Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ProfiCare Anleitungen
  4. Waagen
  5. PC-PW 3149 FA
  6. Bedienungsanleitung

ProfiCare PC-PW 3149 FA Bedienungsanleitung

9 in 1 glas-analyse-waage
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации •
9 in 1 Glas-Analyse-Waage
PC-PW 3149 FA
9 in 1 Glass Analyser Scale • 9 in 1 Weegschaal voor glazen weegschaal • Balance analyseur en verre 9 en 1
Báscula analizadora de vidrio 9 en 1 • Bilancia analitica in vetro 9 in 1 • Szklana waga analityczna 9 w 1
9 az 1-ben üveg analizátor mérleg • Стеклянные весы-анализаторы 9 в 1 •
PC-PW3149FA_IM_11.2025
26.11.25
loading

Verwandte Anleitungen für ProfiCare PC-PW 3149 FA

Inhaltszusammenfassung für ProfiCare PC-PW 3149 FA

  • Seite 1 Руководство по эксплуатации • 9 in 1 Glas-Analyse-Waage PC-PW 3149 FA 9 in 1 Glass Analyser Scale • 9 in 1 Weegschaal voor glazen weegschaal • Balance analyseur en verre 9 en 1 Báscula analizadora de vidrio 9 en 1 • Bilancia analitica in vetro 9 in 1 • Szklana waga analityczna 9 w 1 9 az 1-ben üveg analizátor mérleg •...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung ..................Seite Instruction Manual ..................Page 10 Gebruiksaanwijzing ................... Pagina 16 Mode d’emploi....................Page 22 Manual de instrucciones ................Página 29 Istruzioni per l’uso ..................Pagina 35 Instrukcja obsługi ..................Strona 41 Használati utasítás ..................Oldal 48 Руководство по эксплуатации ..............стр. 54 ‫دليل...
  • Seite 3 Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components • Overzicht van de bedieningselementen Liste des différents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • Display Display •...
  • Seite 4 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Be- haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. dienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglich- Symbole in dieser Bedienungsanleitung keit den Karton mit Innenverpackung gut auf.
  • Seite 5 Einlegen der Batterien Hausmüll. Geben Sie verbrauchte Batterien bei zuständi- gen Sammelstellen oder beim Händler ab. (Batterien nicht im Lieferumfang enthalten) 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite. Warnhinweise für die 2. Legen Sie 2 Batterien des Typs AAA / R03 ein. Achten Benutzung des Gerätes Sie auf die richtige Polarität (siehe Batteriefachboden)! - Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien /...
  • Seite 6 Speichern der persönlichen Daten Prozentanteil: Körperfett, Was- Die Waage verfügt über voreingestellte Werte, die Sie wie seranteil und Muskelmasse nachfolgend beschrieben ändern können. Underfat Untergewicht Führen Sie die folgenden Schritte zügig hintereinander und Healthy innerhalb einiger Sekunden durch. Sonst bricht das Gerät Normalgewicht den Eingabemodus automatisch ab.
  • Seite 7 4. Zuerst blinkt Ihr Gewicht im Display. Nachdem die Richtwerte des Körperfett-Anteils in Prozent: Anzeige aufgehört hat zu blinken beginnt die Analyse. Frauen Während der Analyse sehen Sie im Display ein Laufband Alter Unter- Normal- Überge- Fett- „ “. Bleiben Sie so lange auf der Waage stehen bis gewicht gewicht wicht...
  • Seite 8 Der Wert „Quadrat der Körpergröße“ steht in keinem Zu- Täglicher Kilokalorienbedarf (KCAL) sammenhang mit der Körperoberfläche. Der BMI ist ledig- Der tägliche Kilokalorienbedarf hängt von Alter, Geschlecht, lich ein grober Richtwert, da er weder Alter und Geschlecht Gewicht und Größe ab. Er setzt sich aus dem Grundumsatz noch die individuelle Zusammensetzung der Körpermasse (Energie in Ruhe) und dem Leistungsumsatz (Energie für aus Fett- und Muskelgewebe eines Menschen berück-...
