Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Celestron LABS DIGITAL 44308 Bedienungsanleitung
Celestron LABS DIGITAL 44308 Bedienungsanleitung

Celestron LABS DIGITAL 44308 Bedienungsanleitung

5mp handmikroskop
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LABS DIGITAL 44308:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 40
5MP HANDHELD MICROSCOPE
INSTRUCTION MANUAL
MODEL #44308
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Celestron LABS DIGITAL 44308

  • Seite 1 5MP HANDHELD MICROSCOPE INSTRUCTION MANUAL MODEL #44308...
  • Seite 2 1. INTRODUCTION Thank you for purchasing the Celestron Labs Digital 5MP Handheld Microscope with a 5MP sensor and professional stand. Your microscope is a precision optical instrument, made of the highest quality materials to ensure durability and long life. Before attempting to use your microscope, please read...
  • Seite 3 2592 x 1944, 1920 x 1080, 1280 x 720, 640 x 480, Max frame rate 30fps Power Source 2.0 USB-C 5V (non-removable cable) Software Celestron Labs Digital HD Software Operating systems supported Windows 7.1 to Windows 1 1, MacOS 10.5 and later...
  • Seite 4 Tighten the setscrew to lock the metal post to the base. C. INSTALL THE SOFTWARE Visit celestron.com and navigate to the Support & Downloads section. Choose the Celestron Labs Digital Imaging Software. Choose the macOS or Windows version, depending on your system.
  • Seite 5 B. FOCUSING To focus on an image using the included stand: Loosen the holder locking knob (14). First, loosen the main adjustment knob (8.) and move the complete holder assembly to a desired height. Tighten the main adjustment knob to secure in place. Rotate the fine height adjustment knob (15).
  • Seite 6: Using The Software

    In the upper-left corner of the software interface, you will see a Device section with the following fi elds: A. Name: This indicates which digital microscope is currently connected and streaming. In this case “Celestron Labs Digital 5MP Handheld Microscope” should be displayed.
  • Seite 7 B. Resolution: Here you can change the resolution of your digital microscope. Choices should be: 2592 x 1944 2560 x 1440 2048 x 1536 1920 x 1080 1600 x 1200 1280 x 960 1280 x 720 640 x 480 C. Format: Choices are MJPEG or YUYZ D.
  • Seite 8 E. Press the video icon to open a new window to record video. Click “Start” to begin recording. Click “Stop” to stop recording. F. Files: Click the files icon to create folder on your PC to save your images. ENGLISH...
  • Seite 9 G. Click the settings icon to open the settings menu. Under Settings you can choose: i. Ruler: Change the ruler’s color and line thickness ii. Line: Change color and thickness iii. Text: Change color and point size iv. Path: Indicate where photos and videos will be saved on your PC v.
  • Seite 10 2. PREVIEW Under the Preview section you can adjust the streaming image size percentage from 50% to 200% and change your streaming image by selecting a filter. • Flip horz: This filter will flip the image horizontally, or left to right. •...
  • Seite 11 4. FILES The Files section displays the most recently taken images. 5. TOOLS The Tools section allow for measuring, marking and note taking. The available tools are: A. Calibration tool B. Reticle add or remove C. Draw a line D. Draw parallel lines E.
  • Seite 12 2. The “Manage calibration data” window will open. In this window, select “calibrate. ” 3. A line will appear on the streaming window with a small pop-up box. Use your cursor to position the line across a known set of measurement units. In the example below, we are going to use a centimeter ruler and lock in to a distance of 10mm. 4.
  • Seite 13 B. RETICLE OR CROSSHAIRS After the calibration is set, the reticle (crosshair) will be displayed. Just click the crosshair icon if you want to turn it off. Click again to turn on. C. DRAW A LINE Click this line, then using your cursor, click and hold a point in the streaming image window. Drag to another point and release the cursor.
  • Seite 14 D. DRAW PARALLEL LINES Similar to the line tool, click, hold, drag, release, and then you will see another line appear. Drag that line to another point on the image. Your display should match the example below. The measurement shown represents the distance between the two parallel lines. E.
  • Seite 15 F. DRAW A CIRCLE Using your cursor, click and hold on the screen, then drag to the left or downward to set the size of the circle. When using the circle tool, remember that your first click marks the center of the circle. The software will then display the circle’s radius, circumference, and area.
  • Seite 16: Measure An Angle

