Herunterladen Diese Seite drucken

REVENTON HC-3S Technische Dokumentation

Warmluftrückführung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HC-3S:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TECHNICAL DOCUMENTATION
DESTRATIFICATION FAN
DOKUMENTACJA TECHNICZNA
DESTRATYFIKATOR
ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
ДЕСТРАТИФИКАТОР
TECHNISCHE DOKUMENTATION
DECKENVENTILATOR MIT
WARMLUFTRÜCKFÜHRUNG
MODELS:
HC-3S
HC-3S TURBO
HC-EC
loading

Inhaltszusammenfassung für REVENTON HC-3S

  • Seite 1 TECHNICAL DOCUMENTATION DESTRATIFICATION FAN DOKUMENTACJA TECHNICZNA DESTRATYFIKATOR ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ ДЕСТРАТИФИКАТОР TECHNISCHE DOKUMENTATION DECKENVENTILATOR MIT WARMLUFTRÜCKFÜHRUNG MODELS: HC-3S HC-3S TURBO HC-EC...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS INTRODUCTION............................................3 1.1 GENERAL INFORMATION....................................................3 1.2 STORAGE AND TRANSPORT....................................................3 1.3 APPLICATION............................................3 DEVICE CHARACTERISTIC....................................................3 2.1 IP RATING............................................................3 2.2 CONSTRUCTION AND PRINCIPLE OF OPERATION...........................................3 2.3 DIMENSIONS............................................3 2.4 TECHNICAL DATA........................................................4 INSTALLATION PRINCIPLES....................................................4 3.1 GENERAL INSTALLATION REQUIREMENTS...............................................4 3.2 CEILING MOUNTING......................................................4 WIRING AND CONNECTIONS PRINCIPLES............................................4 4.1 GENERAL SAFETY PRECAUTIONS................................................4 4.2 WIRING REQUIREMENTS....................................................4 START-UP AND OPERATION.....................................................4...
  • Seite 3: Introduction

    Water splashed against the enclosure from any direction shall have no harmful effects. This instruction was made by Reventon Group Sp. z o. o. – all rights reserved. Reventon Group Sp. z o. o. reserves the rights to make changes in the 2.2 CONSTRUCTION AND PRINCIPLE OF OPERATION...
  • Seite 4: Installation Principles

    2 - Put the Z-type suspension brackets, spring washers and screw the screws Information about the devices according to EU Directive back, as shown in graphic below. 2009/125/EC can be found by scanning the QR code or using the link below. https://reventongroup.eu/pdf/erp/destratification.pdf 3.
  • Seite 5: Operation Principles

    LOAD EXPANSION WITH RELAY Model RTHC3S-1779 PCHMI-1797 HMI-SIN-2021 RTHC-1523 MS230-2419 any controller + RM16A-2343 Destratification fan HC-3S Destratification fan HC-3S TURBO MAXIMUM QUANTITY OF CONNECTED DESTRATIFICATION FAN PER SINGLE CONTROLLER LOAD EXPANSION WITH RELAY Model HMIEC-1997 PEC-2444 HMI-SIN-2021 RTHC-1523 MS230-2419...
  • Seite 6: Wstęp

    2.2 BUDOWA I ZASADA DZIAŁANIA Niniejsza dokumentacja została opracowana przez firmę Reventon Group Sp. z o.o. – wszelkie prawa zastrzeżone. Firma Reventon Group Sp. z o.o. zastrzega Obudowa: wykonana ze spienionego polipropylenu (EPP). Materiał ten sobie prawo do wprowadzania zmian w dokumentacji technicznej.
  • Seite 7: Montaż

    2 - Załóżyć zawiesia z amortyzatorem typu Z, podkładki sprężyste i przykręcić Informacje dotyczące urządzeń zgodnych z dyrektywą UE 2009/125/EC można znaleźć po zeskanowaniu kodu śruby, jak pokazano na poniższym schemacie . QR lub po otwarciu linku zamieszczonego poniżej. https://reventongroup.eu/pdf/erp/destratification.pdf 3.
  • Seite 8: Zasady Eksploatacji

