SunnySoft PCI-2884 Bedienungsanleitung
Tanzmatte klein
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TANEČNÍ PODLOŽKA
MALÁ
Uživatelský manuál
Před prvním použitím, si prosím přečtěte uvedený manuál. Manuál si
ponechte pro pozdější referenci. Obrázky a ilustrace uvedené v manuálu
jsou pouze orientační. Mohou se lišit model od modelu zařízení.
Popis
© Sunnysoft s.r.o., distributor
Kolečko
zapnout/vypnout a
hlasitost
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SunnySoft PCI-2884
Inhaltszusammenfassung für SunnySoft PCI-2884
- Seite 1 Před prvním použitím, si prosím přečtěte uvedený manuál. Manuál si TANEČNÍ PODLOŽKA ponechte pro pozdější referenci. Obrázky a ilustrace uvedené v manuálu jsou pouze orientační. Mohou se lišit model od modelu zařízení. MALÁ Popis Kolečko zapnout/vypnout a hlasitost Uživatelský manuál © Sunnysoft s.r.o., distributor...
- Seite 2 Nedávejte prosím uši do blízkosti reproduktoru, jinak hrozí riziko poškození sluchu nadměrnou hlasitostí. Pokud je zapojen konektor mikrofonu, nebudou se přehrávat vestavěné skladby, pokud chcete přehrávat vestavěné skladby, musíte mikrofon odpojit. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
- Seite 3 Specifikace Rozměr: 850 x 900 mm Hmotnost: cca 1400 g Zařízení je vhodné pro děti od tří let. 4x AA baterie, nejsou součástí balení Distributor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praha 9 Česká republika www.sunnysoft.cz © Sunnysoft s.r.o., distributor...
- Seite 4 Bitte lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung. Bewahren Sie das Handbuch TANZMATTE zum späteren Nachschlagen auf. Die im Handbuch gezeigten Bilder und Abbildungen dienen nur als Referenz. Sie können von Gerätemodell zu Gerätemodell unterschiedlich sein. KLEIN Beschreibung Ein-/Aus- und Lautstärkerad Benutzerhandbuch © Sunnysoft sro, Distributor...
- Seite 5 Bitte halten Sie Ihre Ohren nicht in die Nähe des Lautsprechers, da sonst die Gefahr von Hörschäden durch zu hohe Lautstärke besteht. Wenn der Mikrofonstecker eingesteckt ist, werden die integrierten Songs nicht abgespielt. Wenn Sie die integrierten Songs abspielen möchten, müssen Sie das Mikrofon abstecken. © Sunnysoft sro, Distributor...
- Seite 6 Größe: 850 x 900 mm Gewicht: ca. 1400 g Das Gerät ist für Kinder ab drei Jahren geeignet. 4x AA-Batterien, nicht im Lieferumfang enthalten Verteiler Sunnysoft sro Kovanecka 2390/1a 190 00 Prag 9 Tschechische Republik www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, Distributor...
-
Seite 7: Felhasználói Kézikönyv
TÁNCSZŐNYEG Első használat előtt kérjük, olvassa el a használati útmutatót. Őrizze meg a kézikönyvet későbbi felhasználás céljából. A kézikönyvben látható képek és illusztrációk csak illusztrációk. Ezek eszközmodellenként eltérőek lehetnek. KICSI Leírás bekapcsolás és hangerőszabályzó Felhasználói kézikönyv © Sunnysoft sro, forgalmazó... - Seite 8 Kérjük, ne tartsa a fülét túl közel a hangszóróhoz, különben a túlzott hangerő halláskárosodást okozhat. Ha a mikrofon csatlakozója be van dugva, a beépített dalok nem fognak lejátszani. Ha a beépített dalokat szeretné lejátszani, ki kell húznia a mikrofont. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
- Seite 9 Specifikációk Méret: 850 x 900 mm Súly: kb. 1400 gramm A készülék három éves kortól alkalmas gyermekek számára. 4 db AA elem, nem tartozék Elosztó Sunnysoft sro Kovanecka 2390/1a 190 00 Prága 9 Cseh Köztársaság www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, forgalmazó...
- Seite 10 Преди първа употреба, моля, прочетете ръководството. Запазете ръководството за бъдещи справки. Показаните в ръководството снимки и илюстрации са само за справка. Те могат да варират в зависимост от модела на устройството. МАЛЪК Описание Колело за включване/изключване и сила на звука Ръководство за потребителя © Sunnysoft sro, дистрибутор...
- Seite 11 Моля, не доближавайте ушите си до високоговорителя, в противен случай съществува риск от увреждане на слуха поради прекомерна сила на звука. Ако конекторът за микрофон е включен, вградените песни няма да се възпроизведат. Ако искате да възпроизведете вградените песни, трябва да изключите микрофона. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
- Seite 12 В случай на проблеми, свържете се със сервизния център. Спецификации Размер: 850 x 900 мм Тегло: приблизително 1400 г Устройството е подходящо за деца от тригодишна възраст. 4x AA батерии, не са включени Дистрибутор Сънисофт с.р.о. Кованечка 2390/1a 190 00 Прага 9 Чехия www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, дистрибутор...
