Bosch SMU4EBS04D Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch SMU4EBS04D
Inhaltszusammenfassung für Bosch SMU4EBS04D
- Seite 1 Geschirrspüler SMU4EBS04D [de] Gebrauchsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 4 8.5 Unterer Geschirrkorb .... 2 2 1.1 Allgemeine Hinweise .... 4 8.6 Klappstacheln ...... 2 2 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 8.7 Besteckkorb... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis de 14.4 Zeitvorwahl einstellen ..... 3 3 21.1 Informationen zu freier und Open Source Software .. 5 3 14.5 Programm starten .... 3 3 14.6 Tastensperre aktivieren .. 3 4 22 Konformitätserklärung...
-
Seite 4: Sicherheit
de Sicherheit 1 Sicherheit Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät nur: ¡... -
Seite 5: Sichere Installation
Sicherheit de 1.4 Sichere Installation WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Unsachgemäße Installationen können zu Verletzungen führen. Beim Aufstellen und Anschließen des Geräts den Anweisungen der Gebrauchsanleitung und Montageanleitung folgen. WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- schließen und betreiben. Immer die mitgelieferte Netzanschlussleitung des Neugeräts ver- wenden. -
Seite 6: Sicherer Gebrauch
de Sicherheit Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen. Kontakt zwischen dem Gerät und Installationsleitungen kann zum Defekt der Installationsleitungen führen, z. B., Gasleitungen und Stromleitungen. Gas aus einer korrodierten Gasleitung kann sich entzünden. - Seite 7 Sicherheit de Stark ätz-alkalische oder stark säurehaltige Reinigungsmittel in Verbindung mit Aluminiumteilen im Spülraum des Geräts können zu Explosionen führen. Nie stark ätz-alkalische oder stark säurehaltige Reinigungsmit- tel, insbesondere aus dem Gewerbebereich oder Industriebe- reich, in Verbindung mit Aluminiumteilen (z. B. Fettfilter von Dun- stabzugshauben oder Aluminium-Töpfe) verwenden, z. B.
-
Seite 8: Beschädigtes Gerät
de Sicherheit 1.6 Beschädigtes Gerät WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädigte Netzanschlusslei- tung ist gefährlich. Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. Nie ein Gerät mit gerissener oder gebrochener Oberfläche be- treiben. Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Immer am Netzstecker der Netzan- schlussleitung ziehen. -
Seite 9: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de WARNUNG ‒ Gefahr von Gesundheitsschäden! Kinder können sich im Gerät einsperren und in Lebensgefahr ge- raten. Bei ausgedienten Geräten den Netzstecker der Netzanschluss- leitung ziehen, danach die Netzanschlussleitung durchtrennen und das Schloss der Gerätetür so weit zerstören, dass die Gerä- tetür nicht mehr schließt. -
Seite 10: Sicherer Gebrauch
de Sachschäden vermeiden unter diesen Haushaltsgeräten ein- zwischen Trinkwasseranschluss gebaut werden. und Schlauchset des Geräts instal- Um den sicheren Betrieb aller liert werden. Haushaltsgeräte zu gewährleisten, 2.2 Sicherer Gebrauch weiterhin die Montageanleitung des Geschirrspülers beachten. ACHTUNG Den Geschirrspüler nicht unter ei- Austretender Wasserdampf kann Ein- nem Kochfeld einbauen. -
Seite 11: Umweltschutz Und Sparen
Umweltschutz und Sparen de 3 Umweltschutz und 4 Aufstellen und Umweltschutz und Sparen Aufstellen und Anschließen Sparen Anschließen Schließen Sie das Gerät für einen 3.1 Verpackung entsorgen ordnungsgemäßen Betrieb fachge- Die Verpackungsmaterialien sind um- recht an Strom und Wasser an. Be- weltverträglich und wiederverwertbar. achten Sie die geforderten Kriterien Die einzelnen Bestandteile ge- und die Montageanleitung. -
