PARTS NEEDED (not included)
Disclaimer
The bath shown in this manual may differ from your model. If you install the bath in a way that differs from this manual, all warranty will be voided. Before
installation, check that the product meets your requirements and is not damaged. If you proceed with installation, you accept the condition of the product.
Under no circumstances can damage be claimed if, the technical components -overflow and drain fittings- have been concealed in such an manner that
they are not sufficiently accessible for maintenance or replacement (e.g. because the bathtub is fully or partially sunk into the floor).
Disclaimer
Het in deze handleiding getoonde bad kan afwijken van uw model. Indien u het bad installeert op een manier die afwijkt van deze handleiding, vervalt
alle garantie. Controleer voor plaatsing of het product aan uw eisen voldoet en niet is beschadigd. Indien u overgaat tot plaatsing, aanvaardt u de staat
waarin het product zich bevindt. Onder geen beding kan schade worden geclaimd wanneer de technische componenten –overloop- en afvoergarnituur–
op een dusdanige ontoegankelijke wijze zijn weggewerkt dat ze onvoldoende bereikbaar zijn voor onderhoud of vervanging (bvb. doordat het bad
geheel of gedeeltelijk in de vloer is verzonken).
Clause de non-responsabilité
La baignoire illustrée dans ce manuel peut différer de votre modèle. Si vous installez la baignoire d'une manière différente de celle décrite dans ce
manuel, toute garantie sera annulée. Avant l'installation, vérifiez que le produit répond à vos exigences et qu'il n'est pas endommagé. Si vous procédez
à l'installation, vous acceptez l'état du produit. En aucun cas, des dommages ne peuvent être réclamés si les composants techniques - les raccords de
trop-plein et de vidange - ont été dissimulés de manière si inaccessible qu'ils ne sont pas suffisamment accessibles pour l'entretien ou le remplacement (par
exemple, parce que la baignoire est entièrement ou partiellement enfoncée dans le sol).
Haftungsausschlus
Die in dieser Anleitung abgebildete Badewanne kann von Ihrem Modell abweichen. Wenn Sie die Badewanne auf eine Weise installieren, die von dieser
Anleitung abweicht, erlischt jegliche Garantie. Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass das Produkt Ihren Anforderungen entspricht und nicht
beschädigt ist. Wenn Sie mit der Installation fortfahren, akzeptieren Sie den Zustand des Produkts. Keinesfalls kann ein Schaden geltend gemacht werden,
wenn die technischen Komponenten - Überlauf- und Ablaufarmaturen - so unzugänglich verbaut wurden, dass sie für die Wartung oder den Austausch
nicht ausreichend zugänglich sind (z. B. weil die Badewanne ganz oder teilweise im Boden versenkt ist).
Corner & D-shape bath
Installationguide
Installatiegids
Guide d'installation
Montageanleitung
ACCESSORIES NEEDED
TOOLS NEEDED
SILICONE SANITARY
SANITAIRE SILICONE
SILICONE SANITAIRE
SANITÄRES SILIKON
208214_INSTALL_INT_ver2025.1.1