Bosch WGG244Z2CH Gebrauchs- Und Montageanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Bosch WGG244Z2CH
Inhaltszusammenfassung für Bosch WGG244Z2CH
- Seite 1 Waschmaschine WGG244Z2CH [de] Gebrauchs- und Montageanleitung...
- Seite 2 de Inhaltsverzeichnis Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online. Scannen Sie den QR-Code auf der Titelseite. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 3 11 Wäsche ........ 2 6 1.1 Definition der Signalwörter .. 3 11.1 Wäsche vorbereiten...
- Seite 3 Sicherheit de 16.5 Gummimanschette reini- 18.3 Gerät erneut in Betrieb neh- gen .......... 3 5 men ........... 4 2 18.4 Altgerät entsorgen .... 4 2 17 Störungen beheben .... 3 6 17.1 Notentriegelung ....... 4 1 19 Kundendienst...
- Seite 4 de Sicherheit 1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät nur: ¡ um maschinenwaschbare Textilien und handwaschbare Wolle nach Pflegeetikett zu waschen. ¡ mit Leitungswasser und handelsüblichen, waschmaschinenge- eigneten Waschmitteln und Pflegemitteln. ¡ in geschlossenen Räumen im Haushalt und in ähnlichen Anwen- dungen wie beispielsweise: im Küchenbereich für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderem Arbeitsumfeld;...
- Seite 5 Sicherheit de Nie das Gerät über eine externe Schaltvorrichtung versorgen, z. B. Zeitschaltuhr oder Fernsteuerung. Wenn das Gerät eingebaut ist, muss der Netzstecker der Netz- anschlussleitung frei zugänglich sein, oder falls der freie Zu- gang nicht möglich ist, muss in der festverlegten elektrischen In- stallation eine Trennvorrichtung nach den Errichtungsbestim- mungen eingebaut sein.
- Seite 6 de Sicherheit Nicht das Gerät in einer Wasch-Trocken-Säule aufstellen, wenn der Trockner-Hersteller keinen passenden Verbindungssatz an- bietet. Keine Geräte von verschiedenen Herstellern und mit unter- schiedlicher Tiefe und Breite in einer Wasch-Trocken-Säule auf- stellen. Keine Wasch-Trocken-Säule auf ein Podest aufstellen, die Gerä- te können kippen.
- Seite 7 Sicherheit de 1.6 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädigte Netzanschlusslei- tung ist gefährlich. Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Immer am Netzstecker der Netzan- schlussleitung ziehen. Wenn das Gerät oder die Netzanschlussleitung beschädigt ist, sofort den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen oder die Sicherung im Sicherungskasten ausschalten und den Was- serhahn schließen.
- Seite 8 de Sicherheit WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! Kinder können Kleinteile einatmen oder verschlucken und da- durch ersticken. Kleinteile von Kindern fernhalten. Kinder nicht mit Kleinteilen spielen lassen. WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Waschmittel und Pflegemittel können bei Verzehr zu Vergiftungen führen. Bei versehentlichem Verschlucken ärztlichen Rat einholen. Waschmittel und Pflegemittel für Kinder unzugänglich aufbewah- ren.
- Seite 9 Sicherheit de VORSICHT ‒ Verätzungsgefahr! Beim Öffnen der Waschmittelschublade können Waschmittel und Pflegemittel aus dem Gerät spritzen. Ein Kontakt mit den Augen oder der Haut kann zu Reizungen füh- ren. Bei Kontakt mit Waschmitteln oder Pflegemitteln gründlich die Augen oder Haut mit klarem Wasser spülen. Bei versehentlichem Verschlucken ärztlichen Rat einholen.
- Seite 10 de Sachschäden vermeiden WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Beim Verwenden von lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln kön- nen giftige Dämpfe entstehen. Keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden. Umgebung verbauen und keiner 2 Sachschäden vermei- äußeren Krafteinwirkung ausset- Sachschäden vermeiden zen. Darauf achten, dass der Innen- ACHTUNG durchmesser des Wasserhahns Ein Fehldosieren von Weichspülern, mindestens 17 mm beträgt.
