Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. aqprox! Anleitungen
  4. Netzteile
  5. appA45C
  6. Bedienungsanleitung

aqprox! appA45C Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
appA45C
loading

Verwandte Anleitungen für aqprox! appA45C

Inhaltszusammenfassung für aqprox! appA45C

  • Seite 1 appA45C...
  • Seite 2 1. Conecte el conector AC del APPA45C a una toma eléctrica del hogar. 2. Conecte el conector Tipo C del APPA45C a la entrada Tipo C del dispositivo a ser cargado. Nota: Verifique el voltaje de carga de su dispositivo.
  • Seite 3 1. Connect the AC connector on the APPA45C to a home electrical outlet. 2. Connect the Type C connector of the APPA45C to the Type C input of the device to be charged. Note: Check the charging voltage of your device.
  • Seite 4 La description: L’APPA45C est un adaptateur secteur universel de type C de 45 W, il est compatible avec le protocole PD (Power Delivery) qui permet aux câbles et connecteurs de type C de fournir une alimentation et des niveaux de tension automatiques à vos appareils. Fournit une charge plus rapide, il est universel et vous permet de charger des smartphones, tablettes et ordinateurs portables jusqu’à...
  • Seite 5 до 45W. Инсталация: 1. Свържете променливотоковия конектор на APPA45C към домашния електрически контакт. 2. Свържете конектора тип C на APPA45C към входа тип C на устройството, което ще се зарежда. Забележка: Проверете напрежението на зареждане на вашето устройство. DC изход: 5V / 3A, 9V / 3A, 12V / 3A, 15V / 3A, 20V / 2.25A Мощност: 45W макс.
  • Seite 6 45W. Instalace: 1. Připojte AC konektor na APPA45C k domácí elektrické zásuvce. 2. Připojte konektor typu C APPA45C ke vstupu typu C na zařízení, které má být nabíjeno. Poznámka: Zkontrolujte nabíjecí napětí zařízení. DC výstup: 5V / 3A, 9V / 3A, 12V / 3A, 15V / 3A, 20V / 2,25A Výkon: max.
  • Seite 7 Installation: 1. Schließen Sie den Wechselstromstecker des APPA45C an eine Haushaltssteckdose an. 2. Verbinden Sie den Typ C-Stecker des APPA45C mit dem Typ C-Eingang des zu ladenden Geräts. Hinweis: Überprüfen Sie die Ladespannung Ihres Geräts. Gleichstromausgang: 5 V / 3A, 9 V / 3A, 12 V / 3A, 15 V / 3A, 20 V / 2,25 A.
  • Seite 8 1. Συνδέστε την υποδοχή εναλλασσόμενου ρεύματος στο APPA45C σε μια ηλεκτρική πρίζα στο σπίτι. 2. Συνδέστε τη φίσα τύπου C του APPA45C στην είσοδο τύπου C της συσκευής που πρόκειται να φορτιστεί. Σημείωση: Ελέγξτε την τάση φόρτισης της συσκευής σας.
  • Seite 9 Kirjeldus: APPA45C on 45 W C-tüüpi universaalne toiteadapter, see ühildub PD (Power Delivery) protokolliga, mis võimaldab C-tüüpi kaablitel ja pistikutel teie seadmetele toidet ja automaatset pingetaset pakkuda. Pakub kiiremat laadimist, see on universaalne ja võimaldab teil laadida nutitelefone, tahvelarvuteid ja sülearvuteid kuni 45W.
  • Seite 10 45W. Montaža: 1. Spojite AC priključak na APPA45C u kućnu električnu utičnicu. 2. Priključite Type C priključak APPA45C na ulaz tipa C uređaja koji se puni. Napomena: Provjerite napon punjenja vašeg uređaja. DC izlaz: 5V / 3A, 9V / 3A, 12V / 3A, 15V / 3A, 20V / 2,25A Snaga: 45W max.
  • Seite 11 Leírás: Az APPA45C egy 45 W-os univerzális C típusú hálózati adapter, kompatibilis a PD (Power Delivery) protokollal, amely lehetővé teszi a C típusú kábelek és csatlakozók számára az energia és az automatikus feszültség szint biztosítását az eszközökre. Gyorsabb töltést tesz lehetővé, univerzális, és lehetővé teszi az okostelefonok, táblagépek és laptopok 45 W-os töltését.
