Herunterladen Diese Seite drucken
IN250900369V01_GL
845-437V01
10
STEPS
5 HR
loading

Inhaltszusammenfassung für Outsunny 845-437V01

  • Seite 1 IN250900369V01_GL 845-437V01 STEPS 5 HR...
  • Seite 16 EN_The base is a docking structure, and the diagonal dimensions need to be consistent during assembly, with a flat ground, otherwise it will affect the entire tool room structure. FR_ La base est une structure d'ancrage et les dimensions diagonales doivent être identiques lors de l'assemblage, avec un sol plat, sinon cela affectera toute la structure de l'outil.
  • Seite 17 EN_ Dot not add screws that indicated with an X in diagram These need to be left undone. FR_ N'ajoutez pas les vis indiquées par un X dans le schéma. Celles-ci doivent rester non fixées. DE_ Fügen Sie keine Schrauben hinzu, die in der Abbildung mit einem X gekennzeichnet sind.
  • Seite 18 EN_ Dot not add screws that indicated with an X in diagram These need to be left undone. FR_ N'ajoutez pas les vis indiquées par un X dans le schéma. Celles-ci doivent rester non fixées. DE_ Fügen Sie keine Schrauben hinzu, die in der Abbildung mit einem X gekennzeichnet sind. Diese müssen offen bleiben. ES_ No añada los tornillos marcados con una X en el diagrama.
  • Seite 19 EN_ There is only one hole on one side of the back. FR_ Il n'y a qu'un seul trou sur un côté à l'arrière. DE_ Auf einer Seite der Rückseite befindet sich nur ein Loch. ES_ Solo hay un orificio en un lado de la parte trasera.
  • Seite 20 EN_ There is only one hole on one side of the back. FR_ Il n'y a qu'un seul trou sur un côté à l'arrière. DE_ Auf einer Seite der Rückseite befindet sich nur ein Loch. ES_ Solo hay un orificio en un lado de la parte trasera. PT_ Há...
  • Seite 23 EN_ Pay attention to the installation dimensions of the top cover plate. FR_ Faites attention aux dimensions d'installation de la plaque de recouvrement supérieure. DE_ Achten Sie auf die Einbaumaße der oberen Abdeckplatte. ES_ Preste atención a las dimensiones de instalación de la placa de cubierta superior.
  • Seite 24 EN_This is the installation of flat edges and G23-8, otherwise, there will be interference phenomena. FR_ Il s'agit de l'installation des bords plats et du G23-8, sinon il y aura des phénomènes d'interférence. DE_ Dies ist die Montage von flachen Kanten und G23-8, andernfalls kommt es zu Interferenzphänomenen. ES_ Esta es la instalación de bordes planos y G23-8, de lo contrario, se producirán fenómenos de interferencia.