  • Seite 9 Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Technische Daten Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Modell: ............PC-PW 3149 FA Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Nettogewicht: ............ca. 1,54 kg Elektro- und Elektronik-Altgeräten.
  • Seite 10 Instruction Manual Safety Information Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy Read the operating instructions carefully before putting the using the appliance. appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the in- ternal packing.
  • Seite 11 Warnings for the Use of the Appliance Inserting the Batteries (Batteries not included) WARNING: 1. Open the battery compartment on the underside. • If the weighing surface is damp or has drops of water 2. Insert 2 batteries of type AAA / R03. Please ensure on it, wipe it dry first, as there is a risk of slipping.
  • Seite 12 Saving Personal Data Percentage: body fat, water per- The scale has preset values that you can change as centage and muscle mass described below. Underfat Underfat Perform the following steps quickly and within a few Healthy seconds. Otherwise, the device will automatically exit the Healthy input mode.
  • Seite 13 5 The muscle mass percentage ( ) 6 The bone weight in kg ( Underfat Healthy Overfat Obese 7 The basal metabolic rate of the daily energy requirement in KCAL 18 – 39 ≤ 10.9 11 – 21.9 22 – 26.9 ≥...
  • Seite 14 Muscle Mass ( ) Guideline values for daily kilocalorie requirements: The muscle mass percentage is the percentage of muscle mass in relation to total body weight. The ideal muscle mass Weight < 17 18 – 29 30 – 50 > 50 percentage depends on gender, age and training condition.
  • Seite 15 Technical Data dealer and contractual partner is also obliged to take back the old appliance free of charge. Model:............PC-PW 3149 FA Net weight: ............. approx. 1.54 kg Battery: ..........2 × 1.5 V Type AAA / R03 Memory locations: ...............10 Height adjustment: ..from 80 to 240 cm (2‘7 ½“...
  • Seite 16 Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructies Dank u voor het kiezen van ons product. Wij hopen dat u Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handlei- het gebruik van het apparaat zult genieten. ding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking.
  • Seite 17 Waarschuwingen voor het Plaatsen van de batterijen gebruik van het apparaat (Batterijen niet inbegrepen) 1. Open het batterijencompartiment aan de onderkant. WAARSCHUWING: 2. Plaats 2 batterijen van het type AAA / R03. Let op de • Als het weegoppervlak vochtig is of er waterdruppels juiste polariteit (zie hiervoor bodem van het batterijvakje)! op liggen, veeg het dan eerst droog, want dan bestaat - Gebruik geen oplaadbare batterijen / accu’s.
  • Seite 18 - Als er geen gewicht wordt bepaald terwijl “0.0” wordt Sportmodus weergegeven, schakelt de weegschaal na ong. 10 se- conden automatisch uit. Percentage: lichaamsvet, wa- terpercentage en spiermassa Persoonlijke gegevens opslaan De weegschaal heeft vooraf ingestelde waarden die u kunt Underfat Ondervet wijzigen zoals hieronder beschreven.
  • Seite 19 4. Uw gewicht knippert eerst op het display. Zodra het verlagen, maar om een evenwichtige verhouding tussen scherm stopt met knipperen, begint de analyse. Tijdens spiermassa en vetmassa te bereiken en te behouden. de analyse ziet u een loopband “ ”...
  • Seite 20 Dagelijkse behoefte aan kilocalorieën (KCAL) Voorbeeld: Een vrouw weegt 55 kg en is 1,68 meter lang. Haar BMI De dagelijkse behoefte aan kilocalorieën hangt af van wordt als volgt berekend: leeftijd, geslacht, gewicht en lengte. Het is opgebouwd uit de basale stofwisseling (energie in rust) en de energiestof- 55 kg : (1,68 m x 1,68 m) ≈...
  • Seite 21 Technische gegevens gezondheid kunnen hebben. Model:............PC-PW 3149 FA Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de Nettogewicht: ............ong. 1,54 kg recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektro- Batterij: ..........
  • Seite 22 Mode d’emploi Informations de sécurité Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre saurez profiter votre appareil. l’appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant Symboles de ce mode d’emploi à...
