Herunterladen Diese Seite drucken
DLF02
Druckmessumformer | pressure transmitter
Anwendung
Zur Druckerfassung in flüssigen Medien der Klima und Heizungstechnik.
Auch geeignet für Anlagen mit Kältemittel (medienbenetzte Teile:
Edelstahl, FKM Dichtung)
Sicherheitshinweise
Der Sensor ist nur für die bestimmungsgemäße Verwendung
vorgesehen. Ein eigenmächtiger Umbau oder eine Veränderung ist
verboten!
Die Sensoren dürfen nicht in Verbindung mit Geräten benutzt werden,
die
direkt
oder
indirekt
lebenssichernden Zwecken dienen oder durch deren Betrieb Gefahren
für Menschen, Tiere oder Sachwerte entstehen können.
Ferner gelten:
• Gesetze, Normen und Vorschriften
• Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation
• Die technischen Daten sowie die weiteren technischen Dokumente
des Sensors.
Montagehinweise
• Vor Anschluss des Gerätes die Prozessleitungen drucklos schalten.
• Gerät durch geeignete Maßnahmen vor Druckstößen sichern.
• Eignung des Gerätes für die zu messenden Medien beachten.
• Maximalen Betriebsdruck beachten
• Ausschließlich die Schlüsselflächen des Edelstahlkörpers zum
Verschrauben verwenden (Max. Drehmoment 35 Nm), niemals den
Sensor am Kunststoffring drehen.
Inbetriebnahme
• Druckspitzen sind durch konstruktive Maßnahmen zu bedämpfen
(Kapillare).
• Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist die ordnungsgemäße
Installation aller elektrischen Versorgungs-, Schalt- und Messleitungen
und der Druckanschlussleitungen.
• Vor Inbetriebnahme ist die Dichtigkeit der Druckanschlussleitungen zu
prüfen.
HS Kabel-Stecker Montage | HS Cable-plug Mounting
menschlichen,
gesundheits-
Application
For pressure detection in liquid mediums for air conditioning and heating
application. Also suitable for plants with refrigerant (media-contacting
material: stainless steel, fkm seal).
Security Advice - Caution
The sensor is intended for its intended use only. Unauthorized
modification or alteration is prohibited!
The sensor must not be used in conjunction with devices that directly or
indirectly serve human, health, or life-saving purposes, or whose
oder
operation could pose a danger to humans, animals, or property.
Always comply with:
• Local laws, health & safety regulations, technical standards and
regulations
• Condition of the device at the time of installation, to ensure safe
installation
• This data sheet and installation manual
Mounting advices
• All process lines must be depressurised before connecting the device
• The device has to be secured against pressure surges by appropriate
measures.
• Consider the suitability of the device for the medium to be measured
• Consider maximum pressure
• For screwing use only the spanner flat of the stainless steel body
(35 Nm torque max.), never turn the sensor on the plastic ring.
Commissioning
• Pressure
peaks
are
(pulse snubber)
• Prerequisite for commissioning is the proper installation of all electrical
supply, control and sensing leads as well as the pressure connection
lines.
• Check the tightness of the connection lines before commissioning.
1 / 2
-35..+70 °C
-30-80 °C
max. 85% rH
EN 60529
to
be
damped
by
design
measures
loading

Inhaltszusammenfassung für Thermokon DLF02

  • Seite 1 DLF02 Druckmessumformer | pressure transmitter -35..+70 °C -30-80 °C max. 85% rH EN 60529 Anwendung Application Zur Druckerfassung in flüssigen Medien der Klima und Heizungstechnik. For pressure detection in liquid mediums for air conditioning and heating Auch geeignet für Anlagen mit Kältemittel (medienbenetzte Teile: application.
  • Seite 2 Ø27 SW27 SW27 G1/4 G1/4 Weitere Informationen | Further information https://www.thermokon.de/direct/categories/dlf02 DLF02_Mont_de-en_all.docx • Rev.2 • 18.07.2025 • © Technische Änderungen vorbehalten Thermokon Sensortechnik GmbH, Platanenweg 1, 35756 Mittenaar, Deutschland • Tel: +49 2778/6960-0 • Fax: -400 • www.thermokon.de • email@thermokon.de...