Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR STJ50 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Regale und Aufbewahrungen
  5. STJ50
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR STJ50 Bedienungsanleitung

VEVOR STJ50 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Laundry Pedestal
Model: STJ50
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR STJ50

Inhaltszusammenfassung für VEVOR STJ50

  • Seite 1 Laundry Pedestal Model: STJ50...
  • Seite 2 Model: STJ50 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Package List

    PACKAGE LIST Name Picture Number Leg base Inner pipe Triangular shock L-shaped damping pad Hand-tightened screw Manual - 2 -...
  • Seite 4 CAUTIOUS 1.Do not allow children to climb on the unit. 2. Keep children and pets away during assembly 3. Please assemble the product in strict accordance with the instructions. Incorrect assembly could be hazardous. 4. Please wear safety goggles and work gloves properly during assembly. 5.
  • Seite 5 Step 2: Install two B components (with the scale facing up) as shown in the figure. Note: Do not tighten the E component. Step 3: Splice the two components as shown in the picture. Note: Do not tighten the E component. - 4 -...
  • Seite 6 Step4: Adjust according to the actual size of the washing machine, please ensure that the 0 mark on tube B is centered, tighten E. Attach C and D. - 5 -...
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 8 - 1 -...
  • Seite 9 à linge Modèle : STJ50 - 2 -...
  • Seite 10 Modèle : STJ50 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 11 18,7-31 pouces 12 pouces (305 STJ50 1200 (544 kg) ( 475-785 mm ) PACKAGE LIST Image Nombre Pied de jambe Tuyau intérieur Coussinet anti-chocs triangulaire Coussinet d'amortissement en forme de L - 2 -...
  • Seite 12 Vis serrée à la main Manuel CAUTIOUS 1. Ne laissez pas les enfants grimper sur l'appareil. 2. Tenez les enfants et les animaux domestiques à l'écart pendant l'assemblage. 3. Veuillez assembler le produit en suivant scrupuleusement les instructions. Un assemblage incorrect peut être dangereux. 4.
  • Seite 13 Étape 1 : Connectez deux composants A à un composant B (l’ échelle vers le haut). L’assemblage doit être effectué en deux étapes. Attention : Ne serrez pas trop le composant E. Étape 2 : Installez les deux composants B (échelle vers le haut) comme indiqué...
  • Seite 14 Étape 3 : Assemblez les deux composants comme indiqué sur l’image. Remarque : Ne serrez pas le E composant . Étape 4 : Ajustez en fonction de la taille réelle de la machine à laver, assurez-vous que la marque 0 sur le tube B est centrée, serrez E. Fixez C - 5 -...
  • Seite 15 et D. - 6 -...
  • Seite 16 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 17 - 1 -...
  • Seite 18 Wäscheständer Modell: STJ50 - 2 -...
  • Seite 19 Laundry Pedestal Modell: STJ50 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
  • Seite 20 18,7-31 Zoll STJ50 12 Zoll (305 mm) 1200 (544 kg) ( 475-785 mm ) PACKAGE LIST Name Bild Nummer Beinbasis Innenrohr Dreieckiger Stoßdämpfer L-förmiges Dämpfungspad - 2 -...
  • Seite 21 handfest angezogene Schraube Handbuch CAUTIOUS 1. Kindern ist es nicht gestattet, auf das Gerät zu klettern. 2. Kinder und Haustiere während der Montage fernhalten. 3. Bitte montieren Sie das Produkt genau nach Anleitung. Eine unsachgemäße Montage kann gefährlich sein. 4. Bitte tragen Sie während der Montage eine Schutzbrille und Arbeitshandschuhe ordnungsgemäß.
  • Seite 22 Schritt 2: Montieren Sie zwei B-Komponenten (mit der Skala nach oben) wie in der Abbildung gezeigt. Hinweis: Die E-Komponente nicht - 4 -...
  • Seite 23 festziehen. Schritt 3: Verbinden Sie die beiden Bauteile wie in der Abbildung gezeigt. Hinweis: Die E-Schraube nicht festziehen. Komponente . Schritt 4: Passen Sie die Größe an die tatsächliche Größe der Waschmaschine an. Achten Sie darauf, dass die 0-Markierung an Rohr B mittig sitzt.
  • Seite 24 - 6 -...
  • Seite 25 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 26 - 1 -...
  • Seite 27 Piedistallo per lavanderia Modello: STJ50 - 2 -...
  • Seite 28 Modello: STJ50 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 29 18,7-31 pollici 12 pollici (305 STJ50 1200 (544 kg) ( 475-785mm ) PACKAGE LIST Nome Immagine Numero Base della gamba Tubo interno Tampone antiurto triangolare Tampone di smorzamento a forma di L Vite serrata a mano - 2 -...
  • Seite 30 Manuale CAUTIOUS 1. Non permettere ai bambini di arrampicarsi sull'unità. 2. Tenere lontani bambini e animali domestici durante il montaggio 3. Si prega di montare il prodotto seguendo scrupolosamente le istruzioni. Un montaggio non corretto potrebbe rivelarsi pericoloso. 4. Durante il montaggio, indossare occhiali protettivi e guanti da lavoro. 5.
  • Seite 31 Fase 2: Installare i due componenti B (con la scala rivolta verso l'alto) come mostrato in figura. Nota: non serrare il componente - 4 -...