-
Seite 13: Manual De Utilizare
Înainte de prima utilizare, vă rugăm să citiți manualul. Păstrați manualul pentru referințe ulterioare. Imaginile și ilustrațiile prezentate în manual sunt doar cu titlu de referință. Acestea pot varia de la un model de dispozitiv la altul. Descriere Rotiță de pornire/oprire și volum Manual de utilizare © Sunnysoft sro, distribuitor... - Seite 14 Vă rugăm să nu vă apropiați urechile de difuzor, altfel există riscul de deteriorare a auzului din cauza volumului excesiv. Dacă conectorul microfonului este conectat, melodiile încorporate nu vor fi redate. Dacă doriți să redați melodiile încorporate, trebuie să deconectați microfonul. © Sunnysoft sro, distribuitor...
- Seite 15 Dimensiune: 850 x 900 mm Greutate: aprox. 1400 g Dispozitivul este potrivit pentru copii de la trei ani. 4 baterii AA, nu sunt incluse Distribuitor Sunnysoft sro Kovanecka 2390/1a 190 00 Praga 9 Republica Cehă www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, distribuitor...
-
Seite 16: Instrukcja Obsługi
Przed pierwszym użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi. Instrukcję należy zachować do wykorzystania w przyszłości. Zdjęcia i ilustracje w MAŁY instrukcji mają charakter poglądowy. Mogą się one różnić w zależności od modelu. Opis Pokrętło włączania/wyłączania i regulacji głośności Instrukcja obsługi © Sunnysoft sro, dystrybutor... - Seite 17 W przeciwnym razie możesz użyć kabla ładującego typu C. Nie należy zbliżać uszu do głośnika, gdyż istnieje ryzyko uszkodzenia słuchu na skutek nadmiernej głośności. Jeśli złącze mikrofonu jest podłączone, wbudowane utwory nie będą odtwarzane. Jeśli chcesz odtworzyć wbudowane utwory, musisz odłączyć mikrofon. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
- Seite 18 W razie problemów skontaktuj się z serwisem. Specyfikacje Rozmiar: 850 x 900 mm Waga: ok. 1400 g Urządzenie jest odpowiednie dla dzieci od 3 lat. Baterie 4xAA (brak w zestawie) Dystrybutor Sunnysoft sro Kovanecka 2390/1a 190 00 Praga 9 Czechy www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, dystrybutor...
-
Seite 19: Uporabniški Priročnik
Pred prvo uporabo izdelka natančno preberite navodila. Navodila shranite za poznejšo uporabo. Slike in ilustracije v priročniku so zgolj informativne narave. Lahko se razlikujejo MALA od modela do modela. Opis Vklop/ izklop in kolešček za glasnost Uporabniški priročnik © Sunnysoft sro, distributer... - Seite 20 C. Prosimo, da ušes ne približujete zvočniku, saj obstaja nevarnost poškodbe sluha zaradi prekomerne glasnosti. Če je priključek za mikrofon priključen, se vgrajene pesmi ne bodo predvajale. Če želite predvajati vgrajene pesmi, morate mikrofon izklopiti. © Sunnysoft sro, distributer...
- Seite 21 Velikost: 850 x 900 mm Teža: približno 1400 g Naprava je primerna za otroke, stare tri leta in več. 4 baterije AA, niso priložene. Distributer Sunnysoft d.o.o. Kovanečka 2390/1a 190 00 Praga 9 Češka republika www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, distributer...
-
Seite 22: Korisnički Priručnik
Prije prve upotrebe proizvoda pažljivo pročitajte priručnik. Sačuvajte priručnik za buduću upotrebu. Slike i ilustracije u priručniku služe samo kao MALI referenca. Mogu se razlikovati ovisno o modelu. Opis Kotačić za uključivanje/isključivanje i glasnoću Korisnički priručnik © Sunnysoft sro, distributer... - Seite 23 Molimo vas da ne prislanjate uši blizu zvučnika, jer u suprotnom postoji rizik od oštećenja sluha zbog prevelike glasnoće. Ako je priključak mikrofona uključen, ugrađene pjesme se neće reproducirati. Ako želite reproducirati ugrađene pjesme, morate isključiti mikrofon. © Sunnysoft sro, distributer...
- Seite 24 Tehnički podaci Veličina: 850 x 900 mm Težina: cca. 1400 g Uređaj je prikladan za djecu od tri godine i više. 4 AA baterije, nisu uključene. Distributer Sunnysoft d.o.o. Kovanečka 2390/1a 190 00 Prag 9 Češka www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, distributer...