Seite 8
U s e r ' s G u i d e S a f e t y I n s t r u c t i o n s T h a n k y o u v e r y m u c h f o r p u r c h a s i n g t h i s p r o d u c t . R e a d t h i s d o c u m e n t c a r e f u l l y t o u s e t h i s u n i t s a f e l y a n d c o r r e c t l y .
Seite 9
C a u t i o n T h i s u n i t s h o u l d o n l y b e u s e d f o r E p s o n p r o j e c t o r s . •...
Seite 10
W i r e l e s s T e l e g r a p h y A c t R e g u l a t i o n s T h e f o l l o w i n g a c t s a r e p r o h i b i t e d b y t h e W i r e l e s s T e l e g r a p h y A c t . •...
Seite 11
O v e r v i e w o f W i r e l e s s N e t w o r k C o n n e c t i o n s T h i s w i r e l e s s L A N u n i t a l l o w s t h e p r o j e c t o r t o c o m m u n i c a t e w i r e l e s s l y w i t h o t h e r d e v i c e s .
Seite 12
E p s o n i P r o j e c t i o n ( i O S / A n d r o i d ) • P r o j e c t s t h e c o n t e n t o f a s m a r t p h o n e o r t a b l e t d e v i c e . Y o u c a n d o w n l o a d t h i s a p p f r o m t h e A p p S t o r e o r G o o g l e P l a y .
Seite 13
* 2 W h e n S S I D A u t o S e t t i n g i s s e t t o O n , t h e P a s s p h r a s e i s s e t a u t o m a t i c a l l y t o t h e p r o j e c t o r t h a t i s f u n c t i o n i n g a s a s i m p l e a c c e s s p o i n t ( f o r s u p p o r t e d m o d e l s o n l y ) .
Seite 14
G u i d e d e l ' u t i l i s a t e u r C o n s i g n e s d e s é c u r i t é A v e r t i s s e m e n t M i s e e n g a r d e A v e r t i s s e m e n t C e t t e u n i t é...
Seite 15
M i s e e n g a r d e C e t t e u n i t é n e d o i t ê t r e u t i l i s é e q u ' a v e c u n p r o j e c t e u r E p s o n . •...
Seite 16
R é g l e m e n t a t i o n s c o n f o r m é m e n t a u « W i r e l e s s T e l e g r a p h y A c t » L a l o i a m é...
Seite 17
P r é s e n t a t i o n d e s c o n n e x i o n s r é s e a u s a n s f i l C e t t e u n i t é d e r é s e a u s a n s f i l p e r m e t a u p r o j e c t e u r d e c o m m u n i q u e r s a n s f i l a v e c d ' a u t r e s a p p a r e i l s .
Seite 18
Q u i c k W i r e l e s s C o n n e c t i o n U S B K e y ( W i n d o w s ) • P e r m e t d e p r o j e t e r l ' é c r a n d e l ' o r d i n a t e u r s i m p l e m e n t e n c o n n e c t a n t c e t t e c l é . V o u s p o u v e z a c h e t e r l a c l é...
Seite 19
* 2 L o r s q u e P a r a m . a u t o S S I D e s t r é g l é s u r O n , l e M o t d e p a s s e e s t a u t o m a t i q u e m e n t r é...
Seite 20
B e d i e n u n g s a n l e i t u n g S i c h e r h e i t s a n w e i s u n g e n W i r b e d a n k e n u n s b e i I h n e n f ü...
Seite 21
G e f a h r D i e s e s G e r ä t s o l l t e n u r z u s a m m e n m i t E p s o n - P r o j e k t o r e n v e r w e n d e t •...
Seite 23
Ü b e r b l i c k ü b e r d i e D r a h t l o s n e t z w e r k v e r b i n d u n g e n M i t h i l f e d i e s e s W L A N - G e r ä...
