Siemens WM14N2EX9 Gebrauchs- Und Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Siemens WM14N2EX9
Inhaltszusammenfassung für Siemens WM14N2EX9
- Seite 1 WM14N2EX9 Waschmaschine DE Gebrauchs- und Montageanleitung Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 3 11 Wäsche ........ 2 6 1.1 Definition der Signalwörter .. 3 11.1 Wäsche vorbereiten... -
Seite 3: Sicherheit
Sicherheit de 16.5 Gummimanschette reini- 18.3 Gerät erneut in Betrieb neh- gen .......... 3 5 men ........... 4 2 18.4 Altgerät entsorgen .... 4 2 17 Störungen beheben .... 3 6 17.1 Notentriegelung ....... 4 1 19 Kundendienst... -
Seite 4: Brauch
de Sicherheit 1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät nur: ¡ um maschinenwaschbare Textilien und handwaschbare Wolle nach Pflegeetikett zu waschen. ¡ mit Leitungswasser und handelsüblichen, waschmaschinenge- eigneten Waschmitteln und Pflegemitteln. ¡ in geschlossenen Räumen im Haushalt und in ähnlichen Anwen- dungen wie beispielsweise: im Küchenbereich für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderem Arbeitsumfeld;... - Seite 5 Sicherheit de Nie das Gerät über eine externe Schaltvorrichtung versorgen, z. B. Zeitschaltuhr oder Fernsteuerung. Wenn das Gerät eingebaut ist, muss der Netzstecker der Netz- anschlussleitung frei zugänglich sein, oder falls der freie Zu- gang nicht möglich ist, muss in der festverlegten elektrischen In- stallation eine Trennvorrichtung nach den Errichtungsbestim- mungen eingebaut sein.
- Seite 6 de Sicherheit Nicht das Gerät in einer Wasch-Trocken-Säule aufstellen, wenn der Trockner-Hersteller keinen passenden Verbindungssatz an- bietet. Keine Geräte von verschiedenen Herstellern und mit unter- schiedlicher Tiefe und Breite in einer Wasch-Trocken-Säule auf- stellen. Keine Wasch-Trocken-Säule auf ein Podest aufstellen, die Gerä- te können kippen.
-
Seite 7: Sicherer Gebrauch
Sicherheit de 1.6 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädigte Netzanschlusslei- tung ist gefährlich. Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Immer am Netzstecker der Netzan- schlussleitung ziehen. Wenn das Gerät oder die Netzanschlussleitung beschädigt ist, sofort den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen oder die Sicherung im Sicherungskasten ausschalten und den Was- serhahn schließen. - Seite 8 de Sicherheit WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! Kinder können Kleinteile einatmen oder verschlucken und da- durch ersticken. Kleinteile von Kindern fernhalten. Kinder nicht mit Kleinteilen spielen lassen. WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Waschmittel und Pflegemittel können bei Verzehr zu Vergiftungen führen. Bei versehentlichem Verschlucken ärztlichen Rat einholen. Waschmittel und Pflegemittel für Kinder unzugänglich aufbewah- ren.
