Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LiteOn ShowVIew LVW-5006
Inhaltszusammenfassung für LiteOn ShowVIew LVW-5006
- Seite 1 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of contents Inhaltsverzeichnis Erste Schritte Aufnahme von Audio CD ........... 21 Zubehör ................1 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ........2 Timer-Aufnahme Warnungen, Vorsichtshinweise und anderes ..... 3 Einstellen des Timers ............22 Disc-Informationen .............. 4 ® Aufnehmen von Programmen mit dem SHOWVIEW -System Bedientasten und Anzeigen ................... -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bedienungsanleitung durchlesen. Lesen Sie sich vor 16) Erdung der Außenantenne – Wenn das Gerät an eine Außenantenne Inbetriebnahme des Geräts alle Sicherheitshinweise und die oder an ein Kabelsystem angeschlossen ist, müssen diese Antenne Bedienungsanleitung sorgfältig durch. oder das Kabelsystem geerdet sein, damit ein gewisser Schutz vor Bewahren Sie die Anleitung auf. -
Seite 4: Warnungen, Vorsichtshinweise Und Anderes
Warnings, cautions and others Warnungen, Vorsichtshinweise und anderes DAS FOLGENDE TRIFFT NUR AUF DIE USA ZU Achtung: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B. ACHTUNG! Diese Grenzwerte dienen einem angemessenen Schutz gegen Interferenzstörungen in Wohnräumen. -
Seite 5: Disc-Informationen
Disc information Disc-Informationen n Abspielbare Disc-Typen n Aufnehmbare Disc-Typen n Video-System (NTSC und PAL) Hinweis: Die Logos DVD-Video/DVD+RW/DVD+R sind Warenzeichen der Dieser DVD-Recorder unterstützt die Systeme NTSC und PAL. jeweiligen Unternehmen. Verwenden Sie die Discs mit den oben dargestellten Logos und n Seitenverhältnis solche, die mit den technischen Daten übereinstimmen. -
Seite 6: Bedientasten Und Anzeigen
Controls and displays Bedientasten und Anzeigen Remote Control The Remote Control Fernbedienung Ö ffnen-/Schließen-Taste ( OPEN/CLOSE) ..siehe Seite 12 (Kanalauswahltaste) ....... siehe Seite 16 Anzeige-Taste (DISPLAY) ........ siehe Seite 16 Setup-Taste (SETUP) ........siehe Seite 12 Hauptmenü-Taste ..........siehe Seite 24 Easy-Guider-Taste ( Guider) ...... -
Seite 7: Die Gerätevorderseite
Controls and displays Bedientasten und Anzeigen Die Gerätevorderseite Teilebezeichnungen und Bedientasten 6) AUFNAHME 1) POWER EIN/AUS Startet die Aufnahme. Zum Ein- und Ausschalten des Rekorders. 7) WIEDERGABE 2) DISC-LADE Startet die Wiedergabe einer Disc. Hier wird die Disc eingelegt. 8) PAUSE 3) ANZEIGE Unterbricht die Wiedergabe einer Disc. -
Seite 8: Anschlüsse An Der Geräterückseite
Controls and Displays Bedientasten und Anzeigen Anschlüsse an der Geräterückseite Teilebezeichnungen 5) COMPONENT-Ausgangsbuchsen (VIDEO/AUDIO L/R) 1) VHF/UHF Ein-/Ausgangsbuchsen COMPONENT Signaleingang. Ein- und Ausgang für Antennenkabel. Diese Anschlüsse übertragen keine DVD- Hinweis: 6) DIGITAL-OUT-Buchse (COAXIAL) Signale. Achten Sie auf die richtige Installation. Für den Anschluss eines Verstärkers oder Empfängers mit 2) SCART-Eingangsbuchse digitaler Eingangsbuchse. -