  • Seite 23 usagées aux points de collecte compétents ou à votre 6 Bouton revendeur. 7 Compartiment de la batterie Avertissements pour Installez les piles l’utilisation de l’appareil (Piles non incluses) 1. Ouvrez le compartiment à piles sur la surface inférieure. AVERTISSEMENT: 2. Introduisez 2 piles de type AAA / R03. Veillez à respecter •...
  • Seite 24 Fonction de pesage pur Graisse viscérale (graisse 1. Montez sur la balance avec les deux pieds. L’appareil organique) s’allume automatiquement. 2. Répartissez votre poids uniformément et attendez que la Âge corporel estimé balance détermine votre poids. 3. L’écran clignote d’abord, puis votre poids exact s’affiche. Mode sport - Lorsque vous quittez la balance, celle-ci s’éteint automatiquement après environ 10 secondes, ce qui...
  • Seite 25 essuyez une fois les surfaces de contact pour améliorer Les résultats des mesures calculées de la graisse corpo- l’effet conducteur. relle et du pourcentage d’eau corporelle ne sont que des valeurs de référence. Il n’est pas recommandé de les utiliser Enregistrez au préalable vos données personnelles dans à...
  • Seite 26 Valeurs guides pour la teneur en eau du corps Valeurs indicatives pour le pourcentage en pourcentage : de masse musculaire : Femmes Femmes Âge Insuffisance En bonne Insuffisance Trop gras En bonne santé Obèse de graisse santé de graisse 1 – 30 <...
  • Seite 27 Données techniques Valeurs indicatives pour les besoins quotidiens en kilocalories : Modèle : ............PC-PW 3149 FA Âge Poids net : ............env. 1,54 kg Poids Piles : ..........2 × 1,5 V Type AAA / R03 < 17 18 – 29 30 –...
  • Seite 28 Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. Votre revendeur et partenaire contractuel est également tenu de reprendre gratuitement l’ancien appareil.
  • Seite 29 Manual de instrucciones Indicaciones de seguridad Le agradecemos la confianza depositada en este producto Antes de la puesta en servicio de este aparato lea y esperamos que disfrute de su uso. detenidamente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
  • Seite 30 Introducir baterías usadas a los puntos de recogida responsables o al distribuidor. (Baterías no incluidas) 1. Abra el compartimento de las pilas en la parte inferior. Advertencias para el uso del aparato 2. Introduzca 2 baterías del tipo AAA / R03. ¡Tenga atención con la polaridad correcta (vea la indicación en el suelo AVISO: del compartimento de baterías)!
  • Seite 31 3. La pantalla parpadeará primero y luego se mostrará su Modalidad deportiva peso exacto. - Cuando se baja de la báscula, esta se apaga auto- Porcentaje: grasa corporal, máticamente después de unos 10 segundos, lo que porcentaje de agua y masa prolonga la vida útil de la batería.
  • Seite 32 Guarde previamente sus datos personales en una posición un tratamiento médico o una dieta para conseguir un peso de memoria. normal. 1. Pulse el botón SET. Seleccione con el botón / la Grasa corporal (fat) posición de memoria en la que desea guardar sus datos. La grasa corporal es un componente importante del 2.
  • Seite 33 Valores guía para el contenido de agua corporal en por- Hombres centaje: Grasa Saludable Exceso de grasa Mujeres insuficiente Edad Grasa Exceso de < 31 31,1 – 39 > 39,1 Saludable insuficiente grasa Peso óseo ( 1 – 30 < 49,5 49,6 –...
  • Seite 34 Datos técnicos La información cómo se debe eliminar los aparatos, se Modelo: ............PC-PW 3149 FA obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. Peso neto: ............aprox. 1,54 kg Su distribuidor y socio contractual también está obligado a Batería: ..........
  • Seite 35 Istruzioni per l’uso Avvertenze di sicurezza Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere buon utilizzo del dispositivo. molto attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione Simboli per questo manuale di istruzioni per l’uso interna.
  • Seite 36 Avvertenze per l’uso dell’apparecchio Inserimento delle batterie (Batterie non incluse) AVVISO: 1. Aprire il vano batterie sul lato posteriore. • Se la superficie di pesata è umida o presenta gocce 2. Inserire 2 batterie del tipo AAA / R03. Fare attenzione ad d’acqua, asciugarla prima, perché...
