PRIXTON BOOGIE CREAM Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für PRIXTON BOOGIE CREAM
Inhaltszusammenfassung für PRIXTON BOOGIE CREAM
- Seite 1 BOOGIE CREAM/BLACK REPRODUCTOR DE CD CD PLAYER...
- Seite 2 INDEX...
- Seite 3 Contenido de este paquete Cable de carga (cable USB-C) Manual Especificaciones Fuente de alimentación: CC 5V 2A Capacidad de la batería: 3000 mAh Descripción del producto 1. Anillo de luz LED 2. Interruptor de cambio de CD 3. Indicador de modo 4.
- Seite 4 Encendido y apagado Mantén pulsado el mando «POWER/MODE/VOL» para encender el aparato. Manténlo pulsado de nuevo para apagarlo. Encendido y apagado del aro de luz LED Mantén pulsado el botón «REPEAT/LIGHT» para activar o desactivar el aro de luz LED. Funcionamiento del CD Antes del primer uso, retira el cartón protector de la bandeja.
- Seite 5 La presente declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante, La Trastienda Digital S.L., propietario de la marca Prixton, con domicilio en Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, y declara que el tipo de equipo de radio descrito a continuación:...
- Seite 6 Directiva de Compatibilidad Electromagnética (EMC) (2014/53/UE): Audio, Video —CEM— ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.3.1 (2024-09) EN55032:2015+A1:2020+A1:2020 EN55035:2017+A11:2020 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 Esta declaración se ha realizado bajo nuestra exclusiva responsabilidad basándose en: Certificado de conformidad EMC No.: ZHT-260122104W01C e informe de ensayo No.: ZHT-260122104W01-1 Salud (2014/53/UE): Audio, Video —Salud—...
- Seite 7 Item in this package -Charging Cable(USB-C cable) -Manual Specification Power Source: DC 5V 2A Battery Capacity: 3000mAh Product Description 1. LED Light Ring 2. CD Toggle Switch 3. Mode Indicator 4. Repeat Button/ Light On&Off Button 5. STOP Button 6. Previous Track/Station Button 7.
- Seite 8 Power On/Off Press and hold the “POWER/MODE/VOL” knob to turn on the unit. Press and hold it again to turn off the unit. LED Light Ring On/Off Press and hold the “REPEAT/LIGHT” button to turn on/off the LED light ring. CD Operation Before the first use, please remove the protective cardboard from the disc tray.
- Seite 9 This product complies with the warranty law in force in the country of purchase. When you have a problem that you can not solve, you must access the web www.prixton.com and click on the contact option to send us your assistance form. These technical and electrical specifica- tions are those of typical units and may be changed without prior notice in order to provide improved equipment.
- Seite 10 Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) (2014/53/EU): Audio, Video —EMC— ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.3.1 (2024-09) EN55032:2015+A1:2020+A1:2020 EN55035:2017+A11:2020 EN IEC 61000-3-2: 2019+A1:2021+A2:2024 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) (2014/53/EU) This declaration has been made under our sole responsibility based on: EMC Certificate of conformity No.: ZHT-260122104W01C and testing report No.: ZHT-260122104W01-1 Health (2014/53/EU): Audio, Video —Health—...
- Seite 11 Itens incluídos na embalagem Cabo de carregamento (cabo USB-C) Manual Especificações Fonte de alimentação: DC 5V 2A Capacidade da bateria: 3000mAh Descrição do produto 1. Anel de Luz LED 2. Interruptor do CD 3. Indicador de Modo 4. Botão de Repetição / Botão Liga/Desliga 5.
- Seite 12 Ligar/Desligar Mantenha pressionado o botão «POWER/MODE/VOL» para ligar a unidade. Mantenha-o pressionado novamente para desligá-la. Liga/Desliga do Anel de Luz LED Mantenha pressionado o botão «REPEAT/LIGHT» para ligar ou desligar o anel de luz LED. Funcionamento do CD Antes do primeiro uso, retire o cartão protetor da bandeja do disco. Pressione brevemente o botão «Power/MODE»...
