Fresh 'N Rebel SMART FINDER 6ATAG72R Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Fresh 'N Rebel SMART FINDER 6ATAG72R
- Seite 1 PART 1 SMART FINDER MANUAL 6ATAG72R v1 001...
-
Seite 3: Installing The Battery
A. Overview 1. Function button 2. Opening / closing slot 3. Keychain ring 4. Silicone sleeve 5. Opening / closing tool B. Installing the battery Before fist use, install the included battery. - Seite 4 Built-in buzzer for beeping sounds • Battery life up to 24 months Please note: The Fresh 'n Rebel Smart Finder can be used • Working voltage 1.9 V ~ 3.6 V with Apple Find My network OR Find Hub network. Using •...
- Seite 5 5. Insert the CR2032 battery with positive side but it is not designed for submersion. It means protection (+ symbol) up against powerful water jets from any direction. The product 6. Place the cover back and make sure that the open can withstand water projected at it (1 minute per square lock icon aligns with the dot on the left side meter for at least 3 minutes, 12.5 litres per minute) with...
- Seite 6 Apple or • Tap Stop Sound to stop the beeps Fresh 'n Rebel B.V., can view the location of your Smart Finder. If any Apple Find My network accessory Locate your Smart Finder on a map separated from its owner is seen moving with you over •...
- Seite 7 GOOGLE’S FIND HUB • Turn Location ON: “Settings” > “Location” > “Location” ON • Turn Scan for nearby devices ON: “Settings” > Getting Started “Google” >“Devices” > “Scan for nearby devices” ON IMPORTANT: Make sure your device’s Bluetooth is turned on and you are connected to internet If the Smart Finder is not added to Google’s Find Hub app within 10 minutes after powering it on, it will automatically...
- Seite 8 • Open Google’s Find Hub app and tap on your DE - Spezifikationen Smart Finder Fresh 'n Rebel Smart Finder 6ATAG72R v1 001 • Ensure Mark as Lost is disabled • Tap on the gear icon to access the settings •...
-
Seite 9: Einschalten
Punkt auf der linken Seite übereinstimmt. 7. Setzen Sie das Öffnungswerkzeug in den Schlitz ein Bitte beachten: Der Fresh 'n Rebel Smart Finder kann mit und drehen Sie es ca. 30 Grad im Uhrzeigersinn. dem Apple Find My-Netzwerk ODER Find Hub -Netzwerk 8. -
Seite 10: Ausschalten
ist er ausgeschaltet. Halten Sie Batterien von Säuglingen und Kindern fern. • RESET: Drücken Sie die Funktionstaste viermal schnell Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, stellen Sie die hintereinander und halten Sie sie beim fünften Mal Nutzung des Produkts ein und halten Sie es von Säuglingen gedrückt, bis Sie einen Signalton hören. - Seite 11 Verschlüsselung, um sicherzustellen, dass • Tippen Sie in der Liste auf Ihren Smart Finder niemand, nicht einmal Apple oder Fresh 'n Rebel B.V., • Der Standort Ihres Smart Finders wird mit einem den Standort Ihres Smart Finders sehen kann. Wenn...
- Seite 12 GOOGLE’S FIND HUB • Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet verbunden sind. • Aktivieren Sie Bluetooth: „Einstellungen“ > Erste Schritte „Verbindungen“ > „Bluetooth“ ein. WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem • Aktivieren Sie den Standort: „Einstellungen“ > Gerät eingeschaltet ist und dass Sie mit dem Internet „Standort“...
- Seite 13 • Tippen Sie auf Remove und folgen Sie den BG - Спецификации Anweisungen auf dem Bildschirm. Fresh 'n Rebel Smart Finder 6ATAG72R v1 001 Nachdem Sie den Smart Finder aus der Find Hub App • Smart Finder с активирана функция...
- Seite 14 на избрани устройства и в определени държави • IP66 прахоустойчив и водоустойчив за потребители, отговарящи на възрастовите изисквания. Съдържание Моля, обърнете внимание: Fresh 'n Rebel Smart Finder • Smart Finder • CR2032 батерия може да се използва с мрежата на Apple Find My ИЛИ...
- Seite 15 подравни с точката от лявата страна. • ИЗКЛЮЧВАНЕ: Натиснете продължително 4. Отстранете капака, като го повдигнете нагоре. функционалния бутон за 3 секунди. Ще чуете 5. Поставете батерията CR2032 с положителния 2 звукови сигнала. полюс (+ символ) нагоре. 6. Поставете капака обратно и се уверете, че ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ...
