bürkert Typ 8743 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Inhaltszusammenfassung für bürkert Typ 8743
- Seite 1 Typ 8743 Massendurchflussregler (MFC) für Gase analog Bedienungsanleitung für spezifische Variante...
- Seite 2 Technische Änderungen vorbehalten. © Bürkert SAS 2023-2026 Technical documentation 2603/04_DEde__424237579_18014399813614603 / Original EN...
- Seite 3 Typ 8743 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung 5 Symbole 5 Begriffe und Abkürzungen 6 Hersteller 6 2 Sicherheit 7 Bestimmungsgemäße Verwendung 7 Sicherheitshinweise 7 3 Produktbeschreibung 10 Produktübersicht 10 Produktidentifizierung 11 3.2.1 Typschild 11 3.2.2 Kalibrierschild 11 3.2.3 Konformitätskennzeichnung 12 3.2.4...
- Seite 4 Typ 8743 Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme 25 8 Konfiguration mit Bürkert Communicator 26 Einstellwerkzeuge 26 Mit dem Bürkert Communicator verbinden 26 Funktionen 27 8.3.1 Abschaltschwelle für das Ventil 27 8.3.2 Abschaltschwelle für den Ist-Durchfluss 27 Änderung des Mediums 27 Benutzerdefinierte Anpassung 27 Nullpunktjustierung 28...
- Seite 5 Typ 8743 Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Die Anleitung ist ein wichtiger Teil des Produkts und leitet den Benutzer zur sicheren Installation und Bedienung an. Die Hinweise und Anweisungen dieser Anleitung sind verbindlich für die Verwendung des Produkts. ▶ Sicherheitskapitel vor der ersten Verwendung des Produkts vollständig lesen und beachten.
- Seite 6 Typ 8743 Zu dieser Anleitung Begriffe und Abkürzungen Die Begriffe und Abkürzungen stehen in dieser Anleitung stellvertretend für folgende Definitionen. Gerät Typ 8743 Massendurchflussregler bar, bar (g) Einheit für Relativdruck bar abs Einheit für Absolutdruck Ex-Bereich Explosionsgefährdeter Bereich Ex-Zulassung Zulassung für den explosionsgefährdeten Bereich Hersteller Bürkert SAS...
- Seite 7 Typ 8743 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das MFC-Gerät dient zur Messung und Regulierung des Massendurchflusses von reinen und trockenen Gasen. Die zulässigen Medien sind unter Technische Daten [} 15] aufgeführt. Voraussetzungen für den sicheren und einwandfreien Betrieb sind sachgemäßer Transport, Lagerung, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung.
- Seite 8 Typ 8743 Sicherheit ▶ Gefahren, die sich durch den Einsatzort des Geräts ergeben, müssen durch entsprechende Betriebsanweisungen des Betreibers vermeidbar gemacht werden. Elektrostatisch gefährdete Bauelemente und Baugruppen Das Gerät enthält elektronische Bauelemente, die gegen elektrostatische Entladung (ESD) empfindlich reagieren. Berührung mit elektrostatisch aufgeladenen Personen oder Gegenständen gefährdet diese Bauelemente.
- Seite 9 Typ 8743 Sicherheit ▶ Arbeiten nur am stillgesetzten Gerät ausführen. ▶ Gerät oder Anlage gegen unbefugtes Einschalten sichern. ▶ Nach Unterbrechung des Prozesses einen kontrollierten Anlauf sicherstellen. Reihenfolge beachten: 1. Elektrische oder pneumatische Versorgung anlegen. 2. Mit Medium beaufschlagen. Technische Grenzwerte und Medien Nichteinhalten technischer Grenzwerte oder ungeeignete Medien können das Gerät beschädigen und...
- Seite 10 Typ 8743 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktübersicht Abb. 1: Beispiel einer Variante 1 Statusanzeige 2 Proportionalventil 3 Grundblock 4 Kalibrierschild 5 Kennzeichnung Durchflussrichtung 6 Typschild 7 Funktionserdeanschluss 8 Medienanschluss 9 Elektrischer Anschluss 10 Nicht belegt 11 büS-Schnittstelle 12 Steckplatz für Speicherkarte 13 Nicht belegt...
- Seite 11 Typ 8743 Produktbeschreibung Produktidentifizierung 3.2.1 Typschild Abb. 2: Beispiel für Typschild 8743 1 Typ 2 Betriebsspannung 3 Leistungsaufnahme 4 Hinweis: Bedienungsanleitung beachten 5 Bürkert-interne Version 6 Dichtwerkstoff 7 Berstdruck 8 Herstellcode 9 Artikelnummer 10 Seriennummer 11 Umgebungstemperatur 12 Protokoll 13 Nennmassendurchfluss (QN), Einheit und 14 Nennmassendurchfluss (QN), Einheit und Betriebsgas 2...
