Seite 1
Betriebsanleitung Edelstahl-Gasdruckthermometer Modell S5500 (nicht elektrisches Gerät) nach EN 13190 in der Ausführung ###=S5500=###=ATEX für explosionsgefährdete Bereiche nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX) Zone I und II, Kategorie 2, Gruppe II für Gas und Staub IM-S5500/ATEX-D-Rev A 11/2015 Seite 1 von 11...
11.2 Demontage ............................... 9 11.3 Entsorgung ............................... 9 Anhang ................................10 12.1 Konformitätserklärung ............................ 10 12.2 Datenblätter Bimetall-Thermometer ....................... 11 1 Allgemeines 1.1 Zweck der Anleitung Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende und unbedingt zu beachtende Hinweise für Installation, Betrieb und Wartung des Gerätes. Sie ist unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes vom Monteur, vom Betreiber sowie dem für das Gerät zuständigen Fachpersonal zu lesen.
2 Sicherheit 2.1 Allgemeine Gefahrenquellen Temperaturmessgeräte sind in der Regel Bestandteil eines MSR-Systems und deren Versagen kann zu gefährlichen Situationen führen. Die Auswahl des Temperaturmessgerätes soll nach den Regeln der EN 13190 bzw. ASME B40.200 erfolgen. 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Geräte sind ausschließlich für den vom Hersteller bezeichneten Verwendungszweck einzusetzen. Die Geräte dienen zur direkten Anzeige von Temperaturen.
Ausprägung der Sachmerkmale ist in der Typenbezeichnung verschlüsselt. 5.1 Kennzeichnung des Gerätes für explosionsgefährdete Bereiche (ATEX) Das Label mit der Kennzeichnung für explosionsgefährdete Bereiche befinden sich auf dem Gehäuse. Typenbezeichnung ###=S5500=###=ATEX 6 Aufbau und Funktion 6.1 Übersicht Temperaturfühler Kapillarleitung Messwerk...
6.2 Funktionsbeschreibung Die Temperatur wird durch Wärmeleitung auf ein komprimiertes Inertgas im Inneren des Fühlers übertragen. Dem Gasgesetz folgend bewirkt jede Temperaturänderung eine Druckänderung, diese wird über eine Kapillarleitung (im festen Fühler oder ausgeführt als flexible Kapillarleitung) auf die Rohrfeder des Messgerätes übertragen. Dort erfolgt eine Auslenkung der Rohrfeder proportional zur Druckänderung.
8.2 Vorbereitungen (Anforderungen an den Einbauort) Überprüfung der Eignung des Gerätes und der gegebenenfalls erforderlichen Schutzhülse für das zu messende Medium, die Auslegung des Messbereiches und des Schutzes vor besonderen Bedingungen wie Vibrationen. Eine Messgerätehalterung ist bei nicht ausreichend tragfähiger Messleitung zu installieren. ...
Vor Inbetriebnahme ist die Dichtheit der Schutzhülse in der Rohrleitung zu prüfen. 8.4.1 Nullpunkt-Korrektur Thermometern externer Verstellmöglichkeit Verschlussstopfen entfernen und die Nullpunktkorrekturschraube mit einem Schraubendreher so lange verdrehen, bis der Zeiger die gewünschte Temperatur auf der Skala anzeigt. 9 Wartung Das Gerät ist wartungsfrei.
11 Demontage, Entsorgung 11.1 Sicherheit Messstoffreste in und an ausgebauten Messgeräten können zur Gefährdung von Menschen, Umwelt und Einrichtungen führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen sind zu ergreifen. Gegebenenfalls sind die Geräte gründlich zu reinigen (siehe Hinweise in den Sicherheitsdatenblättern). 11.2 Demontage Bei Wartungsarbeiten am Gerät, das ohne Schutzhülse montiert ist, müssen die Leitungen drucklos und die Anlage gegen Wiedereinschalten gesichert sein.
12.2 Datenblätter Edelstahl-Gasdruckthermometer Detaillierte Datenblätter sind direkt beim Hersteller (siehe 1.6 Herstelleranschrift, Kundendienst) erhältlich. Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht der einzelnen Dokumente: Modell Bezeichnung Dokument S5500 Edelstahl-Gasdruckthermometer Modell S5500 nach EN 13190 G2.S5500 Seite 11 von 11...