    G. DRAW CONCENTRIC CIRCLES This tool works the same way as the Circle tool but lets you measure the radii of two concentric circles. Click to set the center, drag and release for the first circle, then drag and click again to set the second. NOTE: This tool reports only the radius of each circle.
  • Seite 17 I. DRAW Click and hold to draw with your cursor. Take notes or freehand draw anything on the streaming image. J. ARROW Like the line tool, the arrow tool lets you point out features in your image. Just click, hold, and drag with your cursor to place the arrow.
  • Seite 18: Back Button

    K. TEXT Click anywhere on the screen with your cursor and a text box will appear in a pop-up window. Type your note, then click the text box that appears on your image to select it. You can drag it anywhere you like on the screen. L.
  • Seite 19: Care And Maintenance

    5. CARE AND MAINTENANCE Your Celestron Labs 5MP Handheld Microscope is a precision optical instrument and should be treated with care at all times. Follow these suggestions and your microscope will need very little maintenance throughout its lifetime. Store your microscope in a clean, dry place.
  • Seite 20 MICROSCOPE PORTATIF 5 MP MODE D’EMPLOI MODÈLE #44308 20 I FRANÇAIS FRANÇAIS...
  • Seite 21: Dans La Boîte

    1. INTRODUCTION Merci d’avoir acheté le microscope numérique portatif 5MP de Celestron Labs avec capteur de 5 MP et socle professionnel. Votre microscope est un instrument optique de précision, fabriqué à partir des matériaux de la plus haute qualité lui garantissant une grande fi abilité...
  • Seite 22 2592 x 1944, 1920 x 1080, 1280 x 720, 640 x 480, fréquence d'images maximale de 30 images/s. Source d'alimentation 2,0 USB-C de 5 V (câble non amovible) Logiciel Logiciel Digital HD de Celestron Labs Systèmes d'exploitation pris en charge Windows 7,1 à Windows 1 1, MacOS 10,5 et versions ultérieures Langages du logiciel Anglais, allemand, français, espagnol, russe, italien, portugais, néerlandais, polonais, japonais,...
  • Seite 23: Configuration

    Serrez la vis de pression pour fixer le colonne métallique à la base. C. INSTALLER LE LOGICIEL Visitez celestron.com et naviguez jusqu’à la section Support et téléchargements. Choisissez le logiciel d’imagerie numérique de Celestron Labs. Choisissez la version macOS ou Windows, selon votre système.
  • Seite 24: Mise Au Point

    B. MISE AU POINT Pour faire la mise au point sur une image à l’aide du socle inclus: Desserrez le bouton de verrouillage du support (14). Tout d’abord, desserrez le bouton de réglage principal (8.) et déplacez l’ensemble complet du socle à la hauteur désirée. Serrez le bouton de réglage principal pour le fixer en place.
  • Seite 25: Utilisation Du Logiciel

