Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR RGG-001X Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Monitore
  5. RGG-001X
  6. Originalbetriebsanleitung
VEVOR RGG-001X Originalbetriebsanleitung

VEVOR RGG-001X Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Food Warmer Display
MODEL: NB-RGG-001X
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
VEVOR RGG-001X / NB-RGG-001X / NB-RGG-001
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR RGG-001X

Inhaltszusammenfassung für VEVOR RGG-001X

  • Seite 1 You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half in comparison with the top major brands. VEVOR RGG-001X / NB-RGG-001X / NB-RGG-001...
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Correct Disposal

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union.
  • Seite 4 and safe place if Not being used for a long time. 8.To avoid any risk of electrical shock ,do not immerse cord,plug or machine into water or other liquid. 9. This appliance must be grounded to make sure safe. Note: Water level protection will shut down machine power, when machine lack water.

  • Seite 5: Chapter One Safety Precaution

    16. When the plug is plugged into the socket, it must be plugged to the end, otherwise it will cause the components overheating and burning due to poor contact. 19. Do not leave the product to work with no one watching. If the machine is overheating, please stop working immediately and unplug the power.

  • Seite 6: Specifications & Features

    Frequency Power Outline dimension Model 50/60 110～120 RGG-001X 345*380*640 50/60 3.FCC Information CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.

  • Seite 7: Electrical Schematic

    This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the...

  • Seite 8: Before Use

    5.BEFORE USE 1.This appliance connect with Leakage DZ121/1N, Leakage current15mA. 2.Machine should store in a dry and safe place,40℃ below. 3.Place machine on a flat and stable surface, tilt less than 3° 4.Water level must never more than 2/3 height of water box and never less than 1/3.
  • Seite 9 does not affect the normal use (because it is the whole plate, thermal expansion and contraction 8.Decomposition table: - 8 -...
  • Seite 10 9.Assembly cue: - 9 -...
  • Seite 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Affichage   d u   c hauffe­plats MODÈLE :   N B­RGG­001X Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 14 S upport   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel  ...

  • Seite 15: Élimination C Orrecte

    Machine Translated by Google Avertissement­Pour   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire attentivement   l e   m anuel   d ’instructions. ÉLIMINATION   C ORRECTE Ce   p roduit   e st   s oumis   a ux   d ispositions   d e   l a   d irective   e uropéenne 2012/19/UE.  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google et   u n   e ndroit   s ûr   s 'il   n 'est   p as   u tilisé   p endant   u ne   l ongue   p ériode. 8.   P our   é viter   t out   r isque   d e   c hoc   é lectrique,   n 'immergez   p as   l e   c ordon,   l a   f iche   o u Machine  ...
  • Seite 17 Machine Translated by Google 16.   L orsque   l a   f iche   e st   b ranchée   d ans   l a   p rise,   e lle   d oit   ê tre   b ranchée   j usqu'au   b out,   s inon   l es   composants   s urchaufferont   e t   b rûleront   e n   r aison   d e Mauvais  ...
  • Seite 18 Machine Translated by Google 1.   I NTRODUCTION Cette   m achine   é tait   u tilisée   p our   r échauffer   d es   h ot­dogs   e t   d es   p etits   p ains   à    l a   v apeur.Hot   d og Le   c uiseur   v apeur   v ous   p ermet   d e   p réparer   f acilement   d e   d élicieux   h ot­dogs.   C et   é quipement était  ...

  • Seite 19: Schéma Électrique

    Machine Translated by Google Ce   p roduit   g énère,   u tilise   e t   p eut   é mettre   d e   l 'énergie   r adiofréquence,   e t s'il   n 'est   p as   i nstallé   e t   u tilisé   c onformément   a ux   i nstructions,   p eut   p rovoquer interférences  ...