Seite 9: Installation
Connecting up Installation Vorbereitung 1) Schließen Sie das AC-Stromkabel erst an eine Netzsteckdose an, wenn alle Geräte vollständig angeschlossen sind. 2) Verbinden Sie den VIDEO-Ausgang des Geräts direkt mit dem Video-Eingang des Fernsehgeräts. Wenn Sie den VIDEO-Ausgang des Geräts über einen Videorekorder mit einem Fernsehgerät verbinden, können beim Abspielen einer kopiergeschützten Disk Monitorprobleme auftreten. -
Seite 10: Für Ein Besseres Bild
For better picture (LVW-5001A/D and LVW-5005A/D model only) Für ein besseres Bild Wenn Sie das Fernsehgerät an den Component-Videoausgang des Geräts anschließen, wird eine bessere Bildqualität erreicht. Component-Ausgang Anschluss an ein Fernsehgerät mit Component-Buchsen Verbinden Sie mit den COMPONENT-Kabeln (nicht mitgeliefert) den COMPONENT-Ausgang des Geräts und den COMPONENT-Eingang des Fernsehgeräts. -
Seite 11: Für Einen Besseren Ton
For better sound Für einen besseren Ton Es gibt zwei Arten von Anschlü ssen: analog und digital. Anschluss an einen Stereo-Audio-Verstärker oder - Empfänger Verbinden Sie mit einem Audio-Kabel (entsprechend dem mitgelieferten Kabel) die AUDIO-OUT-Buchse des DVD-Recorders und den Audio- Eingang eines Stereoverstärkers oder Empfängers. -
Seite 12: Anschließen Eines Decoders
Anschließen eines Decoders Anschließ en eines decoders Der Recorder muss direkt an das Fernsehgerät angeschlossen werden. Schließen Sie das Netzkabel erst an das Stromnetz an, wenn Sie alle anderen Kabel angeschlossen haben. Schließen Sie den CANAL+ Decoder wie unten beschrieben an den Recorder und das Fernsehgerät 1. -
Seite 13: Setup-Kurzanleitung
Setup-Kurzanleitung 2. Wählen Sie mit [p] und [q] die Option "System" und Erstes Setup drücken auf [ENTER]. Fernbedienung und Setup-Menü 3. Wählen Sie mit [p] und [q] für die "Video-Ausgabe" (Video Output) die Optionen "SCART S-Video", "SCART RGB", Ü berprüfen Sie noch einmal den Antennenanschluss und führen "COMPONENT"... -
Seite 14: Einstellen Der Tv-Kanäle
Einstellen der TV-Kanäle 4. Wählen Sie mit [t] [u][p] [q] den Kanal Automatischer TV-Sendersuchlauf (Kanäle) aus, den Sie hinzufügen oder löschen Wenn der automatische Sendersuchlauf aktiviert ist, werden die TV- möchten und bestätigen die Auswahl mit Kanäle in einer bestimmten Reihenfolge gefunden und gespeichert. [ENTER]. -
Seite 15: Kanäle Bearbeiten
Kanäle bearbeiten TV-Kanäle einfügen Vor dem Bearbeiten der Kanäle Stellen Sie sicher, dass die Antennenkabel fest an das Gerät angeschlossen sind. 1. Rufen Sie mit [EDIT] das Kanalbearbeitungsmenü "Channel Editor" TV-Kanäle manuell hinzufü gen oder entfernen auf und wählen mit [p] [q] einen der TV- 1. -
Seite 16: Einstellen Des Showview -Systems
Kanäle bearbeiten ® Einstellen des SHOWVIEW -Systems VPS/PDC Dank dieses Programmiersystems müssen nun nicht mehr Mit den Funktionen "VPS"/"PDC" werden der Start und die aufwändig Datum, Programmnummer, Aufnahmeanfang und -ende Dauer von Aufnahmen von TV-Sendungen gesteuert. Wenn eingeben. Alle Informationen, die der DVD-Recorder für die eine Sendung früher beginnt oder später endet als geplant, ®... -