    Dans le coin supérieur gauche de l’interface logicielle, vous verrez une section Appareil avec les champs suivants: A. Nom: Indique quel microscope numérique est actuellement connecté et utilisé pour diffuser l’image. Dans ce cas, “Celestron Labs Digital 5MP Handheld Microscope” devrait s’affi cher. FRANÇAIS...
  • Seite 26 B. Résolution: Ici, vous pouvez modifier la résolution de votre microscope numérique. Les choix disponibles seront: 2592 x 1944 2560 x 1440 2048 x 1536 1920 x 1080 1600 x 1200 1280 x 960 1280 x 720 640 x 480 C.
  • Seite 27 E. Appuyez sur l’icône de vidéo pour ouvrir une nouvelle fenêtre et enregistrer une vidéo. Cliquez sur “Démarrer” pour commencer l’enregistrement. Cliquez sur “Arrêter” pour arrêter l’enregistrement. F. Fichiers: Cliquez sur l’icône Fichiers pour créer un dossier sur votre ordinateur et enregistrer vos images. FRANÇAIS...
  • Seite 28 G. Cliquez sur l’icône des paramètres pour ouvrir le menu des paramètres. Sous Paramètres, vous pouvez choisir: i. Règle: Pour modifier la couleur et l’épaisseur des lignes de la règle ii. Ligne: Pour modifier la couleur et l’épaisseur iii. Texte: Pour changer la couleur et la taille de la pointe iv.
  • Seite 29 2. APERÇU Dans la section Aperçu, vous pouvez régler le pourcentage de taille de l’image diffusée de 50 % à 200 % et modifier votre image diffusée en continu en sélectionnant un filtre. • Inversion horizontalement: Ce filtre permet de retourner l’image horizontalement ou de gauche à droite. •...
  • Seite 30 4. FICHIERS La section Fichiers affiche les plus récentes images prises. 5. OUTILS La section Outils permet de mesurer, de marquer et de prendre des notes. Les outils disponibles sont les suivants: A. Outil d’étalonnage B. Activer ou désactiver le réticule C.
  • Seite 31 2. La fenêtre «Gérer les données d’étalonnage» s’ouvre. Dans cette fenêtre, sélectionner “Etalonner”. 3. Une ligne apparaîtra dans la fenêtre de diffusion avec une petite fenêtre contextuelle. Utilisez votre curseur pour positionner la ligne sur un ensemble connu d’unités de mesure. Dans l’exemple ci-dessous, nous allons utiliser une règle de centimètres et la fixer à...
  • Seite 32 B. RÉTICULE OU VISEUR Une fois l’étalonnage effectué, le réticule (viseur) s’affiche. Cliquez simplement sur l’icône de réticule pour le désactiver. Cliquez de nouveau pour l’activer. C. TRACER UNE LIGNE Cliquez sur cette ligne, puis, avec votre curseur, cliquez sur un point dans la fenêtre d’image et maintenez le clic. Faites glisser le curseur vers un autre point et relâchez-le.
  • Seite 33 D. TRACERDES LIGNES PARALLÈLES Semblable à l’outil de ligne, cliquez, maintenez, glissez, relâchez, une autre ligne apparaîtra. Faites glisser cette ligne vers un autre point de l’image. Votre écran devrait correspondre à l’illustration ci-dessous. La mesure illustrée représente la distance entre les deux lignes parallèles.
  • Seite 34 F. TRACER UN CERCLE Cliquez sur l’écran et maintenez le clic, puis faites glisser vers la gauche ou vers le bas pour définir la taille du cercle. Lorsque vous utilisez l’outil de cercle, notez que votre clic initial marque le centre du cercle. Le logiciel affiche alors le rayon, la circonférence et la surface du cercle.
  • Seite 35 G. DESSINER DES CERCLES CONCENTRIQUES Cet outil fonctionne de la même façon que l’outil Cercle, mais il vous permet de mesurer les rayons de deux cercles concentriques. Cliquez pour définir le centre, faites glisser et relâchez pour le premier cercle, puis faites glisser et cliquez de nouveau pour définir le deuxième cercle.
  • Seite 36 I. DESSINER Cliquez et maintenez enfoncé pour dessiner avec votre curseur. Prenez des notes ou dessinez à main levée sur l’image diffusée en continu. J. FLÈCHE Tout comme l’outil de ligne, l’outil de flèche vous permet de souligner les caractéristiques de votre image. Il suffit de cliquer, de maintenir le clic et de le faire glisser pour placer la flèche.
  • Seite 37: Tout Supprimer

    K. TEXTE Cliquez n’importe où sur l’écran avec votre curseur et une boîte de texte apparaîtra dans une fenêtre contextuelle. Saisissez votre note, puis cliquez sur la zone de texte qui apparaît sur votre image pour la sélectionner. Vous pouvez le faire glisser n’importe où sur l’écran.
  • Seite 38: Entretien Et Maintenance

    6. GARANTIE Votre Handheld Digital Microscope Pro de Celestron est couvert par une garantie limitée de deux ans. Consultez le site web de Celestron pour obtenir des informations détaillées sur tous les microscopes de Celestron. celestron.com/pages/warranty Déclaration de la FCC: Cet appareil respecte la section 15 des règles de la FCC.
  • Seite 39 5MP HANDMIKROSKOP BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL-NR. 44308 DEUTSCH DEUTSCH 39...
  • Seite 40: Einführung

    1. EINFÜHRUNG Vielen Dank für den Kauf des Celestron Labs Digital 5MP Handmikroskops mit einem 5MP-Sensor und professionellem Ständer. Ihr Mikroskop ist ein Präzisionsoptikinstrument, hergestellt aus den hochwertigsten Materialien, um Langlebigkeit und eine lange Lebensdauer zu gewährleisten. Bevor Sie versuchen, Ihr Mikroskop zu verwenden, lesen Sie...
  • Seite 41: Technische Daten