- Seite 12 Typ 8743 Produktbeschreibung 3.2.3 Konformitätskennzeichnung Abb. 4: Konformitätskennzeichnung 1 CE-Kennzeichnung 2 Zertifizierungskennzeichnung für USA und/ oder Kanada 3 Warnung: heiße Oberfläche 4 Hinweis zur Entsorgung 3.2.4 Symbole und Kennzeichnungen auf dem Gerät Erdungsanschluss Gleichstrom Anzeigeelemente 3.3.1 Statusanzeige Die Statusanzeige ändert ihre Farbe und ihren Zustand entsprechend der Empfehlung der NAMUR NE 107.
- Seite 13 Typ 8743 Produktbeschreibung Farbe Farbcode Statussignal Beschreibung Ausfall Aufgrund einer Funktionsstörung im Gerät oder seiner Peripherie ist kein Normalbetrieb möglich. orange Funktionskontrolle Am Gerät wird gearbeitet, der Normalbetrieb ist daher vorübergehend nicht möglich. gelb Außerhalb der Spe- Die Umgebungsbedingungen oder Prozessbedingun- zifikation gen für das Gerät liegen außerhalb des spezifizierten...
- Seite 14 Typ 8743 Produktbeschreibung Das Regelventil übernimmt die Dichtfunktion, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • Das Gerät wird innerhalb des angegebenen Druckbereichs verwendet. • Das Gerät ist mit einer Ventilsitzdichtung aus einem weichen Werkstoff wie FKM, FFKM oder EPDM ausgestattet.
- Seite 15 Typ 8743 Technische Daten Technische Daten Normen und Richtlinien Dieses Produkt erfüllt die zum Zeitpunkt der Inverkehrbringung geltenden gesetzlichen Anforderungen und wurde gemäß den relevanten europäischen Richtlinien/Verordnungen und harmonisierten Normen entwickelt und geprüft. Die Konformität ist dokumentiert und bei Bedarf durch Nachweise belegt.
- Seite 16 Typ 8743 Technische Daten Qualität des Mediums ACHTUNG! Das Medium muss den Qualitätskriterien entsprechen, um die folgenden Anforderungen zu erfüllen: ▶ Die erforderliche Messgenauigkeit des Geräts ▶ um die Sicherheitsanforderungen zu erfüllen ▶ Erfüllung der Regelungsgenauigkeit eines MFC Weitere Informationen zu den Qualitätskriterien siehe ISO 8573-1.
- Seite 17 Typ 8743 Technische Daten Elektrische Daten Betriebsspannung 24 V ±10 % Restwelligkeit < 2 % Leistungsaufnahme Siehe Typschild Analogeingang für den Messwert Maximale Eingangsimpedanz: 200 Ω 0/4...20 mA Auflösung: 5 μA Analogeingang für den Messwert Minimale Eingangsimpedanz: 20 kΩ 0...5/10 V Auflösung: 2,5 mV Analogausgang für den Messwert Maximale Schleifenimpedanz: 400 Ω bei einer Betriebsspannung von 24 V ...
- Seite 18 Typ 8743 Medienanschluss Medienanschluss Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 7] lesen und beachten. Mögliche Medienanschlüsse • G-Innengewindeanschlüsse nach DIN ISO228/1 • NPT-Innengewindeanschlüsse nach ASME/ANSI B 1.20.1 •...
- Seite 19 Typ 8743 Medienanschluss 5.2.2 NPT1/8' Innengewinde-Anschlüsse ▶ Den Medienanschluss auf einer Seite des Produkts durchführen. ▶ Die Anweisungen des Herstellers der verwendeten Verschraubung befolgen. ▶ Die Drehmomentwerte des Herstellers der verwendeten Verschraubung befolgen. ▶ Den Medienanschluss auf der anderen Seite des Produkts genauso durchführen.
- Seite 20 Typ 8743 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 7] lesen und beachten. Zusätzliche Dokumentation Weitere Dokumentationen zum Produkt: ▶ Seite öffnen Typ 8743 ▶...
- Seite 21 Typ 8743 Elektrischer Anschluss D-Sub-DE-9-Stecker Steck- Belegung stift Digitaleingang GND für den Digitaleingang und die Spannungsversorgung +24 V Relais, stromlos geschlossener Kontakt (Öffner) Relais, Referenzkontakt Sollwerteingang GND für den Sollwerteingang Analogausgang für den Messwert GND für den Analogausgang Gehäuse Tab. 3: Anschlussbelegung für D-Sub-DE-9-Stecker ▶...
