Joyo JF-304 TIME MAGIC Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Joyo JF-304 TIME MAGIC
Inhaltszusammenfassung für Joyo JF-304 TIME MAGIC
- Seite 2 Table of Contents 1. Dansk ..............................3 2. Deutsch .............................. 5 3. English ............................... 7 4. Español .............................. 9 5. Français ............................11 6. Italiano ............................. 13 7. Nederlands............................15 8. Norsk..............................17 9. Svenska............................19 Page 2 of 20...
- Seite 3 Introduktion JOYO JF-304 Time Magic Delay er en kompakt, analog-stil digital delay pedal fra Ironman-serien, designet for at levere klassiske delay-toner med varmen og karakteren af en bucket brigade delay (BBD). Med enkle kontroller og op til 600ms delay-tid er Time Magic alsidig nok til alle stilarter, fra subtile ekkoer til udvidede, atmosfæriske delays.
- Seite 4 • I Effekt-Loopen: Placering af pedalen i forstærkerens effekt-loop resulterer i en renere delay-lyd, da delay-signalet forbliver upåvirket af forstærkerens gain-indstillinger. True Bypass og Signalintegritet JOYO JF-304 Time Magic Delay har True Bypass, hvilket sikrer, at dit signal forbliver upåvirket, når pedalen er slukket, og bevarer din guitars naturlige tone. Bortskaffelse af Gammelt Udstyr WEEE Direktivet Når JOYO JF-304 Time Magic Delay når slutningen af sin levetid,...
- Seite 5 2. Deutsch Einführung Das JOYO JF-304 Time Magic Delay ist ein kompakter, analog-stiliger digitaler Delay-Pedal aus der Ironman-Serie, entwickelt, um klassische Delay-Töne mit der Wärme und dem Charakter eines Bucket Brigade Delays (BBD) zu liefern. Mit einfachen Bedienelementen und bis zu 600ms Delay-Zeit ist das Time Magic vielseitig genug für alle Stile, von subtilen Echos bis hin zu erweiterten, atmosphärischen Delays.
- Seite 6 Sound, da das Delay-Signal unbeeinflusst von den Gain-Einstellungen des Verstärkers bleibt. True Bypass und Signalintegrität Das JOYO JF-304 Time Magic Delay verfügt über True Bypass, was sicherstellt, dass dein Signal unbeeinflusst bleibt, wenn das Pedal ausgeschaltet ist, und den natürlichen Klang deiner Gitarre bewahrt.
- Seite 7 Introduction The JOYO JF-304 Time Magic Delay is a compact, analog-style digital delay pedal from the Ironman Series, designed to deliver classic delay tones with the warmth and character of a bucket brigade delay (BBD). With simple controls and up to 600ms of delay time, the Time Magic is versatile enough for all styles, from subtle echoes to extended, atmospheric delays.
- Seite 8 True Bypass and Signal Integrity The JOYO JF-304 Time Magic Delay features True Bypass, ensuring that your signal remains unaffected when the pedal is off, preserving your guitar’s natural tone. Disposal of Old Equipment WEEE Directive When the JOYO JF-304 Time Magic Delay reaches the end of its life, dispose of it at a local recycling facility in compliance with Directive 2002/96/EC.
- Seite 9 Introducción El JOYO JF-304 Time Magic Delay es un pedal de delay digital de estilo analógico compacto de la Serie Ironman, diseñado para ofrecer tonos de delay clásicos con la calidez y el carácter de un delay de bucket brigade (BBD). Con controles simples y hasta 600 ms de tiempo de delay, el Time Magic es lo suficientemente versátil para todos los estilos, desde ecos sutiles hasta delays...
- Seite 10 True Bypass e Integridad de la Señal El JOYO JF-304 Time Magic Delay cuenta con True Bypass, asegurando que tu señal permanezca sin afectar cuando el pedal está apagado, preservando el tono natural de tu guitarra.