    2592 x 1944, 1920 x 1080, 1280 x 720, 640 x 480, Max. Bildrate 30fps Stromversorgung 2.0 USB-C 5V (nicht abnehmbares Kabel) Software Celestron Labs Digital HD Software Unterstützte Betriebssysteme Windows 7.1 bis Windows 1 1, MacOS 10.5 und später Software-Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch, Portugiesisch,...
  • Seite 42: Einrichtung

    C. DIE SOFTWARE INSTALLIEREN Besuchen Sie celestron.com und navigieren Sie zum Abschnitt Support & Downloads. Wählen Sie die Celestron Labs Digital Imaging Software. Wählen Sie die macOS- oder Windows-Version, je nach Ihrem System. Ein Einrichtungsassistent führt Sie durch die Installation.
  • Seite 43: Fokussieren

    B. FOKUSSIEREN Um ein Bild mit dem mitgelieferten Ständer zu fokussieren: Lockern Sie den Halterverriegelungsknopf (14). Lockern Sie zuerst den Haupteinstellknopf (8.) und bewegen Sie die komplette Halterung auf eine gewünschte Höhe. Ziehen Sie den Haupteinstellknopf fest, um es an Ort und Stelle zu sichern.
  • Seite 44: Die Software Verwenden

    In der oberen linken Ecke der Software-Oberfl äche sehen Sie einen Geräteabschnitt mit den folgenden Feldern: A. Name: Dies zeigt an, welches digitale Mikroskop aktuell angeschlossen ist und streamt. n diesem Fall sollte “Celestron Labs Digital 5MP Handmikroskop” angezeigt werden. DEUTSCH...
  • Seite 45 B. Auflösung: Hier können Sie die Auflösung Ihres digitalen Mikroskops ändern. Auswahlmöglichkeiten sollten sein: 2592 x 1944 2560 x 1440 2048 x 1536 1920 x 1080 1600 x 1200 1280 x 960 1280 x 720 640 x 480 C. Format: Auswahlmöglichkeiten sind MJPEG oder YUYZ D.
  • Seite 46 E. Drücken Sie das Video-Symbol, um ein neues Fenster zum Aufnehmen von Videos zu öffnen. Klicken Sie auf „Start“, um die Aufnahme zu beginnen. Klicken Sie auf „Stopp“, um die Aufnahme zu stoppen. F. Dateien: Klicken Sie auf das Dateien-Symbol, um einen Ordner auf Ihrem PC zu erstellen, um Ihre Bilder zu speichern. DEUTSCH...
  • Seite 47 G. Klicken Sie auf das Einstellungen-Symbol, um das Einstellungsmenü zu öffnen. Unter Einstellungen können Sie wählen: i. Lineal: Ändern Sie die Farbe und Linienstärke des Lineals ii. Linie: Ändern Sie Farbe und Stärke iii. Text: Ändern Sie Farbe und Punktgröße iv.
  • Seite 48 2. VORSCHAU Unter dem Vorschau-Abschnitt können Sie die Streaming-Bildgröße-Prozentsatz von 50 % bis 200 % anpassen und Ihr Streaming-Bild ändern, indem Sie einen Filter auswählen. • Horiz. spiegeln: Dieser Filter spiegelt das Bild horizontal, oder von links nach rechts. • Vert. spiegeln: Dieser Filter spiegelt das Bild vertikal, oder von oben nach unten. •...
  • Seite 49: Kalibrierung

    4. DATEIEN Der Dateien-Abschnitt zeigt die kürzlich aufgenommenen Bilder an. 5. WERKZEUGE Der Werkzeuge-Abschnitt ermöglicht Messen, Markieren und Notizen machen. Die verfügbaren Werkzeuge sind: Kalibrierungswerkzeug B. Fadenkreuz hinzufügen oder entfernen C. Eine Linie zeichnen D. Parallele Linien zeichnen E. Ein Quadrat oder Rechteck zeichnen Einen Kreis zeichnen G.
  • Seite 50: Fadenkreuz Oder Kreuz

