Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Waldorf kb37
- Seite 1 Waldorf kb37 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Einleitung
Tipps und Tricks profitieren, die wir während der Produktentwicklung herausgefunden haben. Ihr Waldorf-Team Haftungsausschluß Die Waldorf Music GmbH übernimmt für Fehler, die in dieser Bedienungsanleitung auftreten können, keinerlei Haftung. Bei der Erstellung dieses Handbuchs wurde wirk- lich mit aller Sorgfalt gearbeitet, um Fehler und Wider- sprüche auszuschließen. Waldorf Music übernimmt kei- nerlei Garantien für dieses Handbuch, außer den von den... -
Seite 3: Kb37 Entwicklungs-Team
Einleitung kb37 Entwicklungs-Team Dank gebührt Entwicklung: Oliver Rockstedt, Frédéric Joachim Flor, Willie Eckl, Michael von Garnier, Stefan Sten- Meslin, Frank Schneider zel, Christian Bacaj, Daniel Krawietz, Kurt ”Lu” Wangard, Echo Wu, Miroslaw ”Mirek” Pindus, Thomas Brenner, Design & Konzept: Stephan Gries, Axel Hartmann, Isabelle Kernhof, Roger Keller, Markus Erdmann, Holger Karsten Dubsch Steinbrink, Christian Gritzner, Mic Irmer, Victor Höller Handbuch: Oliver Rockstedt, Frédéric... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
6.1 Module anschliessen ..........16 6.2 Module montieren ........... 16 Einleitung ..............2 Haftungsausschluß ............2 7. Das CV/Gate-Interface ..........17 kb37 Entwicklungs-Team ..........3 7.1 Gate ................ 17 Dank gebührt ..............3 7.2 Pitch ................ 18 7.3 Clock ............... 18 Inhaltsverzeichnis ............ - Seite 5 13.2 Keyboard-to-CV funktioniert nicht ......36 13.3 Der Arpeggiator läuft nicht ........36 13.4 Pitch CV umfasst nicht den vollständigen Keyboardbereich ............36 13.5 Die Spielhilfen verhalten sich nicht wie gewünscht ..................36 13.6 Das Sensor-Ausgangssignal arbeitet nicht wie erwartet ................ 36 kb37 Handbuch...
-
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Gerätes. Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelba- Dieses Gerät kann in Verbindung mit Verstärkern, rer Umgebung von Wärmequellen wie z.B. Heizkörpern Lautsprechern oder Kopfhörern Lautstärkepegel er- oder Radiatoren auf. zeugen, die zu irreparablen Gehörschäden führen. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrah- Betreiben Sie es daher stets nur in angenehmer Laut- • lung aus. stärke. Setzen Sie das Gerät keinen starken Vibrationen aus. • kb37 Handbuch... - Seite 7 Inhaltsverzeichnis Dieses Gerät ist ausschließlich zur Erzeugung von niederfrequenten Audiosignalen zu tontechnischen Zwecken bestimmt. Weitergehende Verwendung ist nicht zulässig und schließt Gewährleistungsansprü- che gegenüber der Waldorf Music GmbH aus. kb37 Handbuch...
-
Seite 8: Pflege Des Geräts
2. Pflege des Geräts 2. Pflege des Geräts Reparatur und Wartung darf nur von qualifiziertem • Fachpersonal vorgenommen werden. Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes ausschließ- • lich ein trockenes, weiches Tuch oder einen Pinsel. Benutzen Sie keinen Alkohol, Lösungsmittel oder ähn- • liche Chemikalien. Sie beschädigen damit die Oberflä- chen kb37 Handbuch... -
Seite 9: Lieferumfang
3. Lieferumfang 3. Lieferumfang Zum Lieferumfang des Waldorf kb37 gehören: Das kb37 Controller Keyboard • Ein Netzkabel • Um Ihre Module in den Modulrahmen zu montieren, wird ein Kreuzschlitzschraubendreher (Nr. 0) benötigt. Es sind keine zusätzlichen Werkzeuge erforderlich. kb37 Handbuch... -
Seite 10: Überblick