- Seite 11 Umweltschutz und Sparen de Ein Betrieb mit verschmutztem oder Waschtemperatur bei leicht und zu heißem Wasser kann zu Sach- normal verschmutzter Wäsche re- schäden und Geräteschäden führen. duzieren. Das Gerät ausschließlich mit kal- Maximale Schleuderdrehzahl ein- tem Leitungswasser betreiben. stellen, wenn die Wäsche anschlie- Ungeeignete Reinigungsmittel kön- ßend im Wäschetrockner getrock- nen die Oberflächen des Geräts be-...
- Seite 12 de Aufstellen und Anschließen 4.2 Lieferumfang WARNUNG Verletzungsgefahr! Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Beim Betrieb auf einem Sockel kann Teile auf Transportschäden und die das Gerät kippen. Vollständigkeit der Lieferung. Die Gerätefüße vor Inbetriebnahme ACHTUNG auf einem Sockel unbedingt mit Ein Betrieb mit unvollständigem oder Seite 26 des den Haltelaschen ...
- Seite 13 Aufstellen und Anschließen de schlüssel der Schlüsselweite 13 lö- Aufstellort Anforderungen und entfernen den ist. Erforderli- che Nischenbrei- te: 60 cm. An einer Wand Keine Netzan- schlussleitung und keine Schläu- che zwischen Wand und Gerät einklemmen. 4.4 Transportsicherungen ent- fernen Die 4 Hülsen entfernen. Das Gerät ist für den Transport mit Transportsicherungen auf der Gerä- terückseite gesichert.
- Seite 14 de Aufstellen und Anschließen Bei einer Abdeckkkappe im Lie- bei ordnungsgemäßer Hausinstallati- ferumfang, die Abdeckkappe in on mit dieser Sicherheitseinrichtung die untere linke Öffnung für die ausgestattet. Transportsicherung einsetzen. Den Wasserzulaufschlauch am Wasserhahn (26,4 mm = 3/4") an- schließen. Hinweis: Um die Transportsicherun- gen für den Transport in das Gerät einzusetzen, machen Sie diese Den Wasserhahn vorsichtig öffnen...
- Seite 15 Aufstellen und Anschließen de Die Kontermuttern im Uhrzeiger- Siphon Die Anschlussstel- sinn mit einem Schraubenschlüs- le mit einer sel mit der Schlüsselweite 17 lö- Schlauchschelle sen. (24-40 mm) si- chern. Waschbecken Den Wasserab- laufschlauch mit einem Krümmer fi- xieren und si- chern.
- Seite 16 de Vor dem ersten Gebrauch weite 17 handfest gegen das Ge- Etwa 1 Liter Leitungswasser in die häuse festziehen. Kammer II füllen. Den Gerätefuß dabei festhalten Pulvervollwaschmittel mit Sauer- und nicht in der Höhe verstellen. stoffbleiche in die Kammer II einfül- len.
- Seite 17 Kennenlernen de 6 Kennenlernen Kennenlernen 6.1 Gerät Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ihres Geräts. Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abweichen, z. B. Farbe und Form. Wartungsklappe der Laugen- Wasserablaufschlauch Seite 32 Seite 14 pumpe Netzanschlussleitung Seite 15 Seite 27 Tür ...
- Seite 18 de Display gemittel und die Angaben in den Pro- Dosierhilfe für Flüssigwaschmit- grammbeschreibungen. Seite 28 Kammer II: Waschmittel für die Hauptwäsche Kammer : Weichspüler Kammer I: Waschmittel für die Vorwäsche 6.3 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand.
- Seite 19 Display de Das Display zeigt je nach Programmstatus einige Hinweise im Bereich z. B. Beispielhafte Displayanzeige Anzeige Beschreibung 1 0:40 Voraussichtliche Programmdauer oder Restzeit des Pro- gramms in Stunden und Minuten. 1 Seite 21 "10" / Programmendezeit 1 Empfehlung der maximalen Beladungsmenge für das ein- gestellte Programm in kg.