- Seite 11 Introduction Le pédalier JOYO JF-304 Time Magic Delay est un pédalier de delay numérique de style analogique compact de la série Ironman, conçu pour offrir des tons de delay classiques avec la chaleur et le caractère d’un delay à bucket brigade (BBD). Avec des contrôles simples et jusqu’à...
- Seite 12 True Bypass et Intégrité du Signal Le JOYO JF-304 Time Magic Delay dispose de True Bypass, assurant que votre signal reste inchangé lorsque le pédalier est éteint, préservant le ton naturel de votre guitare.
- Seite 13 Introduzione Il JOYO JF-304 Time Magic Delay è un pedalino di delay digitale di stile analogico compatto della Serie Ironman, progettato per offrire toni di delay classici con il calore e il carattere di un delay a bucket brigade (BBD). Con controlli semplici e fino a 600ms di tempo di delay, il Time Magic è...
- Seite 14 True Bypass e Integrità del Segnale Il JOYO JF-304 Time Magic Delay dispone di True Bypass, garantendo che il tuo segnale rimanga puro quando il pedalino è spento, preservando il tono naturale della tua chitarra.
- Seite 15 7. Nederlands Introductie De JOYO JF-304 Time Magic Delay is een compact, analoog-stijl digitaal delay pedaal uit de Ironman Serie, ontworpen om klassieke delay-tonen te leveren met de warmte en het karakter van een bucket brigade delay (BBD). Met eenvoudige bedieningen en tot 600 ms delay-tijd is de Time Magic veelzijdig genoeg voor alle stijlen, van subtiele echo’s tot uitgebreide, atmosferische...
- Seite 16 True Bypass en Signaalintegriteit Het JOYO JF-304 Time Magic Delay beschikt over True Bypass, waardoor je signaal schoon en ongestoord blijft wanneer het pedaal is uitgeschakeld, en het natuurlijke geluid van je gitaar behouden blijft.
- Seite 17 Introduksjon JOYO JF-304 Time Magic Delay er en kompakt, analog-stil digital delay pedal fra Ironman-serien, designet for å levere klassiske delay-toner med varmen og karakteren til en bucket brigade delay (BBD). Med enkle kontroller og opptil 600ms delay-tid, er Time Magic allsidig nok for alle stiler, fra subtile ekkoer til utvidede, atmosfæriske delays.
- Seite 18 • I Effekt-Loopen: Å plassere pedalen i forsterkerens effekt-loop resulterer i et renere delay-lyd, da delay-signalet forblir upåvirket av forsterkerens gain-innstillinger. True Bypass og Signalintegritet JOYO JF-304 Time Magic Delay har True Bypass, noe som sikrer at signalet ditt forblir uforstyrret når pedalen er av, og bevarer gitarens naturlige lyd. Bortskaffelse av Gammelt Udstyr WEEE Direktivet Når JOYO JF-304 Time Magic Delay når slutten av sin levetid,...
- Seite 19 9. Svenska Introduktion JOYO JF-304 Time Magic Delay är en kompakt, analog-stil digital delay pedal från Ironman-serien, designad för att leverera klassiska delay-toner med varmen och karaktären från en bucket brigade delay (BBD). Med enkla kontroller och upp till 600ms delay-tid är Time Magic mångsidig nog för alla stilar, från subtila ekon till utökade, atmosfäriska delays.
- Seite 20 • I Effekt-Loopen: Att placera pedalen i förstärkarens effekt-loop resulterar i ett renare delay-sound, eftersom delay-signalet förblir opåverkad av förstärkarens gain-inställningar. True Bypass och Signalintegritet JOYO JF-304 Time Magic Delay har True Bypass, vilket säkerställer att din signal förblir opåverkad när pedalen är avstängd, och bevarar din guitars naturliga ljud. Bortskaffelse av Gammelt Udstyr WEEE Direktivet När JOYO JF-304 Time Magic Delay når slutet av sin livslängd,...