- Seite 22 Typ 8743 Elektrischer Anschluss Digitaleingang 1 invertiert Funktion Stufe 1 „niedrig“ Stufe 2 „offen“ Stufe 3 „hoch“ Autotune starten Startet Autotune Sollwertquelle Löst Gespeicherter Löst Steuerbetrieb aus Sollwert aktiv aus Zähler zurücksetzen Setzt das Zähler zurück - Gasauswahl für 2 Gase...
- Seite 23 Typ 8743 Elektrischer Anschluss Das Schalten des Relais kann eines der folgenden Ereignisse anzeigen: • Ein Warnhinweis wurde erzeugt. Ist beispielsweise die Betriebsspannung zu hoch, wird ein Warnhinweis erzeugt. • Eine Fehlermeldung wurde erzeugt. Wird beispielsweise ein Sensorfehler erkannt, wird eine Fehlermeldung erzeugt.
- Seite 24 Typ 8743 Elektrischer Anschluss 6-polige Klemmleiste Steck- Belegung stift +24 V Sollwertanalogeingang + Sollwertanalogeingang GND Istwertanalogausgang + Istwertanalogausgang GND Tab. 6: Anschlussbelegung 6-polige Klemmleiste ▶ Leiter verbinden. ▶ Schrauben festziehen (Anziehdrehmoment 0,5...0,6 Nm bzw. 0,37...0,44 lbf·ft). ▶ Das Gerät erden. Siehe Die Funktionserde anschließen [} 24] Die Funktionserde anschließen...
- Seite 25 Typ 8743 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 7] lesen und beachten. Inbetriebnahme ▶ Die medienführende Rohrleitung mit Druck beaufschlagen. ▶ Die Rohrleitung bei Kalibrierdruck mit dem Medium spülen.
- Seite 26 Typ 8743 Konfiguration mit Bürkert Communicator Konfiguration mit Bürkert Communicator Einstellwerkzeuge Der MassFlowCommunicator ist eine weitere PC-Software, die nicht mit dem Gerät kompatibel ist. Die Software MassFlowCommunicator kann nicht zum Konfigurieren oder Bedienen des Geräts verwendet werden. Die Einstellungen können mit der Software Bürkert Communicator Typ 8920 vorgenommen werden.
- Seite 27 Typ 8743 Konfiguration mit Bürkert Communicator ▶ Über USB verbinden (büS-Stick) wählen. ▶ Den Port Bürkert USB büS stick wählen, auf Fertigstellen klicken und warten, bis das Gerätesymbol in der Geräteliste erscheint. ▶ Im Navigationsbereich auf das Symbol klicken, das mit dem Gerät verbunden ist: Das Gerätemenü...
- Seite 28 Typ 8743 Konfiguration mit Bürkert Communicator Nullpunktjustierung Zur Anpassung der Sensorkennlinie an die aktuellen Gegebenheiten (Montage-/Einbaulage, Medium, Betriebsdruck) ist eine Nullpunktjustierung möglich. Das Gerät wird in jedem Fall in horizontaler Einbaulage kalibriert. Es kann auch eine andere Einbaulage verwendet werden. Anschließend kann eine Nullpunktjustierung erforderlich sein.
- Seite 29 Typ 8743 Konfiguration mit Bürkert Communicator Sollwertquelle Beschreibung Betriebsart Analoge Sollwertvorga- Der analoge Eingang setzt die Sollwertvorgabe Normale Betriebsart (Closed-Loop) Manueller Sollwert Zum Testen oder um ein Überschreiben durch Normale Betriebsart andere Feldbusteilnehmer zu verhindern. (Closed-Loop) Gespeicherter Sollwert Um eine feste Sollwertvorgabe (w) zu verwen- Normale Betriebsart den.
- Seite 30 Typ 8743 Konfiguration mit Bürkert Communicator xout xd = w-x Abb. 9: Funktionsdiagramm des MFC mit Regelventil 1 Mediumeinlass 2 Sensor 3 Regelventil 4 Mediumauslass 5 Elektronik x Messwert des Massendurchflusses y Stellungssollwert der Pumpe w Sollwertvorgabe des Massendurchflusses Der Sensor misst den Massenstrom und vergleicht den Messwert x mit der Sollwertvorgabe w. Das Gerät berechnet den Stellungssollwert y des Aktors.
- Seite 31 Typ 8743 Konfiguration mit Bürkert Communicator 8.10 Optimieren der Regelungsparameter (MFC) Die Regelparameter des Geräts können mit der Autotune-Funktion für die aktuellen Betriebsbedingungen optimiert werden. • Die Autotune-Funktion ist bei erstmaliger Inbetriebnahme des Geräts auszuführen. • Die Autotune-Funktion sollte bei jeder Änderung der Betriebsbedingungen ausgeführt werden.