Seite 24
Q u i c k W i r e l e s s C o n n e c t i o n U S B K e y ( W i n d o w s ) • P r o j i z i e r t d e n C o m p u t e r b i l d s c h i r m g a n z e i n f a c h d u r c h e i n e V e r b i n d u n g m i t h i l f e d i e s e s U S B - K e y s .
Seite 25
* 2 W e n n S S I D A u t o a u f E i n g e s t e l l t i s t , w i r d f ü r d e n P r o j e k t o r , d e r a l s e i n f a c h e r Z u g r i f f s p u n k t d i e n t ( n u r f ü...
Seite 26
M a n u a l e d e l l ' u t e n t e I s t r u z i o n i s u l l a s i c u r e z z a G r a z i e p e r a v e r a c q u i s t a t o q u e s t o p r o d o t t o .
Seite 27
P r e c a u z i o n e Q u e s t a u n i t à d e v e e s s e r e u t i l i z z a t a e s c l u s i v a m e n t e c o n p r o i e t t o r i E p s o n . •...
Seite 28
R e g o l a m e n t a z i o n i s t a b i l i t e d a l W i r e l e s s T e l e g r a p h y A c t L e a z i o n i s e g u e n t i s o n o p r o i b i t e d a l W i r e l e s s T e l e g r a p h y A c t .
Seite 29
P a n o r a m i c a d e l l e c o n n e s s i o n i d i r e t e w i r e l e s s L ' u n i t à...
Seite 30
Q u i c k W i r e l e s s C o n n e c t i o n U S B K e y ( W i n d o w s ) • P r o i e t t a l o s c h e r m o d e l c o m p u t e r c o l l e g a n d o s e m p l i c e m e n t e q u e s t a c h i a v e t t a .
Seite 31
* 2 S e A u t o i m p o s t . S S I D è i m p o s t a t o s u O n , l a F r a s e p a s s w o r d v i e n e a u t o m a t i c a m e n t e i m p o s t a t a s u l p r o i e t t o r e i n f u n z i o n e c o m e p u n t o d i a c c e s s o s e m p l i c e ( s o l o p e r i m o d e l l i s u p p o r t a t i ) .
Seite 32
M a n u a l d e u s u a r i o I n s t r u c c i o n e s d e s e g u r i d a d M u c h a s g r a c i a s p o r a d q u i r i r e s t e p r o d u c t o . L e a e s t e d o c u m e n t o c o n a t e n c i ó n p a r a u t i l i z a r e s t a u n i d a d d e m a n e r a s e g u r a y c o r r e c t a .
Seite 33
P r e c a u c i ó n E s t a u n i d a d s ó l o p u e d e u t i l i z a r s e c o n l o s p r o y e c t o r e s E p s o n . •...
Seite 34
R e g u l a c i o n e s d e l a L e y d e T e l e g r a f í a I n a l á m b r i c a L a s s i g u i e n t e s a c c i o n e s e s t á...
Seite 35
V i s i ó n g e n e r a l d e c o n e x i o n e s d e r e d i n a l á m b r i c a s E s t a u n i d a d L A N i n a l á...
Seite 36
I n s t a l a c i ó n 1 . I n s t a l e l a u n i d a d L A N i n a l á m b r i c a I n s t a l e e s t a u n i d a d e n l a s e c c i ó...
Seite 37
3 . U s o d e s o f t w a r e o a p l i c a c i o n e s P r e p a r a r l a c o n e x i ó n P u l s e e l b o t ó...
Seite 38
M a n u a l d o U t i l i z a d o r I n s t r u ç õ e s d e S e g u r a n ç a O b r i g a d o p o r t e r a d q u i r i d o e s t e p r o d u t o . L e i a a t e n t a m e n t e e s t e d o c u m e n t o p a r a u t i l i z a r e s t a u n i d a d e c o m s e g u r a n ç...
