Seite 1
Jardinière avec Treillis Jardinera con Enrejado Fioriera con Traliccio Donica z kratką Bloembak met Hekwerk GT4418 USA office: Fontana ITA office: Milano AUS office: Truganina POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Seite 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en beslag.
Seite 4
A x1 B x2 C x1 Please place PART A with the side that has the crossbars D x1 E x1 F x2 facing up. Align one end of PART B (with the longer hole distance) with one end of PART A. Use self-tapping screw (I) to connect the two through the holes with the longer distance.
Seite 5
Umieść CZĘŚĆ A stroną z poprzeczkami skierowaną do góry. Alinee la PIEZA D, la PIEZA H (lado sin agujeros) y la PIEZA Wyrównaj jeden koniec CZĘŚCI B (z dłuższym rozstawem G como se muestra en el diagrama, asegurándose de que el otworów) z jednym końcem CZĘŚCI A.
Seite 6
Drehen Sie TEIL 2 vertikal um 180°. Richten Sie es mit TEIL H (Seite ohne Löcher) und TEIL G wie in der Abbildung gezeigt aus und achten Sie darauf, dass die Seite mit den vertikalen Stäben nach innen zeigt. Verbinden Sie alle drei Teile mit selbstschneidenden Schrauben (J) durch die Löcher in TEIL Retournez la PIÈCE 2 de 180°...
Seite 7
Obróć CZĘŚĆ 3 o 180° w poziomie. Wyrównaj ją z CZĘŚCIĄ Coloque la PIEZA E encima de la PIEZA 4, alineando los C i CZĘŚCIĄ F zgodnie z rysunkiem, upewniając się, że bordes con la PIEZA C, la PIEZA D y la PIEZA H como se strona z pionowymi prętami jest skierowana do wewnątrz.
Seite 8
Flip PART 5 180° vertically. Align PART 1 with PART 5 and the side of PART F, ensuring they are aligned horizontally and the bottom aligns with PART E. Use self-tapping screws (I) to connect them through the holes on the PART B side. Drehen Sie TEIL 5 vertikal um 180°.