Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jabra Freeway
Inhaltszusammenfassung für Jabra Freeway
- Seite 1 Jabra FREEWAY ® Benutzerhandbuch www.jabra.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
JABRA-SPRACHFUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Seite 3: Vielen Dank
VIELEN DANK Vielen Dank, dass Sie sich für die Bluetooth®-Freisprecheinrichtung Jabra FREEWAY entschieden haben . Wir hoffen, dass Sie viel Freude mit dem Gerät haben werden! Dieses Handbuch unterstützt Sie bei den ersten Schritten und hilft Ihnen dabei, Ihre Freisprecheinrichtung optimal zu nutzen . -
Seite 4: Funktionen Ihrer Freisprecheinrichtung
FUNKTIONEN IHRER FREISPRECHEINRICHTUNG Ihr Jabra FREEWAY bietet folgende Funktionen: - Telefonate führen und Anrufe annehmen – einfach durch Sprachbefehle - Benutzerfreundlichkeit durch Jabra-Sprachmeldungen - Wahlwiederholung und Rückruf - Sprachgesteuertes Wählen* - Wechseln zwischen Anrufen* - Erweitertes MultiUse™ – gleichzeitige Verbindung mit zwei Bluetooth-Geräten... -
Seite 5: Erste Schritte
3 Führen Sie ein Pairing der Freisprecheinrichtung mit Ihrem Telefon oder anderen Gerät durch . Wenn Sie Ihr Jabra FREEWAY zum ersten Mal einschalten, werden sie bereits mit Sprachmeldungen zu den nächsten Schritten angeleitet . HINWEIS: Wenn Sie Ihr Jabra FREEWAY zum ersten Mal einschalten, sind Sprachmeldungen und Sprachbefehle bereits aktiviert . -
Seite 6: Ein- Und Ausschalten Ihrer Freisprecheinrichtung
Ihr Jabra FREEWAY automatisch ab . HINWEIS: Wenn sich der Hauptschalter in der Ein-Stellung befindet, schaltet sich das Jabra FREEWAY auch ein, wenn Sie es bewegen . PAIRING MIT DEM TELEFON/GERÄT Freisprecheinrichtungen werden mit Mobiltelefonen über ein als „Pairing“... -
Seite 7: Pairing Mit Einem Anderen Bzw. Weiteren Gerät
SELECT SELECT PAIRING MIT EINEM ANDEREN BZW. WEITEREN GERÄT 1 Stellen Sie sicher, dass das Jabra FREEWAY eingeschaltet ist . 2 Tippen Sie auf die die Sprachtaste . Sie werden mit „Sagen Sie einen Befehl“ aufgefordert, einen Sprachbefehl auszusprechen . -
Seite 8: Verbindung Mit Dem Mobiltelefon
Ihr Jabra FREEWAY kann mit Hilfe des mitgelieferten Clips unauffällig und komfortabel an der Sonnenblende angebracht werden . Für eine optimale Klangqualität platzieren Sie Ihr Jabra FREEWAY direkt vor sich und sprechen Sie direkt in die Freisprecheinrichtung hinein. JABRA FREEWAY... -
Seite 9: Bedienung
BEDIENUNG Ihr Jabra FREEWAY ist einfach zu bedienen . Die Tasten bieten mehrere Funktionen, je nachdem, wie lange sie gedrückt werden . Aktion Drückdauer Tippen Kurz drücken Zweimaliges Zweimaliges kurzes Tippen innerhalb Tippen einer halben Sekunde Drücken ca . 1-3 Sekunden Langes Drücken... - Seite 10 - Sie können Anrufe auch direkt über Ihr Telefon tätigen . Wenn Ihr Telefon verbunden ist, wird der Anruf automatisch an Ihr Jabra FREEWAY delegiert .* Wenn der Anruf nicht automatisch übertragen werden kann, tippen Sie auf die Taste Rufannahme/ Beenden .
-
Seite 11: Jabra-Sprachfunktionen
Telefon zur Abweisung des Anrufs . Sie können, wenn Sie mit einem Telefon verbunden sind, jederzeit auf die Sprachtaste tippen . Warten Sie dann, bis Ihr Jabra FREEWAY Sie mit der Aufforderung „Sagen Sie einen Befehl“ auffordert, einen Befehl einzugeben, und sagen Sie dann einen der folgenden Befehle . - Seite 12 „Abbrechen“ Bricht die aktuelle Aktion ab und beendet das Sprachmenü . Während der Musikwiedergabe über Ihr Jabra FREEWAY können Sie jederzeit auf die Sprachtaste tippen, um die Musikwiedergabe unter Verwendung von Sprachbefehlen zu steuern . Sprachsteuerung – während der Musikwiedergabe*...
