M-DESIGN ML-1815 Sicherheitshinweise Und Betriebsanleitung
Metallsichtschutz
Verwandte Anleitungen für M-DESIGN ML-1815
Inhaltszusammenfassung für M-DESIGN ML-1815
- Seite 1 METALLSICHTSCHUTZ METAL PRIVACY SCREEN SICHERHEITSHINWEISE BETRIEBSANLEITUNG SAFETY WARNINGS INSTRUCTION MANUAL ML - 1815 ML - 1820 ML - 1816 ML - 1821 ML - 1817 ML - 1822 ML - 1818 ML - 1819 DEUTSCH - ENGLISH...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Es enthält wichtige Sicherheitsinformationen und Empfehlungen für den Betrieb und die Wartung. Bitte befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden zu vermeiden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden können. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 3: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN DESIGNS UND ABMESSUNGEN ML-1815 90x180 cm ML-1817 90x180 cm ML-1816 120x180 cm ML-1818 120x180 cm ML-1819 90x180 cm ML-1821 90x180 cm ML-1820 120x180 cm ML-1822 120x180 cm TEILE LISTE 2x Rahmen- 3x Paneel 2x Fuß verstärkung, kurz 2x Rahmen- verstärkung, lang... -
Seite 4: Horizontale Installation
AUFBAU Vor dem Zusammenbau empfehlen wir: 1. Tragen Sie Handschuhe. 3. Bitten Sie um Hilfe und bauen Sie den Sichtschutz mit mindestens zwei Personen auf. × × 2. Montieren Sie den Sichtschutz nicht auf einer harten Oberfläche. 4. Verwenden Sie die Bodenanker zur Befestigung des Sichtschutzes auf festem Untergrund. - Seite 5 Schrauben Sie die 3 Paneele (A) an der langen Kante zusam- men mit Schrauben (H) und Muttern (I). Verbinden Sie die Rahmenteile (E) je- weils links und rechts an den Paneelver- bund mit Schrauben (H) und Muttern (I). Befestigen Sie die Rah- menverstärkung (D) mit Schrauben (H) und Mut- tern (I) oben und unten...
-
Seite 6: Vertikale Installation
VERTIKALE INSTALLATION: Befolgen Sie Schritt 1 der horizontalen Installation. Verbinden Sie die Rahmenteile (E) jeweils links und rechts an die kurze Seite eines Pa- neels (A) mit Schrauben (H) und Muttern (I). Ein weiteres Paneel (A) über dem ersten platzieren. An diesem Paneel die kurzen Verstärkungsrahmen (C) links und rechts an den Innenrahmen... -
Seite 7: Weitere Möglichkeiten
Sichern Sie den Sichtschutz mit Erdnägeln (1) im Boden oder mit Bodenankern auf festem Unter- grund (2). WEITERE MÖGLICHKEITEN: Nur 1 Paneel: Nur 2 Paneele:... -
Seite 8: Reinigung Und Pflege
NUTZUNG • Verwenden Sie den Sichtschutz nur für den vorgesehenen Zweck. • Überprüfen Sie regelmäßig die Stabilität der Befestigungen. • Vermeiden Sie, dass schwere Gegenstände gegen den Sichtschutz lehnen. UMWELTBEDINGUNGEN • Das Produkt ist wetterfest, jedoch wird empfohlen, es bei extremen Wetterbedingungen wie starkem Wind oder Sturm zusätzlich zu sichern. -
Seite 9: General Information
GENERAL INFORMATION • Please read the following instructions carefully and only use the product for its intended purpose. • Please keep these instructions and pass them on when you hand over the product. • This summary cannot cover all details of all possible situations and installation steps. -
Seite 10: Technical Data
TECHNICAL DATA DESIGNS AND DIMENSIONS ML-1815 90x180 cm ML-1817 90x180 cm ML-1816 120x180 cm ML-1818 120x180 cm ML-1819 90x180 cm ML-1821 90x180 cm ML-1820 120x180 cm ML-1822 120x180 cm PARTS LIST 2x Frame reinforcement, 3x Panel 2x Base short 2x Frame... - Seite 11 ASSEMBLY We recommend before assembly: 1. Wear gloves. 3. Ask for help and set up the privacy screen with at least two people. × × 2. Do not install the privacy screen 4. Use the ground anchors to attach on a hard surface. the privacy screen to solid ground.
- Seite 12 Screw the 3 panels (A) on the long edge together with screws (H) and nuts (I). Connect the frame parts (E) on the left and right sides of the panel assembly using screws (H) and nuts (I). Fasten the frame rein- forcement (D) to the top and bottom of the panel assembly using screws...
-
Seite 13: Vertical Installation
VERTICAL INSTALLATION: Follow step 1 of the horizontal installation. Connect the frame parts (E) on the left and right to the short side of a panel (A) using screws (H) and nuts (I). Place another panel (A) above the first one. Attach the short reinforcement frames (C) to the left and right of the inner frame on this panel and... -
Seite 14: Other Options
Secure the privacy screen with pegs (1) in the ground or with ground anchors on solid ground (2). OTHER OPTIONS: Only 1 Panel: Only 2 panels:... -
Seite 15: Environmental Conditions
UTILISATION • Only use the privacy screen for its intended purpose. • Regularly check the stability of the fastenings. • Avoid leaning heavy objects against the privacy screen. ENVIRONMENTAL CONDITIONS The product is weatherproof, but it is recommended that it is additionally secured in extreme weather conditions such as strong winds or storms. - Seite 16 ECD Germany GmbH Industriestraße 21 51545 Waldbröl Germany...