    2. Das Fenster „Kalibrierungsdaten verwalten“ wird geöffnet. In diesem Fenster wählen Sie „kalibrieren“. 3. Eine Linie erscheint im Streaming-Fenster mit einem kleinen Pop-up-Feld Verwenden Sie Ihren Cursor, um die Linie über eine bekannte Menge von Maßeinheiten zu positionieren. Im unten stehenden Beispiel verwenden wir ein Zentimeterlineal und fixieren auf eine Distanz von 10 mm.
  • Seite 51: Eine Linie Zeichnen

    Nachdem die Kalibrierung eingestellt ist, wird das Fadenkreuz (Kreuz) angezeigt. Klicken Sie einfach auf das Fadenkreuzsym- bol, wenn Sie es ausschalten möchten. Klicken Sie einfach auf das Fadenkreuzsymbol, wenn Sie es wieder einschalten möchten. C. EINE LINIE ZEICHNEN Klicken Sie auf diese Linie, dann klicken und halten Sie mit Ihrem Cursor einen Punkt im Streaming-Bildfenster. Ziehen Sie zu einem anderen Punkt und lassen Sie den Cursor los.
  • Seite 52: Ein Quadrat Oder Rechteck Zeichnen

    Ähnlich wie beim Linienwerkzeug, klicken, halten, ziehen, loslassen, und dann sehen Sie eine weitere Linie erscheinen. Ziehen Sie diese Linie zu einem anderen Punkt auf dem Bild. Ihre Anzeige sollte dem unten stehenden Beispiel entsprechen. Die angezeigte Messung repräsentiert die Distanz zwischen den zwei parallelen Linien. E.
  • Seite 53: Einen Kreis Zeichnen

    F. EINEN KREIS ZEICHNEN Verwenden Sie Ihren Cursor, klicken und halten Sie auf dem Bildschirm, dann ziehen Sie nach links oder nach unten, um die Größe des Kreises einzustellen. Beim Verwenden des Kreiswerkzeugs erinnern Sie sich, dass Ihr erster Klick das Zentrum des Kreises markiert.
  • Seite 54: Einen Winkel Messen

    G. KONZENTRISCHE KREISE ZEICHNEN Dieses Werkzeug funktioniert auf die gleiche Weise wie das Kreiswerkzeug, lässt Sie aber die Radien von zwei konzentrischen Kreisen messen. Klicken Sie, um das Zentrum zu setzen, ziehen und loslassen für den ersten Kreis, dann ziehen und klicken Sie erneut, um den zweiten zu setzen.
  • Seite 55 I. ZEICHNEN Klicken und halten, um mit Ihrem Cursor zu zeichnen. Machen Sie Notizen oder zeichnen Sie freihändig alles auf dem Streaming-Bild. J. PFEIL Wie beim Linienwerkzeug lässt das Pfeilwerkzeug Sie auf Merkmale in Ihrem Bild hinweisen. Klicken, halten und ziehen Sie einfach mit Ihrem Cursor, um den Pfeil zu platzieren.
  • Seite 56: Zurück-Taste

    K. TEXT Klicken Sie irgendwo auf dem Bildschirm mit Ihrem Cursor, und ein Textfeld erscheint in einem Pop-up-Fenster. Geben Sie Ihre Notiz ein, dann klicken Sie auf das Textfeld, das auf Ihrem Bild erscheint, um es auszuwählen. Sie können es überall auf dem Bild- schirm hinziehen.
  • Seite 57: Pflege Und Wartung

    Sie es mit einem weichen Tuch ab. im Mikroskopgehäuse erzeugen kann. 6. GARANTIE Ihr Celestron Handheld Digital Microscope Pro hat eine zweijährige beschränkte Garantie. Besuchen Sie bitte die Celestron-Website für detaillierte Informationen zu allen Celestron-Mikroskopen. celestron.com/pages/warranty FCC-HINWEIS: Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen erzeugen und (2) dieses Gerät muss Störungen von...
  • Seite 58 MICROSCOPIO PORTATILE 5MP MANUALE DI ISTRUZIONI MODELLO N. 44308 58 I ITALIANO ITALIANO...
  • Seite 59: Nella Confezione

