Befolgen Sie die Reinigungshinweise und -intervalle. Schützen Sie das Gerät vor Witterungseinflüssen (Feuchtigkeit, Hitze usw.). Verwenden Sie das Gerät niemals im Freien. Nicht für die Durchführung durch den Betreiber vorgesehene Wartungs-, Reinigungs- und Seite Version 2.2 Benutzerhandbuch Tea Fusion 10/2015...
Das Gerät darf von Kindern nicht als Spielzeug verwendet werden. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Decken Sie die am Teeautomaten Tea Fusion angebrachten Piktogramme, Symbole und Hinweisschilder nicht ab bzw. entfernen Sie diese keinesfalls. 1.2 Geistiges Eigentum ●...
● Aufzählung mit Listenpunkten ► Aufzählung mit Pfeilen 1.4 Nutzergruppen Nutzer: Person, die mit dem Teeautomaten Tea Fusion Getränke für Endkunden zubereitet, oder der Endkunde (Selbstbedienung) Betreiber: Geschultes Personal, das in der Reinigung des Teeautomaten Tea Fusion unterwiesen ist Servicetechniker: Geschulte Fachkraft, der die Gefahren des Teeautomaten Tea Fusion bekannt sind, und die mit der Gerätetechnik vertraut ist.
1.6 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.6.1 Anwendungsbereich inWeis Der Teeautomat Tea Fusion darf nur für die Zubereitung von Tees mit Tea Fusion by Lipton-Originalkapseln verwendet werden. Die Kapseln werden von Unilever Food Solutions hergestellt und mit qualitativ hochwertigen losen Blatttees befüllt, die speziell für die Verwendung im Teeautomaten Tea Fusion ausgewählt und aufbereitet wurden.
Die Verpackung besteht aus verschiedenen Materialien. Es empfiehlt sich, die Verpackung für den späteren Transport aufzubewahren. Falls Sie die Verpackung nach dem Aufstellen entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass die Verpackung recycelt oder umweltfreundlich entsorgt wird. Seite Version 2.2 Benutzerhandbuch Tea Fusion 10/2015...
Prüfen Sie das Gerät bei Lieferung auf Transportschäden und/oder verdeckte Beschädigungen. Informieren Sie das zuständige Transportunternehmen unverzüglich hierüber. Der Teeautomat Tea Fusion darf nur an Orten aufgestellt werden, an denen er von geschultem Personal beaufsichtigt werden kann. 1 Packen Sie das Gerät aus.
Seite 11
2 Stellen Sie das Gerät auf. inWeis Das Gerät darf nur in trockenen, gut belüfteten Räumen aufgestellt werden. Sorgen Sie dafür, dass um den Teeautomaten Tea Fusion ausreichend Platz für die Durchführung von Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten zur Verfügung steht.
Seite 12
Schließen Sie den Teeautomaten Tea Fusion an einen leicht zugänglichen Trinkwasseranschluss an. Prüfen Sie den Wasseranschluss sorgfältig auf Dichtigkeit. Der zulässige Wasserdruck beträgt 2 bis 5 bar. Bei einem niedrigeren Wasserdruck muss eine separate Wasserpumpe verwendet werden. Um eine optimale Qualität der Teegetränke zu gewährleisten, darf das Gerät nur mit einem geeigneten Wasserfilter (Vorgaben bezüglich der Trinkwasserqualität...
Seite 13
Sorgen Sie für einen sicheren Betrieb stets dafür, dass die untere Schubladenabdeckung in den Teeautomaten eingesetzt ist, bevor Sie den Automaten benutzen. ¬ Nach der Aufstellung und Inbetriebnahme des Teeautomaten Tea Fusion muss das Gerät einer Endabnahme unterzogen werden. inWeis Prüfen Sie das Gerät auf etwaige Wasseraustritte.
Bedienung 1 Schalten Sie den Teeautomaten Tea Fusion ein. ¬ Das Wasser wird erhitzt (das Aufheizsymbol blinkt, bis die Brühtemperatur erreicht ist). 2 Folgen Sie den Anweisungen in 5.1 für Heißtee bzw. 5.2 für Iced Tea. arnunG Ausgegebenes Produkt ist heiß! Verbrühungsgefahr.
Seite 15
9 Geben Sie vor dem Servieren nach Bedarf weiteres Eis hinzu. inWeis Es gibt spezielle Tea Fusion-Kapselsorten zum Brühen von Iced Tea. – Diese Sorten sollten nicht für die Zubereitung von Heißtee verwendet werden, da sie dafür nicht das richtige Geschmacksprofil aufweisen.
Händen. h Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften beim Umgang mit elektrischem Strom. h Trennen Sie den Teeautomaten Tea Fusion von der Stromversorgung, bevor Sie Wartungs-, Reinigungs- oder Reparaturarbeiten vornehmen. Stellen Sie zudem sicher, dass das Gerät nicht versehentlich eingeschaltet werden kann.