  • Seite 37 3. Il display lampeggia prima, poi viene visualizzato il peso Modalità sportiva esatto. - Quando si scende dalla bilancia, questa si spegne Percentuale: grasso corpo- automaticamente dopo circa 10 secondi, prolungando reo, percentuale di acqua e così la durata della batteria. massa muscolare - Se non viene determinato alcun peso mentre è...
  • Seite 38 2. Dopo aver selezionato la posizione di memoria, i dati namento delle vitamine, alla regolazione della temperatura memorizzati vengono visualizzati uno dopo l’altro. corporea, il grasso svolge un ruolo importante nell’organi- 3. Posizionarsi con entrambi i piedi sulle superfici di con- smo.
  • Seite 39 BMI (Body Mass Index) Uomini L’indice di massa corporea (BMI) è il rapporto tra il peso Età Sottograsso In salute Sovrappeso corporeo in chilogrammi e l’altezza in metri al quadrato. 1 – 54 < 2,4 2,5 – 3,1 > 2,8 BMI = peso in kg : (altezza in metri x altezza in metri) <...
  • Seite 40 Per l’eliminazione degli elettrodomestici, fare Dati tecnici uso dei posti di raccolta previsti per questo tipo Modello: ............PC-PW 3149 FA e porre quegli elettrodomestici che non sono Peso netto: .............ca. 1,54 kg più in uso.
  • Seite 41 Instrukcja obsługi Zasady bezpieczeństwa Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie korzystanie z urządzenia sprawi państwu radość. przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym. Jeżeli Symbole użyte w tej instrukcji obsługi przekazujesz urządzenie osobom trzecim, dołącz zawsze Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika...
  • Seite 42 Założenie baterii oddać do odpowiedzialnych punktów zbiórki lub do sprzedawcy. (Baterie poza zestawem) 1. Otworzyć przegródkę na baterie u spodu. Ostrzeżenia dotyczące 2. Proszę umieścić w środku 2 baterii typu AAA / R03. użytkowania urządzenia Proszę pamiętać o właściwej polarności (patrz na spód kieszeni na baterie)! OSTRZEŻENIE: - Nie używaj baterii / akumulatorów wielokrotnego...
  • Seite 43 3. Wyświetlacz najpierw miga, a następnie wyświetla Szacowany wiek ciała dokładną wagę. - Po zejściu z wagi wyłącza się ona automatycznie po około 10 sekundach, co wydłuża żywotność baterii. Tryb sportowy - Jeśli podczas wyświetlania „0.0” nie zostanie okre- ślona waga, waga wyłącza się automatycznie po Procent: tkanka tłuszczowa, około 10 sekundach.
  • Seite 44 2. Po wybraniu miejsca w pamięci zapisane dane będą Tkanka tłuszczowa (fat) wyświetlane jeden po drugim. Tkanka tłuszczowa jest ważnym składnikiem organizmu. 3. Stanąć obiema stopami na powierzchniach styku (3) wagi. Od ochrony stawów i przechowywania witamin po regulację 4. Najpierw na wyświetlaczu pojawi się waga użytkownika. temperatury ciała, tłuszcz odgrywa ważną...
  • Seite 45 Wartości orientacyjne dla masy kostnej w kilogramach: Mężczyźni Wiek Kobiety Niedowaga Waga prawidłowa Nadwaga Waga 1 – 30 < 53,6 53,7 – 57 > 57,1 Wiek Niedowaga Nadwaga prawidłowa > 31 < 52,3 52,4 – 55,6 > 55,7 1 – 39 <...
  • Seite 46 Dystrybutor: CTC Clatronic Sp. z o.o Dane techniczne Ul. Brzeska 1 45-960 Opole Model:............PC-PW 3149 FA Waga netto: ............ok. 1,54 kg Usuwanie Bateria: ..........2 × 1,5 V Typ AAA / R03 Lokalizacje pamięci: ............10 Usuwanie baterii Regulacja wysokości:.. od 80 do 240 cm (2‘7 ½“ – 7‘10.5“ ft:in) Jako użytkownicy mają...
