Outsunny 84J-274V01 Benutzerhandbuch
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Outsunny 84J-274V01
Inhaltszusammenfassung für Outsunny 84J-274V01
- Seite 1 IN251100507V01_GL 84J-274V01 STEPS 0.5 HR US_CA...
- Seite 2 WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions 1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI approved goggles and work gloves during assembly. 3.
- Seite 3 AVISO: Leia este material antes de utilizar este produto. O não cumprimento desta instrução pode resultar em ferimentos graves. Precauções de montagem 1. Monte apenas de acordo com estas instruções. A montagem incorreta pode criar riscos. 2. Use óculos de proteção e luvas de trabalho aprovados pela ANSI durante a montagem.
- Seite 4 Verbinder/ Handschuh / Recinzione in metallo Connettore Guanto 84J-274V01 EN_●Please remove the fixing bolts before installation FR_●Veuillez enlever les boulons de fixation avant l'installation ES_●Retire los pernos de fijación antes de la instalación. PT_●Remova o parafuso fixo antes da instalação.
- Seite 5 EN_THE holes on this component are process holes, not for installation purposes FR_Les trous présents sur ce composant sont des trous de traitement, ils ne sont pas destinés à l'installation. ES_Los orificios de este componente son orificios de proceso, no están destinados a la instalación.
- Seite 6 EN_STEP 1:Prepare a line for the edging to follow and remove any obstructions. If ground is stony, loosen with pickaxe. FR_ÉTAPE 1 : Préparez une ligne pour le bordure et retirez tout obstacle. Si le sol est caillouteux, ameublissez-le à l'aide d'une pioche. ES_PASO 1: Prepare una línea para seguir el borde y elimine cualquier obstáculo.
- Seite 7 EN_STEP 2:Bending instructions: A work bench, the edge of a table, a timber, or other former is advised when bending the metal edge to required angle. FR_ÉTAPE 2 : Instructions de pliage : il est recommandé d'utiliser un établi, le bord d'une table, une poutre ou tout autre support pour plier le bord métallique à...
- Seite 8 EN_STEP 3:Insert the connected metal edges into the ground and secure it with a hammer. FR_ÉTAPE 3 : Insérez les bords métalliques connectés dans le sol et fixez-les à l'aide d'un marteau. ES_PASO 3: Inserte los bordes metálicos conectados en el suelo y fíjelos con un martillo. PT_PASSO 3: Insira as bordas metálicas conectadas no solo e fixe-as com um martelo.
- Seite 9 EN_STEP 4: Insert a connector to fix the connection. FR_ÉTAPE 4 : Insérez un connecteur pour fixer la connexion. ES_PASO 4: Inserte un conector para fijar la conexión. PT_PASSO 4: Insira um conector para fixar a ligação. DE_SCHRITT 4: Stecken Sie einen Stecker ein, um die Verbindung zu sichern. IT_FASE 4: Inserire un connettore per fissare il collegamento.