poziomy Opis Część Ilość Krok Rękaw dystansowy Pralka Śruba M6*20 Nakrętka Krok 2: -13-...
  • Seite 95 OSTRZEŻENIE! Instalacja 1. Produkt jest zgodny z odpowiednimi normami i przepisami. Urządzenie musi spełniać wszystkie obowiązujące przepisy i powinno być użytkowane wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Przed instalacją i użytkowaniem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją obsługi. 2. Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują...
  • Seite 97 Garageplanken MODEL: SFS4020RA / SFS4818RA / SFS4824RA...
  • Seite 98 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
  • Seite 99: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Dit symbool, geplaatst vóór een veiligheidsopmerking, duidt op een voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan tot een ongeval leiden. Om het risico op letsel, brand of elektrocutie te verminderen, dient u altijd de onderstaande aanbeveling op te volgen.
  • Seite 100 Voordat je er gewichten op plaatst, moet je rekening houden met het dynamische draagvermogen! Plotselinge veranderingen in de belasting kunnen tijdelijk een te hoge belasting veroorzaken, met als gevolg productschade. mislukking. PRODUCTPARAMETERS Model SFS4020RA SFS4818RA SFS4824RA Productgrootte 40,4 x 20,4 x 71,4...
  • Seite 101 Onderdelenlijst Deel Beschrijving Afbeelding Onderdeel Aantal Rechtop Postkap MDF- plaat Korte straal Versterker 51010 Lange balk Connector...
  • Seite 102 Hardwarelijst Deel Beschrijving Aantal Zelfborende schroef Uitbreidingsstekker 8*40 Afstandshuls Wasmachine Bout M6*20 Moer M6 Hamer 2442211 Handschoenen BCDEFGH Stap 1: Monteer de paalkap 4 keer met de staander zoals hieronder weergegeven. Let op de richting van het gat.
  • Seite 103 Stap 2: Monteer de korte balk aan de staander. Herhaal deze stap twee keer. Deze kant moet naar boven wijzen. De korte balk in staander. 4Vanaf de tweede hole. Sla het Het klinknageltje gaat door het gat. klinknageltje in deze positie. Stap 3: Monteer de korte balk van de tweede verdieping aan de staander en pas de ruimte aan de afmetingen van uw goederen aan.
  • Seite 104 Stap 4: Monteer de lange balk aan de staander. Deze kant moet naar boven wijzen. Dezelfde hoogte als met de korte balk. 6666 Stap 5: Monteer de connector op de staander. Het verticale gedeelte in de connector.
  • Seite 105 Stap 6: Monteer de staander met de connector. Let op de richting van het gat.
  • Seite 106 Stap 7: Monteer de resterende korte en lange balken zoals in stap 2 en stap 4, en pas de afstand aan de afmetingen van uw goederen aan.
  • Seite 107 Stap 8: De versterking monteren. Plaats de gleuf -10-...
  • Seite 108 Stap 9: De MDF-plaat monteren. MDF moet in de ruimte tussen twee balken worden geplaatst. 3333 Plaats eerst een hoekstuk, Draai vervolgens het MDF-blad om. erin stoppen. Stap 10: Monteer de bovenste paalkap. -11-...
  • Seite 109 Stap WAARSCHUWING: Omvallend meubilair kan ernstig of zelfs dodelijk letsel veroorzaken. Om te voorkomen dat het meubilair omvalt, raden we aan het permanent vast te zetten. Muurankers en bevestigingsmateriaal zijn bij dit product inbegrepen. Zorg ervoor dat u het bevestigingsmateriaal gebruikt.
  • Seite 110 B, Horizontale montage Deel Beschrijving Aantal Stap Afstandshuls Wasmachine Bout M6*20 Moer M6 Stap 2: -13-...