Im Modulrahmen montieren Sie Ihre Module. Innerhalb des Rahmens befindet sich eine rückseitige Busplatine mit Anschlußpins, um die Module mit dem A-100-Bus zu ver- binden. Der Bus liefert Strom sowie eine Verbindung für CV und Gate, die dann zwischen dem kb37 und bestimm- ten Modulen geteilt werden kann. Anschlusspinstecker für ein Modul LEDs zur Anzeige der Bus-Spannung +12V und -12V Masseverbindungsbrücke für die Verbindung zwi-... -
Seite 11: Der Cv-Bereich
Noten Velocity CV-Ausgang (Pegel 0..+5V) Aftertouch CV-Ausgang (Pegel 0..+5V) Ctrl-X-Taster zum Konfigurieren des Ctrl-X-Ausgangs Ctrl-X-Ausgang für benutzerdefinierbare MIDI-CC- Meldungen (Pegel 0..+5V) Ctrl-Y-Taster zum Konfigurieren des Ctrl-Y-Ausgangs 10) Ctrl-Y-Ausgang für benutzerdefinierbare MIDI-CC- Meldungen (Pegel 0..+5V) 11) Ctrl-Z-Taster zum Konfigurieren des Ctrl-Z-Ausgangs 12) Ctrl-Z CV-Ausgang für benutzerdefinierbare MIDI-CC- Meldungen (Pegel 0..+5V) 13) Sensor-Taster zum Konfigurieren der Sensorein- gangsskalierung 14) Sensor CV-Ausgang (Pegel 0..+5V) Gate-Ausgang beim Auslösen einer Note 15) Pitchbend CV-Ausgang (Pegel -5V..+5V) Pitch CV-Ausgang 1V/Oktave (Pegel 0..+7V) 16) Modulationsrad-Ausgang (Pegel 0..+5V) kb37 Handbuch... -
Seite 12: Der Audio-Bereich
Kopfhörer-Ausgangsbuchse den Sie die Ausgangssignale Ihrer Module und stellen die Lautstärke für Hauptausgänge und Kopfhörer ein. 4.4 Der Controls-Bereich Der Controls-Bereich bietet Zugriff auf verschiedene Funk- tionen des kb37. Sie können das Verhalten der CV/Gate- Erzeugung einstellen oder den Arpeggiator aktivie- ren/deaktivieren. Hier finden Sie auch Pitchbend und Modulationsrad. Linker/Mono-Audioeingang für Signale von Modulen Rechter Audioeingang für Signale von Modulen Lautstärkeregler für die Audio-Ausgangsbuchsen auf... -
Seite 13: Die Rückseite
Note Priority-Schalter für die Auswahl der Note für- 4.5 Die Rückseite Pitch CV Die Rückseite stellt die Anschlüsse zur Verbindung des Glide-Regler zum Einstellen der Portamento-Zeit für kb37 mit Ihrem Setup zur Verfügung. Pitch CV Gate-Trigger-Modus-Schalter (legt fest, wann ein Gate-Impuls generiert wird) Oktavschalter mit LEDs zur Auswahl des spielbaren... -
Seite 14: Anschlüsse
Verbinden Sie die Audioausgänge auf der Rückseite mit einem Mischpult, einem Audio-Interface oder ähnlichem. 5.1 Stromversorung Das Signal an diesen Ausgängen wird von den Buchsen im Audio-Bereich auf der rechten Seite des Geräts erzeugt Zum Betrieb Ihres kb37 benötigen Sie eine Steckdose. und wird mit dem Lautstärke-Regler gepegelt. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter auf der Rückseite ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät anschließen. Ver- wenden Sie das mit dem Gerät mitgelieferte Kabel, um die Verbindung herzustellen. -
Seite 15: Midi
5. Anschlüsse schädigungen durch Ein- bzw. Ausschaltgeräusche. 5.4 USB Die Audioausgänge des kb37 liefern ein Signal mit re- Sie können das kb37 mit einem geeigneten USB-Kabel an lativ hohem Pegel. Achten Sie darauf, dass das ange- Ihren Rechner anschließen. Bitte beachten Sie die jeweili- schlossene Wiedergabegerät für den hohen Pegel ei- gen Systemvoraussetzungen: nes elektronischen Instruments geeignet ist. Benut- zen Sie niemals den Mikrofon- oder Tonabnehmer- Windows PC: Windows 7 oder neuer, eine USB- •... -
Seite 16: Module Einbauen