Seite 17: Aufnahme
Recording Aufnahme Vor der Aufnahme Nur Modell LVW-5002 Der DVD-Recorder LVW-5002 beschreibt sowohl DVD+R- als auch DVD+RW-Discs.Um eine optimale Aufnahmequalität zu garantieren, sollten Sie geeignete DVD+R/RW-Discs verwenden. Eine Liste der geeigneten Discs finden Sie auf unserer Website. Nur Modell LVW-5006 Der DVD-Recorder LVW-5006 ist ein sehr vielseitiger DVD-Recorder, der es durch seine "ALL WRITE"-Technologie möglich macht, dass fast alle beschreibbaren Discs beschrieben werden können. -
Seite 18: Neue Aufnahmen Hinzufügen
Recording Aufnahme Neue Aufnahmen hinzufügen Wiedergabe mit dem DVD-Menü Neue Aufnahmen zu bestehenden Aufnahme- Auswählen einer Aufnahme-Session von der Disc Sessions hinzufügen. Im “DVD-Menü” werden alle Titel (Programme) aufgelistet, die auf Drücken Sie auf [RECORD], um die Aufnahme zu der Disc aufgenommen wurden. Sie können einen Titel zum starten. -
Seite 19: Aufnahme Von Einer Videokassette Oder Einer V8 / Hi8 / Dv
Recording Aufnahme Aufnahme von einer Videokassette oder einer V8 Eine Aufnahme starten / Hi8 / DV 1. Drücken Sie auf [SETUP], wählen “AUFNAHME” und stellen den Aufnahmemodus ein ( HQ , SP, Vor der Aufnahme LP, EP oder SLP). An diesen DVD-Recorder können analoge Audio-/Videokabel (CVBS RCA) und IEEE-1394-Kabel angeschlossen werden, so dass Sie Camcorder-Inhalte in einem gewünschten digitalen Videoformat auf DVD aufnehmen können. -
Seite 20: Dv-Aufnahme
Recording Aufnahme DV-Aufnahme Bevor Sie mit der Aufnahme von DV-Inhalten beginnen Mit der Fernbedienung des DVD-Recorders können Sie die DV- Grundfunktionen steuern. Der DVD-Recorder ist über den DV-Link- Anschluss mit einer Steuerfunktion für den Camcorder ausgestattet (Wiedergabe, Stopp, Vor- und Rücklauf). Verschieben Sie den Cursor einfach auf die gewünschte Funktion und drücken auf dem DV-Eingangsfenster auf [ENTER]. -
Seite 21: Direktaufnahme" Von Dv-Inhalten
Recording Aufnahme DV-Steuerung "Direktaufnahme" von DV-Inhalten Nach der Aufnahme erscheint auf dem Bildschirm Bevor Sie mit der Aufnahme von DV-Inhalten eine DV-Bedienleiste. Sie kö nnen nun mit der beginnen contents Fernbedienung des DVD-Recorders die Grundfunktionen des DV-Geräts steuern. Wenn Sie die DV-Kamera nicht bedienen müssen, bietet Ihnen dieser DVD-Recorder die Möglichkeit, die DV-Grundfunktionen mit der Fernbedienung des DVD-Recorders zu steuern. -
Seite 22: Aufnahme Auf Eine Cd-R/Cd-Rw Discs
Recording (LVW-5005 model only) Aufnahme (nur Modell LVW-5006) Aufnahme auf eine CD-R/CD-RW Disc Hinweis: 1. Eine CD-R-/CD-RW-Disc kann nur beschrieben werden, wenn sie Vor der Aufnahme vorbereitet wurde. Der DVD-Recorder LVW-5006 ist ein sehr vielseitiger DVD-Recorder, 2. Auf Single-Discs ist nur das Single-Format möglich. der CD-R-/CD-RW-Discs mit den Formaten VCD/SVCD und Audio- 3. -