  • Seite 111 WAARSCHUWING! Installatie 1. Het product voldoet aan de relevante normen en voorschriften. Dit apparaat moet voldoen aan alle toepasselijke regelgeving en mag alleen worden gebruikt in goed geventileerde ruimtes. Lees de gebruikershandleiding voordat u dit apparaat installeert en gebruikt. 2. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
  • Seite 113 Garagehyllor MODELL: SFS4020RA / SFS4818RA / SFS4824RA...
  • Seite 114 MODELL: SFS4020RA / SFS4818RA / SFS4824RA Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller...
  • Seite 115: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. Denna symbol, som placeras före en säkerhetsanmärkning, indikerar en typ av försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elchock, följ alltid rekommendationerna nedan.
  • Seite 116 5. Överskrid inte den angivna bärförmågan. Dra åt alla vred ordentligt. innan vikter placeras. Var medveten om den dynamiska bärförmågan! Plötsliga belastningsförändringar kan tillfälligt orsaka överbelastning, vilket resulterar i att produkten fel. PRODUKTPARAMETRAR Modell SFS4020RA SFS4818RA SFS4824RA Produktstorlek 40,4 x 20,4 x 71,4 112,5 x 46,5 x 183,5 cm...
  • Seite 117 Dellista Bild Beskrivning Antal Upprätt Stolpekapsyl MDF-skiva Kort stråle Förstärkare 51010 Lång stråle Kontakt...
  • Seite 118 Hårdvarulista Beskrivning Antal Självgängande skruv Expansionsplugg 8*40 Distanshylsa Tvättmaskin Bult M6*20 Mutter M6 Hammare Handskar 2442211 BCDEFGH Steg 1: Montera stolpkåpan med upprättstående del enligt nedan 4 gånger. Var uppmärksam på hålets riktning...
  • Seite 119 Steg 2: Montera den korta balken med ställningen, upprepa detta steg 2 gånger. Denna yta är vänd uppåt. Den korta balken inuti ståndaren. Slå fast niten 4 Från det andra hålet. till denna position. Niten går genom hålet. Steg 3: Montera den korta balken på andra våningen med stolpen och justera utrymmet efter dina godsmått.
  • Seite 120 Steg 4: Montera den långa balken med ståndaren. Denna yta är vänd uppåt. Samma höjd som den korta strålen. 6666 Steg 5: Montera kontakten på stativet. Den upprätta delen inuti kontakten.
  • Seite 121 Steg 6: Montera upprättstående element med kopplingen. Var uppmärksam på hålets riktning...
  • Seite 122 Steg 7: Montera resten av kortbalken och långbalken enligt steg 2 och steg 4, och justera utrymmet efter dina godsdimensioner.
  • Seite 123 Steg 8: Montering av förstärkaren. Sätt in springan -10-...
  • Seite 124 Steg 9: Montera MDF- skivan. MDF ska placeras i utrymmet mellan två balkar. 3333 Sätt in en vinkel först, vänd sedan MDF-skivan att lägga Steg 10: Montera det övre stolpkåpan. -11-...
  • Seite 125 Steg VARNING: Allvarliga eller dödliga skador kan uppstå om möbler välter. För att förhindra att möbeln välter rekommenderar vi att den fästs permanent vid vägg. Väggplugg och beslag medföljer denna produkt. Se till att beslagen är lämplig för dina väggar innan installation, eftersom olika väggmaterial kan kräva olika typer av ankare.
  • Seite 126 B, Horisontell montering Beskrivning Antal Steg Distanshylsa Tvättmaskin Bult M6*20 Mutter M6 Steg 2: -13-...
  • Seite 127 VARNING! Installation 1. Produkten uppfyller relevanta standarder och föreskrifter. Denna enhet måste uppfylla alla tillämpliga föreskrifter och bör endast användas i välventilerade utrymmen. Läs användarmanualen innan du installerar och använder denna utrustning. 2. Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har övervakats eller fått instruktioner om användningen av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet.

Diese Anleitung auch für:

Sfs4818raSfs4824ra

Inhaltsverzeichnis