  • Seite 32 Fase 3: Unire i due componenti come mostrato nell'immagine. Nota: non stringere la E componente . Fase 4: Regolare in base alle dimensioni effettive della lavatrice, assicurarsi che il segno 0 sul tubo B sia centrato, quindi stringere E. Collegare C e D. - 5 -...
  • Seite 33 - 6 -...
  • Seite 34 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 35 - 1 -...
  • Seite 36 Pedestal de lavandería Modelo: STJ50 - 2 -...
  • Seite 37 Modelo: STJ50 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 38 18,7-31 pulgadas 12 pulgadas STJ50 1200 (544 kg) ( 475-785 mm ) (305 mm) PACKAGE LIST Nombre Imagen Número Base de la pierna Tubo interior Almohadilla de amortiguación triangular Almohadilla de amortiguación en forma de L Tornillo apretado a mano...
  • Seite 39 Manual CAUTIOUS 1. No permita que los niños se suban a la unidad. 2. Mantenga a los niños y las mascotas alejados durante el montaje. 3. Por favor, monte el producto siguiendo estrictamente las instrucciones. Un montaje incorrecto podría ser peligroso. 4.
  • Seite 40 Paso 2: Instale los dos componentes B (con la escala hacia arriba) como se muestra en la figura. Nota: No apriete el componente - 4 -...
  • Seite 41 Paso 3: Empalme los dos componentes como se muestra en la imagen. Nota: No apriete el conector E. componente . Paso 4: Ajuste según el tamaño real de la lavadora, asegúrese de que la marca 0 en el tubo B esté centrada, apriete E. Conecte C y D. - 5 -...
  • Seite 42 - 6 -...
  • Seite 43 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 44 - 1 -...
  • Seite 45 Postument pralniczy Model: STJ50 - 2 -...
  • Seite 46 Model: STJ50 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 47 18,7-31 cala STJ50 12 cali (305 mm) 1200 (544 kg) ( 475-785 mm ) PACKAGE LIST NIE. Nazwa Zdjęcie Numer Podstawa nogi Rura wewnętrzna Trójkątna podkładka amortyzująca Podkładka tłumiąca w kształcie litery L Śruba dokręcana ręcznie - 2 -...
  • Seite 48 Podręcznik CAUTIOUS 1. Nie należy pozwalać dzieciom wspinać się na urządzenie. 2. Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od siebie podczas montażu. 3. Produkt należy składać ściśle według instrukcji. Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny. 4. Podczas montażu należy prawidłowo nosić okulary ochronne i rękawice robocze.
  • Seite 49 Krok 2: Zamontuj dwa komponenty B (skalą do góry), jak pokazano na rysunku. Uwaga: Nie dokręcaj komponentu - 4 -...
  • Seite 50 Krok 3: Połącz dwa elementy, jak pokazano na rysunku. Uwaga: Nie dokręcaj śruby E. część . Krok 4: Dostosuj do rzeczywistych rozmiarów pralki, upewnij się, że znak 0 na rurce B jest wyśrodkowany, dokręć E. Zamocuj C i D. - 5 -...
  • Seite 51 - 6 -...
  • Seite 52 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 53 - 1 -...
  • Seite 54 Wasmachine voetstuk Model: STJ50 - 2 -...
  • Seite 55 Model: STJ50 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 56 18,7-31 inch 12 inch (305 STJ50 1200 (544 kg) ( 475-785mm ) PACKAGE LIST Naam Afbeelding Nummer Beenbasis Binnenbuis Driehoekige schokdemper L-vormige dempingspad - 2 -...
  • Seite 57 Handmatig aangedraaide schroef Handmatig CAUTIOUS 1. Laat kinderen niet op het apparaat klimmen. 2. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt tijdens de montage 3. Monteer het product strikt volgens de instructies. Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn. 4. Draag tijdens de montage een veiligheidsbril en werkhandschoenen. 5.
  • Seite 58 Stap 2: Installeer twee B-componenten (met de schaalverdeling naar boven) zoals weergegeven in de afbeelding. Let op: Draai component E - 4 -...
  • Seite 59 niet vast. Stap 3: Verbind de twee componenten zoals afgebeeld. Let op: Draai de E-schroef niet te strak aan. onderdeel . Stap 4: Pas de afmetingen aan op de werkelijke grootte van de wasmachine. Zorg ervoor dat de 0-markering op buis B in het midden zit en draai buis E vast.
  • Seite 60 - 6 -...
  • Seite 61 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 62 - 1 -...
  • Seite 63 Tvättstuga piedestal Modell: STJ50 - 2 -...
  • Seite 64 Modell: STJ50 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 65 18,7-31 tum STJ50 12 tum (305 mm) 1200 (544 kg) ( 475–785 mm ) PACKAGE LIST Namn Bild Antal Benbas Innerrör Triangulär stötdämpare L-formad dämpningskudde - 2 -...
  • Seite 66 Handdragen skruv Manuell CAUTIOUS 1. Låt inte barn klättra på enheten. 2. Håll barn och husdjur borta under monteringen 3. Montera produkten noggrant enligt instruktionerna. Felaktig montering kan vara farlig. 4. Använd skyddsglasögon och arbetshandskar på lämpligt sätt under monteringen. 5.
  • Seite 67 Steg 2: Montera två B-komponenter (med skalan uppåt) enligt bilden. Obs: Dra inte åt E-komponenten. - 4 -...
  • Seite 68 Steg 3: Skarva de två komponenterna som visas på bilden. Obs: Dra inte åt E-ringen komponent . Steg 4: Justera efter tvättmaskinens faktiska storlek, se till att 0-markeringen på rör B är centrerad, dra åt E. Fäst C och D. - 5 -...
  • Seite 69 - 6 -...
  • Seite 70 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...