- Seite 16 и го пазете далеч от бебета и деца. Ако смятате, че Ако Smart Finder не бъде добавен към Apple ID в батерията може да е била погълната или поставена рамките на 10 минути след включването му, той в която и да е част на тялото, потърсете незабавна автоматично...
- Seite 17 Google Aкаунт. криптиране, за да гарантира, че никой друг, дори 5. Прегледайте и приемете условията и Apple или Fresh 'n Rebel B.V., не може да види докоснете Continue. местоположението на вашия Smart Finder. Ако 6. Натиснете функционалния бутон веднъж, за...
- Seite 18 Ако изскачащият прозорец в стъпка 8 не се появи, Намерете вашия Smart Finder на картата. моля, опитайте следното: • Отворете приложението Google’s Find Hub и • Уверете се, че сте свързани с интернет. докоснете вашия Smart Finder. • Включете Bluetooth: „Настройки“ > „Връзки“ > •...
- Seite 19 CZ - Specifikace След като премахнете Smart Finder от приложението Find Hub, можете да извършите нулирането, като Fresh 'n Rebel Smart Finder 6ATAG72R v1 001 натиснете функционалния бутон на Smart Finder четири пъти бързо и след това го задържите пети...
- Seite 20 8. Ikona zavřeného zámku by se měla zarovnat s tečkou na pravé straně Upozornění: Fresh 'n Rebel Smart Finder lze používat se 9. Smart Finder je nyní správně zavřený sítí Apple Find My NEBO Find Hub. Používání sítě Apple 10.
- Seite 21 určeno pro ponoření. Znamená to ochranu před silnými 2. Otevřete aplikaci Apple Find My na podporovaném vodními tryskami z jakéhokoli směru. Výrobek odolá iPhone nebo iPadu stříkající vodě (1 minuta na metr čtvereční po dobu 3. Klepněte na Items a vyberte Add Item nejméně...
- Seite 22 Síť Apple Find My používá pokročilé šifrování, které 8. Počkejte, až se na vašem zařízení zobrazí vyskakovací zajišťuje, že nikdo jiný, ani Apple, ani Fresh 'n Rebel B.V., okno FnR 6ATAG72R, a postupujte podle pokynů na nemůže zobrazit polohu vašeho Smart Finderu. Pokud obrazovce k dokončení...
- Seite 23 Pokud se vyskakovací okno v kroku 8 nezobrazí, • Polohu svého Smart Finderu si můžete prohlédnout zkuste následující: na mapě. • Ujistěte se, že jste připojeni k internetu. • Přibližte nebo oddalte zobrazení pro více podrobností. • Zapněte Bluetooth: „Nastavení“ > „Připojení“ > •...
- Seite 24 • IP66 resistente al polvo y al agua Tenga en cuenta: El Fresh 'n Rebel Smart Finder puede utilizarse con la red Apple Find My O con la red Find Hub. El uso de la red Apple Find My desactiva la funcionalidad...
- Seite 25 del Find Hub y viceversa, ya que no pueden operar 10. Vuelva a colocar el Smart Finder en la funda simultáneamente. de silicona. Descripción general (Imagen A) Operación del botón 1. Botón de función • ENCENDIDO: Presiona brevemente el botón de función 2.
- Seite 26 dirigida con una manguera. IP66 también indica que el 5. Una vez que se localice tu FnR 6ATAG72R, producto es hermético al polvo, impidiendo la entrada de selecciónalo y toca Connect. polvo, objetos o residuos en suspensión. 6. Ponle un nombre al Smart Finder, añade un Emoji y toca Continue.
- Seite 27 GOOGLE’S FIND HUB Reiniciar tu Smart Finder. Antes de reiniciar, debes eliminar el Smart Finder de la app Apple Find My: Empezar Abre la app Apple Find My y toca en Items. • IMPORTANTE: Asegúrate de que el Bluetooth de tu •...
- Seite 28 • Activa la ubicación: “Configuración” > “Ubicación” > para encontrarlo. “Ubicación” ACTIVADA. • El radio que se muestra alrededor del pin de ubicación • Activa la función de búsqueda de dispositivos indica la precisión de la ubicación. cercanos: “Configuración” > “Google” > •...
- Seite 29 IP66, étanche à la poussière et résistant à l’eau certains pays pour les utilisateurs éligibles selon l’âge. Veuillez noter : Le Fresh 'n Rebel Smart Finder peut être utilisé avec le réseau Apple Find My OU le réseau Find Hub.
- Seite 30 Utiliser le réseau Apple Find My désactive la fonctionnalité 8. L’icône de cadenas fermé doit s’aligner avec le point Find Hub et inversement, car ces fonctionnalités ne sur le côté droit peuvent pas fonctionner simultanément. 9. Le Smart Finder est maintenant correctement fermé 10.
