Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Robur Anleitungen
  4. Quads & ATV
  5. DUO 4/2
  6. Betriebsanleitung

Robur DUO 4/2 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IFA
BETRIEBSANLEITUNG
Duo
•nobile-DDR
loading

Inhaltszusammenfassung für Robur DUO 4/2

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG •nobile-DDR...

  • Seite 2: Versehrtenfahrzeug

    BETRIEBSANLEITUNG Versehrtenfahrzeug DUO 4/2 Bildcm FohrzeugK"'1 Polenzstroße 1 7253 Brandis VEB ROBUR-WERKE ZITTAU Betrieb des IFA•Kombinates Nutzkraftwagen Werk 5 Brandis Deutsche Demokrotische Republik...
  • Seite 3 Vérsehrtonfahrz DUO 4/2iSt e inErzeugnis dos VEB RObur-Werke Zittau. Werk 5 Fahrzeug und Ausrüstunge Brandis, Betrieb des VEB I FA.Kombinat Nutzkraftwagon. DoutschøDemokratischeRepublik. Dies Betriebsanleit wurde v on einem AutorenkolloktiV des Horstellerwerkesverfaßt r Herstell behålt sich technisch und aus Gründen der F abrikation bedingte Ånderun.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung Technische Daton 2.1. Motor Allgemeines 2,1.1- Kühlung. • • 21.2. Vergasor 2.1 a Getrieb@. 2.2. Kupplung 2-2.1. Wechselgetriebe 2.2-2. Elektrische Anlage 2.3. Zündung 23.1. Lade- ond Lichtanlage 213.2. Anlasser 2.33. Batterie 2-3.4. Sicherungen 2-3.5. Glühl ampehbestückung 2-3.6, Sonstiges 2.37.
  • Seite 5 3.3.6. Bremsen 3.37, Anhalten 3.3.8. Parken 8eleuehtung 33.10. Einfahren Hinweise für Pfluge und Wartung 4.1. Schema der Pflege und Wartung . Reinigung des Fahrzeuges Verschiedene technischo Arboiten 43.1, Schmi@ren der Antriebskette. Prüfender Kettenspannung . 16 13.2, Aus- und Einbau der Rider .

  • Seite 6: Einleitung

    I. Einleitung Sie zurn Erwerb Ihres neuen Versehrtenfahrzouges *DUO 4/2", Da- mit reihen Sie sich ein in die bereit$ recht umfangreicho Schar für dio dieses Fahrzeug unentbehrliches Hilfsmittei geworden ist. Dic weitgehende Standardisierung des Fahrzauges ist dabei die Grundlage wirtschaftli•...

  • Seite 7: Technische Daton

    2. Technische Daten 2.1. Motor Allgemeines Typ/aezeiennung M 542E Bauort Ottomotor Arboitsverfahren Zweitakt Anzahl der Zylinder rung 3B m m KO Ibenhub 44 m rn Hubraurn 49.9 Verdichtung 9,531 max. Leistung 2,72 PS} bei max. Dreh moment Nm (0.51 hoi 4800 min- Leerlaufdrehzahl Schmierung Gem i±chschmierong...

  • Seite 8: Getrieb

    2.2, Getriebe 2-2.1. Kupplung ÜbersatzungKurbelwcllo— Kupplungsrad sch rägverzahnte Stirnrådor Oborsetzunosverhåltnig 3.26:1 Mehtschoiben-TeIIerfedetkupplung bad, Kupplungsart mechaniseh betätigt 2.2-2. Wechselgetriebe mecha nisch betatigtcs 4•Gang-Ziehkeil• getricbßinZweivvellenausfiih rungim Ölbad laufend; alle Räder schrågverzahnt Anzahl dur Gönge Zåhnal iF2.5;1 140Zåhne) Handschaltung, Botätigungsh@bel Schaltung rechts vor dern Lenkor Schmiermittel 0,41 Füllmenge...

  • Seite 9: Lado- Und Lichtanlage

    23.2. Lado- und Lichtanlage SpulofCirgatterieiadung 12V21W Lichtspule 12 v 42 w Ladespulefür Elektronikzündung 21 W 23.3. Anlasser durch Freilaufvon Mitnahme getronnter, ständig im Eingriff stehender Gleichstrommoter Getriebezur Drehzahluntersetzu ng 8206.2 Leistong 0.1 kW 23.4. Batterie 12V,9Ah 2,3.5. Sicherungen Anzah 1 StiickB 4 Stückje4 2,3.6.

