Rosemount 3490 Kurzanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Rosemount 3490
Inhaltszusammenfassung für Rosemount 3490
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4843, Rev AG Juni 2025 Rosemount ™ 3490 Regler...
- Seite 2 Juni 2025 Kurzanleitung Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Installationsanforderungen......................6 Komponenten des Reglers......................9 Regler montieren........................13 Elektrische Anschlüsse vorbereiten..................17 Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung.............. 27 Regler konfigurieren......................... 33 Web-Benutzeroberfläche......................36 www.Emerson.com...
- Seite 3 Kurzanleitung Juni 2025 1 Informationen zu dieser Anleitung Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den Rosemount 3490 Regler. Weitere Anweisungen finden Sie im Rosemount 3490 Referenzhandbuch. 1.1 Symbole auf dem Produkt Ist dieses Symbol ( ) auf dem Produkt angegeben, die Produktdokumentation konsultieren, um mehr über die Art der...
- Seite 4 Juni 2025 Kurzanleitung WARNUNG Elektrische Schläge können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Sicherstellen, dass der Regler nicht mit Spannung versorgt wird, wenn der Deckel geöffnet wird und Anschlüsse vorgenommen werden. Wenn der Regler in einer Umgebung mit hoher Spannung installiert ist und eine Störbedingung oder ein Installationsfehler auftritt, kann an den Leitungsadern und Anschlussklemmen eine hohe Spannung anliegen.
- Seite 5 Sicherstellen, dass während der Installation oder Wartung keine Feuchtigkeit und kein Schmutz in das Gerät gelangen kann. Zur Aufrechterhaltung des Gehäuseschutzes ist sicherzustellen, dass der Gehäusedeckel bei Betrieb geschlossen und gegebenenfalls verriegelt ist. 1.3 Hersteller Rosemount Tank Radar AB Layoutvägen 1 S-435 33 Mölnlycke Schweden www.Emerson.com...
- Seite 6 Installationsanforderungen Anmerkung Der Rosemount 3490 ist ein zugehöriges Gerät gemäß IEC/EN 60079-11. Der Rosemount 3490 ist für die Installation in Nicht- Ex-Bereichen (explosionsgeschützten Bereichen) vorgesehen, kann jedoch einen eigensicheren Messumformer, der in einem Ex-Bereich installiert ist, mit Spannung versorgen bzw. von diesem mit Spannung versorgt werden.
- Seite 7 Kurzanleitung Juni 2025 • Den Rosemount 3490 nicht in einer Position montieren, in der er mechanischen Schäden oder Reibung ausgesetzt sein kann. Der Rosemount 3490 kann einer Stoßeinwirkung von maximal 6,8 Joule standhalten. • Den Rosemount 3490 montieren, wie in Den Rosemount 3490 am Rohr/an der Wand montieren dargestellt.
- Seite 8 Juni 2025 Kurzanleitung Wartung • Um die Funktionsfähigkeit des Rosemount 3490 sicherzustellen, wird eine regelmäßige Sichtprüfung für Folgendes empfohlen: — Sichere Montage — Keine mechanischen Schäden oder Korrosion — Abgenutzte oder anderweitig beschädigte Kabel www.Emerson.com...
- Seite 9 Kurzanleitung Juni 2025 3 Komponenten des Reglers Abbildung 3-1 zeigt die verschiedenen Teile des Reglers. Abbildung 3-1: Komponenten des Rosemount 3490 A. Leuchtdiode (LED) für Status- und Fehlerinformationen B. Digitalanzeiger C. Tastatur D. Haupttypenschild, einschließlich Herstellungsjahr E. Dichtungsbogen F. Leitungseinführungen G. Deckel H.
- Seite 10 Juni 2025 Kurzanleitung 3.1 Display Das Display des Reglers dient dem Benutzer als Schnittstelle zur Visualisierung der Messwerte und des Status der Eingänge und Ausgänge. Je nach gewählter Anwendung werden auch verschiedene berechnete Werte auf dem Display angezeigt. Abbildung 3-2: Typische Darstellung des Displays A.
- Seite 11 Kurzanleitung Juni 2025 3.2 Bedienfeld Die Funktionstasten des Bedienfelds werden verwendet, um durch das Softwaremenüsystem zu navigieren und den Regler zu konfigurieren und einzurichten. Tabelle 3-1: Funktionstasten des Bedienfelds Taste Aktion The enter button is used to access the menu system, select a menu option, or to confirm settings.
- Seite 12 Juni 2025 Kurzanleitung (Fortsetzung) Tabelle 3-1: Funktionstasten des Bedienfelds Taste Aktion When navigating the menu system, the back button is used to return to a previous menu level or the main screen. At other times, e.g. while editing, the button is used to restore a setting that is being edited.
- Seite 13 Ø 0,28 (7) 3,23 (82) 2,44 (62) Abmessungen in Zoll (mm). 4.2 Den Rosemount 3490 am Rohr/an der Wand montieren Die Montageanleitung enthält den Wand- und Rohrmontagesatz und Zubehör für den Wetterschutz. Beide Artikel werden separat bestellt, siehe Rosemount 3490 Produktdatenblatt.
