ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1.1 Symbolerklärungen Damit Sie sich schnell und bequem einen Überblick verschaffen können, haben wir in dieser Bedienungsanleitung einige Textpassagen mit Symbolen gekennzeichnet, denen Sie besondere Aufmerksamkeit schenken sollten. Textpassagen mit diesem Symbol weisen auf wichtige Informationen bezüglich technischer Eingriffe, möglicherweise gefährliche Betriebsbedingungen oder Sicherheitsvorkehrungen hin.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Einführung 2. Einführung 2.1 MAP 500 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl! Das MAP 500 ist ein GPS-Empfänger mit präziser Landkartendarstellung. Es ist in vielen Bereichen einsetzbar und als Wegbegleiter eine auf wenige Meter genaue Navigationshilfe. Das MAP 500 kann sowohl die aktuelle Position bestimmen, als auch den Weg bis zu einem Endpunkt mit den entsprechenden Koordinaten aufzeichnen.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung 3. Gerätebeschreibung 3.1 Tasten und Funktionen 3.1.a Frontansicht Integrierte GPS-Antenne - Empfängt GPS Satellitensignale, um die Position zu ermitteln. Das Gerät sollte stets in einem Winkel von 45° aufrecht gehalten werden, um die empfangenen Satellitensignale zu maximieren.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung 3.1.b Rückseite und Anschlüsse Gewindeeinsatz zum Befestigen des GPS-Empfängers mittels M3-Schrauben [10] Datenanschlussbuchse (unterhalb der gummierten Schutzkappe) – für den Anschluss an einen PC über ein RS 232 Datenkabel (DL500, je nach Version kann dieses Kabel zum Lieferumfang gehören), zum Laden von Karten oder anderer Daten nach NMEA [14] Standard.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Vorbereitungen 4. Vorbereitungen 4.1 Lieferumfang Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: • GPS-Empfänger mit Kartendarstellung • Kurzbedienungsanleitung • CD-ROM mit ausführlicher Bedienungsanleitung, MapShow Kartendarstellungsprogramm und weiterer Zusatzsoftware •...
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Vorbereitungen 5. Schließen Sie das Batteriefach und achten Sie darauf, dass der Batteriefachdeckel hörbar einrastet und dicht abschließt. Wird Ihr MAP 500 längere Zeit nicht in Betrieb genommen, ist es ratsam, die Akkus/ Batterien aus dem Gerät zu entnehmen.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Vorbereitungen Weitere Informationen zur Satellitenseite entnehmen Sie bitte Absatz 8.1. Die Symbolanzeige ist für Alkali-Batterien optimiert und stimmt proportional gesehen bei Akkus nicht immer mit dem tatsächlichen Batterie-/bzw. Akkuzustand überein (z.B. eine halbvolle Batterieanzeige bedeutet nicht exakt die halbe Batteriekapazität).
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Inbetriebnahme des MAP 500 5. Inbetriebnahme des MAP 500 5.1 Einschalten/Ausschalten Zum Einschalten/Ausschalten des MAP 500 halten Sie die Taste 2 Sekunden gedrückt. 5.2 Initialisierung des GPS-Empfängers Bevor Sie Ihre Navigationshilfe erstmalig benutzen, muss MAP 500 wie alle anderen GPS-Empfänger zunächst automatisch seine eige- ne Position bestimmen.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Inbetriebnahme des MAP 500 2. Wählen Sie über die Steuertaste das Menüfeld Kaltstart (Initialisierung) aus, und bestätigen Sie durch Drücken der Taste : Die Initialisierung beginnt und es erscheint die Satellitenseite mit der Meldung Suche Sat. (Satellitenabfrage...).
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Hauptansichtsseiten entnehmen Sie bitte Absatz 8.1. • Kartenseite (F) – zeigt, je nach vorgenommener Einstellung Ihre Position an, die Strecke, die Sie hinterlegen sowie Wegpunkte und andere geographische Anzeigen. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8.2.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Hauptansichtsseiten gen (I). In manchen Situationen kann diese Funktion recht nützlich sein, insbesondere bei der Darstellung der Kartenansicht. Zum Einrichten des Seitenformats halten Sie die Taste gedrückt, bis das gewünschte Format erscheint (in unserem Beispiel erfolgt die Darstellung auf der Kompassseite).
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Navigieren innerhalb der Menüs 1. Drücken Sie die Taste (Menü): Im Display erscheint ein Untermenü, dessen Auswahlfelder sich auf die gewählte Hauptansichtsseite beziehen. In unserem Beispiel erscheint das Auswahlmenü der Kartenseite (J): 2. Bewegen Sie die Steuertaste nach oben/unten um eine Auswahl der Felder vorzunehmen.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Navigieren innerhalb der Menüs 4. Bewegen Sie die Steuertaste auf das gewünschte Feld (z.B. Norden oben) und drücken Sie 5. Wollen Sie weitere Einstellungen vornehmen, wiederholen Sie die Schritte 3 und 4. 6. Gehen Sie mit Hilfe der Steuertaste auf das Feld und bestätigen Sie mit...