- Seite 13 Para a sua segurança física, não abra nem manuseie por conta própria as partes internas do produto. Em caso de qualquer problema no funcionamento do seu produto, entre em contato com o serviço técnico da Prixton, cuja equipa realizará as intervenções necessárias sempre com as máximas medidas de segurança.
- Seite 14 Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética (EMC) (2014/53/UE): Áudio, Vídeo —CEM— ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.3.1 (2024-09) EN55032:2015+A1:2020+A1:2020 EN55035:2017+A11:2020 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 Esta declaração foi feita sob nossa única responsabilidade, com base no: Certificado de conformidade EMC nº: ZHT-260122104W01C e relatório de ensaio nº: ZHT-260122104W01-1 Saúde (2014/53/UE): Áudio, Vídeo —Saúde—...
- Seite 15 Contenu de l’emballage Câble de chargement (câble USB-C) Manuel Spécifications Source d’alimentation : DC 5V 2A Capacité de la batterie : 3000mAh Description du produit 1. Anneau lumineux LED 2. Interrupteur CD 3. Indicateur de mode 4. Bouton Répétition / Bouton Marche/Arrêt de la lumière 5.
- Seite 16 Allumer/Éteindre Maintenez le bouton « POWER/MODE/VOL » enfoncé pour allumer l’appareil. Maintenez-le de nouveau enfoncé pour l’éteindre. Allumer/Éteindre l’anneau lumineux LED Maintenez le bouton « REPEAT/LIGHT » enfoncé pour activer ou désactiver l’anneau lumineux LED. Fonctionnement du CD Avant la première utilisation, retirez le carton protecteur de la tranche du disque. Appuyez brièvement sur le bouton «...
- Seite 17 Pour votre sécurité physique, n’ouvrez ni ne manipulez vous-même les parties internes du produit. En cas de problème de fonctionnement de votre produit, contactez le service technique de Prixton, dont l’équipe effectuera les interventions nécessaires dans le respect des plus strictes mesures de sécurité.
- Seite 18 Directive Compatibilité Électromagnétique (EMC) (2014/53/UE) : Audio, Vidéo —CEM— ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.3.1 (2024-09) EN55032:2015+A1:2020+A1:2020 EN55035:2017+A11:2020 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 Cette déclaration a été faite sous notre seule responsabilité, sur la base du : Certificat de conformité...
- Seite 19 Contenuto della confezione Cavo di ricarica (cavo USB-C) Manuale Specifiche Alimentazione: DC 5V 2A Capacità della batteria: 3000mAh Descrizione del prodotto 1. LED Light Ring 2. CD Toggle Switch 3. Mode Indicator 4. Repeat Button/ Light On&Off Button 5. STOP Button 6.
- Seite 20 Accensione/Spegnimento Premere e mantenere premuta la manopola «POWER/MODE/VOL» per accendere l’unità. Premere e mantenere nuovamente premuta per spegnerla. Accensione/Spegnimento dell’anello luminoso LED Premere e mantenere premuto il pulsante «REPEAT/LIGHT» per accendere o spegnere l’anello luminoso LED. Funzionamento del CD Prima del primo utilizzo, rimuovere il cartoncino protettivo dal vassoio del disco. Premere brevemente la manopola «Power/MODE»...
- Seite 21 Questo prodotto è conforme alla legge di garanzia vigente nel suo paese di acquisto. Quando hai un problema che non puoi risolvere, devi accedere al sito www.prixton.com e fare clic sull`opzi- one di contatto per inviarci il tuo modulo di assistenza. Le caratteristiche tecniche ed elettriche qui riportate corrispondono alle unità...
- Seite 22 Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (EMC) (2014/53/UE): Audio, Video —CEM— ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.3.1 (2024-09) EN55032:2015+A1:2020+A1:2020 EN55035:2017+A11:2020 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 Questa dichiarazione è stata redatta sotto la nostra esclusiva responsabilità, sulla base del: Certificato di conformità...