- Seite 31 d’eau puissants de n’importe quelle direction. Le produit 1. Appuyez une fois sur le bouton de fonction pour peut résister à l’eau projetée (1 minute par mètre carré allumer votre Smart Finder et vous entendrez pendant au moins 3 minutes, à un débit de 12.5 litres par un carillon.
- Seite 32 Apple ou • Appuyez sur votre Smart Finder dans la liste. Fresh 'n Rebel B.V., ne puisse voir l’emplacement de votre • L’emplacement de votre Smart Finder apparaîtra sur la Smart Finder. Si un accessoire du réseau Apple Find My carte avec un horodatage.
- Seite 33 6. Appuyez une fois sur le bouton de fonction pour Localisez votre Smart Finder lorsqu’il est à proximité. allumer votre Smart Finder et vous entendrez • Ouvrez l’application Find Hub de Google et appuyez sur un carillon. votre Smart Finder. 7.
- Seite 34 Appuyez sur Remove device et suivez les instructions GR - Προδιαγραφές à l’écran. Fresh 'n Rebel Smart Finder 6ATAG72R v1 001 Après avoir retiré le Smart Finder de l’application Find • Smart Finder με δυνατότητα Apple Find My / Find Hub Hub, vous pouvez procéder à...
- Seite 35 προϋποθέσεις ηλικίας. 6. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα και βεβαιωθείτε ότι το εικονίδιο ανοιχτής κλειδαριάς ευθυγραμμίζεται με την Σημείωση: Το Fresh 'n Rebel Smart Finder μπορεί κουκκίδα στην αριστερή πλευρά. να χρησιμοποιηθεί με το δίκτυο Apple Find My Ή το 7. Τοποθετήστε το εργαλείο ανοίγματος στην υποδοχή...
- Seite 36 λειτουργίας μία φορά. Θα ακούσετε ένα κουδούνισμα. σκόνης ή αντικειμένων. • ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ: Πατήστε δύο φορές το κουμπί λειτουργίας. Αν το Smart Finder ΠΡΟΣΟΧH: Αυτό το προϊόν περιέχει μπαταρία τύπου χτυπήσει, είναι ενεργοποιημένο. Αν δεν χτυπήσει, κουμπιού. Μην καταπίνετε ή αποσυναρμολογείτε την είναι...
- Seite 37 5. Μόλις εντοπίσετε το FnR 6ATAG72R, επιλέξτε το και στον χάρτη με χρονική σήμανση. πατήστε Connect • Για να πλοηγηθείτε στην τοποθεσία, πατήστε 6. Δώστε ένα όνομα στο Smart Finder, προσθέστε ένα Directions για να ανοίξετε τους Apple Maps. Emoji και πατήστε Continue 7.
- Seite 38 ούτε καν η Apple ή η Fresh 'n Rebel B.V., δεν μπορεί να δει ενεργοποιήσετε το Smart Finder και θα ακούσετε την τοποθεσία του Smart Finder σας. Αν κάποιο αξεσουάρ έναν ήχο. του δικτύου Apple Find My που έχει αποσπαστεί από τον...
- Seite 39 • Πατήστε Play Sound για να ηχήσει το πατήστε στο Smart Finder. Smart Finder σας. • Βεβαιωθείτε ότι η επιλογή Mark as Lost είναι • Πατήστε Stop Sound για να σταματήσετε τα απενεργοποιημένη. ηχητικά σήματα. • Πατήστε το εικονίδιο με το γρανάζι για πρόσβαση •...
- Seite 40 Find Hub aplikacije za lociranje stavke, preporučuje se HR - Specifikacije najnovija verzija Android OS-a. Google’s Find Hub mreža Fresh 'n Rebel Smart Finder 6ATAG72R v1 001 zahtijeva uključene usluge lokacije i Bluetooth. Zahtijeva mobilnu uslugu ili internetsku vezu. Radi na Android 9+ na •...
- Seite 41 1. Uklonite silikonsku navlaku UPOZORENJE Uvijek se strogo pridržavajte svih uputa i 2. Stavite alat za otvaranje u utor i okrenite ga suprotno upozorenja. Ne uranjajte u tekućine. Ne izlažite pretjerano od smjera kazaljke na satu za otprilike 30 stupnjeva tekućinama.
- Seite 42 APPLE FIND MY • Dodirnite Play Sound kako biste aktivirali zvučni signal Smart Finder. • Dodirnite Stop Sound da biste prekinuli zvučne Početak rada signale. VAŽNO: Ažurirajte na najnoviju verziju iOS ili iPadOS i uključite Bluetooth. Locirajte svoj Smart Finder na karti. •...