Seite 12: Ssen
de Aufstellen und Anschließen Die Hinweise zum elektrischen An- einer Sicherheitseinrichtung gegen schluss beachten. Trinkwasserverunreinigung durch Den Lieferumfang und den Zu- Rückfließen (gem. DIN EN 1717) stand des Geräts prüfen. anschließen. Die hierfür vorgesehe- Die erforderlichen Einbaumaße aus nen Anschlussventile/Wasserhäh- der Montageanleitung entnehmen. ne sind bei ordnungsgemäßer Das Gerät mit Hilfe der verstellba- Hausinstallation mit dieser Sicher-... -
Seite 13: Kennenlernen
Kennenlernen de 5 Kennenlernen Kennenlernen 5.1 Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Typenschild mit E-Nummer und FD-Num- Seite 52 . Typenschild Die Daten benötigen Sie für den Kunden- dienst Seite 51 . In die Reinigerkammer füllen Sie Reiniger. Reinigerkammer "Reiniger", Seite 28 Seite 22... -
Seite 14: Bedienelemente
de Kennenlernen In den Vorratsbehälter für Spezialsalz füllen Vorratsbehälter für Spezi- Sie Spezialsalz. alsalz "Enthärtungsanlage", Seite 23 Der untere Sprüharm reinigt das Geschirr im unteren Geschirrkorb. Unterer Sprüharm Wenn das Geschirr nicht optimal gereinigt wird, reinigen Sie die Sprüharme. "Sprüharme reinigen", Seite 43 Tabs fallen während des Spülgangs auto- matisch von der Reinigerkammer in die Tab-Auffangschale... - Seite 15 Kennenlernen de Mit einigen Tasten können Sie verschiedene Funktionen ausführen. 3 4 5 6 7 Seite 33 Gerät einschalten EIN-/AUS-Taste und Reset- Seite 34 Gerät ausschalten Taste Seite 34 Programm abbrechen Seite 16 Programmtasten Programme Enthärtungsanlage Spezialsalznachfüllanzeige "Spezialsalz einfüllen", Seite 24 Klarspüleranlage Klarspülernachfüllanzeige "Klarspüler einfüllen", Seite 26 Seite 38...
-
Seite 16: Programme
de Programme Das Display zeigt Ihnen Informationen zur Restlaufzeit oder zu Grundein- stellungen. Über das Display und die Display Einstelltasten können Sie die Grundein- stellungen ändern. "Grundeinstellungen ändern", Seite 37 Türgriff 1 Gerätetür öffnen. Symbole im Display 1 Symbol Beschreibung Je nach Geräteausstattung zeigt das den Vorratsbehälter für Display folgende Symbole. - Seite 17 Programme de Abhängig vom gewählten Programm kann die Laufzeit variieren. Die Laufzeit hängt von der Wassertemperatur, der Geschirrmenge, dem Verschmutzungs- Seite 19 ab. Bei ausgeschalteter grad und der gewählten Zusatzfunktion Klarspüleranlage oder bei Klarspülermangel verlängert sich die Laufzeit und der Energieverbrauch erhöht sich. Die Verbrauchswerte finden Sie in der Kurzanleitung.
-
Seite 18: Hinweise Für Testinstitute
de Programme Programm Verwendung Programmablauf "Favorit ", Seite 18 Favorit Hinweis: Die vergleichsweise längere Tipp: Über die Home Connect App Laufzeit im Eco 50° Programm ergibt können Sie zusätzliche Programme sich durch längere Einweichzeiten herunterladen und auf der Taste 1 und Trocknungszeiten. Dies ermög- speichern. licht ein Optimum an Verbrauchswer- Favorit am Gerät speichern... -
Seite 19: Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen de 7 Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen Hier finden Sie eine Übersicht über die einstellbaren Zusatzfunktionen. Je nach Gerätekonfiguration sind verschiedene Zusatzfunktionen verfügbar, welche Sie auf der Bedienblende Ihres Geräts finden. Je nach Programm können Sie be- stimmte Zusatzfunktionen wählen. Symbol Zusatzfunktion Verwendung Extratrocknen Für ein verbessertes Trocknungsergebnis wird die Klarspül-Temperatur erhöht und die Trocknungsphase verlängert. -