- Seite 23 Lieferumfang Ladekabel (USB-C-Kabel) Handbuch Technische Daten Stromversorgung: DC 5V 2A Batteriekapazität: 3000mAh Produktbeschreibung 1. LED-Lichtring 2. CD-Umschalter 3. Betriebsanzeige 4. Wiederholungs-/Licht-Ein-/Aus-Taste 5. STOP-Taste 6. Vorheriger Titel/Station-Taste 7. Nächster Titel/Station-Taste 8. Wiedergabe/Pause/BT-Out-Taste 9. Ein-/Aus-/Modus-/Lautstärkeregler 10. Kopfhöreranschluss 11. AUX-Eingang 12. Ladeanzeige 13. Ladeanschluss (Typ C – DC 5V) Erste Einrichtung Grundlegende Einrichtung Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile und vibrationsfreie Oberfläche.
- Seite 24 Ein-/Ausschalten Drücken Sie die „POWER/MODE/VOL“-Taste und halten Sie sie gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie sie erneut gedrückt, um das Gerät auszuschalten. LED-Lichtring Ein-/Aus Drücken Sie die „REPEAT/LIGHT“-Taste und halten Sie sie gedrückt, um den LED-Lichtring ein- oder auszuschalten. CD-Betrieb Vor der ersten Verwendung entfernen Sie bitte den Schutzkarton aus dem CD-Fach.
- Seite 25 Tel.: 0034 94 431 77 30 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers La Trastienda Digital SL, Inhaber der Marke Prixton, mit Sitz in Avenida Cervantes 49, Modul 25, Basauri 48970, Bizkaia, ausgestellt und erklärt, dass das nachstehend beschriebene Funkgerät: Marke: PRIXTON...
- Seite 26 Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) (2014/53/EU): Audio, Video —EMV— ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.3.1 (2024-09) EN55032:2015+A1:2020+A1:2020 EN55035:2017+A11:2020 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 Diese Erklärung wurde unter unserer alleinigen Verantwortung abgegeben, basierend auf: EMV-Konformitätszertifikat Nr.: ZHT-260122104W01C und Prüfbericht Nr.: ZHT-260122104W01-1 Gesundheit (2014/53/EU): Audio, Video —Gesundheit—...
- Seite 27 Inhoud van dit pakket Oplaadkabel (USB-C kabel) Handleiding Specificaties Voedingsbron: DC 5V 2A Batterijcapaciteit: 3000mAh Productbeschrijving 1. LED-lichtring 2. CD-schakelaar 3. Modusindicator 4. Herhaalknop / Licht aan/uit-knop 5. STOP-knop 6. Vorige track / zender-knop 7. Volgende track / zender-knop 8. Afspelen/Pauze / BT Out-knop 9.
- Seite 28 Aan/uit zetten Houd de knop “POWER/MODE/VOL” ingedrukt om het apparaat aan te zetten. Houd deze knop opnieuw ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. LED-lichtring aan/uit Houd de knop “REPEAT/LIGHT” ingedrukt om de LED-lichtring aan of uit te zetten. CD-bediening Verwijder vóór het eerste gebruik het beschermende karton uit de cassetteslade.
- Seite 29 Voor uw fysieke veiligheid, open of manipuleer de interne onderdelen van het product niet zelf. Neem bij problemen met de werking van uw product contact op met de technische dienst van Prixton. Hun team zal de nodige ingrepen uitvoeren, altijd met inachtneming van de hoogste veiligheidsmaatregelen.
- Seite 30 Richtlijn voor Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC) (2014/53/EU): Audio, Video —EMC— ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ETSI EN 301 489-17 V3.3.1 (2024-09) EN55032:2015+A1:2020+A1:2020 EN55035:2017+A11:2020 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024 EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 Deze verklaring is afgegeven onder onze uitsluitende verantwoordelijkheid, gebaseerd op: EMC-conformiteitscertificaat nr.: ZHT-260122104W01C en testrapport nr.: ZHT-260122104W01-1 Gezondheid (2014/53/EU): Audio, Video —Gezondheid—...