Seite 1
6006-LED Circle Light (Leds blanches et UV) Circle Light (Weiß & UV LED) Circle Light (White & UV Led) Circle Light (LED Blanca & UV) Mode d'emploi – Gebrauchsanweisung – Instructions for use – Instrucciones de uso...
Seite 2
1. Introduction La Circle Light est une bague lumineuse conçue pour offrir un éclairage précis, homogène et polyvalent lors de l’observation horlogère. Grâce à ses LED blanches et ultraviolettes, elle permet d’examiner les détails les plus fins d’une montre : aiguilles, index, cadran ou lunette. Son système de fixation à bille lui permet de s’adapter facilement à...
Seite 3
Aufbewahrungsetui – Circle Light Leuchtring – USB-C-Ladekabel 3.2. Geräteübersicht Die Circle Light ist mit 8 weißen LEDs (4100 K) für eine klare und gleichmäßige Ausleuchtung ausgestattet. 4 ultraviolette LEDs (365–370 nm) dienen zur Kontrolle der Lumineszenz. Eine einzige Taste ermöglicht das Ein- und Ausschalten sowie die Auswahl der verschiedenen Beleuchtungsmodi.
Seite 4
1. Introduction The Circle Light is a light ring designed to provide precise, even and versatile illumination for watch inspection. Thanks to its white and ultraviolet LEDs, it allows you to examine the finest details of a watch: hands, indices, dial or bezel.
Seite 5
1. Introducción La Circle Light es un aro de luz diseñado para ofrecer una iluminación precisa, uniforme y versátil durante la observa- ción de relojes. Gracias a sus LED blancos y ultravioleta, permite examinar los detalles más finos de un reloj: agujas, índices, esfera o bisel.
Seite 8
Allée des Défricheurs 4a 2300 La Chaux-de-Fonds Switzerland Tel. +41 32 933 60 00 info@bergeon.ch Bergeon SA - Allée des Défricheurs 4a - 2300 La Chaux-de-Fonds - Switzerland Tel. +41 32 933 60 00 - info@bergeon.ch - www.bergeon.ch v 1.00 | 2026.02...