Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tomado Anleitungen
  4. Entsafter
  5. TJC4003B
  6. Gebrauchsanleitung

Tomado TJC4003B Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TJC4003B
CITRUSPERS
ZITRUSPRESSE
NL Gebruiksaanwijzing
EN Instruction manual
DE Gebrauchsanleitung
FR Mode d'emploi
|
CITRUS PRESS
|
PRESSE-AGRUMES
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tomado TJC4003B

Inhaltszusammenfassung für Tomado TJC4003B

  • Seite 1 TJC4003B CITRUSPERS CITRUS PRESS ZITRUSPRESSE PRESSE-AGRUMES NL Gebruiksaanwijzing EN Instruction manual DE Gebrauchsanleitung FR Mode d’emploi...
  • Seite 3 NL Gebruiksaanwijzing pagina EN Instruction manual page 8-11 Gebrauchsanleitung Seite 12-15 Mode d’emploi page 16-19...
  • Seite 4 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - NL • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiks aanwijzing beschreven doeleinden. De citruspers alleen gebruiken voor het persen van citrusvruchten.
  • Seite 5 • Trek de stekker ook uit het stopcontact als: - Zich tijdens het gebruik een storing aan het apparaat voordoet; - Het apparaat is gevallen; - Het apparaat ergens tegenaan is gestoten; - Voordat u het apparaat schoonmaakt; - Na gebruik. •...

  • Seite 6: Productomschrijving

    PRODUCTOMSCHRIJVING Transparante deksel Grote perskegel Kleine perskegel Pulpfilter Pulpregelaar Sapreservoir Roterende as Motorbehuizing Snoeropbergmogelijkheid VOOR HET EERSTE GEBRUIK WAT TE DOEN VOOR HET EERSTE GEBRUIK: • Alvorens het apparaat te gebruiken moet al het verpakkingsmateriaal worden verwijderd. • Controleer of er beschadigingen aan het product zichtbaar zijn. Mocht dit het geval zijn, retourneer het product direct naar het verkooppunt.

  • Seite 7: Recycling

    5. Druk de halve vrucht met de snijkant op de perskegel. Door licht op de citrusvrucht te drukken, wordt de motor in werking gezet, de perskegel gaat draaien en kan afwisselend linksom en rechtsom draaien. Het sap stroomt door het pulpfilter het sapreservoir in.

  • Seite 8: Safety Instructions - En

    SAFETY INSTRUCTIONS - EN • Carefully and fully read the instruction manual prior to using the appliance and carefully store the manual for future reference. • Only use this appliance for the purposes described in the instruction manual. Only use the citrus press for juicing citrus fruit. •...
  • Seite 9 • Do not use an extension cord to operate this appliance. Insert the plug directly into the socket. • This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote control system. • Remove the plug from the socket before switching accessories. •...

  • Seite 10: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Transparent cover Large press cone Small press cone Pulp filter Pulp controller Juice reservoir Rotating shaft Motor casing Cord storage PRIOR TO FIRST USE WHAT TO DO BEFORE FIRST USE: • Before using the appliance, all packaging material must be removed. •...

  • Seite 11: Maintenance, Cleaning And Storage

    5. Press the cut side of half the fruit on the press cone. By gently pressing the citrus fruit, the motor is activated, the press cone starts to turn and can alternately rotate anti-clockwise and clockwise. The juice flows through the pulp filter into the juice reservoir.
  • Seite 12 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - DE • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Verwendung des Geräts vollständig und aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf, damit Sie sie auch später noch zurate ziehen können. • Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich für die in der Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke.
  • Seite 13 • Ziehen Sie nie am Kabel oder am Gerät selbst, um den Stecker aus der Wandsteckdose zu ziehen. Fassen Sie das Gerät nie mit nassen oder feuchten Händen an. • Auch wenn Ihre Geräte nicht eingeschaltet sind, können Risiken bestehen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird.

  • Seite 14: Produktbeschreibung

    PRODUKTBESCHREIBUNG Transparenter Deckel Großer Presskegel Kleiner Presskegel Fruchtfleisch-Filter Fruchtfleisch-Regulator Saftbehälter Drehende Welle Motorgehäuse Kabelfach VOR DER ERSTEN VERWENDUNG DIES MÜSSEN SIE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG TUN: • Entfernen Sie vor der Verwendung des Geräts das gesamte Verpackungsmaterial. • Kontrollieren Sie, ob am Produkt sichtbare Schäden vorhanden sind. Sollte dies der Fall sein, geben/senden Sie das Produkt umgehend an die Verkaufsstelle zurück.

  • Seite 15: Wartung, Reinigung Und Aufbewahrung

    7. Nehmen Sie den Fruchtfleisch-Filter mit dem/den Presskegel(n) vom Saftbehälter ab. Lösen Sie den Saftbehälter und gießen Sie den Saft in ein Glas. Ist noch Saft übrig? Legen Sie dann den Deckel auf den Saftbehälter und bewahren Sie den Saft im Kühlschrank auf. 8.

  • Seite 16: Consignes De Sécurité - Fr

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ – FR • Lisez attentivement et entièrement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, et conservez-le soigneusement pour consultation future. • Utilisez cet appareil uniquement aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Le presse-agrumes doit être utilisé uniquement pour presser des agrumes.
  • Seite 17 • Même lorsque vos appareils sont éteints, des risques peuvent survenir. Débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. Tenez le câble d'alimentation par la fiche lorsque vous souhaitez le retirer de la prise de courant. Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation lui-même.

  • Seite 18: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Couvercle transparent Grand cône de pressage Petit cône de pressage Filtre à pulpe Régulateur de pulpe Réservoir à jus Axe rotatif Carter du moteur Possibilité de rangement du câble AVANT LA TOUTE PREMIÈRE UTILISATION QUE FAIRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : •...

  • Seite 19: Entretien, Nettoyage Et Rangement

    5. Appuyez la moitié de fruit avec la face coupée sur le cône de pressage. En appuyant légèrement sur l’agrume, le moteur est actionné ; le cône de pressage va pivoter et peut tourner en alternance vers la gauche et vers la droite. Le jus coule à travers le filtre à...

  • Seite 20: Garantievoorwaarden

    ACCESSOIRES BESTELLEN Rendez-vous sur www.tomado.com/support pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange. GARANTIEVOORWAARDEN Op dit product wordt een garantie van 24 maanden verleend. Uw garantie is geldig wanneer het product is gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing en voor het doel waarvoor het gemaakt is. Tevens dient het originele aankoopbewijs overgelegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product.
  • Seite 24 TJC4003B Tomado Electric Appliances Meander 261 6825 MC Arnhem The Netherlands support@tomado.com www.tomado.com Wijzigingen en drukfouten voorbehouden/ Modifications and printing errors reserved / Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification TJC4003B/01.1125...

Inhaltsverzeichnis