Seite 20: Oberer Geschirrkorb
de Ausstattung 8.1 Oberer Geschirrkorb Die Hebel links und rechts auf der Geschirrkorbaußenseite nach in- Räumen Sie Tassen, Gläser und klei- nen drücken. nes Geschirr in den oberen Geschirr- korb. Den Geschirrkorb auf die passen- de Stufe gleichmäßig absenken Messerablage 1 oder anheben. Um Platz für größeres Geschirr zu er- halten, können Sie den oberen Ge- schirrkorb in der Höhe verstellen. -
Seite 21: Messerablage
Ausstattung de 8.2 Messerablage schmutzte Geschirrteile gründlich zu reinigen, z. B. Müslischalen. Nutzen Sie die Ablage für Messer und lange Besteckteile. Extra Clean Zone einstellen Hinweis: Wenn Sie Ihr Gerät mit ein- 8.3 Etagere geschalteter Extra Clean Zone betrei- Nutzen Sie die Etagere und den ben, erhöhen sich die Verbrauchs- Raum darunter, um kleine Tassen werte. -
Seite 22: Unterer Geschirrkorb
de Ausstattung 8.5 Unterer Geschirrkorb 8.6 Klappstacheln Räumen Sie Töpfe und Teller in den Nutzen Sie die Klappstacheln, um unteren Geschirrkorb. Geschirr sicher einzusortieren, z. B. Teller. 1 Besteckkorb Um Töpfe, Schüsseln und Gläser Große Teller bis zu einem Durchmes- besser einzuräumen, können Sie die ser von 31 cm können Sie wie abge- 1 Klappstacheln umklappen. -
Seite 23: Besteckkorb
Vor dem ersten Gebrauch de 8.7 Besteckkorb Räumen Sie Besteck in den Besteck- korb immer unsortiert und mit der spitzen Seite nach unten. 8.8 Geschirrkorbhöhen Stellen Sie die Geschirrkörbe auf die passende Höhe ein. Gerätehöhe 81,5 cm mit Besteckkorb Stufe Oberkorb Unterkorb Seite 22 1 max. ø 22 cm 30 cm/31 cm ... -
Seite 24: Übersicht Der Wasserhärte
de Enthärtungsanlage tungsanlage und Spezialsalz enthär- tegrad oberhalb von 7 °dH enthärtet ten. Um Schäden am Gerät zu ver- werden. meiden, muss Wasser mit einem Här- 10.1 Übersicht der Wasserhärteeinstellungen Hier finden Sie eine Übersicht über die einstellbaren Werte des Wasserhärte- grads. Den Wasserhärtegrad können Sie beim örtlichen Wasserwerk erfragen oder mit einem Wasserhärtetester bestimmen. -
Seite 25: Len
Enthärtungsanlage de Der Verbrauch an Spezialsalz ist ab- Das Spezialsalz in den Vorratsbe- hängig vom Wasserhärtegrad. Je hö- hälter füllen. her der Wasserhärtegrad, desto hö- her ist der Verbrauch an Spezialsalz. ACHTUNG Reiniger kann die Enthärtungsanlage beschädigen. Nur mit Spezialsalz für Geschirr- spüler den Vorratsbehälter der En- härtungsanlage füllen. -
Seite 26: Ten
de Klarspüleranlage Der Wasserhärtegrad beträgt 0 - Regenerieren der Enthär- 6 °dH. Sie können auf Spezialsalz tungsanlage nach x Spül- verzichten. gängen drücken. Zusätzliche Laufzeit in Minu- Um die Grundeinstellungen zu öff- nen, 3 Sekunden Mehrverbrauch von Wasser drücken. in Liter Das Display zeigt Hxx. Mehrverbrauch von Strom 0,05 Das Display zeigt... -
Seite 27: Klarspülerzugabemenge Ein
Klarspüleranlage de Die Lasche am Deckel des Vor- Um die Grundeinstellungen zu öff- nen, 3 Sekunden ratsbehälters für Klarspüler drücken. drücken und anheben Das Display zeigt Hxx. Das Display zeigt so oft drücken, bis das Display den werkseitig eingestell- ten Wert r05 zeigt. so oft drücken, bis die pas- sende Klarspülerzugabemenge eingestellt ist. -
Seite 28: Reiniger