    1. INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il microscopio portatile digitale Celestron Labs da 5 MP con sensore da 5 MP e supporto professionale. Il tuo microscopio è uno strumento ottico di precisione, realizzato con materiali di più alta qualità per assicurarne la lunga durata.
  • Seite 60 2592 x 1944, 1920 x 1080, 1280 x 720, 640 x 480, Frequenza fotogrammi massima 30 Alimentazione 2.0 USB-C 5 V (cavo non rimovibile) Software Software Celestron Labs Digital HD Sistemi operativi supportati Da Windows 7.1 a Windows 1 1, MacOS 10.5 e versioni successive...
  • Seite 61: Uso Del Microscopio

    C. INSTALLARE IL SOFTWARE Visita celestron.com e vai alla sezione Supporto e download. Scegli il software di imaging digitale Celestron Labs. Scegli la versione per macOS o Windows, a seconda del tuo sistema. Una procedura guidata di installazione ti guiderà attraverso l’operazione.
  • Seite 62: Messa A Fuoco

    B. MESSA A FUOCO Per mettere a fuoco un’immagine utilizzando il supporto incluso: Allentare la manopola di bloccaggio del supporto (14). Per prima cosa, allentare la manopola di regolazione principale (8.) e spostare l’intero gruppo di supporto all’altezza desiderata. Stringere la manopola di regolazione principale per fissarla in posizione.
  • Seite 63: Utilizzo Del Software

    Nell’angolo in alto a sinistra dell’interfaccia del software, vedrai una sezione Dispositivo con i seguenti campi: A. Nome: Indica quale microscopio digitale è attualmente connesso e in streaming. In questo caso dovrebbe essere visualizzato “Celestron Labs Digital 5MP Handheld Microscope”. ITALIANO...
  • Seite 64 B. Risoluzione: Qui è possibile modificare la risoluzione del microscopio digitale. Le opzioni disponibili sono: 2592 x 1944 2560 x 1440 2048 x 1536 1920 x 1080 1600 x 1200 1280 x 960 1280 x 720 640 x 480 C. Formato: Le scelte sono MJPEG o YUYZ D.
  • Seite 65 E. Premere l’icona video per aprire una nuova finestra per registrare un video. Fai clic su “Avvia” per iniziare la registrazione. Fai clic su “Interrompi” per interrompere la registrazione. F. File: Fare clic sull’icona dei file per creare una cartella sul PC in cui salvare le immagini. ITALIANO...
  • Seite 66 G. Fare clic sull’icona delle impostazioni per aprire il menu delle impostazioni. In Impostazioni puoi scegliere: i. Righello: Cambia il colore e lo spessore della linea del righello ii. Linea: Cambia colore e spessore iii. Testo: Cambia colore e dimensione del punto iv.
  • Seite 67 2. ANTEPRIMA Nella sezione Anteprima puoi regolare la percentuale delle dimensioni dell’immagine in streaming dal 50% al 200% e modificare l’immagine in streaming selezionando un filtro. • Capovolgere in orizzontale: Questo filtro capovolge l’immagine orizzontalmente, ovvero da sinistra a destra. •...
  • Seite 68 4. FILE La sezione File mostra le immagini scattate più di recente. 5. STRUMENTI La sezione Strumenti consente di misurare, contrassegnare e prendere appunti. Gli strumenti disponibili sono: A. Strumento di calibrazione B. Aggiungi o rimuovi reticolo C. Disegna una linea D.
  • Seite 69 2. Si aprirà la finestra “Gestisci dati di calibrazione”. In questa finestra, selezionare “calibra”. 3. Nella finestra di streaming apparirà una linea con una piccola casella pop-up. Usa il cursore per posizionare la linea su un insieme di unità di misura note. Nell’esempio seguente, useremo un righello centimetrato e fisseremo una distanza di 10 mm. 4.
  • Seite 70 B. RETICOLO O MIRINO Dopo aver impostato la calibrazione, verrà visualizzato il reticolo (mirino). Basta cliccare sull’icona del mirino per disattivarlo. Cliccare di nuovo per attivarlo. C. DISEGNARE UNA LINEA Fai clic su questa linea, quindi, utilizzando il cursore, fai clic e tieni premuto un punto nella finestra dell’immagine in streaming. Trascina su un altro punto e rilascia il cursore.
  • Seite 71 D. DISEGNARE LINEE PARALLELE Simile allo strumento linea, fai clic, tieni premuto, trascina, rilascia e vedrai apparire un’altra linea. Trascina quella linea su un altro punto dell’immagine. La visualizzazione dovrebbe corrispondere all’esempio seguente. La misurazione mostrata rappresenta la distanza tra due linee parallele.
  • Seite 72 F. DISEGNARE UN CERCHIO Utilizzando il cursore, fare clic e tenere premuto sullo schermo, quindi trascinare verso sinistra o verso il basso per impostare la dimensione del cerchio. Quando si utilizza lo strumento cerchio, ricordare che il primo clic contrassegna il centro del cerchio. Il software visualizzerà...
  • Seite 73 G. DISEGNARE CERCHI CONCENTRICI Questo strumento funziona allo stesso modo dello strumento Cerchio, ma consente di misurare i raggi di due cerchi concentrici. Fare clic per impostare il centro, trascinare e rilasciare per il primo cerchio, quindi trascinare e fare nuovamente clic per impostare il secondo.
  • Seite 74 I. DISEGNARE Fai clic e tieni premuto per disegnare con il cursore. Prendi appunti o disegna a mano libera qualsiasi cosa sull’immagine in streaming. J. FRECCIA Come lo strumento linea, lo strumento freccia consente di evidenziare le caratteristiche dell’immagine. Basta fare clic, tenere premuto e trascinare con il cursore per posizionare la freccia.
  • Seite 75 K. TESTO Fai clic in un punto qualsiasi dello schermo con il cursore e una casella di testo apparirà in una finestra pop-up. Digita la nota, quindi fai clic sulla casella di testo che appare sull’immagine per selezionarla. Puoi trascinarla dove preferisci sullo schermo. L.
  • Seite 76: Cura E Manutenzione