-
Seite 9: Sichere Reinigung Und War
Sicherheit de VORSICHT ‒ Verätzungsgefahr! Beim Öffnen der Waschmittelschublade können Waschmittel und Pflegemittel aus dem Gerät spritzen. Ein Kontakt mit den Augen oder der Haut kann zu Reizungen füh- ren. Bei Kontakt mit Waschmitteln oder Pflegemitteln gründlich die Augen oder Haut mit klarem Wasser spülen. Bei versehentlichem Verschlucken ärztlichen Rat einholen. -
Seite 10: Sachschäden Vermeiden
de Sachschäden vermeiden WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Beim Verwenden von lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln kön- nen giftige Dämpfe entstehen. Keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden. Umgebung verbauen und keiner 2 Sachschäden vermei- äußeren Krafteinwirkung ausset- Sachschäden vermeiden zen. Darauf achten, dass der Innen- ACHTUNG durchmesser des Wasserhahns Ein Fehldosieren von Weichspülern, mindestens 17 mm beträgt. -
Seite 11: Umweltschutz Und Sparen
Umweltschutz und Sparen de Ein Betrieb mit verschmutztem oder Waschtemperatur bei leicht und zu heißem Wasser kann zu Sach- normal verschmutzter Wäsche re- schäden und Geräteschäden führen. duzieren. Das Gerät ausschließlich mit kal- Maximale Schleuderdrehzahl ein- tem Leitungswasser betreiben. stellen, wenn die Wäsche anschlie- Ungeeignete Reinigungsmittel kön- ßend im Wäschetrockner getrock- nen die Oberflächen des Geräts be-... -
Seite 12: Lieferumfang
de Aufstellen und Anschließen 4.2 Lieferumfang WARNUNG Verletzungsgefahr! Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Beim Betrieb auf einem Sockel kann Teile auf Transportschäden und die das Gerät kippen. Vollständigkeit der Lieferung. Die Gerätefüße vor Inbetriebnahme ACHTUNG auf einem Sockel unbedingt mit Ein Betrieb mit unvollständigem oder Seite 25 des den Haltelaschen ... -
Seite 13: Transportsicherungen Entfernen
Aufstellen und Anschließen de schlüssel der Schlüsselweite 13 lö- Aufstellort Anforderungen und entfernen den ist. Erforderli- che Nischenbrei- te: 60 cm. An einer Wand Keine Netzan- schlussleitung und keine Schläu- che zwischen Wand und Gerät einklemmen. 4.4 Transportsicherungen ent- fernen Die 4 Hülsen entfernen. Das Gerät ist für den Transport mit Transportsicherungen auf der Gerä- terückseite gesichert. -
Seite 14: Gerät Anschließen
de Aufstellen und Anschließen Bei einer Abdeckkkappe im Lie- bei ordnungsgemäßer Hausinstallati- ferumfang, die Abdeckkappe in on mit dieser Sicherheitseinrichtung die untere linke Öffnung für die ausgestattet. Transportsicherung einsetzen. Den Wasserzulaufschlauch am Wasserhahn (26,4 mm = 3/4") an- schließen. Hinweis: Um die Transportsicherun- gen für den Transport in das Gerät einzusetzen, machen Sie diese Den Wasserhahn vorsichtig öffnen... -
Seite 15: Gerät Ausrichten
Aufstellen und Anschließen de sel mit der Schlüsselweite 17 lö- Schlauchschelle sen. (24-40 mm) si- chern. Waschbecken Den Wasserab- laufschlauch mit einem Krümmer fi- xieren und si- chern. "Zubehör", Seite 26 Kunststoffrohr mit Den Wasserab- Um das Gerät auszurichten, die Gummimuffe laufschlauch mit Gerätefüße drehen. -
Seite 16: Vor Dem Ersten Gebrauch
de Vor dem ersten Gebrauch weite 17 handfest gegen das Ge- Etwa 1 Liter Leitungswasser in die häuse festziehen. Kammer II füllen. Den Gerätefuß dabei festhalten Pulvervollwaschmittel mit Sauer- und nicht in der Höhe verstellen. stoffbleiche in die Kammer II einfül- len. -
Seite 17: Kennenlernen
Kennenlernen de 6 Kennenlernen Kennenlernen 6.1 Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abweichen, z. B. Farbe und Form. Wartungsklappe der Laugen- Wasserablaufschlauch Seite 32 Seite 14 pumpe Netzanschlussleitung Seite 15 Seite 27 Tür ... -
Seite 18: Bedienfeld
de Display gemittel und die Angaben in den Pro- Kammer II: Waschmittel für die grammbeschreibungen. Hauptwäsche Kammer : Weichspüler Kammer I: Waschmittel für die Vorwäsche 6.3 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. Seite 21 Seite 18 Programme... - Seite 19 Display de Das Display zeigt je nach Programmstatus einige Hinweise im Bereich z. B. Beispielhafte Displayanzeige Anzeige Beschreibung 1 0:40 Voraussichtliche Programmdauer oder Restzeit des Pro- gramms in Stunden und Minuten. 1 Seite 20 Programmendezeit 1 Empfehlung der maximalen Beladungsmenge für das ein- gestellte Programm in kg.
