Fox ESS EPS BOX PRO Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Fox ESS EPS BOX PRO
Inhaltszusammenfassung für Fox ESS EPS BOX PRO
- Seite 1 User Manual EPS BOX PRO/PRO-G Please read this manual carefully before use to avoid improper operation.
- Seite 3 Table of Contents 1 Introduction ......................................1 1.1 Basic Features ..................................1 1.2 Dimensions(Unit: mm) ..............................1 1.3 Ferrules of EPS BOX PRO ............................... 2 1.4 Wiring Diagram ................................. 2 1.5 Symbols Used ..................................6 2 Installation ......................................7 2.1 Check for Physical Damage ............................. 7 2.2 Packing List ..................................
- Seite 5 1 Introduction Basic Features EPS BOX PRO/PRO-G is a auxiliary product of AIO H3/H3/H3 Smart. EPS BOX PRO is suitable for the residential power system and integrates Smart Meter, Breaker, ATS and other devices internally; It features convenient installation, and the power supply status of the load can be switched automatically or manually.
- Seite 6 INVERTER GRID GROUND NOTE EPS BOX PRO-G no RS-485 (METER) WARNING Only authorized personnel are permitted to set the connection. 1.4 Wiring Diagram The wiring diagram of EPS BOX PRO with H3/AIO H3/H3 Smart is shown below. Wiring diagram with H3...
- Seite 7 Wiring diagram with AIO-H3 Wiring diagram with H3 Smart...
- Seite 8 The wiring diagram of EPS BOX PRO-G with H3/AIO H3/H3 Smart is shown below. Wiring diagram with H3 Wiring diagram with AIO-H3...
- Seite 9 Wiring diagram with H3 Smart CAUTION 1. When the inverter is in off-grid state, the load power shall not exceed the maximum output power of the off grid inverter. We will not be responsible If the machine is unable to operate normally due to high load;...
- Seite 10 1.5 Symbols Used The following types of safety instructions and general information appear in this document as described below: DANGER “Danger” indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING “Warning” indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION “Caution”...
- Seite 11 2 Installation Check for Physical Damage Ensure that the EPS BOX PRO/PRO-G is intact during transportation. If there is any visible damage, such as cracks, please contact your dealer immediately. Packing List Please check the accessories after you open the package and remove the product. There...
- Seite 12 The wall hanging the EPS BOX PRO should meet conditions below: A. Solid brick/concrete, or strength equivalent mounting surface; B. EPS BOX PRO must be supported or strengthened if the wall's strength isn't enough (such as wooden wall, the wall covered by thick layer of decoration).
- Seite 13 Mounting Steps Fix the bracket on the wall Choose the place you want to install the EPS BOX PRO. 2) Please select solid brick-concrete structure and concrete wall for installation location. If other types of wall are selected, the wall must be made of fire-retardant materials and meet the load bearing requirements of the equipment.
- Seite 14 4) Before drilling holes, please ensure the distance (Unit: mm) between the machine and nearby objects. Place the bracket on the wall and mark the position of the 4 holes from bracket. DANGER Before drilling, please make sure to avoid the water and electricity lines embedded in the wall to avoid danger.
- Seite 15 7) Insert the expansion tubes into the holes and tighten them. Install the bracket with the expansion screws. Match the EPS BOX PRO with wall bracket Mount the EPS BOX PRO to the bracket and fasten the BOX with two M5 bolts locking on both side.
- Seite 16 3 Electrical Connection Wiring Connection Open the box cover, remove the fixing screws of the insulation board, and then take out the insulation board. Pass cable through cable gland and wire according to the marks at the bottom of the box. After wiring all cables, restore the insulation board to its original position and then tighten the box cover.
- Seite 17 3.1.1 Utility Supply & Load Wiring Instructions Wire Specifications and Crimping The wire outer diameter is 18-25mm, the stripped length of the wire is 70mm, and the stripped length of the copper core is 12mm; Pass cable through cable gland, connect L1, L2, L3, and N to the tubular terminal by crimping(only multi-core soft stranded wires must be crimped to tubular terminal, single core wires, thick stranded hard stranded wires, and tinned fine wire soft stranded wires may not be crimped), and connect PE to the cold-pressed Ferrules by crimping;...
- Seite 18 Connect the protective grounding wire: Connect the protective grounding wire to the bottom of the box; Connect the power lines L1, L2, L3, and N: Insert them in the circuit breakers in sequence according to the marks on the bottom of the box, and then tighten the screws. NOTE It is necessary, that PE is connected to a functional ground, even if the grid connection is not active.