  • Seite 20: Avant Utilisation

    Machine Translated by Google 5.   A VANT   U TILISATION 1.   C et   a ppareil   s e   c onnecte   a vec   f uite   D Z121/1N,   c ourant   d e   f uite   1 5   m A. 2.   L a   m achine   d oit   ê tre   s tockée   d ans   u n   e ndroit   s ec   e t   s ûr,   à    4 0      e n   d essous. 3.Placez  ...
  • Seite 21 Machine Translated by Google n'affecte   p as   l 'utilisation   n ormale   ( car   c 'est   l a   p laque   e ntière,   l a   d ilatation   et   l a   c ontraction   t hermiques 8.Tableau   d e   d écomposition : ­   8    ­...
  • Seite 22 Machine Translated by Google 9.   I ndice   d 'assemblage : ­   9    ­...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie : SIHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETASTWOOD   N SW   2 122   Australie Importé  ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Speisenwärmer-Display MODELL: NB-RGG-001X Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

  • Seite 27: Korrekte Entsorgung

    Machine Translated by Google Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. KORREKTE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne durch bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung unterliegt Sammlung in der Europäischen Union.
  • Seite 28 Machine Translated by Google und bei längerer Nichtbenutzung an einem sicheren Ort aufbewahren. 8.Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, tauchen Sie Kabel, Stecker oder Maschine in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. 9. Zur Gewährleistung der Sicherheit muss dieses Gerät geerdet werden. Hinweis: Der Wasserstandsschutz schaltet die Maschine ab, wenn die Maschine Wassermangel.

  • Seite 29: Kapitel Eins Sicherheitsvorkehrungen

    Machine Translated by Google 16. Wenn der Stecker in die Steckdose gesteckt wird, muss er bis zum Ende eingesteckt werden, sonst kommt es zu einer Überhitzung und Verbrennung der Komponenten aufgrund schlechter Kontakt. 19. Lassen Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt arbeiten. Wenn die Maschine überhitzt, beenden Sie die Arbeit bitte sofort und ziehen Sie den Netzstecker.

  • Seite 30: Einleitung

    Leistung Umrissmaß Frequenz Stromspannung Modell 50/60 110ÿ120 RGG-001X 345*380*640 50/60 3.FCC-Informationen ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden Verantwortlichen kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Ausrüstung! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt die folgenden beiden Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

  • Seite 31: Elektrischer Schaltplan

    Machine Translated by Google Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen. Wenn die Installation und Verwendung nicht gemäß den Anweisungen erfolgt, kann dies zu Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine garantieren, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dies Das Produkt verursacht Störungen beim Radio- und Fernsehempfang Empfang, der durch Aus- und Einschalten des Produkts überprüft werden kann, Der Benutzer wird aufgefordert, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:...

  • Seite 32: Vor Gebrauch

    Machine Translated by Google 5.VOR GEBRAUCH 1. Dieses Gerät wird mit dem Leckagegerät DZ121/1N verbunden, Leckstrom 15 mA. 2. Die Maschine sollte an einem trockenen und sicheren Ort bei unter 40 °C gelagert werden. 3.Stellen Sie die Maschine auf eine flache und stabile Fläche, neigen Sie sie weniger als 3° 4.Der Wasserstand darf nie mehr als 2/3 der Höhe des Wasserbehälters betragen und nie weniger als 1/3.

  • Seite 33: Zerlegungstabelle

    Machine Translated by Google hat keinen Einfluss auf den normalen Gebrauch (weil es die ganze Platte ist, thermische Ausdehnung und Kontraktion 8.Zerlegungstabelle: - 8 -...

  • Seite 34: Montagehinweis

    Machine Translated by Google 9.Montagehinweis: - 9 -...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Display scaldavivande MODELLO: NB-RGG-001X Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Seite 38 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...

