Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Questions or Comments?
Questions or Comments?
We are here to help!
We are here to help!
Phone: 1.718.535.1800
PyleUSA.com/ContactUs
PyleUSA.com/ContactUs
USER GUIDE
PPHP854B
8" Wireless BT Portable PA Speaker (20.3cm)
Visit Our Website
SCAN ME
SCAN ME
PyleUSA.com
ENG
ENG
loading

Inhaltszusammenfassung für Pyle PPHP854B

  • Seite 1 USER GUIDE Visit Our Website PPHP854B SCAN ME SCAN ME PyleUSA.com Questions or Comments? Questions or Comments? We are here to help! We are here to help! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs PyleUSA.com/ContactUs 8” Wireless BT Portable PA Speaker (20.3cm)
  • Seite 4 0.12” inches (0,13") (0,35 cm) (20.32 cm) (0,25") (0,65 cm) 25.2 x 16.51 x 30 -centimeter (9.75 m)
  • Seite 5 Register Product Start Here Thank you for choosing PyleUSA. By registering your product, warranty and personalized customer support. Complete the form to access expert support and to keep your PyleUSA purchase in perfect condition. Model Number: PPHP854B PyleUSA.com/ pages/register...
  • Seite 6 MANUAL DE USUARIO Visite nuestro Visite nuestro sitio web sitio web PPHP854B ESCANÉAME ESCANÉAME PyleUSA.com Preguntas o comentarios? ¿Preguntas o comentarios? ¡Estamos aquí para ayudar! ¡Estamos aquí para ayudarle! Phone: 1.718.535.1800 Teléfono PyleUSA.com/ContactUs PyleUSA.com/ContactUs Altavoz PA portátil inalámbrico BT de 8” (20,3 cm)
  • Seite 9 0.12” pulgadas (0,13") (0,35 cm) (20.32 cm) (0,25") (0,65 cm) 25.2 x 16.51 x 30 centímetro (9.75 m) Este producto puede exponerlo a una sustancia química o grupo de sustancias químicas, que puede incluir "carbonato de níquel", conocido en el estado de California por causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
  • Seite 10 Registrar Producto COMIENCE AQUI Gracias por elegir PyleUSA. Al registrar su producto, se asegura atención al cliente personalizada. Completa el formulario para acceder al soporte de expertos y mantener en perfectas condiciones tu compra de PyleUSA. Model Number: PPHP854B PyleUSA.com/ pages/register...
  • Seite 11 MODE D’EMPLOI Visitez notre site Visitez notre site Internet PPHP854B SCANNE MOI SCANNE MOI PyleUSA.com Questions ? Commentaires ? Questions ou commentaires? Nous sommes ici pour aider! Nous sommes là pour vous aider ! Phone: 1.718.535.1800 Téléphone: PyleUSA.com/ContactUs PyleUSA.com/ContactUs Haut-parleur PA portable sans fil BT 8” (20,3 cm)
  • Seite 14 0.12” pouces (0,13") (0,35 cm) (20.32 cm) (0,25") (0,65 cm) (9.75 m) 25.2 x 16.51 x 30 - centimètre Ce produit peut vous exposer à un produit chimique ou à un groupe de produits chimiques, qui peut inclure le "carbonate de nickel", connu dans l'État de Californie pour provoquer des cancers, des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
  • Seite 15 Enregistrer le produit COMMENCEZ ICI Merci d'avoir choisi PyleUSA. En enregistrant votre produit, garantie exclusive et de notre support client personnalisé. Remplissez le formulaire pour accéder à l'assistance d'experts et conserver votre achat PyleUSA en parfait état. Model Number: PPHP854B PyleUSA.com/ pages/register...
  • Seite 16 MANUALE UTENTE Visitare il nostro Visitez notre site sito web PPHP854B SCANSIONAMI SCANNE MOI PyleUSA.com Questions ? Commentaires ? Domande o Commenti? Siamo qui per aiutarti! Nous sommes là pour vous aider ! Phone: 1.718.535.1800 Téléphone: PyleUSA.com/ContactUs PyleUSA.com/ContactUs Altoparlante PA portatile BT wireless da 8" (20.3cm)
  • Seite 17 ATTENZIONE Funzioni del pannello frontale NON appoggiare oggetti sul dispositivo, perché potreb- bero graffiarlo. NON esporre il dispositivo a forti correnti magnetiche o elettriche. NON inserire oggetti estranei nel dispositivo. NON esporre il dispositivo a forti correnti magnetiche o elettriche. 1.
  • Seite 18 FUNZIONE TWS FUNZIONI DEL TELECOMANDO 1. Alimentazione: Utilizzato per selezionare la stazione radio salvata Per aumentare l'effetto sonoro, la nostra unità offre la funzione TWS accendere e spegnere il lettore 6. Canzone precedente/modalità come segue: MP3. FM, premere brevemente per Fase-1: Attivare la modalità...