- Seite 14 Juni 2025 Kurzanleitung Prozedur 1. Die Halterung an einem Rohr/einer Wand befestigen. An einem Rohr: 13 mm oder An einer Wand: www.Emerson.com...
- Seite 15 Kurzanleitung Juni 2025 2. Den Wetterschutz mit den beiliegenden Schrauben montieren. 3. Die vier Schrauben am Deckel lösen. www.Emerson.com...
- Seite 16 Juni 2025 Kurzanleitung 4. Den Rosemount 3490 montieren. 5. Den Deckel schließen und die vier Schrauben auf ein Anzugsmoment von 1,1 lb-ft (1,5 Nm) anziehen. www.Emerson.com...
- Seite 17 Der Kabeldurchmesser muss für die verwendete Kabelverschraubung geeignet sein, um die Dichtungswirkung der Kabelverschraubung (IP- Schutz) zu gewährleisten. 5.2 Kabelverschraubungen Das Gehäuse des Rosemount 3490 verfügt über sieben Leitungseinführungen für M20-Kabelverschraubungen. Tabelle 5-1: Kabeldurchmesser für Kabelverschraubungen, in. (mm) Kabelverschraubung Ethernet-Kabelver‐...
- Seite 18 Obere Mutter 1,5 (2,0) 5.5 Anschlussart der Anschlussklemmen Federbelastete Anschlussklemmen 5.6 Leiter Sicherstellen, dass für die Anschlussklemmenblöcke geeignete Kabel verwendet werden. (2)(3) Tabelle 5-5: Geeignete Kabel für Rosemount 3490 Anschlussklemmenblöcke Leiterausführung Querschnitt Abisolierlänge Fest 0,2–2,5 24–14 10 mm Flexibel 0,2–2,5 24–14...
- Seite 19 Kurzanleitung Juni 2025 Abbildung 5-1: Abisolierlänge des Leiters und Querschnitt A. Abisolierlänge, siehe Tabelle 5-5 B. Querschnitt, siehe Tabelle 5-5 5.7 Spannungsversorgungs- und Sensorleitungsquerschnitt Es müssen Kabel mit ausreichendem Querschnitt verwendet werden, um einen zu hohen Spannungsabfall zur angeschlossenen Spannungsversorgung und zum Sensor zu verhindern. Kabel mit einem Leitungsquerschnitt von 0,75 mm bis 2,5 mm (18 AWG bis...
- Seite 20 B. Stärke der inneren Isolierung des Kabels: Mindestens 0,008 in. (0,2 mm) 5.9 Spannungsversorgung Der Rosemount 3490 kann mit einer eine Versorgungsspannung von 24–48 VDC (-15 % bis +10 %) oder 100–240 VAC 50/60 Hz (-15 % bis +10 %) gespeist werden. 5.10 Stromverbrauch Max.
- Seite 21 Kurzanleitung Juni 2025 Nichtbeachtung dieser Anweisung kann den Geräteschutz beeinträchtigen. Die Anforderungen an die Erdung sind abhängig vom Anwendungstyp: Anwendung im Ex-Bereich mit abgeschirmten Kabeln • Kabelschirm an Anschlussklemme 42 anschließen (Anschlussklemme 71 für Sensoreingang 2) • Anschlussklemme 41 an einen Masse-/Erdungspunkt mit hoher Integrität anschließen.
- Seite 22 Juni 2025 Kurzanleitung 5.13 Anschlussklemmenplatine und Ports Abbildung 5-4: Ports und Anschlussklemmen – 3490: Ein- und Ausgänge Code A ETHERNET DIGITAL INPUT POWER SENSOR INPUT 1 RELAY OUTPUT ANALOG OUTPUT A. Spannungsversorgung B. Relaisausgänge C. Analogausgang D. Ethernet E. Digitaleingänge F. Sensoreingang 1 (eigensichere Anschlussklemme) Abbildung 5-5: Ports und Anschlussklemmen –...
- Seite 23 Abbildung 5-6. Abbildung 5-6: Sensoreingang − messkreisgespeist, explosionsgeschützter oder Ex-Bereich 3490 +24V Ein Beispiel für die Verbindung eines Rosemount 1208C mit einem Rosemount 3490 Sensoreingang 1 finden Sie in Abbildung 5-7. Abbildung 5-7: Beispiel: 1208C verbunden mit 3490 Sensoreingang 1...
- Seite 24 Juni 2025 Kurzanleitung Abbildung 5-8: Sensoreingang − eigene Spannungsversorgung, 3- Leiter, explosionsgeschützter Bereich 3490 A. Analogausgang B. Sensoreingang Abbildung 5-9: Sensoreingang − eigene Spannungsversorgung, 4- Leiter, explosionsgeschützter Bereich 3490 A. Analogausgang B. Sensoreingang www.Emerson.com...