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Navigieren innerhalb der Menüs oder Navigationssystem, etc.) übertragen werden. Es stehen folgende Einstellungen zur Verfügung: • Aus (Interface abgeschaltet) – MAP 500 normaler Betriebsmodus ohne Datenübertragung • An (Interface aktiviert) – die Satellitenpositionsdaten werden einmal pro Sekunde mit einer Übertragungsrate von 4.800 bps in den Ausgangsformaten GGA, GSA, GSV, RMC erneuert.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Navigieren innerhalb der Menüs 7.1.h WAAS / EGNOS Aktiviert die Einstellung für die zusätzliche Anzeigekorrektur durch besondere geostationäre Satellitensignale • – zusätzliche Satelliten-Signalkorrektur ist eingeschaltet (falls Empfang, erscheint DGPS) • Aus – ohne zusätzliche korrektursignale- diese Einstellung ist immer zu empfehlen, wenn man nicht genau weiss, ob ein WAAS oder EGNOS Signal zur Zeit empfangbar ist.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Navigieren innerhalb der Menüs Folgen Sie je nach getroffener Auswahl den Anweisungen in den nachfolgenden Absätzen. 7.2.a Anzeige der Systeminformationen Systeminformationen können wie folgt abgerufen werden: 1. Drücken Sie von jeder Seitenansicht zweimal , um in das Hauptmenü zu gelangen oder drücken Sie einmal , wählen Sie mit...
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Beschreibung der Hauptansichtsseiten 8. Beschreibung der Hauptansichtsseiten 8.1 Satellitenseite Die Satellitenseite gibt einen allgemeinen graphischen Überblick durch Anzeige des Satellitenstandorts und Signalstärke. Beachten Sie hierzu nachfolgende Erklärungen zur Abbildung (N): 1. Satellitenpositionsdiagramm - Die zwei Kreise stellen die ungefähre Satellitenposition (mit Ausrichtung nach Norden) aus Sicht Ihres Standortes dar;...
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Beschreibung der Hauptansichtsseiten • Navigation/Stop Navigation – hierüber können die Betriebsmodi Navigation oder Simulation ausgewählt werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8.1.a. • Einstellung – zum Ändern der Grundeinstellungen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 7.1.
Seite 22
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Beschreibung der Hauptansichtsseiten Kartenmaßstab, Koordinaten, Richtung und Geschwindigkeit aus- oder einblenden – halten Sie die Taste ca. 2 Sekunden gedrückt 4. Anzeigemodus – Das Symbol neben dem Kartenmaßstab unten rechts im Display zeigt stetig den eingestellten Anzeigemodus für die Kartenansicht an: Anzeigemodus Navigation –...
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Beschreibung der Hauptansichtsseiten • Symbol – Auswahl der Bezugssymbole, die in der Karte angezeigt werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Absatz 8.2.g. • Zeige Entf. ein/aus (Distanzmessung) – zeigt die Entfernung zwischen zwei Punkten an. Weitere Informationen unter Absatz 8.2.h.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Beschreibung der Hauptansichtsseiten Auswahlliste: Stadt, Strasse, Hotel, Restaurant, Flughafen usw... 2. Bewegen Sie die Steuertaste nach oben/unten um eine Auswahl zu treffen (z.B. Flughafen) und drücken Sie 3. Drücken Sie . Sie gelangen in das Auswahlfeld Distanz.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Beschreibung der Hauptansichtsseiten Diese Funktion kann durch Auswahl der Funktion Shortcut aus deaktiviert werden. Im Navigationsmodus Navigation ist diese Funktion nicht verfügbar (Navigation mit Wegaufzeichnung). Siehe hierzu Absatz 10.2. In diesem Fall müssen Sie zunächst die Navigation ausschalten, indem Sie die Einstellung Stop Navigation wählen.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Beschreibung der Hauptansichtsseiten 5. Sie können die Punkte 3 und 4 wiederholen und sich somit bis max. 5 Wegstreckenabschnitte anzeigen lassen. 