de Reiniger so oft drücken, bis das Tabs Display den werkseitig eingestell- Tabs sind für alle Reinigungsaufga- ten Wert r05 zeigt. ben geeignet und müssen nicht do- so oft drücken, bis das Dis- siert werden. play r00 zeigt. Bei verkürzten Programmen können Um die Einstellungen zu speichern, sich Tabs gegebenenfalls nicht voll- 3 Sekunden drücken. -
Seite 29: Ungeeignete Reiniger
Reiniger de verwenden Sie zusätzlich Spezialsalz Reinigungsprodukte mit der Kenn- Seite 24 und Klarspüler Seite 26 . zeichnung "Bio" oder "Öko" ver- wenden (aus Umweltschutzgrün- Kombinierte Reiniger den) in der Regel geringere Men- Neben herkömmlichen Solo-Reini- gen an Wirkstoffen oder verzichten gern werden eine Reihe von Produk- komplett auf bestimmte Inhaltsstof- ten mit zusätzlichen Funktionen ange-... -
Seite 30: Geschirr
de Geschirr Reiniger in die trockene Reiniger- zum optimalen Zeitpunkt während kammer füllen. des Programmablaufs. Pulverreini- ger oder Flüssigreiniger verteilen sich im Spülbehälter und werden aufgelöst. Tabs fallen in die Tab- Auffangschale und lösen sich do- siert auf. Legen Sie keine Gegen- stände in die Tab-Auffangschale, damit sich das Tab gleichmäßig auflösen kann. -
Seite 31: Geschirr Einräumen
Geschirr de Ursache Empfehlung Das folgende Geschirr ist nicht spül- Spülen Sie nur Geschirr, das vom Her- maschinengeeignet: steller als spülmaschinengeeignet ge- Besteckteile und Geschirrteile aus kennzeichnet ist. Holz Dekorgläser, kunstgewerbliches und antikes Geschirr Nicht hitzebeständige Kunststoffteile Geschirr aus Kupfer und Zinn Mit Asche, Wachs, Schmierfett und Farbe verunreinigtes Geschirr Sehr kleine Geschirrteile... - Seite 32 de Geschirr Auf unserer Internetseite finden Sie Um Verletzungen zu vermeiden, – Beispiele, wie Sie Ihr Gerät effizient räumen Sie Besteck mit der spit- einräumen können. zen und scharfen Seite nach un- Um Energie und Wasser zu spa- ten ein. ren, beladen Sie das Gerät bis zur Stellen Sie Gefäße mit Öffnun- –...
-
Seite 33: Geschirr Ausräumen
Grundlegende Bedienung de 13.3 Geschirr ausräumen 14.2 Programm einstellen Um den Spülgang auf die Verschmut- WARNUNG zung des Geschirrs anzupassen, stel- Verletzungsgefahr! len Sie ein passendes Programm ein. Heißes Geschirr kann Verbrennungen Voraussetzung: Die Gerätetür ist ge- auf der Haut verursachen. Heißes Ge- schlossen. -
Seite 34: Tastensperre Aktivieren
de Grundeinstellungen Hinweise vermeiden Sie, dass sich Überdruck Wenn Sie während des Betriebs im Gerät bildet und die Gerätetür auf- Geschirr nachlegen wollen, benut- springt. zen Sie nicht die Tab-Auffangscha- drücken. le als Griff für den oberen Ge- Das Programm wird gespeichert schirrkorb. - Seite 35 Grundeinstellungen de Grundein- Displaytext Auswahl Beschreibung stellung 1 Wasserhärte H00 - H07 Enthärtungsanlage auf die Wasserhärte einstellen. "Enthärtungsanlage einstel- len", Seite 24 Die Stufe H00 schaltet die Enthärtungsanlage aus. Klarspülerzugabe r05 1 r00 - r06 Klarspülerzugabemenge ein- stellen. "Klarspülerzugabemenge einstellen", Seite 27 Mit der Stufe r00 die Klarspü- leranlage ausschalten.
- Seite 36 de Grundeinstellungen Grundein- Displaytext Auswahl Beschreibung stellung Bei der Einstellung "E00" ist die Innenbeleuchtung ausgeschaltet. Bei der Einstellung "E01" ist die Innenbeleuchtung über die EIN-/AUS-Taste aktivierbar. Bei der Einstellung "E02" geht die Innenbeleuchtung beim Öffnen der Gerätetür Die Innenbeleuchtung schal- tet sich bei geöffneter Geräte- tür automatisch nach 10 Mi- nuten aus.