Seite 23: Timer-Aufnahme
Timer recording Timer-Aufnahme Vor der programmierten Aufnahme Stellen Sie sicher, dass die beschreibbare DVD oder CD (nur bei 8. Wählen sie mit [t] [u] das “Endzeit” und Modell LVW-5006) über genügend freien Speicherplatz für die drücken dann auf [ENTER], um das programmierte Aufnahme verfügt. -
Seite 24: Aufnehmen Von Programmen Mit Dem Showview
Timer-Aufnahme 9 . Wählen Sie mit [t] [u] die Option “Qualität” und Aufnehmen von TV-Programmen mit dem drücken dann auf [ENTER], um die SHOWVIEW ® -System “Aufnahmequalität” einzustellen. 1. Drücken Sie auf [ POWER], um das Gerät Nur Modell LVW-5002: einzuschalten. -
Seite 25: Wiedergabe
Playback Wiedergabe Wiedergabe von DVD-/VCD-/SVCD-Discs Wenn Sie sich dem digitalen Audio- und Video-Genuss von DVDs hingeben möchten, müssen Sie zuvor die notwendigen Einstellungen vornehmen. Das geschieht in den Setup-Menüs, die in den vorhergehenden Abschnitten beschrieben wurden. Die Einstellungen richten sich auch nach Ihrem angeschlossenen Heimsystem. -
Seite 26: Navigation
Playback Wiedergabe Navigation UNTERTITEL Wählen Sie während der Wiedergabe aus den Drücken Sie während der Wiedergabe auf [ NAVI.], um das s auf der aktuellen Disc verfügbaren Sprachen eine “ Navigations” -Menü zu öffnen. Sprache aus. Hinweis: Es gibt DVDs, die Untertitel in verschiedenen Sprachen enthalten. Wenn Sie einen Untertitel auswählen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor. -
Seite 27: Wiedergabe Von Jpeg/Mp3-Dateien Und Audio-Cds
JPEG/MP3 file and Audio CD playback Wiedergabe von JPEG-/MP3-Dateien und Audio-CDs Auf dem Gerät können Audio-CDs, JPEG-, oder MP3-Dateien Wiedergabe von Audio-CDs abgespielt werden. Wiedergabe einer Audio-CD Wiedergabe von JPEG-Dateien Wiedergabe einer JPEG-Datei 1. Legen Sie die Audio-CD in die Disc-Lade ein. Die Wiedergabe der Disc wird automatisch gestartet. -
Seite 28: Bearbeitung
Editing Bearbeitung Vor der Bearbeitung Schü tzen eines Titels (nur DVD+R/+RW/-R/-RW) In diesem Abschnitt werden die Grundfunktionen für die Bearbeitung erläutert. Beenden Sie alle Bearbeitungsschritte, bevor Sie eine Disc abschließen. Eine abgeschlossene Disc kann später 1. Wählen Sie mit [p] [q] die Option “Schutz” und nicht mehr bearbeitet werden. -
Seite 29: Easy-Guider
Easy Guider Easy-Guider 3. Wählen Sie mit [p] [q] den AV-Eingang ( TV, Wiedergabe Vorderer AV1, SCART, DV ) und drücken auf 1. Drücken Sie auf [ GUIDER ], um das “Easy [ENTER]. Guider”-Menü zu öffnen. Wenn Sie “TV” einstellen, wählen Sie mit [p] [q] den Kanal aus, auf dem die Aufnahme gestartet werden soll und drücken p] [q] die Option "Playback"... -
Seite 30: Aufnahme Auf Cd-R-/Cd-Rw-Discs
Easy-Guider Easy Guider Record on CD-R/CD-RW (LVW-5005) Aufnahme auf CD-R-/CD-RW-Discs (nur LVW-5006) 4. Drücken Sie auf [ENTER], um die Aufnahme zu starten. Hinweis: Eine Disc kann nur beschrieben werden, wenn sie vorbereitet wurde. Aufnahme auf VCD/SVCD/Audio-CD 1. Drücken Sie auf [ GUIDER ], um das “Easy Guider”-Menü... -
Seite 31: Löschen