6. Nach dieser Ausführung können Sie die Wegstreckenaufzeichnung wieder löschen, indem Sie unter Punkt 1 die Auswahl Zeige Entf.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Beschreibung der Hauptansichtsseiten 8.3.a Zeit ändern (Zeitversatz) Das MAP 500 nutzt die Konstellation der NAVSTAR Satelliten, die durch Senden von Signalen mit Zeit- und Positionsangaben eine prä- zise Positionsberechnung ermöglichen. Da MAP 500 nach dem UTC (früher GMT genannt) -Standard programmiert wurde, müssen Sie je nach Zeitzone, in der Sie sich befinden, +1 oder +2 Stunden entsprechend der europäischen Sommer- bzw.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Beschreibung der Hauptansichtsseiten Distanz sowie die Zeit, die Sie bis zum Erreichen des Zieles benötigen werden. Weitere Informationen zur Erstellung von Routen ent- nehmen Sie bitte Absatz 10. Bei aktivierter GoTo Funktion zeigt Ihnen die Kompassseite die Richtung zum ausgewählten Wegpunkt.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Wegpunkt 9. Wegpunkt Wegpunkte sind spezielle geographische Eckpunkte, die Sie entlang Ihrer Tour erfassen und somit eine bessere Orientierung bis zum Ziel geben. Mit Wegpunkten können viele Aktionen durchgeführt werden; Sie können z.B. einem Wegpunkt eine bestimmte Bezeichnung geben, damit Sie ihn schneller wiedererkennen oder Sie können Wegpunkte in einer Route erfassen.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Wegpunkt 9.1.b Variante 2 – Während der Navigation 1. Gehen Sie auf die Kartenseite, setzen Sie den Zeiger mittels Steuertaste auf einen gewünschten Punkt. 2. Halten Sie mindestens 2 Sekunden gedrückt. Es erscheint die Angabenseite (X): 3.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Wegpunkt 10. Wiederholen Sie o.g. Schritt bis Sie die gewünschte Bezeichnung erfasst haben und drücken Sie anschließend zur Bestätigung 11. Nehmen Sie gegebenenfalls auch in den anderen Feldern Änderungen vor, indem Sie die Punkte 5 bis 7 wiederholen.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Wegpunkt Wegpunkte die rechts im Feld mit einem Stern markiert sind, können nicht gelöscht werden. Es handelt sich hierbei um „aktive Wegpunkte“, die Bestandteil einer Route sind. Möchten Sie dennoch einen markierten Wegpunkt löschen, müssen Sie den Wegpunkt zunächst aus der Route herausnehmen.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Routen 10. Routen (C1) (D1) Routen bestehen aus zwei oder mehr Wegpunkten, die den Weg zum Endpunkt weisen. Sie können bis zu 50 Routen erfassen, wobei jede Route bis zu 150 Wegpunkte enthalten kann. So führt Sie Ihre Routen von einem Wegpunkt zum nächsten bis Sie Ihr Ziel erreicht haben.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Routen (H1) Wegpunkt wieder aus der Route herausnehmen wollen, wählen Sie den Wegpunkt aus und drücken Sie nochmals die Taste 12. Drücken Sie abschließend , um die Feldauswahlliste zu verlassen. 13. Bewegen Sie die Steuertaste auf das Feld und bestätigen Sie mit...
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Routen 10.3 Wegpunkt in eine Route einfügen (J1) (K1) Wenn Sie Wegpunkte in Ihre Route einfügen wollen: 1. Rufen Sie das Menü Routen auf (Schritte 1 bis 3 in Absatz 10.1). 2. Bewegen Sie die Steuertaste nach oben/unten und wählen Sie die Route aus, die bearbeitet werden soll.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Routen 10.5 Wegpunkt zwischen zwei Wegpunkten einfügen (M1) Wenn Sie während dem Navigieren entlang Ihrer Route entscheiden die Reihenfolge der Wegpunkte zu ändern, kann es nützlich sein einen Wegpunkt zwischen zwei bereits erfassten Wegpunkten einzufügen. 1. Rufen Sie das Menü Routen auf (Schritt 1 bis 3 in Absatz 10.1).