Seite 39
I m p o r t a n t e E s t a u n i d a d e s ó d e v e r á s e r u t i l i z a d a p a r a v i d e o p r o j e c t o r e s E p s o n . •...
Seite 40
R e g u l a m e n t o s d a W i r e l e s s T e l e g r a p h y A c t ( L e i R e l a t i v a à T e l e g r a f i a s e m F i o s ) A s a c ç...
Seite 41
D e s c r i ç ã o G e r a l d a s L i g a ç õ e s d e R e d e s e m F i o s E s t a u n i d a d e L A N s e m f i o s p e r m i t e e s t a b e l e c e r c o m u n i c a ç õ e s s e m f i o s e n t r e o v i d e o p r o j e c t o r e o u t r o s d i s p o s i t i v o s .
Seite 42
Q u i c k W i r e l e s s C o n n e c t i o n U S B K e y ( W i n d o w s ) • P r o j e c t a o e c r ã d o c o m p u t a d o r c o m a s i m p l e s l i g a ç ã o d e s t a p e n . P o d e a d q u i r i r a p e n a p a r t i r d o s í...
Seite 43
* 2 Q u a n d o a o p ç ã o D e f i n . A u t o S S I D e s t á d e f i n i d a p a r a A c t i v a d o , a F r a s e S e c r e t a é d e f i n i d a a u t o m a t i c a m e n t e p a r a o v i d e o p r o j e c t o r q u e e s t á...
Seite 44
G e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g V e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n B e d a n k t v o o r d e a a n s c h a f v a n d i t p r o d u c t .
Seite 45
L e t o p D i t a p p a r a a t m a g a l l e e n w o r d e n g e b r u i k t m e t p r o j e c t o r s v a n E p s o n . •...
Seite 46
W e t t e l i j k e v o o r s c h r i f t e n H e t v o l g e n d e i s w e t t e l i j k v e r b o d e n . •...
Seite 47
O v e r z i c h t v a n d r a a d l o z e n e t w e r k v e r b i n d i n g e n M e t d e z e d r a a d l o z e L A N - e e n h e i d k a n d e p r o j e c t o r d r a a d l o o s m e t a n d e r e a p p a r a t e n c o m m u n i c e r e n .
Seite 48
Q u i c k W i r e l e s s C o n n e c t i o n U S B K e y ( W i n d o w s ) • H i e r m e e k u n t u h e t s c h e r m v a n d e c o m p u t e r p r o j e c t e r e n d o o r e e n v o u d i g d e z e k e y a a n t e s l u i t e n .
Seite 49
* 2 A l s A u t o m . S S I D - i n s t . i s i n g e s t e l d o p A a n , w o r d t d e W a c h t w o o r d z i n a u t o m a t i s c h i n g e s t e l d o p d e p r o j e c t o r d i e a l s e e n v o u d i g t o e g a n g s p u n t f u n c t i o n e e r t ( g e l d t a l l e e n v o o r o n d e r s t e u n d e m o d e l l e n ) .
Seite 50
B r u g e r h å n d b o g S i k k e r h e d s i n s t r u k t i o n e r M a n g e t a k , f o r d i d u k ø b t e d e t t e p r o d u k t . L æ s d e t t e d o k u m e n t o m h y g g e l i g t f o r a t a n v e n d e d e n n e e n h e d s i k k e r t o g k o r r e k t .
Seite 51
F o r s i g t i g D e n n e e n h e d b ø r k u n a n v e n d e s t i l E p s o n - p r o j e k t o r e r . •...
Seite 52
B e s t e m m e l s e r i l o v e n o m t r å d l ø s k o m m u n i k a t i o n F ø...
Seite 53
O v e r s i g t o v e r d e t r å d l ø s e n e t v æ r k s f o r b i n d e l s e r D e n n e t r å...
Seite 54
Q u i c k W i r e l e s s C o n n e c t i o n U S B K e y ( W i n d o w s ) • P r o j i c e r e r c o m p u t e r e n s s k æ r m b i l l e d e v e d b l o t a t t i l s l u t t e d e n n e n ø g l e . N ø...