    ZWIĘKSZENIE OBCIĄŻENIA Z PRZEKAŹNIKIEM Model RTHC3S-1779 PCHMI-1797 HMI-SIN-2021 RTHC-1523 MS230-2419 dowolny sterownik + RM16A-2343 Destratyfikator HC-3S Destratyfikator HC-3S TURBO MAKSYMALNA ILOŚĆ PODŁĄCZONYCH URZĄDZEŃ POD JEDEN STEROWNIK ZWIĘKSZENIE OBCIĄŻENIA Z PRZEKAŹNIKIEM Model HMIEC-1997 PEC-2444 HMI-SIN-2021 RTHC-1523 MS230-2419 HMI-SIN-2021 lub RTHC-1523 +RM16A-2343 Destratyfikator HC-EC Uwaga! W przypadku podłączenia więcej niż...
  • Seite 9: Введение

    и «зеленый», т.е. на 100% подлежит вторичной переработке Данная документация разработана компанией Reventon Group Sp. z o. o. – все права защищены. Компания Reventon Group Sp. z o. o. оставляет за Круглая накладка 360°: изготовлена из стали с порошковым покрытием.
  • Seite 10: Сборка

    2 – Установите Z-образный кронштейн с виброизолятором, пружинные Информацию об устройствах, соответствующих 2009/125/EC, директиве ЕС можно получить шайбы и закрепите винты, как показано на схеме ниже. QR-код отсканировав или перейдя по ссылке размещённой ниже. https://reventongroup.eu/pdf/erp/destratification.pdf 3. УСТАНОВКА 3.1 ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ Монтаж...
  • Seite 11: Принципы Эксплуатации

    УВЕЛИЧЕНИЕ НАГРУЗКИ С МОДУЛЕМ РЕЛЕ RM-16A RTHC3S-1779 PCHMI-1797 HMI-SIN-2021 RTHC-1523 MS230-2419 любой регулятор +RM16A-2343 Модель ДЕСТРАТИФИКАТОР HC-3S ДЕСТРАТИФИКАТОР HC-3S TURBO УВЕЛИЧЕНИЕ НАГРУЗКИ С МОДУЛЕМ РЕЛЕ RM-16A МАКСИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО ДЕСТРАТИФИКАТОРОВ, ПОДКЛЮЧЕННЫХ К ОДНОМУ КОНТРОЛЛЕРУ HMIEC-1997 PEC-2444 HMI-SIN-2021 RTHC-1523 MS230-2419 HMI-SIN-2021 или RTHC-1523 + RM16A-2343 Модель...
  • Seite 12: Einleitung

    Diese Dokumentation wurde von der Firma Reventon Group Sp. z o.o. erstellt 2.2 KONSTRUKTION UND FUNKTIONSPRINZIP – alle Rechte vorbehalten. Die Firma Reventon Group Sp. z o.o. behält sich das Recht vor, Änderungen an der technischen Dokumentation vorzunehmen. Gehäuse: aus expandiertem Polypropylen (EPP). Dieses Material zeichnet sich durch geringe Dichte (geringes Gewicht) und hohe chemische und 1.2 LAGERUNG UND TRANSPORT...
  • Seite 13: Montage

    2 - Montieren Sie die Z-Typ-Aufhängebügel und Federscheiben und ziehen Sie Informationen zu Geräten, die der EU-Richtlinie die Schrauben wieder fest, wie in der untenstehenden Abbildung dargestellt. 2009/125/EG entsprechen, sind durch Scannen des QR- Codes oder über den untenstehenden Link verfügbar. https://reventongroup.eu/pdf/erp/destratification.pdf 3.
  • Seite 14: Betriebsgrundsätze

    MAX. ANZAHL DER ANGESCHLOSSENEN LUFTERHITZER JE NACH DEM STEUERGERÄT LASTERWEITERUNG MIT RELAISMODUL Modell RTHC3S-1779 PCHMI-1797 HMI-SIN-2021 RTHC-1523 MS230-2419 BELIEBIGER REGLER +RM16A-2343 HC-3S HC-3S TURBO MAX. ANZAHL DER ANGESCHLOSSENEN LUFTERHITZER JE NACH DEM STEUERGERÄT LASTERWEITERUNG MIT RELAISMODUL Modell HMIEC-1997 PEC-2444 HMI-SIN-2021 RTHC-1523 MS230-2419 HMI-SIN-2021 ODER RTHC-1523 + RM16A-2343 HC-EC Achtung! Beim Anschluss von mehr als einem Gerät an einen Regler kann es erforderlich sein, ein Kabel mit größerem Querschnitt zu verwenden als in den...
  • Seite 15: Wiring Diagrams / Schematy Podłączeniowe / Схемы Подключения / Schaltpläne