-
Seite 37: Grundeinstellungen Ändern
Grundeinstellungen de Grundein- Displaytext Auswahl Beschreibung stellung Die Stufe "Cn0" schaltet die drahtlose Netzwerkverbin- dung aus. Diese Grundeinstellung ist erst verfügbar, nachdem Sie das Gerät mit der Home Con- nect App verbunden haben. "Home Connect ", Seite 38 Fernstart rc0 - rc2 Fernstart aktivieren oder de- aktivieren. -
Seite 38: Home Connect
de Home Connect Um die Grundeinstellungen zu öff- wenn Sie das Gerät über die nen, 3 Sekunden Home Connect App bedienen. "Sicherheit", Seite 4 drücken. Das Display zeigt Hxx. 16.1 Home Connect einrichten Das Display zeigt so oft drücken, bis das Voraussetzungen Display die gewünschte Einstellung Das Gerät hat am Aufstellort einen zeigt. -
Seite 39: Smart Start
Home Connect de Voraussetzungen 16.4 Datenschutz Das Gerät ist mit Ihrem WLAN- Beachten Sie die Hinweise zum Da- Heimnetzwerk verbunden. tenschutz. Das Gerät ist mit der Home Con- Mit der erstmaligen Verbindung Ihres nect App verbunden. Geräts mit einem an das Internet an- In den Grundeinstellungen gebundenen Heimnetzwerk übermit- Seite 37 dieser Funktion ist "rc1"... -
Seite 40: Reinigen Und Pflegen
Programm zur Pflege Ihres Geräts. Tipp: Unseren getesteten und freigegebenen Maschinenpfleger und Maschi- nenreiniger für Geschirrspülmaschinen erhalten Sie im Internet unter https:// www.bosch-home.com/store oder über den Kundendienst. Maschinenpflege ist ein Programm, das in einem Spülgang unterschiedliche Ablagerungen entfernt. Die Reinigung erfolgt in zwei Phasen:... -
Seite 41: Siebsystem
Reinigen und Pflegen de Phase Entfernung von Reiniger Platzierung Speiserückständen Maschinenreiniger Reinigerkammer und Ablagerungen Für die optimale Reinigungsleistung Maschinenpflegemitteln und Ma- dosiert das Programm die Reiniger schinenreinigern. getrennt voneinander in der entspre- Schalten Sie die Funktion zu. "Extra Clean Zone", Seite 21 chenden Reinigungsphase. - Seite 42 de Reinigen und Pflegen Die Rastnasen zusammendrücken Mikrosieb und das Grobsieb nach oben Feinsieb herausnehmen Grobsieb Siebe reinigen Verunreinigungen aus dem Spülwas- ser können die Siebe verstopfen. Nach jedem Spülen die Siebe auf Rückstände kontrollieren. Das Grobsieb gegen den Uhrzei- gersinn drehen und das Sieb- system herausnehmen Darauf achten, dass keine...
-
Seite 43: Sprüharme Reinigen
Reinigen und Pflegen de 17.6 Sprüharme reinigen Den unteren Sprüharm nach oben abziehen. Kalk und Verunreinigungen aus dem Spülwasser können die Düsen und Lagerungen der Sprüharme blockie- ren. Reinigen Sie die Sprüharme re- gelmäßig. Die Besteckschublade 1 herausnehmen. Seite 13 Den Dachsprüharm nach oben drücken und gegen den Uhrzeigersinn bis zum An-... -
Seite 44: Störungen Beheben
Software-Updates zu erhalten. So werden Fehler behoben, Leistungs- verbesserungen durchgeführt und neue Funktionen aufgespielt. Weitere Informationen und Erklärungen zur Störungsbehebung finden Sie on- line durch das Einscannen des QR-Codes auf der Titelseite und auf unserer Webseite www.bosch-home.com . WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. - Seite 45 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Anzeige "Wasserzu- Eine technische Störung liegt vor. lauf prüfen" blinkt Drücken Sie . Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts oder schal- ten Sie die Sicherung aus. Warten Sie mindestens 2 Minuten. Den Netzstecker des Geräts in eine Steckdose ste- cken oder die Sicherung einschalten.
- Seite 46 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung E:32-00 leuchtet im Säubern Sie das Sieb. Wechsel oder Anzeige Setzen Sie das Sieb in den Zulaufschlauch. für Wasserzulauf Schrauben Sie den Wasseranschluss an. leuchtet. Prüfen Sie den Wasseranschluss auf Dichtigkeit. Stellen Sie die Stromversorgung her. Schalten Sie das Gerät ein.
- Seite 47 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung E:92-40 leuchtet im Siebe sind verschmutzt oder verstopft. Wechsel. Reinigen Sie die Siebe. "Siebe reinigen", Seite 42 Alle LED´s leuchten Eventuell wird ein Software-Update installiert. oder blinken. Warten Sie, bis das Software-Update installiert ist. Dieser Vorgang kann ca. 30 Minuten dauern. Wenn das Gerät nach 30 Minuten nicht betriebsbe- reit ist, führen Sie einen Reset durch.
- Seite 48 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Speisereste auf Ge- Sprüharmdrehung ist blockiert. schirr. Räumen Sie das Geschirr so ein, dass das Geschirr die Sprüharmdrehung nicht behindert. Sprüharmdüsen sind verstopft. Reinigen Sie die Sprüharme. "Sprüharme reinigen", Seite 43 Siebe sind verschmutzt. Reinigen Sie die Siebe. "Siebe reinigen", Seite 42 Siebe sind falsch eingesetzt und/oder nicht verrastet.
- Seite 49 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Entfernbare Schlieren Klarspülerzugabemenge ist zu hoch eingestellt. befinden sich auf Glä- Stellen Sie die Klarspüleranlage auf eine niedrigere sern, Gläsern mit me- Stufe. "Klarspülerzugabemenge einstellen", Seite 27 tallischem Aussehen und Besteck. Kein Klarspüler ist eingefüllt. Füllen Sie Klarspüler ein.
-
Seite 50: Abwasserpumpe Reinigen
de Transportieren, Lagern und Entsorgen Störung Ursache und Störungsbehebung Nachfüllanzeige für Spezialsalz fehlt. Seite 24 ein. Spezialsalz leuchtet. Füllen Sie Spezialsalz Sensor erkennt Spezialsalztabletten nicht. Verwenden Sie keine Spezialsalztabletten. 18.1 Abwasserpumpe reinigen Die Pumpenabdeckung schräg nach innen anheben und entneh- Grobe Speisereste oder Fremdkörper men. -
Seite 51: Gerät Frostsicher Machen
Kundendienst de Wenn vorhanden, die Befesti- 19.4 Altgerät entsorgen gungsschrauben zu den Möbeltei- Durch umweltgerechte Entsorgung len lösen. können wertvolle Rohstoffe wieder- Wenn vorhanden, das Sockelbrett verwendet werden. demontieren. WARNUNG Das Gerät vorsichtig herausziehen Gefahr von Gesundheitsschäden! und den Schlauch nachziehen. Kinder können sich im Gerät einsper- 19.2 Gerät frostsicher machen ren und in Lebensgefahr geraten. -
Seite 52: Erzeugnisnummer (E-Nr.), Fertigungsnummer (Fd) Und
de Technische Daten unserem Kundendienst für die Dauer Um Ihre Gerätedaten und die Kun- von mindestens 10 Jahren ab dem dendienst-Telefonnummer schnell Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- wiederzufinden, können Sie die Daten halb des Europäischen Wirtschafts- notieren. raums. 20.2 AQUA-STOP-Garantie Darüber hinaus erhalten Sie bei un- serem Kundendienst weitere funkti- Zusätzlich zu Gewährleistungsansprü- onsrelevante und lagerfähige Origi-... -
Seite 53: Informationen Zu Freier Und Open Source Software
Technische Daten de Spannung 220 - 240 V, 50 Hz oder 60 Hz Anschlusswert 2000 - 2400 W Absicherung 10 - 16 A Wasserdruck mind. 50 kPa (0,5 bar) max. 1000 kPa (10 bar) Zulaufmenge mind. 10 l/min Wassertemperatur Kaltwasser. Warmwasser max.: 60 °C Fassungsvermögen 13 Maßgedecke Weitere Informationen zu Ihrem Mo- Der betroffene Quellcode wird auf dell finden Sie im Internet unter Anforderung zur Verfügung gestellt. -
Seite 54: Konformitätserklärung
Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.bosch-home.com auf der Produktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW 5-GHz-Band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): max. 180 mW UK (NI) 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. - Seite 56 • Fachempfehlungen und Tipps für Ihr Gerät • Optionen zur Garantieverlängerung • Rabatten für Zubehör und Ersatzteile • Digitaler Bedienungsanleitung und allen Gerätedaten griffbereit • Einfachem Zugang zu Bosch Hausgeräte Service Kostenlose und einfache Registrierung – auch auf Mobilgeräten: www.bosch-home.com/welcome Benötigen Sie Hilfe? Hier werden Sie fündig.