- Seite 20 de Tasten Anzeige Beschreibung Programmstatus: Programmende Programmstatus: Bedampfen leuchtet: Die Kindersicherung ist aktiviert. blinkt: Die Kindersicherung ist aktiviert und das Gerät Seite 30 wurde bedient. Seite 21 Die Knitterreduzierung ist aktiviert. Seite 21 Die Vorwäsche ist aktiviert. Waschen mit zusätzlichem Wasser und einem Spülgang Seite 21 ist aktiviert.
- Seite 21 Programme de Taste Beschreibung Die Fleckenart auswählen. Die Temperatur, die Trommelbewegung und die Einweich- zeit werden der Fleckenart angepasst. Die Programmendezeit festlegen. Die Programmdauer ist bereits in der eingestellten Stundenzahl enthalten. Nach Programmstart wird die Programmdauer angezeigt. Die Temperatur anpassen. Die Schleuderdrehzahl anpassen oder (Spülstopp) akti- vieren.
- Seite 22 de Programme Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Baumwolle Strapazierfähige Textilien aus Baumwolle und Lei- 1 nen waschen. Auch geeignet als zeitverkürztes Programm für nor- mal verschmutzte Wäsche, wenn Sie aktivieren. Programmeinstellung: max. 90 °C max. 1400 U/min Eco 40-60 Textilien aus Baumwolle und Leinen waschen. Hinweis: Textilien, die laut Pflegesymbol von 40 °C ...
- Seite 23 Programme de Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Hinweis: Waschen Sie besonders empfindliche Textilien oder Textilien mit Haken, Ösen oder Bü- geln im Wäschenetz. Tipp: Durch schonende Reinigung der Wäsche ge- ringer Abrieb von Textilfasern und Mikroplastikfa- sern. Programmeinstellung: max. 40 °C max.
- Seite 24 de Programme Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Tipp: Waschen Sie stark verschmutzte Wäsche im Programm Pflegeleicht . Programmeinstellung: max. 40 °C max. 800 U/min 1 Iron Assist Geeignet für Hemden, T-Shirts und ähnliche Textili- – en aus Baumwolle und Leinen. Programm zum Erwärmen und Bedampfen tro- ckener Textilien mit Wasserdampf, um die Textilien nach dem Programmende aufzuhängen oder leich- ter bügeln zu können.
- Seite 25 Zubehör de Programm Beschreibung max. Bela- dung (kg) Seite 31 1 Trommel reini- Reinigen und Pflegen der Trommel. – Verwenden Sie das Programm in folgenden Fällen: vor dem ersten Gebrauch bei häufigem Waschen mit einer Waschtempera- tur von 40 °C und niedriger nach längerer Abwesenheit Verwenden Sie Pulvervollwaschmittel mit Sauerstoff- bleiche.
- Seite 26 de Wäsche Verwendung Bestellnum- Verlängerung Was- Kaltwasser- oder Aquastop-Wasserzulauf- WMZ2381 serzulaufschlauch schlauch verlängern (2,50 m). Verlängerung Was- Wasserablaufschlauch verlängern 11057910 serablaufschlauch (2,20 m). Haltelaschen Standsicherheit des Geräts verbessern. WMZ2200 Krümmer Wasserablaufschlauch fixieren. 00655300 Flüssigwaschmitte- Flüssigwaschmittel dosieren. 00605740 leinsatz Podest Gerät erhöht aufstellen, damit es leicht be- WMZPW50W laden und entladen werden kann.
- Seite 27 Waschmittel und Pflegemittel de Den Programmwähler auf ein Pro- Symbol Empfohlenes Programm gramm stellen. (nicht in der Waschma- Hinweis: Die Beleuchtung der Trom- schine waschbar) mel erlischt automatisch. 13.2 Programm einstellen 12 Waschmittel und Pfle- Waschmittel und Pflegemittel Programmwähler drehen und auf gemittel das gewünschte Programm stellen.
- Seite 28 de Grundlegende Bedienung Voraussetzungen Waschpulver, bei aktivierter Vorwä- Die Wäsche ist vorbereitet und sor- sche oder Programmendezeit. Seite 26 tiert. Voraussetzungen Die Trommel ist leer. Die Waschmittelschublade Seite 27 Die Tür öffnen. Seite 17 ist herausgezogen. Die Wäsche in die Trommel legen. Die Dosierhilfe ist eingesetzt.
