Seite 1
EUROLITE LED Mini Flower s Laserem + DO objednací číslo: 51741071 Uživatelská příručka Tato uživatelská příručka odkazuje žlutě na čísla stránek originálního návodu k obsluze v angličtině, kde najdete další informace a ilustrační obrázky. Strana 3.
Seite 2
Strana 10 ÚVOD Vítejte ve světě techniky Eurolite! Děkujeme, že jste si vybrali jeden z našich produktů. Eurolite vám nabízí přístup do světa show technologií a celosvětově jedinečnou řadou produktů pro profesionály i začátečníky. Pokud budete postupovat podle níže uvedených rad a pokynů, jsme si jisti, že Váš produkt Eurolite bude perfektně...
Seite 3
EUROLITE LED Mini Flower s Laserem + DO objednací číslo: 51741071 K poškození zraku může dojít i u světelných efektů, které projektují stovky laserových paprsků. K poškození zraku může dojít i v případě pozorování rotujících nebo pohybujících se svazků laserových paprsků.
Seite 4
EUROLITE LED Mini Flower s Laserem + DO objednací číslo: 51741071 Při instalaci a použití světelného efektu je třeba respektovat veškerá doporučení z tohoto manuálu, dodržovat bezpečnostní zásady, místní nařízení a legislativu. Předejdete tak případným nehodám a poškození zdraví a majetku.
Seite 5
EUROLITE LED Mini Flower s Laserem + DO objednací číslo: 51741071 Strana 12 Světelný efekt můžete ovládat přímo na zařízení pomocí ovládacího panelu nebo pomocí IR dálkového ovládání. OVLÁDACÍ PRVKY A PŘIPOJENÍ 1. Rotující paprskový efekt (disco polokoule) 2. Výstupní čočka laseru 3.
Seite 6
EUROLITE LED Mini Flower s Laserem + DO objednací číslo: 51741071 Pro zavěšení světelného efektu používejte výhradně montážní držák, který je součástí dodávky přístroje. Montážní držák světelného efektu připojte k nosné konstrukci pomocí vhodného háku k zavěšení (není součástí dodávky), který má odpovídající nosnost. Hák pro zavěšení musí mít vlastní zajištění...
Seite 7
EUROLITE LED Mini Flower s Laserem + DO objednací číslo: 51741071 Informace o likvidaci: Na konci jejich životnosti předejte zařízení k likvidaci místní recyklační společnosti. Zařízení označená tímto symbolem se nesmí likvidovat s domovním odpadem. Pro více informací prosím kontaktujte prodejce nebo příslušný místní úřad. Vyjměte všechny vložené baterie, oddělte je od produktu.
Seite 10
Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung des Copyrightinhabers weder ganz noch teilweise reproduziert werden. Support Produkt-Updates, Dokumentation, Software und Support erhalten Sie unter www.eurolite.de. Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich des Produkts. Haftungsausschluss Der Inhalt dieses Dokuments kann ohne vorherige Ankündigung modifiziert werden, wenn Änderungen in...
Seite 11
Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie über viele Updates, Support und Jahre Freude an Ihrem Kauf haben werden. Diese Bedienungsanleitung zeigt News zur Marke. Sie Ihnen, wie Sie Ihr neues Produkt von Eurolite installieren, in Betrieb nehmen finden all das und vieles und nutzen. mehr auf unserer Website.
Seite 12
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Bestimmungsgemäße Verwendung Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer • Der LED Mini FE-4 ist ein kleiner Party-Lichteffekt, der Höhe wird es beschädigt. das Licht durch den Raum tanzen lässt und •...
Seite 13
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Rotierende Diskokugel Laseraustrittsöffnung Weiße Strobe-LEDs Infrarotempfänger für die Fernbedienung Fangseilöse Montagebügel Feststellschraube Schaltet Show 0-3 um zwischen: schneller Autobetrieb (Kontroll-LED blinkt schnell) langsamer Autobetrieb (Kontroll-LED blinkt langsam) Musiksteuerung (Kontroll-LED leuchtet im Takt der Musik) Schaltet um zwischen Show 0-3 Show 0: Diskokugel + Laser + Strobe in Schleife Show 1: Diskokugel Show 2: Strobe...
Seite 14
INBETRIEBNAHME Montage Haken zur Traversenmontage Montagebügel Fangseil Feststellschraube Das Gerät ist zur Überkopfmontage über den Montagebügel vorgesehen. Montieren Sie es über den Bügel an einer Wand oder einer Decke. Alternativ kann es auch mit geeigneten Haken über den Bügel an einer Traverse befestigt werden.
Seite 15
REINIGUNG UND WARTUNG Das Produkt ist bis auf einen evtl. erforderlichen Batteriewechsel und eine gelegentliche Reinigung für Sie wartungsfrei. Zur Reinigung können Sie ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch verwenden. Überlassen Sie Reparaturen einem Fachmann. Die verwendeten LEDs sind fest verbaut und können nicht ausgetauscht werden. TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 12 V DC, über mitgeliefertes Netzteil an 100-240 V AC, 50/60 Hz...
Seite 16
Support For product updates, documentation, software and support please visit www.eurolite.de. You can find the latest version of this user manual in the product’s download section. Disclaimer The contents of this document are subject to revision without notice due to continued progress in methodology, design, and manufacturing.
Seite 17
INTRODUCTION Welcome to Eurolite! Thank you for choosing one of our products. Eurolite is Experience Eurolite. your connection to the world of show with an unparalleled variety of products, Product videos, suitable both for professionals and beginners. accessories, firmware and software updates,...
Seite 18
• Do not look directly at the light source! Persons Intended use with light-sensitive epilepsy may suffer from • The LED Mini FE-4 is a small party lighting effect epileptic seizures or fall unconscious. that fills the room with dancing lights and projects •...
Seite 19
OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Rotating disco ball Laser output aperture White strobe LEDs Infrared receiver for the remote control Mounting bracket Safety eyelet Fixation screw Switches show 0-3 between: fast auto mode (LED indicator flashes quickly) slow auto mode (LED indicator flashes slowly) sound control (LED indicator flashes to the beat of the music) Switches between show 0-3...
Seite 20
SETUP Mounting Truss mounting clamp Mounting bracket Safety bond Fixation screw This product is designed for overhead rigging to a wall or ceiling with the mounting bracket. It can also be fastened to a truss using appropriate clamps. To align the unit, release the fixation screws at the mounting bracket, adjust the desired inclination angle and retighten the fixation screws.
Seite 21
CLEANING AND MAINTENANCE The product is maintenance-free, except for potential battery replacement and occasional cleaning. You can use a lint-free, slightly dampened cloth for cleaning. Refer all servicing to qualified personnel. The LEDs are permanently installed; they cannot be replaced. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 12 V DC, via supplied power unit connected to 100-240 V AC, 50/60 Hz...