Module beträgt einschließlich des Bus-Steckers 65 mm. Bitte beachten Sie auch, dass Module, die an der rechten Die Bus-Platine des kb37 verfügt über 14 Anschlüsse in Seite des Rahmens montiert werden sollen, aufgrund des zwei separate regelbaren Abschnitten, um die Verlustleis- darunter liegenden Netzteils auf 25 mm Tiefe begrenzt tung gleichmäßiger zu verteilen. Jeder Abschnitt kann bis... -
Seite 17: Das Cv/Gate-Interface
Position des Gate-Trigger-Schalters verhält sich der Ausgang unterschiedlich: Die CV/Gate-Schnittstelle verfügt über verschiedene Aus- gangsbuchsen auf der linken Seite des kb37. Außerdem kann der kb37 auf unterschiedliche Art und Weise über Setup-Funktionen und die dedizierten Tasten neben den Buchsen konfiguriert werden. Einstellungen:... -
Seite 18: Pitch
Einstellung abhängig ist. kann. Mit dem voreingestellten Taktteiler von 6 wird auf jeder 1/16 Note ein Impuls erzeugt. Der aktuelle Pitch-Bend-Wert, abhängig vom konfigu- • rierten Pitch Bend Range-Parameter. Wird das kb37 eingeschaltet, ist die Taktquelle im- Portamento über die Einstellung des Glide-Reglers. mer auf Master eingestellt (d. h. der interne Taktge- • nerator). Um die externe MIDI-Synchronisation zu Die Note-Priority-Schalter-Einstellung bestimmt, welche verwenden, stellen Sie die Clock-Quelle über die ent-... -
Seite 19: Aftertouch
7. Das CV/Gate-Interface 7.6 Aftertouch Tipp: Sie können diesem Ausgang auch das Modula- tionsrad des kb37 zuweisen, der dann das Signal der Der AT-Ausgang liefert ein Signal im Bereich 0...+5 V, das Wheel-Ausgabe dupliziert. dem Tastennachdruck (Channel Pressure) 0...127 ent- spricht. Die Standard-Controller-Nummer für diesen Ausgang ist CC# 2. 7.7 Ctrl-X / Pitch 2 Alternativ kann Ctrl-X als zweiter Tonhöhen-CV-Ausgang Dieser Ausgang liefert ein Signal im Bereich von 0...+5 V,... -
Seite 20: Ctrl-Y
Dieser Ausgang verhält sich genauso wie der oben be- einen besonderes Charakter geben. Hohe Werte erzeugen- schriebene Ctrl-X. Die Standard-Controller-Nummer für eine lange Gleitzeit, die für Solospiel und Soundeffekte diesen Ausgang ist CC# 4. nützlich sein kann. 7.9 Ctrl-Z Dieser Ausgang verhält sich genauso wie der oben be- schriebene Ctrl-X. Die Standard-Controller-Nummer für diesen Ausgang ist CC# 11. kb37 Handbuch... - Seite 21 7. Das CV/Gate-Interface Das Verhalten der Gleitfunktion hängt von der Einstellung des Gate-Triggers ab: Im Single-Trigger-Modus wird Portamento nur ange- • wendet, wenn Noten legato gespielt werden (auch be- kannt als „fingered portamento“) Im Note On- und All-Modus wird Portamento immer • angewendet. kb37 Handbuch...
-
Seite 22: Der Arpeggiator
Drücken einer entsprechenden Keyboard-Taste 8.1 An- und Ausschalten eingestellt werden, während der Setup-Taster gedrückt gehalten wird. Dies ähnelt den später beschriebenen Das Bedienfeld des kb37 bietet einen Arpeggiator-Taster Setup-Funktionen. zum schnellen Ein- und Ausschalten des Arpeggiators. Der Taster besitzt eine interne LED, die blinkt, wenn der Ar- Tipp: Sie können einen Wiedergabeparameter auch... - Seite 23 Ordered: Die Notenliste wird in der Reihenfolge ge- • 8.2.2 Direction spielt, in der sie auch auf dem Keyboard gespielt wird. Dieser Parameter legt die Notenreihenfolge fest, mit der 8.2.3 Octave Range das Arpeggio gespielt wird. Bestimmt den Bereich der einzelnen Noten in Oktaven. In Einstellungen: der Einstellung 1 wird die Notenliste in der gleichen Okta- Down: Die Notenliste wird rückwärts gespielt und die ve wie ursprünglich erzeugt gespielt. Höhere Werte wie- • Oktaven werden nach unten transponiert. Das Arpeg- derholen die Notenliste in höheren Oktaven. gio beginnt in der höchsten Oktave und geht bis zur ur- kb37 Handbuch...
