Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Manor Jesse Montageanleitung Und Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Manor Anleitungen
  4. Kamine
  5. Jesse
  6. Montageanleitung und gebrauchsanleitung

Manor Jesse Montageanleitung Und Gebrauchsanleitung

Elektrisches feuer mit fernbedienung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
Jesse
Elektrische inzethaard
met afstandsbediening
Belangrijk:
Lees deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voordat u de haard
plaatst en in gebruik neemt.
De handleiding moet bij de elektrische haard worden bewaard. In geval van verkoop aan
derden moet deze handleiding worden meegeleverd.
In geval van onjuist gebruik of het niet volgen van de veiligheidsvoorschriften wordt iedere
aansprakelijkheid afgewezen en zal de garantie niet van toepassing zijn.
Voor hulp of aanvullende informatie neem contact op met een erkende monteur, helpdesk of
uw aankoopadres.
NL-1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Manor Jesse

  • Seite 1 Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing Jesse Elektrische inzethaard met afstandsbediening Belangrijk: Lees deze montagehandleiding en gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voordat u de haard plaatst en in gebruik neemt. De handleiding moet bij de elektrische haard worden bewaard. In geval van verkoop aan derden moet deze handleiding worden meegeleverd.

  • Seite 2: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Belangrijke veiligheidsinstructies Bij gebruik van de elektrische haard, moeten de voorzorgsmaatregelen altijd opgevolgd worden om het risico van brand, elektrische schokken en schade aan persoon te voorkomen. De voorzorgsmaatregelen zijn: De elektrische haard moet worden aangesloten op een (geaard) stopcontact. De netspanning moet overeenkomen met de elektrische haard.
  • Seite 3 Start Haal de elektrische haard uit de doos. Verwijder alle verpakking. Plaats de verpakking in de doos om op te bewaren of om veilig te verwijderen. Inhoud van de doos De elektrische haard Afstandsbediening Gebruiksaanwijzing Advies voordat u gaat monteren Bewaar de originele verpakking totdat alle onderdelen zijn gecontroleerd en geteld aan de hand van de onderdelenlijst.

  • Seite 4: Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening

    Gebruiksaanwijzing De elektrische haard kan worden bediend door de schakelaars aan de voorzijde van de elektrische haard of met de meegeleverde afstandsbediening. Zodra de elektrische haard is aangesloten op een geaard stopcontact, kan de Aan/Uit schakelaar worden ingeschakeld. Een pieptoon zal te horen zijn op het moment dat wordt ingeschakeld. Gebruiksaanwijzing handmatige bediening Handmatige Aan/Uit schakelaar: Deze schakelaar zet de elektrische haard aan/uit.

  • Seite 5: Garantie

    Onderhoud Waarschuwing: Voordat onderhoud en/of het schoonmaken aan de buitenzijde van de elektrische haard, moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald. De elektrische haard even laten afkoelen. Afstandsbediening: Batterijen vervangen door 2 AAA-batterijen. Zorg ervoor dat de batterijen correct zijn geïnstalleerd in de afstandsbediening.
  • Seite 6 Manuel de montage et mode d’emploi Jesse électrique foyer avec commande à distance Important: Veuillez lire attentivement l’ensemble du présent manuel de montage et mode d’emploi avant d’installer le foyer et de le mettre en service. Le manuel doit être conservé à proximité de le foyer électrique. En cas de vente à des tiers, le manuel doit être également fourni.

  • Seite 7: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes En cas d’utilisation du foyer électrique, des mesures de précaution doivent toujours être prises pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution et de préjudices à des personnes. Ces mesures de précaution sont: Le foyer électrique doit être connecté sur une prise de courant murale (mise à la terre). La tension sur le réseau doit correspondre à...

  • Seite 8: Installation

    Démarrage Sortez le foyer électrique de la boîte. Ôtez tout l’emballage. Placez l’emballage dans la boîte afin de le conserver ou de le jeter en toute sécurité. Contenu de la boîte Le foyer électrique Commande à distance Mode d’emploi Conseil avant d’entamer le montage Conservez l’emballage d’origine jusqu’à...
  • Seite 9 Mode d’emploi Le foyer électrique peut être commandé à l’aide des interrupteurs se trouvant en haut à gauche du foyer électrique ou à l’aide de la commande à distance également fournie. Dès que le foyer électrique est branché sur une prise de courant mise à la terre, l’interrupteur Marche/ Arrêt peut être actionné.