Seite 55
* 2 N å r S S I D A u t o i n d s t i l l i n g e r s a t t i l T i l , i n d s t i l l e s A d g a n g s s æ t n i n g e n a u t o m a t i s k t i l d e n p r o j e k t o r , d e r f u n g e r e r s o m e t e n k e l t a d g a n g s p u n k t ( k u n u n d e r s t ø...
Seite 56
K ä y t t ä j ä n o p a s T u r v a o h j e e t K i i t o k s e t t ä m ä n t u o t t e e t h a n k i n n a s t a . L u e t ä m ä a s i a k i r j a h u o l e l l i s e s t i . N ä i n v a r m i s t a t s e n t u r v a l l i s e n j a o i k e a n k ä...
Seite 57
O l e v a r o v a i n e n T ä t ä t u o t e t t a t u l e e k ä y t t ä ä v a i n E p s o n - p r o j e k t o r e i l l e . •...
Seite 58
L a n g a t t o m a s t a v i e s t i n n ä s t ä a n n e t u n l a i n ( W i r e l e s s T e l e g r a p h y A c t ) m ä...
Seite 59
L a n g a t t o m i e n v e r k k o y h t e y k s i e n y l e i s k a t s a u s T ä...
Seite 60
A s e n n u s 1 . A s e n n a l a n g a t o n l ä h i v e r k k o y k s i k k ö A s e n n a t ä...
Seite 61
3 . P r o j i s o i o h j e l m i s t o a t a i s o v e l l u k s i a k ä y t t ä m ä l l ä Y h t e y d e n m u o d o s t a m i s e n v a l m i s t e l u t P a i n a k a u k o s ä...
Seite 62
B r u k e r h å n d b o k S i k k e r h e t s i n s t r u k s j o n e r T a k k f o r a t d u k j ø p t e d e t t e p r o d u k t e t . L e s d e n n e d o k u m e n t a s j o n e n n ø y e s l i k a t d u k a n b r u k e e n h e t e n p å...
Seite 63
F o r s i k t i g D e n n e e n h e t e n m å b a r e b r u k e s s a m m e n m e d E p s o n - p r o j e k t o r e r . •...
Seite 64
B e s t e m m e l s e r i W i r e l e s s T e l e g r a p h y A c t ( L o v o m r a d i o t e l e g r a f i ) F ø...
Seite 65
O v e r s i k t o v e r t r å d l ø s e n e t t v e r k s t i l k o b l i n g e r D e n n e t r å...
Seite 66
I n s t a l l e r e 1 . I n s t a l l e r d e n t r å d l ø s e L A N - e n h e t e n I n s t a l l e r e n h e t e n i p r o j e k t o r e n s t i l k o b l i n g s k o n t a k t f o r t r å...
Seite 67
3 . P r o j i s e r v e d h j e l p a v p r o g r a m m e r e l l e r a p p e r F o r b e r e d e l s e r f o r t i l k o b l i n g T r y k k p å...
Seite 68
B r u k s a n v i s n i n g S ä k e r h e t s i n s t r u k t i o n e r T a c k s å m y c k e t f ö r a t t d u h a r k ö p t d e n h ä r m a s k i n e n . L ä s d e t t a d o k u m e n t n o g g r a n t s å...
Seite 69
F ö r s i k t i g h e t ! D e n h ä r e n h e t e n s k a b a r a a n v ä n d a s i E p s o n s p r o j e k t o r e r . •...
Seite 70
B e s t ä m m e l s e r i l a g e n o m t r å d l ö s t e l e g r a f i F ö l j a n d e h a n d l i n g a r f ö r b j u d s e n l i g t l a g e n o m t r å d l ö s t e l e g r a f i . •...