- Seite 19 3.1.2 INVERTER GRID & INVERTER EPS Wiring Instructions Wire Specifications and Crimping The wire outer diameter is 13-18mm, the stripped length of the wire is 70mm, and the stripped length of the copper core is 18mm; Pass cable through cable gland, connect L1, L2, L3, and N to the tubular terminal by crimping (only multi-core soft stranded wires must be crimped to tubular terminal, single core wires, thick stranded hard stranded wires, and tinned fine wire soft stranded wires may not be crimped);...
- Seite 20 3.1.3 RS485 Wiring Instructions Wire Specifications and Crimping The wire outer diameter is 3-6.5mm, the stripped length of the wire is 25mm, and the stripped length of the copper core is 10mm; Pass cable through cable gland and crimp the tubular terminal (only multi-core soft stranded wires must be crimped to tubular terminal, single core wires, thick stranded hard stranded wires, and tinned fine wire soft stranded wires may not be crimped).
- Seite 21 485B Meter485B Meter485A RY_ CON +12V The PIN of the H3 Smart Meter/485 interface is defined as follows: NOTE EPS BOX PRO-G no meter, The Meter RS485 cable does not need to be connected. 3.1.4 Schematic diagram after completing wiring...
- Seite 22 3.1.5 Usage instruction All switches are disconnected by default and need to be closed before use: Push the handles of all circuit breakers to the up position (push up for turning on and down for turning off); Turn the ATS knob to the left (Grid) or right (EPS). See Appendix for more detailed description on ATS.
- Seite 23 4 Check After Installation Check After Installation Check and confirm that the equipment is installed securely and reliably. Check if the grounding wire is correctly, firmly and reliably connected. Check if the wire is correctly, firmly and reliably connected (confirm if the phase sequence is correct).
- Seite 24 5 Technical Data EPS BOX PRO specification Model EPS BOX PRO UTILITY SUPPLY Rated voltage 220/380VAC, 230/400VAC, 3L/N/PE Rated frequency 50/60Hz Max. input current (per phase) INVERTER GRID Rated voltage 220/380VAC, 230/400VAC, 3L/N/PE Rated frequency 50/60Hz Max. input current (per phase)
- Seite 25 [1] Derating is required when the operating temperature exceeds 45°C. Please refer to the table below for specific derating. NOTE EPS BOX PRO-G no meter RS-485 communication port, Other technical data are the same as EPS BOX PRO. For derating use, please refer to the following table: Appendix: ATS Operation Mode and Indicator Status ...
- Seite 26 The copyright of this manual belongs to FOXESS CO., LTD. Any corporation or individual should not plagiarize, partially or fully copy (including software, etc.), and no reproduction or distribution of it in any form or by any means is permitted. All rights reserved.
- Seite 27 EPS BOX PRO/PRO-G Benutzerhandbuch EPS BOX PRO/PRO-G Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch, um eine unsachgemäße Bedienung zu vermeiden.
- Seite 29 Inhaltsübersicht 1 Einführung ......................................1 1.1 Grundlegende Merkmale .............................. 1 1.2 Abmessungen (Einheit: mm) ..........................1 1.3 Anschlussklemmen der EPS BOX PRO ........................ 2 1.4 Verdrahtungsplan ................................2 1.5 Verwendete Symbole ..............................6 2 Einbau ........................................7 2.1 Prüfung auf physische Beschädigungen ......................7 2.2 Packliste ....................................
- Seite 30 1 Einführung Grundlegende Merkmale EPS BOX PRO/PRO-G ist ein Zusatzprodukt von AIO H3/H3/H3 Smart. EPS BOX PRO eignet sich für das Stromversorgungssystem in Wohngebäuden und integriert Smart Meter, Unterbrecher, ATS und andere Geräte intern. Es zeichnet sich durch eine bequeme Installation aus und der Stromversorgungsstatus der Last kann automatisch oder manuell geschaltet werden.
- Seite 31 Last UTILITY SUPPLY INVERTER EPS INVERTER-GITTER BODEN Hinweis EPS BOX PRO-G ohne RS-485 (METER) WARNUNG Nur autorisiertes Personal darf die Verbindung herstellen. 1.4 Verdrahtungsplan Der Schaltplan der EPS BOX PRO mit H3/AIO H3/H3 Smart ist unten abgebildet. Stromlaufplan mit H3...
- Seite 32 Verdrahtungsplan mit AIO-H3 Verdrahtungsplan mit H3 Smart...