- Seite 29 Grundlegende Bedienung de Das Waschmittel einfüllen. drücken. "Waschmittelschublade", Das Gerät pausiert. Seite 17 Hinweis: Wenn Sie Wäsche nach- Wenn gewünscht, das Pflegemittel legen möchten, beachten Sie die Seite 20 einfüllen. Hinweise im Display. Seite 27 Die Waschmittelschublade ein- Die Tür öffnen. schieben. Die Wäsche nachlegen oder ent- nehmen.
- Seite 30 de Kindersicherung 13.14 Gerät ausschalten 15.1 Übersicht der Grundein- stellungen Den Programmwähler auf Aus stel- len. Die Gummimanschette reinigen. Seite 35 Hinweis: Die Gerätetür und die Waschmittelschublade zum Trocknen offenlassen. 14 Kindersicherung Kindersicherung Sichern Sie Ihr Gerät gegen ein ver- sehentliches Bedienen an den Be- Programmwähler mit Programmpositio- dienelementen.
- Seite 31 -25 -26. waschmittel mit Sauerstoffbleiche oder einem Reinigungsmittel zur Waschmit- Alle zwei Monate. telschubla- Pflege des Geräteinnenraums de reinigen durchführen. Seite 32 Weiterführende Informationen finden Sie in der Digitalen Gebrauchsanleitung durch das Einscannen des QR-Codes im Inhaltsverzeichnis oder auf www.bosch-home.com .
- Seite 32 de Reinigen und Pflegen 16.3 Waschmittelschublade Die Waschmittelschublade und den Einsatz mit Wasser und Bürste reinigen reinigen und abtrocknen. Hinweis: Scannen Sie den QR-Code, um eine Animation des Ablaufs zu sehen. Die Waschmittelschublade heraus- ziehen. Den Einsatz einsetzen und einras- Den Einsatz runterdrücken und die ten.
- Seite 33 Reinigen und Pflegen de Jahr, sowie bei Störungen, z. B. bei Ein passendes Gefäß zum Ablas- Verstopfungen oder Klapperge- sen der Waschlauge unter die Öff- räuschen. nung schieben. Hinweis: Scannen Sie den QR-Code, um eine Animation des Ablaufs zu sehen. Bevor Sie die Animation starten, be- achten Sie die nachfolgenden Sicher- heitshinweise.
- Seite 34 de Reinigen und Pflegen Um die Waschlauge in das Gefäß Pumpendeckel vorsichtig heraus- abfließen zu lassen, die Ver- drehen. schlusskappe abziehen. Durch grobe Verschmutzungen kann der Filtereinsatz im Pum- pengehäuse festsitzen. Ver- schmutzungen lösen und Filter- einsatz entnehmen. Nach dem Entleeren die Ver- schlusskappe aufdrücken.
- Seite 35 Reinigen und Pflegen de Den Pumpendeckel einsetzen. Vor dem nächsten Waschen Sicherstellen, dass die Bauteile Um zu verhindern, dass beim nächs- des Pumpendeckels korrekt ten Waschen Waschmittel ungenutzt montiert sind. in den Ablauf fließt, führen Sie ein ge- eignetes Programm zum Abpumpen durch, nachdem Sie die Laugenpum- pe entleert haben.
- Seite 36 de Störungen beheben 17 Störungen beheben Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nie das Gerät oder die Eigenschaften des Geräts technisch verändern. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen.
- Seite 37 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung E:30 -10 / Wasserzulaufschlauch ist geknickt oder eingeklemmt. Prüfen Sie die Installation des Wasserzulauf- Seite 14 schlauchs. Sieb im Wasserzulauf ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb im Wasserzulauf. Scannen Sie den QR-Code, um eine Animation des Ab- laufs zu sehen.