  • Seite 19 Caratteristiche: Cosa c'è nella confezione: • Sistema True Wireless Stereo senza fili • Sistema di altoparlanti PA • Sistema di altoparlanti portatile • Telecomando • Altoparlante PA ad alta potenza • Adattatore per l’ alimentazione • Capacità di streaming musicale wireless BT •...
  • Seite 20 Completate il modulo per accedere all'assistenza di esperti e per mantenere il vostro acquisto PyleUSA in Remplissez le formulaire pour accéder à l'assistance d'experts perfette condizioni. et conserver votre achat PyleUSA en parfait état. Model Number: PPHP854B PyleUSA.com/ pages/register...
  • Seite 21 MANUALE UTENTE Besuche unsere Visitez notre site Webseite PPHP854B SCANNE MOI SCAN MICH PyleUSA.com Questions ? Commentaires ? Fragen oder Kommentare? Wir sind für Sie da! Nous sommes là pour vous aider ! Phone: 1.718.535.1800 Téléphone: PyleUSA.com/ContactUs PyleUSA.com/ContactUs 8-Zoll BT drahtloser tragbarer PA-Lautsprecher (20.3cm)
  • Seite 22 WARNUNG BEDIENFELDFUNKTIONEN Stellen Sie KEINE Gegenstände auf das Gerät, da sie es zerkratzen könnten. Setzen Sie das Gerät NICHT einer staubigen oder schmutzigen Umgebung aus. Stecken Sie KEINE Fremdkörper in das Gerät. Setzen Sie das Gerät KEINEN starken magnetischen oder elektrischen Feldern aus. 1.
  • Seite 23 TWS-FUNKTION FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Um den Klangeffekt zu verbessern, bietet unser Gerät die TWS-Funktion 1. Stromversorgung: Wird verwen- 6. Vorheriges Lied/FM-Modus, kurz wie folgt: det, um den MP3-Player ein- und drücken, um gespeicherten auszuschalten. Radiosender auszuwählen Schritt 1: Schalten Sie den Bluetooth-Modus des Geräts ein und verbinden Sie 2.
  • Seite 24 Merkmale: Inhalt des Pakets: • Drahtloses Stereosystem • PA-Lautsprechersystem • Tragbares Lautsprechersystem • Fernsteuerung • Leistungsstarker PA-Lautsprecher • Netzgerät • Kabelloses Musikstreaming über BT möglich • Gürtel • Mehrfarbig blinkende LED-Partyleuchten • Eingebaute wiederaufladbare Batterie • FM-Radio mit digitaler LED-Anzeige Technische Daten: •...
  • Seite 25 Füllen Sie das Formular aus, um Zugang zu Expertenun- Remplissez le formulaire pour accéder à l'assistance d'experts terstützung zu erhalten und Ihren PyleUSA-Kauf in perfe- et conserver votre achat PyleUSA en parfait état. ktem Zustand zu halten. Model Number: PPHP854B PyleUSA.com/ pages/register...
  • Seite 26 INSTRUKCJA OBSŁUGI Odwiedź naszą Visitez notre site stronę PPHP854B ZESKANUJ MNIE SCANNE MOI PyleUSA.com Questions ? Commentaires ? Pytania lub uwagi? Jesteśmy tutaj, aby pomóc! Nous sommes là pour vous aider ! Phone: 1.718.535.1800 Téléphone: PyleUSA.com/ContactUs PyleUSA.com/ContactUs 8-calowy bezprzewodowy przenośny głośnik PA BT (20.3cm) TPrzenośny głośnik PA Karaoke z wbudowanym akumulatorem, migającymi światłami,...
  • Seite 27 FUNKCJE PANELU STEROWANIA OSTRZEŻENIE Nie umieszczaj przedmiotów na urządzeniu, ponieważ mogą je porysować. Nie narażaj urządzenia na brudne lub zakurzone środowisko. Nie wkładaj żadnych przedmiotów do urządzenia. Nie wystawiaj urządzenia na działanie silnych pól magnetycznych lub elektrycznych. 1. główny regulator głośności Nie używaj urządzenia podczas deszczu 2.
  • Seite 28 FUNKCJA TWS FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Aby wzmocnić efekt dźwiękowy, nasze urządzenie oferuje funkcję TWS w 1. zasilanie: Włącza i wyłącza naciśnij krótko, aby wybrać nagraną następujący sposób: odtwarzacz MP3. stację radiową. 2. MODE: Służy do przełączania 7. rozdzielczość korektora Krok 1: Włącz tryb Bluetooth w urządzeniu i podłącz urządzenie.
  • Seite 29 Funkcje : Co znajduje się w pudełku: - Bezprzewodowy system stereo - System głośników PA - Przenośny system głośników - Pilot zdalnego sterowania - Głośnik PA o dużej mocy - Zasilacz - Bezprzewodowe strumieniowe przesyłanie muzyki przez Bluetooth -Pasy - Wielokolorowe migające światła LED na imprezy Wbudowany akumulator - Radio FM z cyfrowym wyświetlaczem LED Dane techniczne :...