    1 – voltage supply 230 V/50 Hz* / zasilanie 230 V/50 Hz* / напряжение питания 230 В/50 Гц* / Stromversorgung 230 V/50 Hz* 2 – maintanance ON/OFF switch / wyłącznik serwisowy MS / Переключатель технического обслуживания ВКЛ/ВЫКЛ / Not-Ausschalter MS 3 – destratification fan HC-3S/TURBO / destratyfikator HC-3S/TURBO / дестратификатор HC-3S/TURBO / Deckenventilator mit Warmluftrückführung HC-3S/TURBO 4 –...
  • Seite 16 1 – voltage supply 230 V/50 Hz* / zasilanie 230 V/50 Hz* / напряжение питания 230 В/50 Гц* / Stromversorgung 230 V/50 Hz* 2 – maintanance ON/OFF switch / wyłącznik serwisowy MS / Переключатель технического обслуживания ВКЛ/ВЫКЛ / Not-Ausschalter MS 3 – destratification fan HC-3S/TURBO / destratyfikator HC-3S/TURBO / дестратификатор HC-3S/TURBO / Deckenventilator mit Warmluftrückführung HC-3S/TURBO 4 –...
  • Seite 17 HC - EC LEGEND / LEGENDA / ЛЕГЕНДА / LEGENDE (EN/PL/RU/DE) 1 – voltage supply 230 V/50 Hz* / zasilanie 230 V/50 Hz* / напряжение питания 230 В/50 Гц* / Stromversorgung 230 V/50 Hz* 2 – maintanance ON/OFF switch / wyłącznik serwisowy MS / Переключатель технического обслуживания ВКЛ/ВЫКЛ / Not-Ausschalter MS 3 –...
  • Seite 18 LEGEND / LEGENDA / ЛЕГЕНДА / LEGENDE (EN/PL/RU/DE) 1 – voltage supply 230 V/50 Hz* / zasilanie 230 V/50 Hz* / напряжение питания 230 В/50 Гц* / Stromversorgung 230 V/50 Hz* 2 – maintanance ON/OFF switch / wyłącznik serwisowy MS / Переключатель технического обслуживания ВКЛ/ВЫКЛ / Not-Ausschalter MS 3 –...
  • Seite 19 LEGEND / LEGENDA / ЛЕГЕНДА / LEGENDE (EN/PL/RU/DE) 1 – voltage supply 230 V/50 Hz* / zasilanie 230 V/50 Hz* / напряжение питания 230 В/50 Гц* / Stromversorgung 230 V/50 Hz* 2 – maintanance ON/OFF switch / wyłącznik serwisowy MS / Переключатель технического обслуживания ВКЛ/ВЫКЛ / Not-Ausschalter MS 3 –...
  • Seite 20: Eu Declaration Of Conformity

    The above declaration is the CE declaration. Place of issue: Poland Date of Issue: 24/03/2026 Signature:________________________________________ Name: Tomasz Wysocki Position: Chief Executive Officer Reventon Group Sp. z o. o. www.reventongroup.eu REGON 361958427 556 Wyzwolenia Street support@reventongroup.eu NCR No. 0000566305 43-340 Kozy, Poland...
  • Seite 21 The above declaration is the CE declaration. Place of issue: Poland Date of Issue: 10/09/2025 Signature:________________________________________ Name: Tomasz Wysocki Position: Chief Executive Officer Reventon Group Sp. z o. o. www.reventongroup.eu REGON 361958427 556 Wyzwolenia Street support@reventongroup.eu NCR No. 0000566305 43-340 Kozy, Poland...
  • Seite 24 ReventonGroup Sp. z o.o., 556 WyzwoleniaStreet, 43-340Kozy, Poland, www.reventongroup.eu +48 33 500 08 88 v1.2026...

Diese Anleitung auch für:

Hc-3s turboHc-ec