Inhaltsangabe HINWEIS WICHTIG TK-MP3 BEDIENELEMENTE ANSCHLÜSSE INBETRIEBNAHME TELEFONGESPRÄCHE FÜHREN UND AUFZEICHNEN TELEFONGESPRÄCHE INS EXTERNE TELEFONNETZ WIEDERGABE DER AUFNAHMEN LÖSCHEN DER AUFNAHMEN AUFNAHMEN AUF EINEN PC ODER LAPTOP ÜBERTRAGEN FIRMWARE UPDATE ANSCHLUSS EXTERNER VERSTÄRKERANLAGEN...
Sicherheitshinweise Der Telefonkoffer muss so aufgestellt werden, dass er ausreichend belüftet wird. Stellen Sie keine Trinkgläser oder andere mit Flüssigkeit gefüllte Behältnisse auf den Telefonkoffer. Sollte der Telefonkoffer einmal mit Feuchtigkeit in Berührung kommen oder eingedrungen sein, trennen Sie den Telefonkoffer umgehend von der Steckdose.
Recycling oder einer anderen Art der Wiedergewinnung zurück zuführen. Weitere Informationen zur WEEE-Richtlinie finden Sie auch unter: http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist.html http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.html Anhand der WEEE-Richtlinie, hat die Firma Tk-trainer sich für folgende Verfahrensweise entschieden: Alle Tk-trainer Produkte sind laut WEEE-Richtlinie als B2B-Produkte eingestuft und müssen laut der WEEE-Richtlinie entsprechend gekennzeichnet werden.
/ vol-: Lauter/leiser back/: Auswahl der Aufnahme (TRAC) forward Schnelles Vor-/Zurückspulen bei Wiedergabe Zusätzlich nur für Model TK-MP3 Bluetooth: pairing: Umschalten, zwischen Einbuchen eines dem System bisher unbekannten und bereits angemeldeten GSM-Mobiltelefons. on/off: Ein-/Ausschalten der Bluetooth Funktion ...
Ende an einen 230V-Anschluss. Die Anlage meldet sich direkt nach dem Einstecken wie folgt:: „TK-MP3 V1.xxDE“ Nach 3 Sekunden wird „INFO & SERVICE TK-TRAINER.EU“ im Display angezeigt. Nach weiteren 5 Sekunden befindet sich das Gerät in seiner Grundeinstellung und ist nun bereit für die automatische Aufnahme.
Sie diese bitte ein. Gehen Sie hierzu, wie in der Anleitung des Mobiltelefons beschrieben, vor. Die blaue LED am Bedienteil des TK-MP3 Bluetooth blinkt sehr schnell. Wenn die LED-Leuchte nicht blinkt, aktivieren Sie diese Funktion bitte indem Sie die on/off Taste am TK-MP3 länger als 5 Sekunden...
Während der Aufnahme ist es möglich, das Gespräch der Teilnehmer über den im TK-MP3 integrierten Lautsprecher, laut mit zu hören. Die Lautstärke kann durch die vol+ / vol- Tasten von 0 bis maximal 15 eingestellt werden. Die Einstellung der Lautstärke bleibt gespeichert und ist durch das rückkopplungsarme Zweikreissystem unabhängig von der Lautstärke bei Wiedergabe.
Zusätzlich nur für Model TK-MP3 Bluetooth: Telefongespräche ins externe Telefonnetz Mit der TK-MP3 Bluetooth Funktion können Sie ein GSM-Handy an den TK-MP3 Bluetooth anmelden. Dadurch können Sie mit den integrierten DECT-Telefonen Gespräche ins öffentliche Telefonnetz führen oder externe Anrufe annehmen.
Wird keine Rufnummer eingegeben, wird der Vorgang nach 5 Sekunden HINWEIS automatisch abgebrochen. Bitte beginnen Sie erneut mit Schritt 2 um ein externes Gespräch zu führen. Legen Sie in diesem Fall vorher Ihr DECT- Telefon (Telefon1 oder Telefon2) auf. Das Display des Mobiltelefons beginnt zu leuchten und die Rufnummer wird angezeigt.
Sollten die von uns voreingestellte Konfiguration nicht mehr funktionieren und ist dadurch eine Verbindung zu GSM Handy nicht mehr möglich, dann gehen Sie bitte wie folgt vor: TK-MP3 Bluetooth in seinen Auslieferungszustand zurücksetzen: Verbinden Sie den Telefonkoffer mit dem Netzkabel an einen 230V-Anschluss.
Der TK-MP3 Bluetooth wurde erfolgreich in seinen Auslieferungszustand zurück gesetzt. Trennen Sie den TK-MP3 Telefonkoffer vom 230V-Anschluss. TK-MP3 Bluetooth zur Neuanmeldung des GSM Handy vorbereiten: Verbinden Sie den Telefonkoffer mit dem Netzkabel an einen 230V-Anschluss. Die blaue LED im Telefonsymbol des TK-MP3 fängt an schnell zu blinken.
Wiedergabe der Aufnahmen im automatic-Mode Starten Sie die Wiedergabe der letzten Aufnahme direkt durch Drücken der play Taste Um eine andere Aufnahme anzuhören, wählen Sie zuerst über die Tasten << back bzw. >> forward die entsprechende TRAC Nummer aus und ...
Firmware update Laden Sie sich bitte zuerst die neuste Firmware, von unserer Homepage www.tk-trainer.eu im Servicebereich unter der Rubrik Download, herunter. Speichern Sie die Firmware lokal auf Ihrer Festplatte und entpacken die Datei anschließend. Die entpackte Datei hat die Dateiendung *.LOE.
Führen Sie nun die CF-Speicherkarte wieder in den Karteineinschub des TK-MP3 Telefonkoffers ein. Verwenden Sie dabei keine Gewalt! Verbinden Sie nun den Telefonkoffer wieder mit einem 230V-Anschluss und halten Sie gleichzeitig die erase und >> forward Tasten gedrückt. Sobald im Display schwarze Balken erscheinen, ist der Bootloader Mode ...
Seite 35
Contents NOTICE IMPORTANT TK-MP3 CONTROL PANEL I CONNECTION SETUP MAKE AND RECORD TELEPHONE CALLS MAKE AND RECORD EXTERNAL TELEPHONE CALLS PLAYBACK MP3-FILES DELETE MP3-FILES MP3-FILE TRANSFER TO DESKTOP-PC OR NOTEBOOK FIRMWARE UPDATE CONNECTION TO EXTERNAL AMPLIFIER...
Seite 51
Indice AVVISO IMPORTANTE PANNELLO DI CONTROLLO TK-MP3 I CONNESSIONE SETUP EFFETTUARE E REGISTRARE CHIAMATE TELEFONICHE EFFETTUARE E REGISTRARE CHIAMATE TELEFONICHE ESTERNE RIPRODUZIONE DI FILE MP3 CANCELLARE FILE MP3 TRASFERIMENTO DEI FILE MP3 SUL DESKTOP DEL VOSTRO PERSONAL COMPUTER O DEL PC PORTATILE AGGIORNAMENTO FIRMWARE CONNESSIONE AD AMPLIFICATORI ESTERNI...