  • Seite 30 Wypełnij formularz, aby uzyskać Remplissez le formulaire pour accéder à l'assistance d'experts dostęp do pomocy ekspertów i utrzymać swój zakup et conserver votre achat PyleUSA en parfait état. PyleUSA w idealnym stanie. Model Number: PPHP854B PyleUSA.com/ pages/register...
  • Seite 31 KULLANICI KILAVUZU İnternet sitemizi Visitez notre site ziyaret edin PPHP854B SCANNE MOI BENİ TARA PyleUSA.com Sorulariniz veya yorumlariniz var mi? Questions ? Commentaires ? Yardim etmek için buradayiz! Nous sommes là pour vous aider ! Phone: 1.718.535.1800 Téléphone: PyleUSA.com/ContactUs PyleUSA.com/ContactUs 8 inç...
  • Seite 32 KONTROL PANELİNİN İŞLEVLERİ UYARI Nesneleri çizebilecekleri için cihaza yerleştirmeyin. Cihazı kirli veya tozlu ortamlara maruz bırakmayın. Cihaza nesne sokmayın. Cihazı güçlü manyetik veya elektrik alanlarına maruz bırakmayın. 1. Ana ses kontrolü Cihazı yağmurda kullanmayın 2. Şarj LED göstergesi 3. DC 5V giriş soketi 4.
  • Seite 33 TWS İŞLEVİ UZAKTAN KUMANDANIN İŞLEVLERİ Ses efektini artırmak için cihazımız TWS işlevini aşağıdaki gibi sunar : 1. Güç Kaynağı: MP3 çaları açar ve seçmek için kısa basın. kapatır. 7. Ekolayzır Çözümü Adım 1: Cihazınızdaki Bluetooth modunu açın ve cihazı bağlayın. 2.
  • Seite 34 Özellikler : Kutunun içinde ne var : - Kablosuz Stereo sistemi - PA hoparlör sistemi - Taşınabilir hoparlör sistemi - Uzaktan Kumanda - Güçlü hoparlör tipi PA hoparlör - Güç adaptörü - Kablosuz Bluetooth müzik akışı imkanı -Kayışlar - Partiler için çok renkli yanıp sönen LED ışıklar -Dahili şarj edilebilir pil - LED dijital ekranlı...
  • Seite 35 Uzman desteğine erişmek ve PyleUSA satın Remplissez le formulaire pour accéder à l'assistance d'experts alımınızı mükemmel durumda tutmak için formu doldurun. et conserver votre achat PyleUSA en parfait état. Model Number: PPHP854B PyleUSA.com/ pages/register...
  • Seite 36 Gebruikershandleiding Bezoek onze Visitez notre site website PPHP854B SCAN MIJ SCANNE MOI PyleUSA.com Vragen of opmerkingen? Questions ? Commentaires ? We staan voor je klaar! Nous sommes là pour vous aider ! Telefoon: 1.718.535.1800 Téléphone: PyleUSA.com/ContactUs PyleUSA.com/ContactUs 8” Draadloze BT Draagbare PA-luidspreker (20.3cm)
  • Seite 37 FUNCTIES VAN HET VOORPANEEL WAARSCHUWING Leg geen voorwerpen op het apparaat, omdat deze krassen kunnen veroorzaken. Stel het apparaat niet bloot aan vuile of stoffige omgevingen. Steek geen vreemde voorwerpen in het apparaat. Stel het apparaat niet bloot aan sterke magnetische of elektrische velden.
  • Seite 38 TWS-FUNCTIE AFSTANDSBEDIENINGSFUNCTIES Voor krachtiger geluid biedt dit apparaat de TWS-functie: 1. Power: Schakelt de MP3-speler te selecteren aan of uit 7. EQ: Equalizer-instellingen Stap 1: Zet de BT-modus aan op je apparaat en verbind het met de speaker. 2. MODE: Wisselt tussen AUX/US- 8.
  • Seite 39 Kenmerken: Wat zit er in de doos: • True Wireless stereo systeem • PA-luidsprekersysteem • Draagbaar luidsprekersysteem • Afstandsbediening • Krachtige PA-luidsprekerstijl • Voedingsadapter • Draadloze BT-muziekstreaming • Draagriemen • Meerkleurige knipperende LED-partylampen • Ingebouwde oplaadbare batterij • FM-radio met digitaal LED-display Technische specificaties: •...
  • Seite 40 Vul het formulier in om toegang te krijgen tot Remplissez le formulaire pour accéder à l'assistance d'experts deskundige ondersteuning en om uw PyleUSA-aankoop et conserver votre achat PyleUSA en parfait état. in perfecte staat te houden. Model Number: PPHP854B PyleUSA.com/ pages/register...