  • Seite 39: Corretto Smaltimento

    Machine Translated by Google Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. CORRETTO SMALTIMENTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE. Il simbolo che mostra un bidone della spazzatura barrato attraverso indica che il prodotto necessita di raccolta differenziata raccolta nell’Unione Europea.
  • Seite 40 Machine Translated by Google e luogo sicuro se non viene utilizzato per un lungo periodo. 8. Per evitare qualsiasi rischio di scosse elettriche, non immergere il cavo, la spina o macchina in acqua o altro liquido. 9. Questo apparecchio deve essere collegato a terra per garantirne la sicurezza. Nota: la protezione del livello dell'acqua interrompe l'alimentazione della macchina quando la macchina mancanza di acqua.
  • Seite 41 Machine Translated by Google 16. Quando la spina è inserita nella presa, deve essere inserita fino in fondo, altrimenti si causerà il surriscaldamento e la combustione dei componenti a causa di scarso contatto. 19. Non lasciare il prodotto in funzione senza che nessuno lo guardi. Se la macchina si sta surriscaldando, interrompere immediatamente il funzionamento e scollegare l'alimentazione.

  • Seite 42: Specifiche E Caratteristiche

    Energia Dimensione del contorno voltaggio Frequenza Modello 50/60 110ÿ120 RGG-001X 345*380*640 50/60 3. Informazioni FCC ATTENZIONE: Variazioni o modifiche non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente a utilizzare il attrezzatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. L'operazione è soggetta a le seguenti due condizioni: 1) Questo prodotto può...

  • Seite 43: Schema Elettrico

    Machine Translated by Google Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non c'è garantire che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo il prodotto causa interferenze dannose alla radio o alla televisione ricezione, che può...

  • Seite 44: Prima Dell'uso

    Machine Translated by Google 5.PRIMA DELL'USO 1.Questo apparecchio si collega alla dispersione DZ121/1N, corrente di dispersione 15 mA. 2.La macchina deve essere conservata in un luogo asciutto e sicuro, a una temperatura inferiore a 40 ÿ. 3.Posizionare la macchina su una superficie piana e stabile, inclinata meno di 3° 4.Il livello dell'acqua non deve mai superare i 2/3 dell'altezza della cassetta dell'acqua e mai meno superiore a 1/3.
  • Seite 45 Machine Translated by Google non pregiudica il normale utilizzo (perché è l'intera piastra, espansione e contrazione termica 8.Tabella di scomposizione:...
  • Seite 46 Machine Translated by Google 9. Spunto di assemblaggio:...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULENZA LIMITATA.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Exhibición   d el   c alentador   d e   a limentos MODELO:   N B­RGG­001X Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 50 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...

  • Seite 51: Eliminación C Orrecta

    Machine Translated by Google Advertencia:   p ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer manual   d e   i nstrucciones   c on   a tención. ELIMINACIÓN   C ORRECTA Este   p roducto   e stá   s ujeto   a    l as   d isposiciones   d e   l a   d irectiva   e uropea. 2012/19/UE.  ...
  • Seite 52 Machine Translated by Google y   l ugar   s eguro   s i   n o   s e   u tiliza   d urante   m ucho   t iempo. 8.   P ara   e vitar   c ualquier   r iesgo   d e   d escarga   e léctrica,   n o   s umerja   e l   c able,   e l   e nchufe   o máquina  ...
  • Seite 53 Machine Translated by Google 16.   C uando   e l   e nchufe   e stá   e nchufado   a l   t omacorriente,   d ebe   e star   e nchufado   h asta   e l   f inal,   d e   l o   contrario,   l os   c omponentes   s e   s obrecalentarán   y    q uemarán   d ebido   a contacto  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google 1.   I NTRODUCCIÓN Esta   m áquina   s e   u tilizaba   p ara   c alentar   h ot   d og   y    p anecillos   a l   v apor.   H ot   d og La   v aporera   t e   p ermite   p reparar   d eliciosos   h ot   d ogs.   E ste   e quipo Fue  ...

  • Seite 55: Esquema Eléctrico

    Machine Translated by Google Este   p roducto   g enera,   u tiliza   y    p uede   i rradiar   e nergía   d e   r adiofrecuencia   y Si   n o   s e   i nstala   y    u tiliza   d e   a cuerdo   c on   l as   i nstrucciones,   p uede   c ausar interferencias  ...