  • Seite 12 Descrizione: L’APPA45C è un alimentatore universale di tipo C da 45 W, è com- patibile con il protocollo PD (Power Delivery) che consente ai cavi e ai connettori di tipo C di fornire potenza e livelli di tensione auto- matici ai dispositivi. Fornisce una ricarica più rapida, è universale e consente di ricaricare smartphone, tablet e laptop fino a 45W.
  • Seite 13 PD-standaard tot 45W. Installatie: 1. Sluit de AC-connector van de APPA45C aan op een stopcontact. 2. Sluit de Type C-connector van de APPA45C aan op de Type C-ingang van het apparaat dat moet worden opgeladen. Opmerking: controleer de laadspanning van uw apparaat.
  • Seite 14 Opis: APPA45C to uniwersalny zasilacz typu C o mocy 45 W, jest zgodny z protokołem PD (Power Delivery), który umożliwia kablom i złąc- zom typu C dostarczanie mocy i automatyczne poziomy napięcia do urządzeń. Zapewnia szybsze ładowanie, jest uniwersalny i umożliwia ładowanie smartfonów, tabletów i laptopów do 45 W.
  • Seite 15 Instalação: 1. Conecte o conector CA no APPA45C a uma tomada elétrica doméstica. 2. Conecte o conector Tipo C do APPA45C à entrada Tipo C do dispositivo a ser carregado. Nota: Verifique a voltagem de carregamento do seu dispositivo. Saída DC: 5V / 3A, 9V / 3A, 12V / 3A, 15V / 3A, 20V / 2,25A Potência: 45W máx.
  • Seite 16 1. Conectați conectorul de curent alternativ de pe APPA45C la o priză electrică la domiciliu. 2. Conectați conectorul de tip C al APPA45C la intrarea de tip C a dispozitivului care urmează să fie încărcat. Notă: Verificați tensiunea de încărcare a dispozitivului.
  • Seite 17 1. Pripojte AC konektor na APPA45C k domácej elektrickej zásuvke. 2. Pripojte konektor typu C APPA45C k vstupu typu C na nabíja- nom zariadení. Poznámka: Skontrolujte nabíjacie napätie vášho zariadenia. Výstup DC: 5V / 3A, 9V / 3A, 12V / 3A, 15V / 3A, 20V / 2,25A Príkon: max.
  • Seite 18 Açıklama: APPA45C, 45W evrensel C Tipi güç adaptörüdür, C Tipi kabloların ve konektörlerin cihazlarınıza güç ve otomatik voltaj seviyeleri vermesini sağlayan PD (Güç Dağıtımı) protokolü ile uyumludur. Daha hızlı şarj sağlar, evrenseldir ve 45W’a kadar akıllı telefonları, tabletleri ve dizüstü bilgisayarları şarj etmenizi sağlar.
  • Seite 19 Instrucciones de seguridad y mantenimiento: Lea el manual de usuario antes del uso del dispositivo. Atención: Nunca abra el dispositivo, las partes internas tienen peligro de descarga eléctrica. No instale esta unidad cerca de agua, como, por ejemplo, en un sótano húmedo, en un exterior sin protección o en cualquier zona clasificada como húmeda.
  • Seite 20 Consignes de sécurité et d’entretien: Lisez le manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil. Attention: N’ouvrez jamais l’appareil, les pièces internes présen- tent un risque de choc électrique. N’installez pas cet appareil près de l’eau, comme dans un sous- sol humide, à l’extérieur non protégé ou dans une zone classée comme humide.
  • Seite 21 Reciclado: AEE REI-RAEE 5548 En el presente manual, el símbolo del contenedor tachado indica que el producto está sometido a una directiva europea, la 2002/96/EC, los productos eléctricos o electrónicos, las baterías, y los acumuladores y otros accesorios necesariamente han de ser objeto de una recogida selectiva. Al final de la vida útil del dispositivo, haz uso de los contenedores de reciclaje.
  • Seite 22 Importado por / Imported by / Importé par APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte Técnico / Technical Support / Support technique soporte@approx.es Made in China...