- Seite 33 Der Schaltplan der EPS BOX PRO-G mit H3/AIO H3/H3 Smart ist unten abgebildet. Stromlaufplan mit H3 Verdrahtungsplan mit AIO-H3...
- Seite 34 Verdrahtungsplan mit H3 Smart VORSICHT 1. Wenn der Wechselrichter im netzunabhängigen Zustand ist, darf die Lastleistung die maximale Ausgangsleistung des netzunabhängigen Wechselrichters nicht überschreiten. Wir übernehmen keine Verantwortung, wenn das Gerät aufgrund einer hohen Last nicht normal arbeiten kann; 2. Wenn die Netzspannung normal ist, darf der Maximalstrom sowohl des Netz-Anschluss als auch des Lastanschlusses 63A nicht überschreiten.
- Seite 35 1.5 Verwendete Symbole Die folgenden Arten von Sicherheitshinweisen und allgemeinen Informationen werden in diese m Dokument wie unten beschrieben verwendet: GEFAHR „Gefahr“ weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum T od oder zu schweren Verletzungen führt. WARNUNG „Warnung“...
- Seite 36 2 Einbau Prüfung auf physische Beschädigungen Stellen Sie sicher, dass die EPS BOX PRO/PRO-G während des Transports unversehrt ist. Bei sichtbaren Schäden, wie z. B. Rissen, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler. Packliste Bitte überprüfen Sie das Zubehör, nachdem Sie das Paket geöffnet und das Produkt entfernt haben.
- Seite 37 Die Wandaufhängung der EPS BOX PRO sollte folgende Bedingungen erfüllen: A. Solide Ziegel/Beton oder eine gleichwertige Montagefläche; B. EPS BOX PRO muss gestützt oder verstärkt werden, wenn die Stärke der Wand nicht ausreicht (z. B. Holzwand, Wand mit dicker Dekorationsschicht).
- Seite 38 Montageschritte Befestigen Sie die Halterung an der Wand 1) Wählen Sie den Ort, an dem Sie die EPS BOX PRO installieren möchten. 2) Bitte wählen Sie für den Aufstellungsort eine massive Ziegel-Beton-Struktur und eine Betonwand. Wenn andere Wandtypen gewählt werden, muss die Wand aus feuerhemmenden Materialien bestehen und die Tragfähigkeitsanforderungen des...
- Seite 39 4) Bevor Sie Löcher bohren, vergewissern Sie sich bitte, dass der Abstand (Einheit: zwischen der Maschine und nahe gelegenen Objekten eingehalten wird. Platzieren Sie die Halterung an der Wand und markieren Sie die Position der 4 Löcher der Halterung. GEFAHR Bitte achten Sie vor dem Bohren darauf, dass Sie die in der Wand verlegten Wasser- und Stromleitungen nicht berühren, um Gefahren zu vermeiden.
- Seite 40 7) Stecken Sie die Dehnungsrohre in die Löcher und ziehen Sie sie fest. Montieren Sie die Halterung mit den Dehnschrauben. Passen Sie die EPS BOX PRO mit Wandhalterung Montieren Sie die EPS BOX PRO an der Halterung und befestigen Sie die BOX mit zwei M5- Schrauben, die auf beiden Seiten einrasten.
- Seite 41 3 Elektrischer Anschluss Verkabelungsanschluss Öffnen Sie den Gehäusedeckel, entfernen Sie die Befestigungsschrauben der Dämmplatte und nehmen Sie dann die Dämmplatte heraus. Führen Sie das Kabel durch die Kabelverschraubung und verdrahten Sie es entsprechend den Markierungen auf der Unterseite des Kastens. Nachdem alle Kabel verdrahtet sind, bringen Sie die Isolierplatte wieder in ihre ursprüngliche Position und ziehen Sie den Gehäusedeckel fest.
- Seite 42 3.1.1 Anweisungen für die Verdrahtung von Netz und Last Der Außendurchmesser des Drahtes beträgt 18-25mm, die abisolierte Länge des Drahtes beträgt 70 mm, und die abisolierte Länge des Kupferkerns Kerns beträgt 12 Führen Sie das Kabel durch die Kabelverschraubung und schließen Sie L1, L2, L3, und N durch Crimpen mit dem Rohrkabelschuh verbinden (nur mehradrige weiche Litzen müssen an den Rohrkabelschuh gecrimpt werden, einadrige Drähte, dickdrähtige harte Litzen, und verzinnte feindrähtige weiche Litzen dürfen nicht gecrimpt werden), und PE an die...