  • Seite 10: Sonstiges I

    2.37. Sonstiges Pondelwischermotor (Scheiben• wischerantrieb) 2.4. Fahrwerk Rahmen Rohrrahmen 2.42, Vorderaghse Gabelkopfzentral am Rah men. Lagerung in Befestigung Radial-Rillenkugellagern Schwingenbauweise gauart hydraulischo Foder-Dämpfer-Elemente (2 St.} Federung/Dåmpfu Federweg 110 mm 24.3. Hinterachso einzelne Schwingunelemente links und Befestigung rechts am Rahmen verschraubt; Einsatz oinor unteren Zugstrebee ei nes Schwingenbüg...

  • Seite 11: Kraftstoffbehölter

    2.4.6.Röder Feige I.SAX 16-3TGL12731 doreifung 20 x 2.75; alle Rädor untereinander aus- tauschbar Reifenluftdruck 130 kPa 220 kPa (2.2 kp/cmq hinten 2,4.7. Kraftstoffbehålter inhalt Reserve etwa Niveauanzeige Höhenstandsmesser 2.5 i Hauptmaße/Lasten Hauptabmeasungeo fladstand Spurwcite hinten tuornm Bodenfrcihoit 125 mm Lingo 2130 Breite Hone...

  • Seite 12: Bedienanleitung

    3. Bedienanleitung 3.1. Bedienelemente Dio Anordnung der gedienelemente entnehmen Sie bittc dem Kapital 7. 3.2. Vorbereitung zur Fahrt Es ist eine Selbstverständlichkeit. dall man sein Fahrzeug erst dann im öffentlichen Stra• ßenverkehr bonutzt, wenn man sich hinreichend mit der Anordnung und Handhabung der Bedieno]emonto vurtrautgemacht h at.Eine ljbung ist unumgänglich, u rndie wondige Fahrsieherheit zu erwerben,...

  • Seite 13: Starten

    3-3.2. Raifenluftdruck überprüfen Falschet floifenluftdruck beeinträchtigt die Fahrgicherheit und orhöl"t den Reifenvor- schleiß. Der richtige Reifeninnendruek beträgt worn 190 kPa {l,g kp/cm2} hinten kPa {22 Dig Luftpumpebefindet sich hinter der Sitzbank in der Werkzeugtasciter 3.33 Starten Zuerstist der Kraftstofthahn zu öffhenund mittelsZÜndschaitet die Zündungoinzuschal• ten,DannWirddurchdieim Tachometer s icbtbareLeergangskontrollampe gepröft.0b der Leergang eingelegt ist- Achtung:WirddieLeergangschaltung...

  • Seite 14: Schalten

    3.35 Schatten Zum Schalten Wirdgrund$itilich der Kupplungshebel pezogen.Dornåchsthöhere Gang WirddutchZiehondes Schalthebels i n RichtungdesFahrersbis zumfühlbarenAnschlag eingoschaltet. Dementsprechond werdondie nächstniedrigcren G ånge durchOrücken des Schalthebels i n Fahrtrichtung eingclogt.Vot dernSchalten in dennächsthöhoren Gangist selbstverstandlich zu beschlconigen bzw, beim Schaltenin den niedrigerenGang bremsen.

  • Seite 15: 8Eleuehtung

    3,3.9, Boleuehtung DerZlind iterhatdreiSchaltstollungen: — Stellung O: Stand: Zündung, L ichLBlinker,Hupe.Scheibenwischer und Bremslicht a usge- schaltet; Zündschlüsselabziehbar; Parklicht über SchalterIsiehe Abschnitt .gedienelemonte "J zuschaltbar. —Stellong 1: Fahrtbei Tag: Zündungist eingeschaltet: B rerns'icht. B linker/Hope.Schoibenwischer be. triebshoreit; Lichthupc bei laufendem Motor betriebsbotoit; Licht und park. licht ausgeschaltet: —...

  • Seite 16: Hinweise Für Pfluge Und Wartung

    4. Hinweise für Pflege und Wartung 4.1, Schema der Pflege und Wartung 3000 5000 1100014000 Aoszuführende Arbeiten bei km•Stand Schraubon und Muttern am Motor nachziehen (Motorbefe- stigung. Zylinderdeckeimuttern. Vergasorbefostigung. Befestigung Aospuffrohr; Klemmschraube Kickstarter- hebetund Schalthebol.Kupplungsdeckelschraubett$ Ö lab• laßschraube, Mutter Antriobskettenrad} Motor auf richtige Vergasereingtoliung und Vergaser auf Oichthcit üborprüfen.