- Seite 38 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung E:30 -20 Zusätzliches Wasser wurde eingefüllt. Füllen Sie während des Betriebs kein zusätzliches Wasser in das Gerät. Alle anderen Fehlerco- Funktionsstörung des. Starten Sie das Gerät neu. Wenn die Störung erneut auftritt, trennen Sie das Ge- rät für mindestens 30 Sekunden vom Stromnetz.
- Seite 39 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Programm ist pausiert Wasserstand ist zu hoch. oder abgebrochen, Starten Sie das Programm Schleudern oder ein ge- Seite 21 aber Tür lässt sich eignetes Programm zum Abpumpen. nicht öffnen. Tür lässt sich bei ei- Tür ist verriegelt.
- Seite 40 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Waschmittelrückstän- Waschmittel können wasserunlösliche Stoffe enthalten, de auf der Wäsche. die sich auf der Wäsche ablagern. Starten Sie das Programm Spülen oder bürsten Sie die Wäsche nach dem Trocknen aus. Auf den Textilien ha- Wassertropfen aus der Trommel oder von der Tür ha- ben sich nach Ende ben die Textilien angefeuchtet.
- Seite 41 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Wasser tritt unterhalb Verschmutzung an Tür oder Manschette verursacht Un- der Tür aus. dichtigkeit. Reinigen Sie die Tür und die Manschette. Waschmittel oder In der Waschmittelschublade ist zu viel Waschmittel Weichspüler tropft von oder Weichspüler. der Manschette und Beachten Sie beim Dosieren die Markierung in der Seite 28...
- Seite 42 de Transportieren, Lagern und Entsorgen 1 17.2 Elektronikkarte zurückset- Die Abdeckkappe mit einem Schraubendreher entfernen. Starten Sie das Gerät neu. Wenn die Störung erneut auftritt, trennen Sie das Gerät für mindes- tens 30 Sekunden vom Stromnetz. Ziehen Sie den Netzstecker der Netzanschlussleitung oder schal- ten Sie die Sicherung im Siche- rungskasten aus.
- Seite 43 Kundendienst de schlussleitung durchtrennen und Hinweis: Der Einsatz des Kunden- das Schloss der Gerätetür so weit diensts ist im Rahmen der Hersteller- zerstören, dass die Gerätetür nicht garantiebedingungen kostenfrei. mehr schließt. Detaillierte Informationen über die Garantiedauer und die Garantiebedin- Den Netzstecker der Netzan- gungen in Ihrem Land erhalten Sie schlussleitung ziehen.
- Seite 44 de Verbrauchswerte schaden verursacht werden, so er- ginalzubehör) mit ein. Unsere Ga- setzen wir Schäden privater Ge- rantie erstreckt sich nicht auf de- braucher. Um die Wassersicherheit fekte Zuleitungen oder Armaturen zu gewährleisten muss das Gerät bis zum Aqua-Stop-Anschluss am am Stromnetz angeschlossen sein. Wasserhahn.
- Seite 45 Technische Daten de Programm Bela- Pro- Ener- Was- Maxi- Schleu- Rest- dung gramm- giever- server- male der- feuchte 1 (kg) dauer brauch brauch Tempe- dreh- 1 (h:min) (kWh/ ratur zahl 1 1 Zyklus) Zyklus) (°C) 5 1 1 min) Baumwolle 3:44 1,750 98,0 1400...
- Seite 46 de Technische Daten Weitere Informationen zu Ihrem Mo- dell finden Sie im Internet unter https://eprel.ec.europa.eu/qr/ 1749339 1 . Diese Webadresse ver- linkt auf die offizielle EU-Produktda- tenbank EPREL. Gilt nur für Länder im Europäischen Wirtschaftsraum...
- Seite 48 Kostenlose und einfache Registrierung – auch auf Mobilgeräten: www.bosch-home.com/welcome Benötigen Sie Hilfe? Hier werden Sie fündig. Fachkundige Beratung zu Ihren Bosch Hausgeräten, Hilfe bei Problemen oder eine Reparatur durch Bosch-Experten. Erfahren Sie alles über die vielfältigen Möglichkeiten, wie Bosch Sie unterstützen kann: www.bosch-home.com/service...