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Routen anderenfalls drücken Sie die Taste 9. Bewegen Sie die Steuertaste nach oben/unten auf das Feld und bestätigen Sei mit 10. Drücken Sie um in die Hauptansicht zurückzugelangen. 10.7 Alle Wegpunkte aus einer Route entfernen Um alle Wegpunkte aus einer Route herauszunehmen, gehen Sie wie folgt vor: 1.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Kursaufzeichnung (Track) 11. Kursaufzeichnung (Track) Wenn Sie während Ihrer Tour die Wegpunkte als Reiseführer nutzen, hinterlassen Sie einen Weg oder eine Spur. Die Kursaufzeichnung (Track) besteht aus Eckpunkten, die automatisch in regelmäßigen Intervallen (Entfernungs- und Zeitintervalle) während Ihrer Tour erfas- st werden.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Kursaufzeichnung (Track) Haben Sie im Punkt 5 die Funktion Füllen gewählt, erscheint bei Erreichen von 2500 Logeinträgen die Meldung Tracking voll, sichern o. löschen? Drücken Sie in diesem Fall die Taste . Im Display erscheint das Eingabefenster von Punkt 2. Im nachfol- genden Absatz werden die zur Verfügung stehenden Optionen beschrieben.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Problemlösungen 12. Problemlösungen Folgende Tabelle soll Ihnen bei auftretenden Problemen Hilfestellung geben. Sollten Sie dennoch Ihr Problem nicht beheben können, fragen Sie bitte Ihren Fachhändler und senden Sie das Gerät ggf. auch direkt an den Reparaturservice. Vergessen Sie aber bitte nicht, eine möglichst genaue Fehlerbeschreibung beizulegen.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Problemlösungen Problem Mögliche Ursache Lösung siehe Kapitel Sie können in der Karte Ihre Position Sie haben den Betriebsmodus Kartenansicht anstelle von Drücken Sie die Taste Punkt 4 von 8.2 nicht finden. Navigation eingestellt. Deaktivieren Sie die Route und entfernen Sie danach die Wegpunkte 10.6 - 10.7...
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Optionales Zubehör 13. Optionales Zubehör A. Halterungen für MAP 500 Es gibt verschiedene Auto- Motorrad- oder Fahrradhalterungen zur Befestigung auf des MAP 500. Das Gerät sollte möglichst in einem 45°-Winkel zum Himmel in die Halterung eingestellt werden. Dadurch wird der Empfang der Satellitensignale optimiert. Es wird die Verwendung einer Aktivantenne empfohlen.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Nutzung des Global Positioning System 14.1 Wie das System funktioniert Die Satelliten befinden sich in Umlaufbahnen ca. 20.200 Km über der Erde. Sie umk- 14. Nutzung des Global Positioning System reisen die Erde mit 3,3 km pro Sekunde und haben eine Umlaufzeit von 12 Stunden Sternzeit, was in Erdenstunden 11 Stunden 58 Minuten ausmacht.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Technische Daten 14.4 Der GPS-Empfänger 15. Technische Daten Der GPS-Empfänger (hier MAP 500) nutzt die Signale des NAVSTAR Satelliten um die Karte • Maßstabsanzeige : 50 m – 100 Km mit Zoomfunktion (vergrößern/verkleinern) eigene exakte Position auf der Erde bestimmen zu können. Mathematisch gesehen in 9 Stufen werden vier Satelliten zur Bestimmung dieser Daten benötigt.
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Technische Daten Umgebungsbedingungen Sonstiges • Höhe: von -1.000 bis 18.000 m • Tasten: 6 Funktions- und 1 Steuertaste • Geschwindigkeit: bis zu 515 m pro Sekunde. • Betriebstemperatur: von - 10°C bis + 70°C • Beschleunigung: ± 4 G •...
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Anhang A – Tabelle der voreingestellten Kartensysteme 17. Anhang A – Tabelle der voreingestellten Kartensysteme Ihr MAP 500 verfügt über mehr als 200 Kartendatums, die Sie bei Bedarf anstelle der Werkseinstellung (Kartensystem WGS-84) wählen können. Zum Ändern des Kartendatums beachten Sie bitte Absatz 7.2.c Hinweis: Bei der Wahl landesüblicher Koordinatensysteme ändert sich das zugehörige Datum automatisch bereits mit ( z.B.
Seite 47
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Anhang A – Tabelle der voreingestellten Kartensysteme Datum Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 41. Campo Inchauspe -148 136 International 1924 Argentina Campo Inchauspe 42. Canton Astro 1966 298 -304 -375 International 1924 Phoenix Islands Canton Astro’66...
Seite 48
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Anhang A – Tabelle der voreingestellten Kartensysteme Datum Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 85. Indian Everest (Pakistan) Pakistan Indian- Pakistan 86. Indian 1954 Everest (India 1830) Thailand Indian 1954 87. Indian 1960 Everest (India 1830) Vietnam (Con Son Island) Indian’60- Con Son Island...
Seite 49
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Anhang A – Tabelle der voreingestellten Kartensysteme Datum Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 Honduras; Nicaragua 132. North American 1927 Clarke 1866 Mean for Canada N-Amer’27- Mean of Canada 133. North American 1927 Clarke 1866 Mean for Conus N-Amer’27-Mean of Conus...
Seite 50
ALAN MAP 500 Bedienungsanleitung Anhang A – Tabelle der voreingestellten Kartensysteme Datum Ellipsoid Region of use Name in ALAN MAP500 176. Reunion -948 -1262 International 1924 Mascarene Islands Reunion 177. Rome 1940 -225 International 1924 Italy (Sardinia) Rome 1940 RT 90 Schwedisches Datum für schwedisches Gitternetz 178.