Teeautomaten Tea Fusion zur Folge haben. Beachten Sie die Anwendungs- und Sicherheitshinweise des Herstellers! 6.4 Reinigung inWeis Nehmen Sie den Teeautomaten Tea Fusion erst wieder in Betrieb, wenn alle Teile wieder ordnungsgemäß eingebaut und die Sicherheitsabdeckungen korrekt angebracht sind! Seite...
Hinweis: Abrasive Innenflächen des Geräts Papierhandtücher, Mikrofasertücher und Reinigungschemikalien (insbesondere solche, die Brühkopf und Filter Bleiche enthalten) werden die polierten Oberflächen beschädigen. Brühzylinder Kapselring Entfernen und in Fleckentfernerlösung einweichen Kapselöffner Untere Schubladenabdeckung Seite Version 2.2 Benutzerhandbuch Tea Fusion 10/2015...
Das Gerät verfügt über eine Kapselzählfunktion für den Auffangbehälter. Wenn der Auffangbehälter die maximale Kapazität von 40 Kapseln erreicht hat oder nicht vollständig in den Teeautomaten Tea Fusion eingesetzt ist, wird dies durch das Auffangbehältersymbol angezeigt. In diesem Fall muss der Auffangbehälter wie nachstehend beschrieben geleert werden.
Seite 20
Stellen Sie dabei sicher, dass der untere Dichtring nicht verrutscht. arnunG Heiße Oberflächen im Inneren des Teeautomaten Tea Fusion! Verbrühungsgefahr. h Lassen Sie den Teeautomaten abkühlen, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen. Abb. 6: Entfernen des Brühzylinders 5 Es wird empfohlen, den Brühzylinder in einer geeigneten Fleckentfernerlösung...
Ziehen Sie die Produktschublade (Pos. A, Abb. 8) bis zum Anschlag heraus. 2 Ziehen Sie die untere Schubladenabdeckung (Pos. B, Abb. 8) nach vorn heraus. Abb. 8: Entfernen der unteren Schubladenabdeckung 3 Ziehen Sie den Kapselöffner (Pos. A, Abb. 9) nach unten heraus. Seite 10/2015 Benutzerhandbuch Tea Fusion Version 2.2...
Seite 22
8 Bauen Sie die Produktschublade in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. arnunG Quetschgefahr für die Hände! Quetschgefahr für die Hände beim Ein- bzw. Ausbau der Teile. h Gehen Sie beim Ein- und Ausbau von Teilen vorsichtig vor. Seite Version 2.2 Benutzerhandbuch Tea Fusion 10/2015...
Verwenden Sie zum Reinigen des Brühzylinders niemals Mikrofaser- oder Papiertücher. Stellen Sie sicher, dass der Brühzylinder vollständig von der Flüssigkeit bedeckt ist. Überschreiten Sie die empfohlene Einweichzeit nicht, da dies eine Beschädigung des Brühzylinders zur Folge haben kann. Seite 10/2015 Benutzerhandbuch Tea Fusion Version 2.2...
Die Maschine darf nur von einem Servicetechniker aufgestellt und gewartet werden. Serviceintervalle sind abhängig von den lokalen Bedingungen und der Benutzung. Bitte kontaktieren Sie Ihren Maschinen-Service Anbieter für Informationen bezüglich der empfohlenen Wartung Ihrer Tea Fusion Maschine. Anzeigeleuchten Fehler Mögliche Ursache Lösung...
220 - 240 V~/50-60 Hz ±15 % Nennspannung 1LNPE 2800 W Europa Nennleistung ab 08/2015 2300 W 13 A (extern) Sicherung ab 08/2015 10A Technische Änderungen vorbehalten Keine Haftung für Fehler oder Druckfehler. Seite 10/2015 Benutzerhandbuch Tea Fusion Version 2.2...
● Entsorgung inWeis Falls der Teeautomat Tea Fusion an einem anderen Standort aufgestellt werden soll, muss die Außerbetriebnahme sorgfältig vorbereitet werden. Alle Bauteile sowie alle Anbauteile müssen vorsichtig ausgebaut, gekennzeichnet und ggf. für den Transport verpackt werden. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass alle Bauteile korrekt zugeordnet und ordnungsgemäß...
12 Servicepartner "Tea Fusion by Lipton" ist eine Marke von Unilever Food Solutions. Falls Sie Fragen zu Tea Fusion by Lipton haben, besuchen Sie die folgende Website: www.teafusionbylipton.com Unilever Food Solutions UK Unilever UK Limited. Leatherhead, Surrey KT22 7GR Großbritannien Wenden Sie sich bei Fragen zum Gerät sowie zu Service und Wartung an Ihren örtlichen Servicepartner.