- Seite 43 Schließen Sie das Schutzerdungskabel an: Schließen Sie das Schutzerdungskabel an der Unterseite des Gehäuses an; Schließen Sie die Stromleitungen L1, L2, L3 und N an: Stecken Sie sie der Reihe nach entsprechend den Markierungen auf der Unterseite des Gehäuses in die Schutzschalter ein und ziehen Sie die Schrauben fest.
- Seite 44 3.1.2 Verdrahtungsanweisungen von Wechselrichter Netz & Wechselrichter EPS Drahtspezifikationen und Crimpen Der Außendurchmesser des Drahtes beträgt 13-18 mm, die abisolierte Länge des Drahtes 70 mm und die abisolierte Länge des Kupferkerns 18 mm; Kabel durch die Kabelverschraubung führen, L1, L2, L3 und N durch Crimpen an den Rohrkabelschuh anschließen (nur mehradrige weiche Litzen müssen an den Rohrkabelschuh gecrimpt werden, einadrige Drähte, dickdrähtige harte Litzen und verzinnte feindrähtige weiche Litzen dürfen nicht gecrimpt werden);...
- Seite 45 3.1.3 RS485 Verdrahtungsanweisungen Drahtspezifikationen und Crimpen Der Außendurchmesser des Drahtes beträgt 3-6,5 mm, die abisolierte Länge des Drahtes 25 mm und die abisolierte Länge des Kupferkerns 10 mm; Kabel durch die Kabelverschraubung führen und den Rohrkabelschuh ancrimpen (nur mehradrige weiche Litzen müssen an den Rohrkabelschuh gecrimpt werden, einadrige Drähte, dickdrahtige harte Litzen und verzinnte feindrähtige weiche Litzen dürfen nicht gecrimpt werden).
- Seite 46 Die PIN der H3 Meter/485 Schnittstelle ist wie folgt definiert: Definition 485A 485B Messgerät485B Messgerät485A RY_ CON +12V Die PIN der H3 Smart Meter/485 Schnittstelle ist wie folgt definiert: Hinweis EPS BOX PRO-G ohne Messgerät, das Messgerät RS485-Kabel muss nicht angeschlossen werden. 3.1.4 Schematische Darstellung nach Abschluss der Verdrahtung...
- Seite 47 3.1.5 Benutzerhinweise Alle Schalter sind standardmäßig ausgeschaltet und müssen vor der Benutzung geschlossen werden: 1. Drücken Sie die Griffe aller Schutzschalter in die obere Position (nach oben zum Einschalten und nach unten zum Ausschalten); 2. Drehen Sie den ATS-Knopf nach links (Grid) oder rechts (EPS). Siehe Anhang für eine detailliertere Beschreibung von ATS.
- Seite 48 4 Prüfung Nach der Installation Prüfung nach der Installation Prüfen und bestätigen Sie, dass das Gerät sicher und zuverlässig installiert ist. Prüfen Sie, ob das Erdungskabel richtig, fest und zuverlässig angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob das Kabel richtig, fest und zuverlässig angeschlossen ist (prüfen Sie, ob die Phasenfolge korrekt ist).
- Seite 49 5 Technische Daten EPS BOX PRO Spezifikation Modell EPS BOX PRO VERSORGUNGSANLAGE Nennspannung 220/380VAC, 230/400VAC, 3L/N/PE Nennfrequenz 50/60Hz Max. Eingangsstrom (pro Phase) INVERTER-GITTER Nennspannung 220/380VAC, 230/400VAC, 3L/N/PE Nennfrequenz 50/60Hz Max. Eingangsstrom (pro Phase) INVERTER EPS Nennspannung 220/380VAC, 230/400VAC, 3L/N/PE Nennfrequenz 50/60Hz Max.
- Seite 50 EPS BOX PRO-G ohne Zähler RS-485 Kommunikationsanschluss, andere technische Daten sind die gleichen wie EPS BOX PRO. Für den Einsatz von Leistungsreduzierungen siehe die folgende Tabelle: Anhang: ATS-Betriebsmodus und Anzeigestatus Anzeige für normale Stromversorgung (rote Anzeige leuchtet, wenn die normale Stromversorgung normal ist) ‚...
- Seite 52 Das Urheberrecht an diesem Handbuch liegt bei FOXESS CO., LTD. Es darf weder von Unternehmen noch von Einzelpersonen plagiiert, teilweise oder vollständig kopiert werden (einschließlich Software usw.), und eine Vervielfältigung oder Verbreitung in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten.