Bosch SBV4EBX04D Gebrauchsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Bosch SBV4EBX04D
Inhaltszusammenfassung für Bosch SBV4EBX04D
- Seite 1 Geschirrspüler SBV4EBX04D [de] Gebrauchsanleitung...
- Seite 2 de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 4 8.4 Extra Clean Zone ...... 2 1 1.1 Definition der Signalwörter .. 4 8.5 Unterer Geschirrkorb...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis de 14.3 Zusatzfunktion einstellen .. 3 4 22 Konformitätserklärung ... 5 5 14.4 Zeitvorwahl einstellen ..... 3 4 14.5 Programm starten .... 3 4 14.6 Programm unterbrechen .. 3 4 14.7 Programm abbrechen...
- Seite 4 de Sicherheit 1 Sicherheit Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Definition der Signalwörter Hier finden Sie die Bedeutung der in dieser Anleitung verwende- ten Signalwörter. WARNUNG Beachten Sie diese Hinweise, um mögliche schwere oder tödliche Verletzungen zu verhindern. ACHTUNG Beachten Sie diese Hinweise, um Schäden am Gerät oder andere Sachschäden zu vermeiden.
- Seite 5 Sicherheit de Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resul- tierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und der Anschlussleitung fernhalten.
- Seite 6 de Sicherheit WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad- apter zu verwenden, ist gefährlich. Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver- wenden. Nur vom Hersteller zugelassene Adapter und Netzanschlusslei- tungen verwenden. Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen.
- Seite 7 Sicherheit de 1.6 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Gefahr schwerer Gesundheitsschäden! Das nicht Beachten von Sicherheitshinweisen und Gebrauchshin- weisen auf Verpackungen von Reinigerprodukten und Klarspüler- produkten kann zu schweren Gesundheitsschäden führen. Auf Verpackungen von Reinigerprodukten und Klarspülerpro- dukten die Sicherheitshinweise und Gebrauchshinweise beach- ten. WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Lösungsmittel im Spülraum des Geräts kann zu Explosionen füh- ren.
- Seite 8 de Sicherheit WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen. Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden. Nie das Gerät großer Hitze und Nässe aussetzen. Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger verwenden, um das Gerät zu reinigen. Eine beschädigte Isolierung der Netzanschlussleitung ist gefähr- lich.
- Seite 9 Sicherheit de ersetzt werden, die beim Hersteller oder bei seinem Kunden- dienst erhältlich ist. 1.8 Gefahren für Kinder WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! Kinder können sich Verpackungsmaterial über den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln und ersticken. Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten. Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen. Kinder können Kleinteile einatmen oder verschlucken und da- durch ersticken.
- Seite 10 de Sachschäden vermeiden WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Kinder können sich mit ihren kleinen Fingern in den Schlitzen der Tab-Auffangschale einklemmen und verletzen. Kinder vom geöffneten Gerät fernhalten. anderen Geräten, die Wärme er- 2 Sachschäden zeugen, installieren. Sachschäden vermeiden vermeiden Kontakt zwischen dem Gerät und Wasserleitungen kann zu Korrosion 2.1 Sichere Installation der Wasserleitung führen und die Wasserleitung kann undicht werden.
- Seite 11 Umweltschutz und Sparen de 2.2 Sicherer Gebrauch 3.2 Energie sparen Wenn Sie diese Hinweise beachten, ACHTUNG verbraucht Ihr Gerät weniger Strom Austretender Wasserdampf kann Ein- und Wasser. baumöbel beschädigen. Das Gerät nach Programmende et- Das Programm Eco 50° nutzen. was abkühlen lassen vor dem Öff- Das Programm Eco 50°...
- Seite 12 de Aufstellen und Anschließen Wenden Sie sich bei Beanstandun- 4.3 Abwasseranschluss gen an den Händler, bei dem Sie das Schließen Sie Ihr Gerät an einen Ab- Gerät erworben haben oder an unse- wasseranschluss an, damit durch ren Kundendienst. den Spülgang verschmutztes Wasser Hinweis: Das Gerät wurde im Werk abfließen kann.
- Seite 13 Aufstellen und Anschließen de Die erforderlichen Schritte aus der Beachten Sie, dass das Wassersi- mitgelieferten Montageanleitung cherheitssystem nur bei Stromver- entnehmen. sorgung funktioniert. Das Gerät mit Hilfe der beiliegen- Den Gerätestecker der Netzan- den Teile an den Trinkwasseran- schlussleitung am Gerät einste- schluss anschließen.
- Seite 14 de Kennenlernen 5 Kennenlernen Kennenlernen 5.1 Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Typenschild mit E-Nummer und FD-Num- Seite 53 . Typenschild Die Daten benötigen Sie für den Kunden- dienst Seite 52 . In die Reinigerkammer füllen Sie Reiniger. Reinigerkammer "Reiniger", Seite 28 Seite 22...
- Seite 15 Kennenlernen de In den Vorratsbehälter für Spezialsalz füllen Vorratsbehälter für Spezi- Sie Spezialsalz. alsalz "Enthärtungsanlage", Seite 24 Der untere Sprüharm reinigt das Geschirr im unteren Geschirrkorb. Unterer Sprüharm Wenn das Geschirr nicht optimal gereinigt wird, reinigen Sie die Sprüharme. "Sprüharme reinigen", Seite 43 Tabs fallen während des Spülgangs auto- matisch von der Reinigerkammer in die Tab-Auffangschale...
- Seite 16 de Kennenlernen Mit einigen Tasten können Sie verschiedene Funktionen ausführen. 3 4 5 6 Seite 33 Gerät einschalten EIN-/AUS-Taste und Reset- Seite 35 Gerät ausschalten Taste Seite 34 Programm abbrechen Seite 17 Programmtasten Programme Enthärtungsanlage Spezialsalznachfüllanzeige "Spezialsalz einfüllen", Seite 25 Klarspüleranlage Klarspülernachfüllanzeige "Klarspüler einfüllen", Seite 27 Seite 39 WLAN-Anzeige...
- Seite 17 Programme de Türgriff 1 Gerätetür öffnen. Das Display zeigt Ihnen Informationen zur Restlaufzeit oder zu Grundein- stellungen. Über das Display und die Display Einstelltasten können Sie die Grundein- stellungen ändern. "Grundeinstellungen ändern", Seite 38 Symbole im Display 1 Symbol Beschreibung Je nach Geräteausstattung zeigt das telbar vor dem Pro- Display folgende Symbole.
- Seite 18 de Programme Die Verbrauchswerte finden Sie in der Kurzanleitung. Die Verbrauchswerte be- ziehen sich auf Normalbedingungen und den Wasserhärtewert 13 - 16 °dH. Un- terschiedliche Einflussfaktoren können zu Abweichungen führen, z. B. Wasser- temperatur oder Leitungsdruck. Programm Verwendung Programmablauf Geschirr: Intensiv: Töpfe, Pfannen, unempfindli- Vorspülen Intensiv 70°...
- Seite 19 Zusatzfunktionen de licht ein Optimum an Verbrauchswer- spülen ist für alle Geschirrarten ge- ten. eignet. Durch kaltes Abspülen wird das Geschirr zwischengereinigt. 6.1 Hinweise für Testinstitute Tipp: Über die Home Connect App Testinstitute erhalten die Hinweise für können Sie zusätzliche Programme Vergleichsprüfungen, zum Beispiel herunterladen und auf der Taste nach EN60436.
- Seite 20 de Ausstattung Symbol Zusatzfunktion Verwendung Hygiene+ Um einen erhöhten Hygienestatus von Gerät und Geschirr zu erhalten, wird die Tempera- tur erhöht und extra lang gehalten. Besonders geeignet zum Reinigen von Schneidebrettern oder Babyflaschen. Durch kontinuierliche Verwendung dieser Funktion wird ein erhöhter Hygienestatus er- reicht.
- Seite 21 Ausstattung de Oberen Geschirrkorb mit seitli- 8.2 Messerablage chen Hebeln einstellen Nutzen Sie die Ablage für Messer Um große Geschirrteile in den Ge- und lange Besteckteile. schirrkörben zu spülen, stellen Sie die Einschubhöhe des oberen Ge- schirrkorbs ein. Den oberen Geschirrkorb heraus- ziehen.
- Seite 22 de Ausstattung schmutzte Geschirrteile gründlich zu 8.5 Unterer Geschirrkorb reinigen, z. B. Müslischalen. Räumen Sie Töpfe und Teller in den unteren Geschirrkorb. Extra Clean Zone einstellen 1 Besteckkorb Hinweis: Wenn Sie Ihr Gerät mit ein- Große Teller bis zu einem Durchmes- geschalteter Extra Clean Zone betrei- ser von 34 cm können Sie wie abge- ben, erhöhen sich die Verbrauchs- bildet in den unteren Geschirrkorb...
- Seite 23 Ausstattung de 8.6 Klappstacheln Den Hebel nach vorn drücken und die Klappstacheln umklappen Nutzen Sie die Klappstacheln, um Geschirr sicher einzusortieren, z. B. Teller. Um die Klappstacheln wieder zu nutzen, diese hochklappen. Die Klappstacheln rasten hörbar Um Töpfe, Schüsseln und Gläser ein. besser einzuräumen, können Sie die 1 Klappstacheln umklappen.
- Seite 24 de Vor dem ersten Gebrauch Stufe Oberkorb Unterkorb 3 max. ø 29 cm 28 cm Seite 28 . Den Reiniger einfüllen 9 Vor dem ersten Das Programm mit der höchsten Vor dem ersten Gebrauch Gebrauch Reinigungstemperatur ohne Ge- Seite 34 schirr starten. 9.1 Erste Inbetriebnahme vor- Wir empfehlen, aufgrund von mög- nehmen...
- Seite 25 Enthärtungsanlage de Wasserhärtegrad Härtebereich mmol/l Einstellwert °dH 17 - 21 hart 3,0 - 3,7 22 - 30 hart 3,8 - 5,4 31 - 50 hart 5,5 - 8,9 Hinweis: Stellen Sie Ihr Gerät auf Spezialsalz einfüllen den ermittelten Wasserhärtegrad ein. Wenn die Spezialsalznachfüllanzeige "Enthärtungsanlage einstellen", leuchtet, füllen Sie unmittelbar vor Seite 25...
- Seite 26 de Enthärtungsanlage Das Spezialsalz in den Vorratsbe- Der Wasserhärtegrad beträgt 0 - hälter füllen. 6 °dH. Sie können auf Spezialsalz verzichten. drücken. Um die Grundeinstellungen zu öff- nen, 3 Sekunden drücken. Das Display zeigt Hxx. Das Display zeigt so oft drücken, bis das Dis- play H00 zeigt.
- Seite 27 Klarspüleranlage de Übersicht der Verbrauchswerte Die Lasche am Deckel des Vor- beim Regenerieren der Enthär- ratsbehälters für Klarspüler tungsanlage drücken und anheben Hier finden Sie eine Übersicht der maximal zusätzlichen Laufzeit und Verbrauchswerte beim Regenerieren der Enthärtungsanlage. Regenerieren der Enthär- tungsanlage nach x Spül- gängen Zusätzliche Laufzeit in Minu- Mehrverbrauch von Wasser...
- Seite 28 de Reiniger Um die Grundeinstellungen zu öff- so oft drücken, bis das nen, 3 Sekunden Display den werkseitig eingestell- drücken. ten Wert r05 zeigt. Das Display zeigt Hxx. so oft drücken, bis das Dis- Das Display zeigt play r00 zeigt. so oft drücken, bis das Um die Einstellungen zu speichern, Display den werkseitig eingestell- 3 Sekunden drücken.
- Seite 29 Reiniger de Tabs verwenden Sie zusätzlich Spezialsalz Seite 25 und Klarspüler Seite 27 . Tabs sind für alle Reinigungsaufga- ben geeignet und müssen nicht do- Kombinierte Reiniger siert werden. Neben herkömmlichen Solo-Reini- Bei verkürzten Programmen können gern werden eine Reihe von Produk- sich Tabs gegebenenfalls nicht voll- ten mit zusätzlichen Funktionen ange- ständig auflösen und Reinigerrück-...
- Seite 30 de Reiniger Reinigungsprodukte mit der Kenn- Reiniger in die trockene Reiniger- zeichnung "Bio" oder "Öko" ver- kammer füllen. wenden (aus Umweltschutzgrün- den) in der Regel geringere Men- gen an Wirkstoffen oder verzichten komplett auf bestimmte Inhaltsstof- fe. Die Reinigungswirkung kann eingeschränkt sein. Stellen Sie die Klarspüleranlage und die Enthärtungsanlage auf den verwendeten Solo-Reiniger oder...
- Seite 31 Geschirr de Auffangschale und lösen sich do- 13 Geschirr siert auf. Legen Sie keine Gegen- Geschirr stände in die Tab-Auffangschale, Spülen Sie nur Geschirr, das für die damit sich das Tab gleichmäßig Spülmaschine geeignet ist. auflösen kann. Hinweis: Aufglasdekore, Aluminium- Tipp: Wenn Sie Pulverreiniger ver- teile und Silberteile können beim wenden und ein Programm mit Vor- Spülen verblassen oder sich verfär-...
- Seite 32 de Geschirr Hinweis: Beladen Sie die Geschirr- und Vertiefungen schräg, damit körbe so, dass keine überstehenden Wasser ablaufen kann. Geschirrteile die Türschließung beein- trächtigen. Überstehende Geschirrtei- le können dazu führen, dass während des Programmablaufs die Gerätetür aufgedrückt wird und es zum Dampf- austritt und zum Wasseraustritt im Türbereich kommt.
- Seite 33 Grundlegende Bedienung de ragen, streifen beim Einschieben das Geschirr von unten nach oben am Spülbehälter und können ausräumen. den Dachsprüharm blockieren. Den Spülbehälter und das Zubehör Wenn Sie eine Besteckschubla- auf Verschmutzungen prüfen und de mit seitlich herunterklappba- gegebenenfalls reinigen. "Reinigen und Pflegen", ren Ablagen haben, nutzen Sie die Ablagen für große Seite 40...
- Seite 34 de Grundlegende Bedienung 14.3 Zusatzfunktion einstellen zen Sie nicht die Tab-Auffangscha- le als Griff für den oberen Ge- Um das gewählte Spülprogramm zu schirrkorb. Sie könnten mit dem ergänzen, können Sie Zusatzfunktio- teilweise aufgelösten Tab in Berüh- nen einstellen. rung kommen. Hinweis: Die zuschaltbaren Zusatz- Sie können das laufende Pro- funktionen hängen vom gewählten gramm nur wechseln, wenn Sie...
- Seite 35 Grundeinstellungen de 14.8 Gerät ausschalten das Gerät einschalten, wird das Pro- gramm automatisch fortgesetzt. Die Hinweise zum sicheren Ge- Seite 11 beachten. brauch drücken. 15 Grundeinstellungen Grundeinstellungen Tipp: Wenn Sie während des Spül- Sie können die Grundeinstellungen gangs drücken, wird das laufende Ihres Geräts auf Ihre Bedürfnisse ein- Programm unterbrochen.
- Seite 36 de Grundeinstellungen Grundein- Displaytext Auswahl Beschreibung stellung günstig aufbereitet wird und eine geeignete Installation zur Verfügung steht, z. B. eine Solaranlage mit Zirkulations- leitung. Die Wassertempera- tur sollte mindestens 40 °C und maximal 60 °C betragen. Warmwasser einschalten "A01" oder ausschalten "A00". EmotionLight 1 E00 - E02 Beleuchtung des Innenraums.
- Seite 37 Grundeinstellungen de Grundein- Displaytext Auswahl Beschreibung stellung 1 Signallautstärke b00 - b03 Regeln der Signallautstärke. Die Stufe "b00" schaltet den Signalton aus. Wenn die Funktion Eco Trocknung aktiviert ist, wird das Programmende nicht akustisch durch einen Signal- ton angezeigt. Efficient Dry 1 o00 - o02 Automatisches Öffnen der...
- Seite 38 de Grundeinstellungen Grundein- Displaytext Auswahl Beschreibung stellung das Gerät mit der Home Con- nect App verbunden haben. "Home Connect ", Seite 39 Fernstart rc0 - rc2 Fernstart aktivieren oder de- aktivieren. Folgende Einstellungen sind möglich: Bei der Einstellung "rc0" ist die Funktion dauerhaft de- aktiviert.
- Seite 39 Home Connect de Um die Einstellungen zu speichern, Den folgenden QR-Code scannen. 3 Sekunden drücken. Gerätetür schließen. 16 Home Connect Home Connect Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Ver- binden Sie Ihr Gerät mit einem mobi- len Endgerät, um Funktionen über Über den QR-Code können Sie die die Home Connect App zu bedienen.
- Seite 40 de Reinigen und Pflegen drücken. en von Daten an den Home Connect Wenn Sie die Gerätetür öffnen, ist Server (Erstregistrierung): die Funktion automatisch deakti- Eindeutige Gerätekennung (beste- viert. hend aus Geräteschlüsseln sowie Taste leuchtet. der MAC-Adresse des verbauten Wi-Fi Kommunikationsmoduls). Tipp: Um die Funktion zu deaktivie- Sicherheitszertifikat des Wi-Fi Kom- ren, drücken.
- Seite 41 Programm zur Pflege Ihres Geräts. Tipp: Unseren getesteten und freigegebenen Maschinenpfleger und Maschi- nenreiniger für Geschirrspülmaschinen erhalten Sie im Internet unter https:// www.bosch-home.com/store oder über den Kundendienst. Maschinenpflege ist ein Programm, das in einem Spülgang unterschiedliche Ablagerungen entfernt. Die Reinigung erfolgt in zwei Phasen:...
- Seite 42 de Reinigen und Pflegen das Display dazu rät, führen Sie die Den Maschinenreiniger in die Rei- Maschinenpflege ohne Geschirr nigerkammer füllen bis diese voll- durch. Nachdem Sie die Maschinen- ständig gefüllt ist. pflege durchgeführt haben, erlischt Keinen Maschinenreiniger zusätz- die Anzeige. Wenn Ihr Gerät keine Er- lich in den Innenraum des Geräts innerungsfunktion besitzt, empfehlen geben.
- Seite 43 Reinigen und Pflegen de Das Grobsieb gegen den Uhrzei- Unter fließendem Wasser die Sie- gersinn drehen und das Sieb- belemente reinigen. system herausnehmen Den Schmutzrand zwischen Grob- Darauf achten, dass keine sieb und Feinsieb sorgfältig reini- Fremdkörper in den Pumpentopf gen. fallen.
- Seite 44 de Reinigen und Pflegen den Uhrzeigersinn bis zum An- stopfungen prüfen und gegebe- schlag drehen nenfalls Fremdkörper entfernen. Den unteren Sprüharm einsetzen. Der Sprüharm rastet hörbar ein. Den oberen Sprüharm einsetzen und festschrauben. Den Dachsprüharm einsetzen. Den Dachsprüharm nach oben drücken und im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen Der Dachsprüharm ist entriegelt.
- Seite 45 Software-Updates zu erhalten. So werden Fehler behoben, Leistungs- verbesserungen durchgeführt und neue Funktionen aufgespielt. Weitere Informationen und Erklärungen zur Störungsbehebung finden Sie on- line durch das Einscannen des QR-Codes auf der Titelseite und auf unserer Webseite www.bosch-home.com . WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich.
- Seite 46 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Anzeige "Wasserzu- Eine technische Störung liegt vor. lauf prüfen" blinkt Drücken Sie . Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts oder schal- ten Sie die Sicherung aus. Warten Sie mindestens 2 Minuten. Den Netzstecker des Geräts in eine Steckdose ste- cken oder die Sicherung einschalten.
- Seite 47 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung E:32-00 leuchtet im Säubern Sie das Sieb. Wechsel oder Anzeige Setzen Sie das Sieb in den Zulaufschlauch. für Wasserzulauf Schrauben Sie den Wasseranschluss an. leuchtet. Prüfen Sie den Wasseranschluss auf Dichtigkeit. Stellen Sie die Stromversorgung her. Schalten Sie das Gerät ein.