  • Seite 10: Entretien

    Entretien Avertissement: Avant d’entamer des opérations d’entretien et/ou de nettoyage sur la face extérieure du foyer électrique, la fiche doit être débranchée de la prise de courant. Laissez ensuite refroidir le foyer électrique quelques instants. Commande à distance: Remplacer les piles par 2 piles AAA. Veillez à ce que les piles soient bien installées dans la commande à...
  • Seite 11 Assembly instructions and operating manual Jesse Electric insert fireplace with remote Important: Please read the instructions and manual carefully before installation or use of the electric fire and retained for future reference. This manual is part of the device and should be stored with it. In case of sale to a third party, these instructions for use should be supplied with the product.

  • Seite 12: Important Safety Instructions

    Important safety instructions When using this electrical appliance, basic precautions should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to person, including the following: This heater must be used on an AC supply only and the voltage marked on the heater must correspond to the supply voltage.

  • Seite 13: Getting Started

    Getting started Remove the appliance from the box. Remove any packaging from the product. Place the packaging inside the box and either store or dispose of safely. Contents of Carton Electric wall mount fireplace Remote control Instruction Manual Helpful Advice Before Fitting Please retain all packaging until you have checked and counted all the parts and the contents of the fixing pack against the parts list.
  • Seite 14 Operating instructions This appliance can be operated by both remote control and manual button. Once the unit has been properly connected to an earthed electrical outlet, turn on the main switch located on the left hand side of the appliance. A beep should be heard when the power is first applied. Operating by Manual Button Manual on/off switch: This switch turns heater on/off, and permit/prohibits use of remote and panel push buttons.

  • Seite 15: Maintenance

    Maintenance Warning: Before any maintenance and/or cleaning the exterior of the fireplace, disconnect the unit from the power supply and leave until cooled off. Remote Handset Battery Replacement: Replace with two AAA batteries. Make sure the batteries are installed correctly in the remote control. Maintenance of Motors: The motors used on the fan and flame effect are pre-lubricated for extended bearing life and require no further lubrication.

  • Seite 16: Elektrisches Feuer Mit Fernbedienung

    Montageanleitung und Gebrauchsanweisung Jesse Elektrisches feuer mit Fernbedienung Wichtig: Lesen Sie sich diese Montageanleitung und Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, ehe Sie den Kamin installieren und in Gebrauch nehmen. Die Anleitung muss in unmittelbarer Nähe des Elektrokamin aufbewahrt werden. Beim Weiterverkauf muss diese Anleitung mitgeliefert werden.

  • Seite 17: Wichtige Sicherheitsvorschriften

    Wichtige Sicherheitsvorschriften Beim Gebrauch des Elektrokamins müssen die Sicherheitsmaßnahmen immer eingehalten werden, um Brand, Stromschlägen und Personenschäden vorzubeugen. Diese Sicherheitsmaßnahmen sind: Der Elektrokamin muss an eine (geerdete) Steckdose angeschlossen werden. Die Netzspannung muss der für den Elektrokamin geltenden Netzspannung entsprechen. Der Elektrokamin darf erst dann eingeschaltet werden, wenn er wie in der Anleitung beschrieben richtig installiert ist.
  • Seite 18 Vorbereitung Nehmen Sie den Elektrokamin aus dem Karton. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Legen Sie das Verpackungsmaterial zum Aufbewahren oder späteren sicheren Entsorgen in den Karton. Inhalt des Kartons Elektrokamin Fernbedienung Gebrauchsanweisung Hinweise vor Beginn der Montage Bewahren Sie die Originalverpackung auf, bis Sie alle Teile anhand der Teileliste überprüft und gezählt haben.
  • Seite 19 Gebrauchsanweisung Der Elektrokamin kann mittels der Schalter links auf dem Kamin oder mit der mitgelieferten Fernbedingung bedient werden. Sobald der Elektrokamin an eine geerdete Steckdose angeschlossen ist, kann der Ein/Aus-Schalter betätigt werden. Beim Einschalten hören Sie einen Piepton. Gebrauchsanweisung zur Handbedienung Manueller Ein/Aus-Schalter: Mit diesem Schalter wird der Elektrokamin ein- und ausgeschaltet.

  • Seite 20: Reinigung Des Elektrokamins

    Pflege Achtung: Bevor Sie die Außenseite des Elektrokamins pflegen und/oder reinigen, müssen Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen. Lassen Sie den Elektrokamin kurz abkühlen. Fernbedienung: Tauschen Sie die Batterien gegen zwei Microbatterien (AAA) aus. Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig in die Fernbedienung eingelegt sind. Wartung der Motoren: Die Motoren, die für das Gebläse und den Flammeneffekt verwendet werden, sind für eine längere Lebensdauer der Lager vorgeschmiert und erfordern keine weitere Schmierung.

Inhaltsverzeichnis