  • Seite 56: Antes De Usar

    Machine Translated by Google 5.ANTES   D E   U SAR 1.   E ste   a parato   s e   c onecta   c on   l a   f uga   D Z121/1N,   c orriente   d e   f uga   d e   1 5   m A. 2.   L a   m áquina   d ebe   a lmacenarse   e n   u n   l ugar   s eco   y    s eguro,   a    4 0      p or   d ebajo. 3.Coloque  ...
  • Seite 57 Machine Translated by Google No   a fecta   e l   u so   n ormal   ( porque   e s   t oda   l a   p laca,   e xpansión   y    contracción   t érmica 8.Tabla   d e   d escomposición: ­   8    ­...
  • Seite 58 Machine Translated by Google 9.Señal   d e   m ontaje: ­   9    ­...
  • Seite 59 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   A STWOOD   N SW   2 122   Australia Importado  ...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Wyświetlacz podgrzewacza żywności MODEL: NB-RGG-001X Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
  • Seite 62 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...

  • Seite 63: Prawidłowa Utylizacja

    Machine Translated by Google Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję obsługi. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Przekreślony symbol przedstawiający kosz na śmieci na kółkach przez wskazuje, że produkt wymaga osobnego odpadu zbiórka w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu oraz wszystkie akcesoria oznaczone tym symbolem.
  • Seite 64 Machine Translated by Google i bezpieczne miejsce, jeśli nie będzie używane przez dłuższy czas. 8. Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani maszynę do wody lub innego płynu. 9. Aby zapewnić bezpieczeństwo, to urządzenie musi być uziemione. Uwaga: Zabezpieczenie poziomu wody wyłączy zasilanie maszyny, gdy maszyna brak wody.
  • Seite 65 Machine Translated by Google 16. Gdy wtyczka jest włożona do gniazdka, należy ją włożyć do końca, w przeciwnym razie spowoduje to przegrzanie i spalenie elementów na skutek słaby kontakt. 19. Nie pozostawiaj produktu do pracy bez nadzoru. Jeśli maszyna przegrzewa się, należy natychmiast przerwać pracę i odłączyć zasilanie. ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE Rozdział...
  • Seite 66 2. SPECYFIKACJE I FUNKCJE Wymiar konspektu Napięcie Częstotliwość Model 50/60 110 ~ 120 RGG-001X 345*380*640 50/60 3. Informacje FCC UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialny za zgodność, może unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi sprzęt! To urządzenie jest zgodne z częścią...

  • Seite 67: Schemat Elektryczny

    Machine Translated by Google Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej oraz jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może spowodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednak nie ma gwarantują, że w konkretnej instalacji nie wystąpią zakłócenia. Jeśli to produkt rzeczywiście powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji odbioru, co można sprawdzić...

  • Seite 68: Przed Użyciem

    Machine Translated by Google 5. PRZED UŻYCIEM 1. To urządzenie łączy się z upływem DZ121/1N, prąd upływowy 15mA. 2.Maszynę należy przechowywać w suchym i bezpiecznym miejscu, w temperaturze 40℃ poniżej. 3. Umieść maszynę na płaskiej i stabilnej powierzchni, przechyl ją o mniej niż 3° 4. Poziom wody nie może przekraczać...
  • Seite 69 Machine Translated by Google Nie ma wpływu na normalne użytkowanie (ponieważ jest to cała płyta, rozszerzalność cieplna i kurczenie się 8. Tabela rozkładu: - 8 -...
  • Seite 70 Machine Translated by Google 9. Wskazówka montażowa: - 9 -...
  • Seite 71 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ...
  • Seite 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Voedselverwarmer-display MODEL: NB-RGG-001X We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden...
  • Seite 74 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.