- Seite 43 FnR 6ATAG72R i slijedite upute na zaslonu za osigurala da nitko osim vas, pa ni Apple ili dovršetak postavljanja. Fresh 'n Rebel B.V., ne može vidjeti lokaciju vašeg 9. Nakon postavljanja, svoj Smart Finder možete pronaći Smart Finder. Ako bilo koji Apple Find My mrežni dodatak u Google’s Find Hub aplikaciji.
- Seite 44 Za više uputa i savjeta, posjetite www.freshnrebel.com Resetirajte Smart Finder. Prije resetiranja, trebali biste ukloniti Smart Finder iz IT - Specifiche Find Hub aplikacije. Fresh 'n Rebel Smart Finder 6ATAG72R v1 001 • Otvorite Google’s Find Hub aplikaciju i dodirnite svoj Smart Finder. •...
- Seite 45 8. L’icona del lucchetto chiuso dovrebbe allinearsi con il punto sul lato destro Nota: Il Fresh 'n Rebel Smart Finder può essere utilizzato 9. Lo Smart Finder è ora chiuso correttamente con la rete Apple Find My O con la rete Find Hub. L’uso 10.
- Seite 46 Funzionamento del pulsante not close securely, stop using the product and keep it away • ACCENSIONE: premi brevemente una sola volta il from infants and children. If you think the battery might pulsante funzione. Sentirai un segnale acustico. have been swallowed or inserted inside any part of the •...
- Seite 47 La rete Apple Find My utilizza una crittografia avanzata per garantire che nessun altro, nemmeno Apple o Visualizza il tuo Smart Finder su una mappa. Fresh 'n Rebel B.V., possa vedere la posizione del tuo • Apri l’app Apple Find My e clicca su Items.
- Seite 48 4. Accedi alla pagina di Google’s Find Hub con il tuo Localizza il tuo Smart Finder quando è nelle vicinanze. Account Google. • Apri l’app Google's Find Hub e tocca il tuo 5. Rivedi e accetta i termini, poi clicca su Continue. Smart Finder.
- Seite 49 Assicurati che l’opzione Mark as Lost sia disattivata. • Tocca sull’icona dell’ingranaggio per accedere alle NL - Specificaties impostazioni. Fresh 'n Rebel Smart Finder 6ATAG72R v1 001 • Tocca Remove device e segui le istruzioni sullo schermo. • Apple Find My / Find Hub Smart Finder •...
-
Seite 50: Uitschakelen
7. Plaats het openingsgereedschap in de sleuf en draai het ongeveer 30 graden met de klok mee. Let op: De Fresh 'n Rebel Smart Finder kan worden 8. Het gesloten slotpictogram moet uitgelijnd zijn met de gebruikt met het Apple Find My-netwerk OF het Find stip aan de rechterkant. - Seite 51 APPLE FIND MY WAARSCHUWING Volg altijd nauwkeurig alle instructies en waarschuwingen op. Niet onderdompelen in vloeistoffen. Vermijd overmatige blootstelling aan vloeistoffen. Bewaar Aan de slag het niet in een vochtige of natte omgeving. Blootstelling BELANGRIJK: Zorg ervoor dat u de nieuwste versie van iOS aan extreme hitte of open vuur vermijden.
- Seite 52 Apple of • Tik op uw Smart Finder in de lijst. Fresh 'n Rebel B.V niet, de locatie van uw Smart Finder kan • De locatie van uw Smart Finder wordt op de kaart zien. Als een Apple Find My-netwerkaccessoire dat van zijn weergegeven met een tijdstempel.
- Seite 53 5. Bekijk en accepteer de voorwaarden en tik Zoek uw Smart Finder als deze in de buurt is. op Continue. • Open Google's Find Hub-app en tik op uw 6. Druk eenmaal op de functieknop om uw Smart Finder Smart Finder. in te schakelen;...
- Seite 54 • Zorg ervoor dat ‘Mark as Lost’ is uitgeschakeld. • Tik op het tandwielpictogram om de instellingen te openen. • Selecteer Remove device en volg de instructies op het scherm. Nadat u de Smart Finder uit de Find Hub-app heeft verwijderd, kunt u het apparaat resetten door vier keer snel op de functietoets van de Smart Finder te drukken en deze daarna een vijfde keer ingedrukt te houden tot u een...
- Seite 56 Keep in touch: freshnrebel.com helpme@freshnrebel.com #freshnrebel Made in China...