-
Seite 20: Tasten
de Tasten Anzeige Beschreibung blinkt: Trommelreinigung erforderlich. Führen Sie das Pro- gramm Trommel Reinigen zur Reinigung und Pflege der Seite 31 Trommel und des Laugenbehälters durch. leuchtet: Die Tür ist verriegelt und kann nicht geöffnet werden. blinkt: Die Tür ist nicht geschlossen. aus: Die Tür ist entriegelt und kann geöffnet werden. -
Seite 21: Programme
Programme de Taste Beschreibung Wasser Plus Waschen mit mehr Wasser und einem zusätzlichen Spül- gang aktivieren oder deaktivieren. Empfohlen bei besonders empfindlicher Haut oder in Re- gionen mit sehr weichem Wasser. 9 Programme Programme Hinweise Die Pflegeetiketten der Wäsche geben Ihnen zusätzliche Hinweise zur Pro- grammwahl. - Seite 22 de Programme Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Die Schleuderdrehzahl beträgt maximal 1400 U/ min. Pflegeleicht Textilien aus Synthetik waschen. Programmeinstellung: max. 60 °C max. 1200 U/min Schnell/Mix Textilien aus Baumwolle, Leinen und Synthetik wa- schen. Geeignet für leicht verschmutzte Wäsche. Programmeinstellung: max.
- Seite 23 Programme de Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Wenn Sie nur das Wasser abpumpen wollen, akti- vieren Sie 0. Die Wäsche wird nicht geschleudert. Programmeinstellung: max. 1400 U/min Hygiene Strapazierfähige Textilien aus Baumwolle und Lei- nen waschen. Geeignet für Allergiker und bei erhöhten hygieni- schen Ansprüchen.
- Seite 24 de Programme Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) 1 smartFinish Geeignet für Hemden, T-Shirts und ähnliche Textili- – en aus Baumwolle und Leinen. Programm zum Erwärmen und Bedampfen tro- ckener Textilien mit Wasserdampf, um die Textilien nach dem Programmende aufzuhängen oder leich- ter bügeln zu können.
-
Seite 25: Zubehör
Zubehör de Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Verwenden Sie Pulvervollwaschmittel mit Sauerstoff- bleiche. Geben Sie das Pulvervollwaschmittel mit Sauerstoffbleiche in die Kammer II für die Hauptwä- Seite 17 sche. Um Schaumbildung zu vermeiden, halbieren Sie die Waschmittelmenge. Verwenden Sie keinen Weichspüler. Verwenden Sie keine Woll-, Fein- oder Flüssig- waschmittel. -
Seite 26: Wäsche
de Wäsche Verwendung Bestellnum- Krümmer Wasserablaufschlauch fixieren. 00655300 Flüssigwaschmitte- Flüssigwaschmittel dosieren. 00605740 leinsatz Podest Gerät erhöht aufstellen, damit es leicht be- WZWP20W laden und entladen werden kann. Mikroplastikfilter Externer Filter zur Reduzierung von texti- WZMPF10 lem Mikroplastik im Abwasser. Anschlussventil Anschlussventil als Sicherheitseinrichtung 10015611 gegen Rückfließen von Wasser in das Lei- tungsnetz. -
Seite 27: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung de gemitteln schonen Sie Ihr Gerät und 13.2 Programm einstellen Ihre Wäsche. Programmwähler drehen und auf Herstellerangaben zur Verwendung das gewünschte Programm stellen. und Dosierung finden Sie auf der Seite 21 Verpackung. Wenn gewünscht, die Programm- Hinweise Seite 20 einstellungen anpassen. ... -
Seite 28: Dosierhilfe Einsetzen
de Grundlegende Bedienung Seite 27 Die Tür öffnen. Voraussetzungen Die Wäsche in die Trommel legen. Die Waschmittelschublade Seite 17 ist herausgezogen. Die Tür schließen. Stellen Sie sicher, dass keine Wä- Die Dosierhilfe ist eingesetzt. Seite 28 sche in der Tür eingeklemmt ist. ... -