- Seite 13 Ihr Jabra FREEWAY enthält eine Anzahl von Sprachmeldungen zur Führung durch Einrichtung und Betrieb . Die häufigsten Sprachmeldungen sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst . Sprachmeldungen FREEWAY- Bedeutung Sprachmeldungen „Willkommen! Sie Das Jabra FREEWAY befindet sich im können die Geräte nun Pairing-Modus .
-
Seite 14: Weitere Funktionen
Wiedergabe von Musik, Podcasts und Audiohinweisen von GPS-Anwendungen* Wenn Ihr Mobiltelefon bzw . anderes Gerät A2DP-Audiostreaming unterstützt, können Sie mit Ihrem Jabra FREEWAY Musik und beliebige andere Audioaufzeichnungen hören . Beginnen Sie einfach mit der Musikwiedergabe oder starten Sie Ihre GPS-Anwendung, die Audiodaten werden automatisch an Ihr Jabra FREEWAY übertragen . - Seite 15 Frequenz ein . Wenn beim Empfang aufgrund anderer Funkstationen bei der festgelegten Frequenz Interferenzen auftreten, tippen Sie auf die Radiotaste, um die Audiodaten wieder über das Jabra FREEWAY auszugeben oder drücken Sie die Taste Lautstärke +, um eine neue, freie Frequenz für die Übertragung festzulegen .
-
Seite 16: Funktion
Sie hören die Sprachmeldung „Sprache AN“ bzw . „Sprache AUS“ . Auf Werkseinstellun- Schalten Sie Ihr Jabra FREEWAY ein und halten Sie die Tasten Rufannah- gen zurücksetzen me/Beenden, die Sprachtaste und die Stummschaltung 6 Sekunden lang gedrückt . Schalten Sie Ihr Jabra FREEWAY ein . -
Seite 17: Fehlerbehebung Und Faq
Verbinden bzw . beim Einschalten Ihres Jabra FREEWAY automatisch aktiviert . Download von Firmwareupgrades und weiteren Anzeigesprachen Besuchen Sie uns im Internet unter „jabra . c om/freeway“ . Dort finden Sie die neuesten Firmwareversionen und weitere Anzeigesprachen . FEHLERBEHEBUNG UND FAQ Ich höre knisternde Geräusche. - Seite 18 FREEWAY wieder automatisch in den Pairing-Modus . Kann mein Jabra FREEWAY auch mit anderen Bluetooth- Geräten verwendet werden? - Ihr Jabra FREEWAY ist zur Verwendung mit Bluetooth- Mobiltelefonen vorgesehen . Ein Betrieb mit anderen Bluetooth-Geräten ist möglich, wenn diese mit Bluetooth Version 1 .1 oder höher kompatibel sind und ein Headsetprofil,...
- Seite 19 88 .1 oder 107 .7 MHz, da in diesem Bereich eine freie Frequenz wahrscheinlicher ist . Mein Jabra FREEWAY sagt bei eingehenden Anrufen die Namen der Anrufer nicht an. - Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon den Zugriff auf das Telefonbuch per PBAP (Phonebook Access Profile) unterstützt, und dass die...
-
Seite 20: Weitere Hilfe
.fr@jabra .com Italienisch support .it@jabra .com Niederländisch support .nl@jabra .com Polnisch support .pl@jabra .com Russisch support .ru@jabra .com Skandinavische Sprachen support .no@jabra .com Spanisch support .es@jabra .com Informationen: info@jabra .com 3. Telefon: Belgien 00800 722 52272 Dänemark 70 25 22 72... -
Seite 21: Pflege Ihrer Freisprecheinrichtung
. Bluetooth®-Geräte können nicht zusammen verwendet werden, wenn zuvor kein Pairing durchgeführt wurde . 4. Schlüssel oder PIN ist ein Code, den Sie in Ihrem Mobiltelefon eingeben, um es mit dem Jabra FREEWAY zu koppeln . Damit wird JABRA FREEWAY... - Seite 22 Ihr Telefon und das Jabra FREEWAY einander erkennen und automatisch zusammen funktionieren . 5. Standby-Modus ist der Zustand, in dem sich das Jabra FREEWAY befindet, wenn es passiv auf einen Anruf wartet . Wenn Sie nach einem Gespräch an Ihrem Mobiltelefon ‚auflegen‘ , wird das Freisprecheinrichtung in den Standby-Modus versetzt .
- Seite 23 © 2011 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra ® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth word ® mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license.