  • Seite 47 Znaczenie symbolu „Pojemnik na śmieci” Proszę oszczędzać nasze środowisko, sprzęt elektryczny nie należy do śmieci domowych. Proszę korzystać z punktów zbiorczych, prze- widzianych do zdawania sprzętu elektrycznego, i tam proszę oddawać sprzęt elektryczny, którego już nie będą Państwo używać. Tym sposobem pomagają Państwo unikać potencjalnych następstw niewłaściwego usuwania odpadów, mających wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.
  • Seite 48 Használati utasítás Biztonsági tudnivalók Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig elégedetten használja majd a készüléket. a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt! Ha a készüléket A használati útmutatóban található...
  • Seite 49 A készülék használatára Tegye bele az elemeket vonatkozó figyelmeztetések (Az elemek nincsenek mellékelve) 1. A készülék alján nyissa ki az elemtartót. FIGYELMEZTETÉS: 2. Helyezzen be 2 AAA / R03, típusú elemet. Ügyeljen a • Ha a mérőfelület nedves vagy vízcseppek vannak helyes polaritásra (lásd az elemtartó...
  • Seite 50 - Ha a „0.0” kijelzés mellett nem történik súlymérés, Sportolási mód a mérleg kb. 10 másodperc múlva automatikusan kikapcsol. Százalék: testzsír, vízszá- zalék és izomtömeg Személyes adatok mentése A mérleg előre beállított értékekkel rendelkezik, amelyeket Underfat Alulsúlyos az alábbiak szerint módosíthat. Healthy Egészséges A következő...
  • Seite 51 Maradjon a mérlegen, amíg az utolsó kijelző ( ) meg A testzsírszázalékra vonatkozó irányértékek: nem jelenik. Nők A következő eredmények jelennek meg egymás után: Alulsú- Egészsé- Túlsú- Elhí- 1 A súly az előzőleg kiválasztott mértékegységben lyos lyos zott (kg / lb / st:lb) 18 –...
  • Seite 52 A „magasság négyzete” érték nincs összefüggésben a Napi kilokalóriaszükséglet (KCAL) testfelülettel. A BMI csak egy durva iránymutató, mivel A napi kilokalóriaszükséglet az életkortól, a nemtől, a test- nem veszi figyelembe az életkort és a nemet, illetve az súlytól és a testmagasságtól függ. Ez az alapanyagcseréből egyén testtömegének zsír- és izomszövetből való...
  • Seite 53 Ezzel hozzájárul az újrahasznosításhoz, a recyclinghoz és a Műszaki adatok kiöregedett elektromos és elektronikus készülékek értékesí- tésének egyéb formáihoz. Modell: ............PC-PW 3149 FA Az önkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban Nettó súly: ..............kb. 1,54 kg tájékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett Elem: ..........
  • Seite 54 Руководство по эксплуатации Указания по технике безопасности Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам Перед началом эксплуатации прибора внимательно понравится. прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной Символы...
  • Seite 55 Обзор деталей прибора / • Не допускается совместное использование батарей разных типов, а также новых и использованных Комплект поставки батарей. 1 Кнопка UNIT • Использованные батареи необходимо извлечь из 2 Дисплей устройства и безопасно утилизировать. Батарейки 3 Контактные поверхности нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами. 4 Кнопка...
  • Seite 56 Выберите единицу измерения Мышечная масса в % • Нажимайте кнопку UNIT на задней панели весов несколько раз, пока не отобразится нужная единица Масса костей в кг измерения веса. Единица измерения размера тела меняется автоматически. Базальная скорость метабо- • Прибор начинает работу в последней выбранной KCAL лизма...
  • Seite 57 • Вы можете установить дополнительные ячейки Есть тяжелые люди, у которых соотношение между памяти. Действуйте, как описано выше. жировой и мышечной массой сбалансировано, а есть • Вы можете сразу приступить к измерению. внешне стройные, у которых показатели жира в орга- низме...
  • Seite 58 клетки кожи, желез, мышц, мозга или другие, могут Мышечная масса ( ) нормально функционировать только при наличии в Процент мышечной массы - это процентное соотноше- них достаточного количества воды. ние мышечной массы к общей массе тела. Идеальный • Она является растворителем для важных веществ в процент...