    5. CURA E MANUTENZIONE Il microscopio portatile Celestron Labs 5MP è uno strumento ottico di precisione e deve essere trattato con cura in ogni momento. Segui questi suggerimenti e il tuo microscopio richiederà pochissima manutenzione per tutta la sua vita utile.
  • Seite 77 MICROSCOPIO MANUAL DE 5MP MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO #44308 ESPAÑOL ESPAÑOL 77...
  • Seite 78: Contenido Del

    1. INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el microscopio digital manual de 5MP de Celestron Labs con sensor de 5MP y soporte profesional. Su microscopio es un instrumento óptico de precisión, fabricado con materiales de la mejor calidad para garantizar su resistencia y larga vida útil.
  • Seite 79 2592 x 1944, 1920 x 1080, 1280 x 720, 640 x 480, velocidad máxima de fotogramas 30fps Fuente de alimentación 2.0 USB-C 5V (cable no extraible) Software Software Celestron Labs Digital HD Sistemas operativos soportados Windows 7.1 a Windows 1 1, MacOS 10.5 y posterior Idiomas de software Inglés, alemán, francés, español, ruso, italiano, portugués, holandés, polaco, japonés, coreano,...
  • Seite 80 Apriete el tornillo integrado para bloquear el poste metálico en la base. C. INSTALAR EL SOFTWARE Visite celestron.com y vaya a la sección Soporte y descargas. Seleccione el software de captura digital de Celestron Labs Elija la versión macOS o Windows, según su sistema.
  • Seite 81 B. ENFOQUE Para enfocar una imagen con el soporte incluido: Afloje el mando de bloqueo del soporte (14). Afloje primero el mando de ajuste principal (8.) y mueva toda la estructura del soporte a la altura deseada. Apriete el mando de ajuste principal para asegurarla en posición.
  • Seite 82: Uso Del Software