Seite 29: Einfüllen
Grundlegende Bedienung de Wenn gewünscht, das Pflegemittel Hinweis: Wenn Sie Wäsche nach- einfüllen. legen möchten, beachten Sie die Seite 20 Die Waschmittelschublade ein- Hinweise im Display. Seite 27 schieben. Die Tür öffnen. Die Wäsche nachlegen oder ent- 13.8 Programm starten nehmen. Die Tür schließen. Voraussetzungen Das Programm starten. -
Seite 30: Gerät Ausschalten
de Kindersicherung 13.14 Gerät ausschalten 15.1 Übersicht der Grundein- stellungen Den Programmwähler auf Aus stellen. Die Gummimanschette reinigen. Seite 35 Hinweis: Die Gerätetür und die Waschmittelschublade zum Trocknen offenlassen. 14 Kindersicherung Kindersicherung Sichern Sie Ihr Gerät gegen ein ver- sehentliches Bedienen an den Be- Programmwähler mit Programmpositio- dienelementen. -
Seite 31: Reinigen Und Pflegen
-25 -26. waschmittel mit Sauerstoffbleiche oder einem Reinigungsmittel zur Waschmit- Alle zwei Monate. telschubla- Pflege des Geräteinnenraums de reinigen durchführen. Seite 32 Weiterführende Informationen finden Sie in der Digitalen Gebrauchsanleitung durch das Einscannen des QR-Codes im Inhaltsverzeichnis oder auf siemens-home.bsh- group.com. -
Seite 32: Waschmittelschublade Reinigen
de Reinigen und Pflegen 16.3 Waschmittelschublade Die Waschmittelschublade und den Einsatz mit Wasser und Bürste reinigen reinigen und abtrocknen. Hinweis: Scannen Sie den QR-Code, um eine Animation des Ablaufs zu sehen. Die Waschmittelschublade heraus- ziehen. Den Einsatz einsetzen und einras- Den Einsatz runterdrücken und die ten. - Seite 33 Reinigen und Pflegen de Jahr, sowie bei Störungen, z. B. bei Ein passendes Gefäß zum Ablas- Verstopfungen oder Klapperge- sen der Waschlauge unter die Öff- räuschen. nung schieben. Hinweis: Scannen Sie den QR-Code, um eine Animation des Ablaufs zu sehen. Bevor Sie die Animation starten, be- achten Sie die nachfolgenden Sicher- heitshinweise.
- Seite 34 de Reinigen und Pflegen Um die Waschlauge in das Gefäß Pumpendeckel vorsichtig heraus- abfließen zu lassen, die Ver- drehen. schlusskappe abziehen. Durch grobe Verschmutzungen kann der Filtereinsatz im Pum- pengehäuse festsitzen. Ver- schmutzungen lösen und Filter- einsatz entnehmen. Nach dem Entleeren die Ver- schlusskappe aufdrücken.
-
Seite 35: Gummimanschette Reini
Reinigen und Pflegen de Den Pumpendeckel einsetzen. Vor dem nächsten Waschen Sicherstellen, dass die Bauteile Um zu verhindern, dass beim nächs- des Pumpendeckels korrekt ten Waschen Waschmittel ungenutzt montiert sind. in den Ablauf fließt, führen Sie ein ge- eignetes Programm zum Abpumpen durch, nachdem Sie die Laugenpum- pe entleert haben. -
Seite 36: Störungen Beheben
de Störungen beheben 17 Störungen beheben Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nie das Gerät oder die Eigenschaften des Geräts technisch verändern. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. - Seite 37 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung E:30 -10 / Wasserhahn ist geschlossen. Öffnen Sie den Wasserhahn. Wasserzulaufschlauch ist geknickt oder eingeklemmt. Prüfen Sie die Installation des Wasserzulauf- Seite 14 schlauchs. Sieb im Wasserzulauf ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb im Wasserzulauf. Scannen Sie den QR-Code, um eine Animation des Ab- laufs zu sehen.