- Seite 25 Der Analogausgang kann im Betriebsmodus mit interner Spannungsversorgung oder im messkreisgespeisten Modus angeschlossen werden. Im messkreisgespeisten Modus ist eine externe Spannungsversorgung erforderlich. Abbildung 5-10: Analog Output (Analogausgang) 3490 3490 A. Interne Spannungsversorgung B. Messkreis Spannungsversorgung 5.14.3 Relaisausgangsanschlüsse Die Relaisausgänge des Reglers sind für normal geschlossene und normal geöffnete Relaisverbindungen verfügbar.
- Seite 26 Juni 2025 Kurzanleitung 5.14.4 Digitaleingangsanschlüsse Die digitalen potenzialfreien Kontakteingänge sind verbunden wie gezeigt in Abbildung 5-12. Grenzwertbereich: Ausgangsspannung 14 V, Ausgangsstrom 6 mA. Abbildung 5-12: Digitaleingang 3490 www.Emerson.com...
- Seite 27 Kurzanleitung Juni 2025 6 Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung Prozedur Sicherstellen, dass die Spannungsversorgung getrennt ist. 2. Die vier Schrauben am Deckel lösen. 3. Den Deckel öffnen. www.Emerson.com...
- Seite 28 Juni 2025 Kurzanleitung 4. Die Verschlussstopfen aus Kunststoff entfernen. 5. Die Trägerplatte positionieren. 6. Die Kabelverschraubungen montieren. www.Emerson.com...
- Seite 29 Kurzanleitung Juni 2025 7. Das Kabel der Spannungsversorgung durch die Kabelverschraubung ziehen. 8. Die Schutzerde mithilfe des Ringanschlusses, der Erdungsschraube (M4) und der Federunterlegscheibe, die im Lieferumfang enthalten sind, mit der Trägerplatte verbinden. www.Emerson.com...
- Seite 30 Juni 2025 Kurzanleitung 9. Die Spannungsversorgungskabel an den Anschlussklemmenraum anschließen. Anmerkung Zum Anschließen eines flexiblen Leiters (Litzendraht) einen Schlitzschraubendreher verwenden, um die Anschlussklemme nach unten zu drücken und dort zu halten. 10. Die Kabel an die für Ihre Anwendung geeigneten Anschlussklemmenräume anschließen (siehe Elektrische Anschlüsse vorbereiten).
- Seite 31 Kurzanleitung Juni 2025 12. Die Kabelverschraubungen festziehen (siehe Kabelverschraubungen Adapter für Schutzrohreinführungen). 13. Nicht verwendete Leitungseinführungen mit den Verschlussstopfen verschließen (siehe Verschlussstopfen). www.Emerson.com...
- Seite 32 Juni 2025 Kurzanleitung 14. Den Deckel schließen und die vier Schrauben auf ein Anzugsmoment von 1,1 lb-ft (1,5 Nm) anziehen. 15. Die Spannungsversorgung anschließen. Während des Startvorgangs (ca. 40 Sekunden) wird auf dem Display der folgende Bildschirm angezeigt: Sobald die Inbetriebnahme abgeschlossen ist, wird auf dem Display der folgende Bildschirm angezeigt: Nächste Maßnahme Mit der Konfiguration fortfahren.
- Seite 33 Kurzanleitung Juni 2025 7 Regler konfigurieren Der Rosemount 3490 kann auf einfache Weise über das Regler- Display und die Tastatur konfiguriert werden. 7.1 Regler einrichten Prozedur 1. Die Eingabetaste drücken, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Im Main menu (Hauptmenü) die Option Settings (Einstellungen) auswählen.
- Seite 34 Juni 2025 Kurzanleitung Option Bezeichnung Pin security (PIN- PIN-Codes für den Zugriff auf Sicherheit) das Messsystem und die Web- Benutzeroberfläche einstellen Remote services Einstellungen für den Fernzugriff (Fernzugriff) 7.2 Anwendungseinrichtungsassistent ausführen Der Anwendungseinrichtungsassistent ist das empfohlene Tool zur Konfiguration des Reglers. Die vier Einrichtungsassistenten bieten detaillierte Anleitungen für jeden Anwendungstyp.
- Seite 35 Anwendung auswählen: Option Anwendung Füllstand und Pumpenregelung Durchfluss im offenen Kanal Differenzdruck- Füllstand (Nur lieferbar für 3490: Ein- und Ausgänge Code C) Tankvolumen 4. Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen, um den Regler gemäß Ihrer Anwendung zu konfigurieren. www.Emerson.com...
- Seite 36 Juni 2025 Kurzanleitung 8 Web-Benutzeroberfläche Der Rosemount 3490 verfügt über eine webbasierte grafische Benutzeroberfläche, die folgende Funktionen bietet: • Firmware-Upgrade • Verwalten von Protokolldateien Abbildung 8-1: Menüs der Web-Benutzeroberfläche Weitere Informationen zu den Servicefunktionen der Web- Benutzeroberfläche sind im Rosemount 3490 Referenzhandbuch finden.
- Seite 37 Kurzanleitung Juni 2025 www.Emerson.com...
- Seite 38 Juni 2025 Kurzanleitung www.Emerson.com...
- Seite 39 Kurzanleitung Juni 2025 www.Emerson.com...
- Seite 40 2025 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.