    En la esquina superior izquierda de la interfaz del software verá una sección Dispositivo con los campos siguientes: A. Nombre: Indica el microscopio digital actualmente conectado y transmitiendo. En este caso debería mostrarse “Microscopio digital manual de 5MP de Celestron Labs”. ESPAÑOL...
  • Seite 83 B. Resolución: Aquí puede cambiar la resolución de su microscopio digital. Las selecciones deberían ser: 2592 x 1944 2560 x 1440 2048 x 1536 1920 x 1080 1600 x 1200 1280 x 960 1280 x 720 640 x 480 C. Formato: Las selecciones son MJPEG o YUVZ D.
  • Seite 84 E. Pulse el icono de video para abrir una nueva ventana para grabar video. Pulse “Inicio” para comenzar a grabar. Pulse “Detener” para detener la grabación. F. Archivos: Pulse el icono de archivos para crear una carpeta en su PC para guardar sus imágenes. ESPAÑOL...
  • Seite 85 G. Pulse el icono de configuración para abrir el menú de configuración. En Configuración puede seleccionar: i. Regla: Cambia el color y grosor de línea de la regla ii. Línea: Cambiar color y grosor iii. Texto: Cambiar color y tamaño de puntos iv.
  • Seite 86 2. VISTA PREVIA En la sección de Vista previa puede ajustar el porcentaje del tamaño de imagen transmitida del 50% al 200% y cambiar la imagen transmitida seleccionando un filtro. • Voltear hor.: Este filtro volteará la imagen horizontalmente, o de izquierda a derecha. •...
  • Seite 87 4. ARCHIVOS La sección Archivos muestra las imágenes capturadas más recientes. 5. HERRAMIENTAS La sección Herramientas permite medir, marcar y tomar notas. Las herramientas disponibles son: A. Herramienta de calibración B. Añadir o eliminar retícula C. Dibujar una línea D. Dibujar líneas paralelas E.
  • Seite 88 2. Se abrirá la ventana “Gestionar datos de calibración”. En esta ventana, seleccione “calibrar”. 3. Aparecerá una línea en la ventana de transmisión con una pequeña ventana emergente. Use su cursor para posicionar la línea en un grupo conocido de unidades de medición. En el ejemplo siguiente, vamos a usar una regla de centímetros y bloquearla a una distancia de 10mm.
  • Seite 89 B. RETÍCULA O PUNTO DE MIRA Tras establecer la calibración se mostrará la retícula (punto de mira). Pulse el icono de punto de mira si quiere apagarla. Pulse de nuevo para activarla. C. DIBUJAR UNA LÍNEA Pulse esta línea y, usando su cursor, mantenga pulsado un punto de la ventana de la imagen transmitida. Arrastre a otro punto y suelte el cursor.
  • Seite 90 D. DIBUJAR LÍNEAS PARALELAS Similar a la herramienta de línea, pulse, mantenga, arrastre, suelte y verá aparecer otra línea. Arrastre la línea a otro punto de la imagen. Su pantalla debería ser como en el ejemplo siguiente. La medición mostrada representa la distancia entre las dos líneas paralelas. E.
  • Seite 91 Similar a las herramientas anteriores, pulse, mantenga, arrastre y suelte para crear una forma de cuatro lados (rectángulo o cuadrado). Las dimensiones mostradas serán la anchura, altura y área, mostradas en la unidad de medición que seleccione. En este ejemplo están en mm. (5mm x 4mm=20mm (NOTA: Cuando dibuje un cuadrado o rectángulo siempre comience en la esquina superior y arrastre hacia abajo a izquierda o derecha).
  • Seite 92 G. DIBUJAR CÍRCULOS CONCÉNTRICOS Esta herramienta funciona como la herramienta de círculo pero le permite medir los radios de dos círculos concéntricos. Pulse para establecer el centro, arrastre y suelte para el primer círculo, y arrastre y pulse de nuevo para establecer el segundo. NOTA: Esta herramienta solamente informa del radio de cada círculo.
  • Seite 93 H. MEDIR UN ÁNGULO Pulse, mantenga y arrastre desde el vértice del ángulo que desee medir. Suelte cuando haya dibujado el primer lado. Cuando suelte, aparecerá el segundo lado del ángulo y seguirá su cursor. Mueva el cursor para alinear este lado con la imagen y pulse para establecerlo.
  • Seite 94 J. FLECHA Como la herramienta de línea, la herramienta de flecha le permite señalar características en su imagen. Pulse, mantenga y arrastre con el cursor para colocar la flecha. K. TEXTO Pulse en cualquier lugar de la pantalla con el cursor y aparecerá una caja de texto en una ventana emergente. Teclee su nota y pulse en la caja de texto que aparece en su imagen para seleccionarla.
  • Seite 95: Cuidados Y Mantenimiento

    6. GARANTÍA Su microscopio digital manual de 5MP de Celestron Labs tiene una garantía limitada por dos años. Visite el sitio web de Celestron para obtener información detallada de todos los microscopios Celestron. celestron.com/pages/warranty NOTIFICACIÓN FCC: Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas FCC.

Inhaltsverzeichnis