- Seite 38 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung E:30 -20 Zusätzliches Wasser wurde eingefüllt. Füllen Sie während des Betriebs kein zusätzliches Wasser in das Gerät. Alle anderen Fehlerco- Funktionsstörung des. Starten Sie das Gerät neu. Wenn die Störung erneut auftritt, trennen Sie das Ge- rät für mindestens 30 Sekunden vom Stromnetz.
- Seite 39 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Programm ist pausiert Wasserstand ist zu hoch. oder abgebrochen, Starten Sie das Programm Schleudern oder ein ge- Seite 21 aber Tür lässt sich eignetes Programm zum Abpumpen. nicht öffnen. Tür lässt sich bei ei- Tür ist verriegelt.
- Seite 40 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Waschmittelrückstän- Waschmittel können wasserunlösliche Stoffe enthalten, de auf der Wäsche. die sich auf der Wäsche ablagern. Starten Sie das Programm Spülen oder bürsten Sie die Wäsche nach dem Trocknen aus. Auf den Textilien ha- Wassertropfen aus der Trommel oder von der Tür ha- ben sich nach Ende ben die Textilien angefeuchtet.
-
Seite 41: Notentriegelung
Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Waschmittel oder In der Waschmittelschublade ist zu viel Waschmittel Weichspüler tropft von oder Weichspüler. der Manschette und Beachten Sie beim Dosieren die Markierung in der Seite 28 sammelt sich auf der Waschmittelschublade. Tür oder in der Man- schettenfalte. -
Seite 42: Transportieren, Lagern Und Entsorgen
de Transportieren, Lagern und Entsorgen 18.4 Altgerät entsorgen 18 Transportieren, Transportieren, Lagern und Entsorgen Durch umweltgerechte Entsorgung Lagern und Entsorgen können wertvolle Rohstoffe wieder- verwendet werden. 18.1 Gerät demontieren WARNUNG Das Gerät ausschalten. Seite 30 Gefahr von Gesundheitsschäden! Den Netzstecker des Geräts zie- Kinder können sich im Gerät einsper- hen. -
Seite 43: Kundendienst
Kundendienst de mer (FD), die Sie auf dem Typen- gültige Rücknahme und schild des Geräts finden. Verwertung der Altgeräte vor. Das Typenschild befindet sich je nach Modell: auf der Innenseite der Tür. 19 Kundendienst unterhalb der Trommelöffnung. Kundendienst auf der Innenseite der Wartungs- Funktionsrelevante Original-Ersatztei- klappe. -
Seite 44: Verbrauchswerte
de Verbrauchswerte serhahns zu sichern. Lediglich für einem mehrwöchigen Urlaub, ist den Fall einer längeren Abwesen- der Wasserhahn zu schließen. heit von Ihrer Wohnung, z. B. bei 20 Verbrauchswerte Verbrauchswerte Die folgenden Informationen werden gemäß der EU-Ökodesign-Verordnung ge- geben. Die angegebenen Werte für andere Programme als Eco 40-60 sind nur Richtwerte und wurden in Anlehnung an die geltende Norm EN60456 ermittelt. -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten de 2575469 1 . Diese Webadresse ver- 21 Technische Daten linkt auf die offizielle EU-Produktda- Technische Daten tenbank EPREL. Gerätehöhe 84,5 cm Gerätebreite 59,8 cm Gerätetiefe 59,0 cm Gerätetiefe mit 63,2 cm geschlossener Tür Gerätetiefe mit 104,9 cm geöffneter Tür Gewicht 67,9 kg Maximale Bela- 9,0 kg dungsmenge Netzspannung 220-240 V, 50 Hz... - Seite 48 DE Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9002056329* 9002056329 (060121)