  • Seite 75: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    Machine Translated by Google Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker dit lezen gebruiksaanwijzing zorgvuldig. CORRECTE VERWIJDERING Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een gekruiste afvalcontainer through geeft aan dat het product gescheiden afval vereist collectie in de Europese Unie.
  • Seite 76 Machine Translated by Google en veilige plaats als het langere tijd niet wordt gebruikt. 8. Om elk risico op een elektrische schok te voorkomen, mag u het snoer, de stekker of het stopcontact niet onderdompelen machine in water of een andere vloeistof. 9.
  • Seite 77 Machine Translated by Google 16. Wanneer de stekker in het stopcontact wordt gestoken, moet deze tot het uiteinde worden aangesloten, anders zullen de onderdelen oververhit raken en verbranden als gevolg van slecht contact. 19. Laat het product niet werken terwijl niemand toekijkt. Als de machine oververhit raakt, stop dan onmiddellijk met werken en haal de stekker uit het stopcontact.
  • Seite 78 Spanning Frequentie Model 50/60 110~120 RGG-001X 345*380*640 50/60 3.FCC-informatie LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd die verantwoordelijk is voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken apparatuur! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.

  • Seite 79: Elektrisch Schema

    Machine Translated by Google Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen als dit niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan dit leiden tot schadelijke interferentie van radiocommunicatie. Er is echter geen garanderen dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit product veroorzaakt schadelijke interferentie op radio of televisie ontvangst, die kan worden bepaald door het product uit en weer in te schakelen De gebruiker wordt aangemoedigd om te proberen de interferentie door een of meer van de volgende apparaten te corrigeren...

  • Seite 80: Vóór Gebruik

    Machine Translated by Google 5.VÓÓR GEBRUIK 1. Dit apparaat wordt aangesloten op Lekkage DZ121/1N, Lekkagestroom 15mA. 2.De machine moet op een droge en veilige plaats worden bewaard, 40 ÿ hieronder. 3.Plaats de machine op een vlak en stabiel oppervlak, kantel minder dan 3° 4.Het waterniveau mag nooit meer dan 2/3 hoogte van de waterbak bedragen en nooit minder dan 1/3.
  • Seite 81 Machine Translated by Google heeft geen invloed op het normale gebruik (omdat het de hele plaat betreft, thermische uitzetting en krimp 8. Ontledingstabel: - 8 -...
  • Seite 82 Machine Translated by Google 9. Montagekeu: - 9 -...
  • Seite 83 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Matvärmare display MODELL: NB-RGG-001X Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Seite 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Seite 87: Korrekt Avfallshantering

    Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad genom indikerar att produkten kräver separat avfall insamling i Europeiska unionen.
  • Seite 88 Machine Translated by Google och säker plats om den inte används under en längre tid. 8. För att undvika risken för elektriska stötar, doppa inte ner sladden, kontakten eller maskin till vatten eller annan vätska. 9. Denna apparat måste vara jordad för att vara säker. Obs: Vattennivåskyddet kommer att stänga av maskinens ström när maskinen saknar vatten.

  • Seite 89: Kapitel 1 Säkerhetsföreskrifter

    Machine Translated by Google 16. När stickkontakten är ansluten till uttaget måste den vara ansluten till ändan, annars gör det att komponenterna överhettas och brinner p.g.a. dålig kontakt. 19. Lämna inte produkten att fungera utan att någon tittar. Om maskinen är överhettad, vänligen sluta arbeta omedelbart och koppla ur strömmen.
  • Seite 90 Kraft Konturdimension Frekvens Spänning Modell 50/60 110–120 RGG-001X 345*380*640 50/60 3.FCC-information VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda Utrustning! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två...
  • Seite 91 Machine Translated by Google Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garantera att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om det här produkten orsakar skadliga störningar på...

  • Seite 92: Innan Användning

    Machine Translated by Google 5. INNAN ANVÄNDNING 1. Denna apparat ansluts till Läckage DZ121/1N, Läckström15mA. 2. Maskinen ska förvaras på en torr och säker plats, 40 ÿ under. 3. Placera maskinen på en plan och stabil yta, luta mindre än 3° 4. Vattennivån får aldrig vara mer än 2/3 höjd av vattenlådan och aldrig mindre än 1/3.
  • Seite 93 Machine Translated by Google påverkar inte den normala användningen (eftersom det är hela plattan, termisk expansion och sammandragning 8. Nedbrytningstabell: - 8 -...
  • Seite 94 Machine Translated by Google 9. Monteringskö: - 9 -...
  • Seite 95 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Nb-rgg-001xNb-rgg-001