- Seite 48 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung E:92-40 leuchtet im Siebe sind verschmutzt oder verstopft. Wechsel. Reinigen Sie die Siebe. "Siebe reinigen", Seite 42 Alle LED´s leuchten Eventuell wird ein Software-Update installiert. oder blinken. Warten Sie, bis das Software-Update installiert ist. Dieser Vorgang kann ca. 30 Minuten dauern. Wenn das Gerät nach 30 Minuten nicht betriebsbe- reit ist, führen Sie einen Reset durch.
- Seite 49 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Speisereste auf Ge- Sprüharmdrehung ist blockiert. schirr. Räumen Sie das Geschirr so ein, dass das Geschirr die Sprüharmdrehung nicht behindert. Sprüharmdüsen sind verstopft. Reinigen Sie die Sprüharme. "Sprüharme reinigen", Seite 43 Siebe sind verschmutzt. Reinigen Sie die Siebe. "Siebe reinigen", Seite 42 Siebe sind falsch eingesetzt und/oder nicht verrastet.
- Seite 50 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Entfernbare Schlieren Klarspülerzugabemenge ist zu hoch eingestellt. befinden sich auf Glä- Stellen Sie die Klarspüleranlage auf eine niedrigere sern, Gläsern mit me- Stufe. "Klarspülerzugabemenge einstellen", Seite 27 tallischem Aussehen und Besteck. Kein Klarspüler ist eingefüllt. Füllen Sie Klarspüler ein.
- Seite 51 Transportieren, Lagern und Entsorgen de Störung Ursache und Störungsbehebung Nachfüllanzeige für Spezialsalz fehlt. Seite 25 ein. Spezialsalz leuchtet. Füllen Sie Spezialsalz Sensor erkennt Spezialsalztabletten nicht. Verwenden Sie keine Spezialsalztabletten. 18.1 Abwasserpumpe reinigen Die Pumpenabdeckung schräg nach innen anheben und entneh- Grobe Speisereste oder Fremdkörper men.
- Seite 52 de Kundendienst Wenn vorhanden, die Befesti- 19.4 Altgerät entsorgen gungsschrauben zu den Möbeltei- Durch umweltgerechte Entsorgung len lösen. können wertvolle Rohstoffe wieder- Wenn vorhanden, das Sockelbrett verwendet werden. demontieren. WARNUNG Das Gerät vorsichtig herausziehen Gefahr von Gesundheitsschäden! und den Schlauch nachziehen. Kinder können sich im Gerät einsper- 19.2 Gerät frostsicher machen ren und in Lebensgefahr geraten.
- Seite 53 Technische Daten de unserem Kundendienst für die Dauer Um Ihre Gerätedaten und die Kun- von mindestens 10 Jahren ab dem dendienst-Telefonnummer schnell Inverkehrbringen Ihres Geräts inner- wiederzufinden, können Sie die Daten halb des Europäischen Wirtschafts- notieren. raums. 20.2 AQUA-STOP-Garantie Darüber hinaus erhalten Sie bei un- serem Kundendienst weitere funkti- Zusätzlich zu Gewährleistungsansprü- onsrelevante und lagerfähige Origi-...
- Seite 54 de Technische Daten Spannung 220 - 240 V, 50 Hz oder 60 Hz Anschlusswert 2000 - 2400 W Absicherung 10 - 16 A Wasserdruck mind. 50 kPa (0,5 bar) max. 1000 kPa (10 bar) Zulaufmenge mind. 10 l/min Wassertemperatur Kaltwasser. Warmwasser max.: 60 °C Fassungsvermögen 13 Maßgedecke Weitere Informationen zu Ihrem Mo- Der betroffene Quellcode wird auf dell finden Sie im Internet unter Anforderung zur Verfügung gestellt.
- Seite 55 Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.bosch-home.com auf der Produktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW 5-GHz-Band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): max. 180 mW UK (NI) 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen.
- Seite 56 Benötigen Sie Hilfe? Hier werden Sie fündig. Fachkundige Beratung zu Ihren Bosch Hausgeräten, Hilfe bei Problemen oder eine Reparatur durch Bosch-Experten. Erfahren Sie alles über die vielfältigen Möglichkeiten, wie Bosch Sie unterstützen kann: www.bosch-home.com/service Die Kontaktdaten aller Länder sind im beigefügten Serviceverzeichnis aufgeführt.