-
Seite 24: Einstellen Des Tempos
8. Der Arpeggiator liche Funktionen frei zu halten. Es gibt zwei verschiedene Bitte beachten Sie, dass der verfügbare Bereich des Möglichkeiten, die Hold-Funktion zu nutzen: Pitch-CV-Signals begrenzt ist - nicht nur was das kb37 betrifft, sondern auch was Ihre Module verar- Aktivierung des Halte-Modus des Arpeggiators • beiten. In einem hohen Oktavbereich bei ebenfalls Nutzen eines Sustain-Pedals hohen Noten kann CV daher leicht „aufhören“. • 8.4.1 Der Halte-Modus 8.3 Einstellen des Tempos... -
Seite 25: Halten Mit Dem Sustain-Pedal
8.6 Parametersteuerung via MIDI 1/8 Sie können die Wiedergabeparameter des Arpeggiators 1/8 triolisch über MIDI-Controller-Meldungen steuern. Diese Meldun- 1/16 gen werden auf dem in den Setup-Funktionen eingestellten 1/16 triolisch Kanal verarbeitet und können sich auf demselben Kanal wie das CV-Interface befinden. 1/32 1/32 triolisch Die nachfolgende Tabelle zeigt die Zuordnungen der Con- trollernummern zu den entsprechenden Parametern: Max kb37 Handbuch... -
Seite 26: Die Setup-Funktionen
9. Die Setup-Funktionen 9. Die Setup-Funktionen Tabelle die Beziehung zwischen dem Teiler und den musi- kalischen Werten wieder: Die Setup-Funktionen werden verwendet, um die Konfigu- Notenwert PPQ Divider rationseinstellungen des kb37 zu ändern. Die meisten dieser Einstellungen werden dauerhaft gespeichert, wenn 1/4 das Gerät ausgeschaltet wird. Die wenigen Einstellungen, 1/8 die dabei nicht gespeichert werden stellen sicher, dass das 1/16 Gerät nach dem Einschalten immer voll funktionsfähig ist. 1/32 Um auf die Setup-Funktionen zuzugreifen, halten Sie den Max Setup-Taster auf dem Bedienfeld gedrückt. Drücken Sie... -
Seite 27: Tap Tempo
ARP TX Sendekanal für Arpeggia- off Tap Tempo ist nur aktiv, wenn Clock Source auf tor-Noten Master eingestellt ist. ARP RX Empfangskanal für die Arpeggiator-Parameter- 9.2 MIDI Controller Der Empfangskanal für das CV-Interface kann auch auf omni eingestellt werden, d.h. eingehende Nachrichten werden auf allen MIDI-Kanälen empfangen. kb37 Handbuch... -
Seite 28: Local Control
Diese Einstellung legt die Notennummer fest, die 0 V am Basiseinstellung: On Pitch-CV-Ausgang entspricht. Die Einstellung dieses Parameters erfordert zwei aufei- Local Control kann auch über den MIDI CC# 122 nander folgende Tastendrücke: Aktivieren Sie zuerst die aktiviert/deaktiviert werden. Funktion, während Sie den Setup-Taster gedrückt halten und stellen Sie dann die gewünschte Note ein, nachdem Sie den Setup-Taster erneut losgelassen haben. kb37 Handbuch... -
Seite 29: Calibrate Wheels
Speichern Sie die Kalibrierungsdaten, indem Sie erst 9.5 Calibrate Wheels • Setup und dann die Taste Calibrate Wheels erneut drücken. Das Pitch Bend und Modulationsrad des kb37 sind werkseitig kalibriert, so dass eine regelmäßige Wartung Die beiden inneren LEDs der Octave-Funktion blinken • normalerweise nicht erforderlich ist. Wenn Sie jedoch kurz auf. -
Seite 30: Panic
Aus Sicherheitsgründen wird die Kalibrierung nur durchgeführt, wenn die Bewegung der Räder einen minimalen Bereich abdeckt. Am Rand der beiden Räder sowie in der Mitte des Pitch Bends befindet sich ein sogenannter Totpunkt. Dies ist beabsichtigt, da es die Stabilität der Steuer- spannungen garantiert, wenn sich die Räder in ext- remen Positionen befinden und so eine versehentli- che Erzeugung von MIDI-Nachrichten verhindert. Die Kalibrierung wird getrennt von den Konfigurati- onsparametern gespeichert und ist bei einem Facto- ry-Reset nicht betroffen. 9.6 Panic Die Panic-Funktion ermöglicht es Ihnen, eine All Notes Off- Nachricht an das CV/Gate-Interface und an alle MIDI-Ports kb37 Handbuch... -