Seite 71
Ö v e r s i k t ö v e r t r å d l ö s a n ä t v e r k s a n s l u t n i n g a r M e d d e n n a t r å...
Seite 72
I n s t a l l e r a 1 . I n s t a l l e r a d e n t r å d l ö s a L A N - e n h e t e n I n s t a l l e r a d e n n a e n h e t i p r o j e k t o r n s i n s t a l l a t i o n s d e l f ö...
Seite 73
3 . P r o j i c e r a g e n o m a t t a n v ä n d a p r o g r a m v a r a e l l e r a p p l i k a t i o n e r F ö...
Seite 98
K u l l a n ı m K ı l a v u z u G ü v e n l i k T a l i m a t l a r ı U y a r ı D i k k a t U y a r ı...
Seite 99
D i k k a t • • • • Ö n l e m l e r T a ş ı m a v e S a k l a m a Ü z e r i n e N o t l a r •...
Seite 100
T e l s i z T e l g r a f K a n u n u D ü z e n l e m e l e r i • • U l u s l a r a r a s ı S e y a h a t Ö n l e m l e r i K a b l o s u z L A N K u l l a n ı...
Seite 101
K a b l o s u z A ğ B a ğ l a n t ı l a r ı n a G e n e l B a k ı ş H ı z l ı b a ğ l a n t ı m o d u G e l i ş...
Seite 102
K u r u l u m 1 . K a b l o s u z L A N ü n i t e s i n i k u r u n 2 . P r o j e k t ö r ü n a ğ a y a r l a r ı n ı y a p ı n A ğ...
Seite 103
3 . Y a z ı l ı m v e y a u y g u l a m a l a r ı k u l l a n a r a k p r o j e k s i y o n y a p ı n B a ğ...
Seite 110
П а й д а л а н у ш ы н ұ с қ а у л ы ғ ы Қ а у і п с і з д і к б о й ы н ш а н ұ с қ а у л а р Б...
Seite 111
С а қ т а н д ы р у • Б ұ л қ ұ р ы л ғ ы н ы т е к E p s o n п р о е к т о р л а р ы ү ш і н п а й д а л а н у ғ а б...
Seite 112
Р а д и о т е л е г р а ф и я з а ң ы н ы ң е р е ж е л е р і Р а д и о т е л е г р а ф и я з а ң ы н д а к е л е с і ə р е к е т т е р г е т ы й ы м с...
Seite 113
С ы м с ы з ж е л і қ о с ы л ы м д а р ы н а ш о л у С ы м с ы з ж е р г і л і к т і ж е л і қ ұ р ы л ғ ы с ы п р о е к т о р ғ а б а с қ а қ ұ р ы л ғ ы л а р м е н с...
Seite 114
• Q u i c k W i r e l e s s C o n n e c t i o n U S B к і л т і ( W i n d o w s ) К...
Seite 115
* 2 S S I D A u t o S e t t i n g п а р а м е т р і O n к ү й і н е о р н а т ы л ғ а н к е з д е , P a s s p h r a s e п...
Seite 116
G u i a d e l ' u s u a r i I n s t r u c c i o n s d e s e g u r e t a t M o l t e s g r à c i e s p e r a d q u i r i r a q u e s t p r o d u c t e . L l e g i u a q u e s t d o c u m e n t a m b a t e n c i ó...
Seite 117
P r e c a u c i ó A q u e s t a u n i t a t n o m é s e s p o t f e r s e r v i r a m b e l s p r o j e c t o r s E p s o n . •...
Seite 118
R e g u l a c i o n s d e l a L l e i d e T e l e g r a f i a S e n s e F i l s A q u e s t e s a c c i o n s e s t a n p r o h i b i d e s p e r l a L l e i d e T e l e g r a f i a S e n s e F i l s .