  • Seite 17: Reinigung Des Fahrzeuges

    4.2. Reinigung des Fahrzeuges —Schmutz m itfeinvorteiltem Wassorsttahl aufweichon u nddannmitreichlich Wasserab- spüien —Lackfläch undblanke Metallteiie m it lauwarrner Seifenlauge Oder A uto•Shampoon reinigen:diestrifft ebenfallsfür dasVerdeck. d ieWetterschotzdecke unddieSitzezu. —Mitklarom Wassernachspülen unddasFohrzeug mitsauburemSchwamm Oder F enster- leder trocknen. —FürMotorreinigung W aschbenzin Odur geeignete Motorteinigungsmittel fmB.Leuna- motJ verwendon.

  • Seite 18: Einstellen Dor Eremsen

    Achtung: BeimEinbaurnußdasOistanzstiick o rdentlichin seinerArretierungsitzonund dasRadspurhaltigeingesotzt w erden,BeimVorderradist auf einordnungsge- mäßes Befestigendes Gogenlagerbleches zu achten, DerEinbaudesRades erfolgt in umgekehrter R eihenfolgu, 4.3.av Roifenwechsel Domontage; Nach dem Entfernen des Ventileinsatzes ond der Rindelmutter Reifen auf der dom Ventil gegenübetliegendenSeitein dasFelgenbettdrückenutld den Roifen —am Ventil boginnend—mit dem Reifenmontierhßbel Iterausheben.

  • Seite 19: Behebung Von Motorstörungon

    — Haltefeder am oboren Rand deg Reflektors aushängen, — Glühlampe wcchscln frichtiges Einsetzen der Glühlampe anhand der Richtungsnasen beachton). — Einbou orfoigt in umgekehrter Reihenfolge. In der Tachometer-Kontrolleuchteneinheit: — Glühlampensockei von hinten aus dern Tachometergehåuse tterauseiahen (Zugängiich- keit durch Abknöpfen der Wetterschutzdecke gewährleistet). —...

  • Seite 20: Werkzeug Und Zubohor

    überhitzt Zündkerze mit einern hÖheren Wärmewert oingotzen Zündkerze verrußt im Fah rbetrieb Zündkerze mit niecfrigerem Wärmewert Oin• setzen, Fahrweise überprüfen Isol ierkörper gerisson Zündkerze auswechseln Irichtigen Elektrodenabstand bcachtenl Entstörwidorstancj im Zündkerzen- Zündkerzonstockor auswechsel stocker dcfekt Luftfilter verschmutzt Filter reinigen Ansaugweg verstopft Angauggeråuschdämpfér berprüfen Motor...

  • Seite 21: Schaltplan

    Betriebsanleitunq finden Sie einen vollständigen Schalt- plan anhand dessen Sie die Verkabelung Ihros DUO 4/2 verfo[gen können. Mit diesem Schaltplan und entsprechender Hilfsmittol (Prüf[ampe u. å.) kann cin ovontucll auftrotun• der Fehler in der Verkobøiung schnell und zielsicher gefunden werden.
  • Seite 22 Bild ZO"Hnlehtschøeter O: ZündungLicht 8: ZindottøJLielv1 ein (Fahd bei Elirikli:ehtkon'trällampo NJ (Kilomoterühlet Bild 4. Abblenaschaner Stonong A: Aufblen,dlicht Slenung (21 Fahrtrichrugulsser•asner (31 Otuekknopf lür Lich,thupo Oruckknop'l...
  • Seite 23 s TAR Oild 5, 12] Slarterhgbei A: Siartarvg'rgas.er eingeächæiiigit Bild 6. Reihetifölge...
  • Seite 24 Bild 7, m•ga$ee aetuitihahn 8. dremzbet;åtigung Stellun.a C; Heidebsbre•iise Stellunq g:...
  • Seite 25 Loruersemvoß 121Gegenbiigel heim Siehet;n gotteric (201 Anlager Bremsii•cnt Leeroangsscit*itotMoto• links Eremslichtsehaltet Stoootldil flit teems Ziitidspole Forti' Wochsedsl»oruvungseomoe 129) Abbletndlich't 112) Abb'etidsehaltut Star.ßiicht Signal Horn [331 Blinklicht links Pat" ithiseti&ltar rgchts BlinÜith1 himen LraehlS...
  • Seite 26 br/sw 12 v 5906 9 Ah sw/ws 0.52 sw/ws sw/rt @ G) alle nicht benannten Leiterguerschnitt = 0.75 mm e /sw 3ilcl...