- Seite 32 Typ 8743 Konfiguration mit Bürkert Communicator Die möglichen Einstellungen für den Parameter Sollwertquelle Analoge Sollwertvorgabe Der Sollwert wird über den Analogeingang eingestellt. Manueller Sollwert Um die Sollwertvorgabe zu Testzwecken manuell vorzugeben oder sicherzustellen, dass die Sollwertvorgabe nicht durch an- dere Feldbusteilnehmer überschrieben wird.
- Seite 33 Typ 8743 Instandhaltung Instandhaltung Wenn keine stark verunreinigten Medien verwendet werden und das Gerät gemäß der Bedienungsanleitung verwendet wird, ist das Gerät wartungsfrei. Verletzungsgefahr oder Sachschäden bei Arbeiten an Gerät oder Anlage. ▶ Vor Arbeiten an Gerät oder Anlage das Kapitel Sicherheit [} 7]...
- Seite 34 Typ 8743 Instandhaltung ▶ Die Teile in der richtigen Reihenfolge wieder montieren. ▶ Sicherstellen, dass der Maschenfilter und der O-Ring eben sitzen und nicht geneigt sind. ▶ Die Flanschplatte [2] und die Schrauben [1] einsetzen. ▶ Die Schrauben mit einem Drehmoment von 1,2 Nm (0,88 lbf ft) festziehen.
- Seite 35 Typ 8743 Störungen Störungen 10.1 Die Statusanzeige leuchtet rot Ursache Lösung Betriebsspannung außerhalb des ▶ Gerät innerhalb der Spezifikation betreiben. Fehlerbereichs. Das Gerät kann Wenn sich die Statusanzeige nicht ändert, das Gerät an beschädigt werden. Bürkert zurücksenden. Sensor, interner Speicher oder Gerät Wartung ist erforderlich.
- Seite 36 Typ 8743 Störungen Ursache Lösung Einer der folgenden Werte befindet ▶ Gerät innerhalb der Spezifikation betreiben. sich außerhalb der Spezifikation. Der Wenn sich die Statusanzeige nicht ändert, das Gerät an Sensor oder das Gerät kann Bürkert zurücksenden. beschädigt sein. • Mediumstemperatur •...
- Seite 37 Typ 8743 Störungen 10.7 Das Austauschgerät übernimmt keinen der Werte des defekten Geräts Ursache Lösung Die Artikelnummer des ▶ Ein Austauschgerät mit der gleichen Artikelnummer wie Austauschgeräts weicht von der das defekte Gerät verwenden. Artikelnummer des defekten Geräts ab. Werte können nur zwischen Geräten mit derselben Artikelnummer übertragen werden.
- Seite 38 Typ 8743 Störungen 10.10 Instabiler Messwert Ursache Lösung Funktionserde (FE) ist nicht korrekt ▶ Für den Anschluss der Funktionserde ein möglichst angeschlossen. kurzes grün-gelbes Kabel verwenden. Und der Kabelquerschnitt muss mindestens dem Querschnitt des Spannungsversorgungskabels entsprechen. Siehe Die Funktionserde anschließen [} 24] Die Restwelligkeit der ▶...
- Seite 39 Typ 8743 Störungen 10.12 Sollwertvorgabe bei 0 %, kein Massendurchfluss, aber es wird ein Massendurchfluss ungleich Null gemessen Ursache Lösung Die Einbaulage des Geräts ist falsch. ▶ Das Gerät wie empfohlen in Medienanschluss [} 18] installieren ▶ Autotune-Funktion durchführen, um das Gerät an die Betriebsbedingungen anzupassen.
- Seite 40 Typ 8743 Deinstallation Deinstallation 11.1 Zerlegung ▶ Den Mediendruck in der Anlage reduzieren. ▶ Das Gerät mit einem neutralen Medium spülen (z. B. Stickstoff). ▶ Den Druck des Spülmediums in der Anlage reduzieren. ▶ Die Stromversorgung des Geräts ausschalten. ▶ Die elektrische Verdrahtung entfernen.
- Seite 41 Typ 8743 Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile und Zubehör Verletzungsgefahr, Sachschäden durch falsche Teile. ▶ Nur Originalzubehör und Originalersatzteile von Bürkert verwenden. Die Teile direkt in unserem eShop bestellen. 12.1 Elektrisches Zubehör ▶ Für weiteres Zubehör siehe Datenblatt. USB-büS-Interface-Set, ohne Spannungsversorgung...
- Seite 42 Typ 8743 Logistik Logistik 13.1 Transport und Lagerung ▶ Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in der Originalverpackung transportieren und lagern. ▶ UV-Strahlung und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. ▶ Anschlüsse, wenn vorhanden, mit Schutzkappen vor Beschädigungen schützen. ▶ Zulässige Lagertemperatur einhalten.