Easy-Guider Easy Guider Finalize Löschen Nur Modell LVW-5002 Bevor Sie eine Disc formatieren, sollten Sie zuvor alle wichtigen Daten sichern. Der gesamte Inhalt der Disc wird gelöscht. Fü r DVD+R-Discs: Das Schließen einer Disc ist notwendig, wenn Sie die mit diesem Nur Modell LVW-5002 Gerät auf einem anderen DVD-Player oder dem PC abspielen Bei DVD+RW-Discs können Sie mit der Funktion "Löschen"... -
Seite 32: Gui-Betrieb
GUI operation GUI-Betrieb Ä ndern von Einstellungen Diese Abbildung zeigt die Einstellungsmöglichkeiten für dieses Language (Sprache) Gerät. Sie können die Einstellungen nach Ihren Anforderungen und Umgebungsbedingungen ändern. Auswahl der Systemsprache. Die Optionen sind: English, Traditionelles Chinesisch, Vereinfachtes CHinesisch, Franuosisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Holländisch, Dänisch, Polnisch, Schwedisch, Finnisch, Portugiesisch Menüsprache... -
Seite 33: Firmware-Update
Firmware-Update GUI-Betrieb GUI Operation Um eine größere Stabilität und Kompatibilität des Players zu gewährleisten, sind wir bemüht, die Audio Firmware ständig zu verbessern. Das neueste Update der Firmware erhalten Sie auf der Website http:// Digitale Ausgabe www.liteonit.com.tw/liteweb/csd.htm Einstellungen für die digitale Audio-Ausgabe. (Aktivierung der digitalen Audio-Ausgabe mit Die Anleitung für das Firmware-Update finden Sie als PCM-Daten) -
Seite 34: Glossar
Glossar 480i/480p Eine DVD+R ist eine beschreibbare Disc, die dieselbe Größe hat wie Zeigt die Anzahl der Scan-Zeilen und des Scan-Formats eines eine DVDVideo-Disc. Sie kann nur einmal beschrieben werden und hat Bildsignals an. das gleiche Format wie eine DVD-Video-Disc. 480i bedeutet 480 Scan-Zeilen im Interlace-Format, 480p bedeutet 480 DVD+RW Scan-Zeilen im Progressive-Format. -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten (Nur Modell LVW-5002) UNTERSTÜ TZTE DATENTRÄ GER (Nur Lesen): AUDIO-AUFNAHMEFORMAT DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-ROM, CD-R/RW, CD-ROM DVD+VR (HQ/SP/LP/EP/SLP): Dolby Digital 2-Kanal UNTERSTÜ TZTE INHALTSFORMATE: Unterstützte AUDIO-Formate - Wiedergabe DVD-Video Analoge Ausgabe 2-Kanal DVD+VR (DVD+VR ist meistens kompatibel mit DVD-Video) Digitale Ausgabe koaxial/optisch Video-CD... - Seite 36 Technische Daten (Nur Modell LVW-5006) UNTERSTÜ TZTE DATENTRÄ GER (Nur Lesen): AUDIO-AUFNAHMEFORMAT DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-ROM, CD-R/RW, CD-ROM DVD+VR (HQ/SP/LP/EP/SLP): Dolby Digital 2-Kanal VCD/SVCD: MPEG1 Layer 2 CD-DA: 44,1 kHz UNTERSTÜ TZTE INHALTSFORMATE: DVD-Video DVD+VR (DVD+VR ist meistens kompatibel mit DVD-Video) Video-CD Unterstützte Audio-Formate - Wiedergabe Super-VCD...
-
Seite 37: Problembehebung
Problembehebung Keine Wiedergabe auf dem DVD-Recorder. Bild --> Die Disc ist nicht bespielt. --> Der Disc-Typ kann nicht wiedergegeben werden. Prüfen Sie die Das Bild des DVD-Recorders erscheint nicht auf Möglichkeit der Wiedergabe anhand der Liste der Disc-Typen. dem Fernsehbildschirm. -->...