  • Seite 59 Технические данные Руководящие значения для суточной потребности в килокалориях: Модель: ............PC-PW 3149 FA Возраст Вес нетто: ............прибл. 1,54 кг Вес Батарейки: ........2 × 1,5 В Тип AAA / R03 < 17 18 – 29 30 – 50 > 50 Места...
  • Seite 60 Оказывайте содействие программе утилизации и дру- гим формам переработки электронной и электрической техники. Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти. Ваш дилер и партнер по договору также обязан бесплатно принять старый прибор. PC-PW3149FA_IM_11.2025 26.11.25...
  • Seite 61 ‫ميكن الحصول عىل معلومات حول نقاط جمع الجمهور يف بلدتك أو‬ .‫البلدية‬ »‫معنى رمز «صندوق القاممة‬ ‫حامية بيئتنا: يجب عدم التخلص من املعدات الكهربائية يف‬ .‫سلة النفايات املنزلية‬ ‫تخلص من األجهزة الكهربائية القدمية أو املعيبة من خالل‬ .‫نقاط تجميع البلدية‬ ‫ي...
  • Seite 62 ‫معدل أيض الطاقة هو الطاقة اإلضافية التي يستخدمها الجسم يف األنشطة‬ .‫البدنية و العقلية‬ ‫البيانات الفنية‬ PC-PW 3149 FA ................:‫الط ر از‬ :‫القيم اإلرشادية لالحتياجات اليومية من السع ر ات الح ر ارية‬ ‫الوزن الصايف:..............حوايل 45،1 كيلو ج ر ام‬...
  • Seite 63 Body Mass Index – BMI ‫نتائج القياس املحسوبة لنسبة الدهون يف الجسم ونسبة املاء يف الجسم هي‬ ‫قيم مرجعية فقط. وال يوىص باستخدامها لألغ ر اض الطبية. ي ُ رجى استشارة‬ ‫مؤرش كتلة الجسم هو النسبة بني وزن الجسم بالكيلوغ ر ام والطول باملرت‬ ‫الطبيب...
  • Seite 64 0.0( »‫سرتى بعد ذلك موقع الذاكرة ورمز الجنس والوزن «0.0 كجم‬ ‫عدم وجود قاعدة ثابتة‬ .‫رطل/00:0 رطل:رطل) عىل الشاشة‬ ‫تجاوز حد قياس تحليل الدهون أو القياس‬ :‫لديك اآلن الخيا ر ات التالية‬ ‫غري الصحيح‬ .‫بشكل متكرر إلعادة عرض اإلعدادات أو لتغيريها‬ ‫اضغط...
  • Seite 65 ‫مالحظات بشأن التشغيل‬ :‫ تحذير‬ .) ً ‫تم تصميم مي ز ان الحامم لوزن 081 كجم كحد أقىص (8.693 رط ال‬ ‫ال تستخدم املي ز ان إذا كنت تستخدم جهاز تنظيم رضبات القلب أو أي‬ ‫للحصول عىل قيمة مامثلة، نويص بأن تقوم بقياس وزنك دا مئ ًا يف الوقت‬ ‫جهاز...
  • Seite 66 ‫مالحظات عامة‬ ‫دليل التعليامت‬ ‫اقرأ تعليامت التشغيل بعناية قبل تشغيل الجهاز و احتفظ بالتعليامت مبا يف‬ .‫شك ر ً ا لك عىل اختيارك منتجنا. نأمل أن تستمتع باستخدام الجهاز‬ ‫ذلك الضامن وإيصال االستالم، وإذا أمكن، الصندوق الذي يحتوي. عىل العبوة‬ ‫الداخلية.
  • Seite 67 PC-PW3149FA_IM_11.2025 26.11.25...
  • Seite 68 PC-PW3149FA_IM_11.2025 26.11.25...
  • Seite 69 PC-PW3149FA_IM_11.2025 26.11.25...
  • Seite 70 PC-PW 3149 FA Industriering Ost 40 • 47906 Kempen Internet: www.proficare-germany.de E-Mail: info@clatronic.de Made in P.R.C. PC-PW3149FA_IM_11.2025 26.11.25...