Seite 119
I n f o r m a c i ó g e n e r a l d e l e s c o n n e x i o n s d e x a r x a s e n s e f i l s A q u e s t a u n i t a t L A N s e n s e f i l s p e r m e t q u e e l p r o j e c t o r e s c o m u n i q u i s e n s e f i l s a m b a l t r e s d i s p o s i t i u s .
Seite 120
Q u i c k W i r e l e s s C o n n e c t i o n U S B K e y ( W i n d o w s ) • P r o j e c t a l a p a n t a l l a d e l ' o r d i n a d o r s i m p l e m e n t e n c o n n e c t a r a q u e s t a c l a u . P o d e u c o m p r a r a q u e s t a c l a u a l l l o c w e b d ' E p s o n W e b o a l v o s t r e d i s t r i b u ï...
Seite 121
* 2 Q u a n C o n f i g . a u t o S S I D e s c o n f i g u r a e n A c t i v a t , l a C o n t r a s e n y a e s c o n f i g u r a a u t o m à...
Seite 122
P r i r o č n i k z a u p o r a b n i k a • • •...
Seite 131
无 线 网 络 连 接 概 述 快 速 连 接 模 式 高 级 连 接 模 式 无 线 连 接 的 软 件 和 应 用 程 序 • E a s y M P M u l t i P C P r o j e c t i o n ( W i n d o w s / O S X ) •...
Seite 137
無 線 網 路 連 線 概 觀 快 速 連 接 模 式 進 階 連 接 模 式 用 於 無 線 連 接 的 軟 體 和 應 用 程 式 • E a s y M P M u l t i P C P r o j e c t i o n ( W i n d o w s / O S X ) •...
Seite 139
操 作 軟 體 連 接 加 入 監 看 無 線 L A N 指 示 燈 指 示 燈 狀 態 1 3 9...
Seite 140
사 용 설 명 서 사 용 설 명 서 사 용 설 명 서 사 용 설 명 서 사 용 설 명 서 안 전 지 시 사 항 경 고 경 고 경 고 경 고 경 고 주...
Seite 141
주 의 주 의 주 의 주 의 주 의 • • • • 주 의 사 항 취 급 및 보 관 시 참 고 사 항 • • • • 주 파 수 주 의 사 항 1 4 1...
Seite 142
무 선 전 신 법 규 정 • • 세 계 여 행 시 주 의 사 항 무 선 L A N 사 용 시 보 안 참 고 사 항 • • 1 4 2...
Seite 143
무 선 네 트 워 크 연 결 개 요 신 속 연 결 모 드 고 급 연 결 모 드 무 선 연 결 을 위 한 소 프 트 웨 어 및 애 플 리 케 이 션 •...
Seite 144
• E p s o n i P r o j e c t i o n ( i O S / A n d r o i d ) 빠 른 무 선 연 결 U S B 키 ( W i n d o w s ) •...
Seite 145
3 . 소 프 트 웨 어 또 는 애 플 리 케 이 션 을 사 용 하 여 투 사 합 니 다 . 연 결 준 비 • • 소 프 트 웨 어 작 동 무 선 L A N 표 시 등 판 독 표...
Seite 146
S p e c i f i c a t i o n s E l e c t r i c a l R a t i n g O p e r a t i n g T e m p e r a t u r e A p p e a r a n c e / M a s s F r e q u e n c y R a n g e...
Seite 147
I n d i c a t i o n o f t h e m a n u f a c t u r e r a n d t h e i m p o r t e r i n a c c o r d a n c e w i t h r e q u i r e m e n t s o f d i r e c t i v e 2 0 1 1 / 6 5 / E U ( R o H S ) M a n u f a c t u r e r : S E I K O E P S O N C O R P O R A T I O N A d d r e s s : 3 - 5 , O w a 3 - c h o m e , S u w a - s h i , N a g a n o - k e n 3 9 2 - 8 5 0 2 J a p a n...
Seite 148
4 1 2 8 4 3 8 0 0 ( C N ) 4 1 2 8 7 2 4 0 0 ( P H )