Seite 31: Der Sensor
10. Der Sensor 10. Der Sensor Bewegen Sie das Pedal in die Maximalstellung. • Lassen Sie den Sensor-Taster los. • Das kb37 verfügt über einen Sensor-Eingang auf der Rückseite, an den analoge Steuergeräte angeschlossen Um einen versehentlichen Betrieb und verrauschte werden können. Im einfachsten Fall können Sie ein Ex- Ausgangssignale zu vermeiden, verwendet die Lern- pression-Pedal anschließen. Durch Verwendung der Lern- funktion einen internen Schwellenwert für einen... -
Seite 32: Verschaltungsbeispiele
Leuchtstofflampen erzeugt wird. 10.3.2 Touch-Sensor Diese Schaltung kann verwendet werden, um den Hautwi- 10.3 Verschaltungsbeispiele derstand in eine Steuerspannung umzuwandeln. Sie kön- nen R1 variieren, um die Empfindlichkeit anzupassen. Die Nachfolgend einige Beispiele mit Schaltbildern, die am Kapazität C1 ist zum Filtern vorgesehen, da Ihr Körper Sensoreingang angebracht werden können. Bitte betrach- wahrscheinlich mehr Rauschen erzeugt als gewünscht. ten Sie diese als Ausgangspunkt, der optimiert und an Ihre Bedürfnisse angepasst werden kann. kb37 Handbuch... - Seite 33 Produkten eines bekannten japa- nischen Unternehmens verwendet. Sie können diese auch an den kb37 anhängen. Bitte beachten Sie, dass Sie eine zusätzliche Batterie benötigen, um den Sensor mit Strom zu versorgen, da dieser eine beträchtliche Menge Strom verbraucht und eine stabile 5V-Versorgung benötigt. Na-...
-
Seite 34: Firmware-Update
• Bitte überprüfen Sie die nachfolgenden Punkte und wie- derholen Sie die Übertragung: Drücken und halten Sie den Setup-Taster am Bedien- • feld. Stellen Sie sicher, dass sich der kb37 im Bootloader- • Modus befindet, bevor Sie das SysEx-Übertragungs- Schalten Sie das Gerät ein. • programm starten. Sonst findet dieses möglicherweise Der Setup-Taster und die Octave-LEDs blinken nicht den richtigen MIDI-Port. -
Seite 35: Factory Reset
12. Factory Reset 12. Factory Reset Falls Sie die Konfiguration Ihres kb37 vollständig durchei- nander gebracht haben oder Sie ihn in einen sauberen Zustand zurücksetzen möchten, können Sie alle gespei- cherten Parameter auf die Werkseinstellungen zurückset- zen. So führen Sie ein Factory Reset durch: Schalten Sie das Gerät aus, falls es eingeschaltet ist. • Drücken und halten Sie die Taster Ctrl-X, Ctrl-Y und •... -
Seite 36: Fehlerbehebung
Vergewissern Sie sich, dass die Referenznote richtig • eingestellt ist. Diese darf nicht höher liegen als die No- Überprüfen Sie die Anordnung der Stiftleistenstecker ten, die Sie auf der Tastatur spielen. • an Ihren Modulen. 13.5 Die Spielhilfen verhalten sich nicht wie Prüfen Sie, ob der Gesamtstromverbrauch aller Module • den Spezifikationen des kb37 entspricht gewünscht Kalibrieren Sie die Räder wie im entsprechenden Kapi- 13.2 Keyboard-to-CV funktioniert nicht • tel beschrieben. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht über den Setup- • Parameter oder MIDI CC# 122 in den Local Off-Modus 13.6 Das Sensor-Ausgangssignal arbeitet geschaltet wurde. -
Seite 37: Spezifikationen
Fragen können sofort an die richtige Stelle weitergeleitet Stromaufnahme: 10 W (wenn keine Module im Einsatz) und innerhalb kürzester Zeit beantwortet werden. Bus-Spannung: +12V/1.5 A, -12V/1.5 A support@waldorfmusic.de 14.2 Abmessungen und Gewicht Schicken Sie uns einen Brief. Etwas langsamer, dafür jedoch genauso zuverlässig wie eine Email. Breite: 656 mm Waldorf Music GmbH Tiefe: 334 mm Lilienthal Str. 7 Höhe: 122 mm 53424 Remagen, Germany Gesamtgewicht: 8,5 kg Besuchen Sie unser Supportforum auf Breite des Modulrahmen: 543 mm (107 HP) www.waldorfmusic.com kb37 Handbuch...