Herunterladen Diese Seite drucken
REF.E71
REF.
Nous vous remercions d'avoir choisi ce meuble Pour garantir une satisfaction totale, il est trés important que vous
suiviez phase par phase les instructions de montage.
Thank you for buying this furniture
instructions
step by step.
Le agradecemos que haya elegido este mueble Para garantizar una total satisfacciån, es muy importante que
ES
siga todos los pasos de las instrucciones de montaje.
Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft. Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het
grootste belang dat u stap voor stap de montage-instructies
ir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Möbelstück entschieden haben. Bitte befolgen Sie die Montageanleitung
DE
genau, damit Sie mit dem fertigen Möbel vollkommen zufrieden sind
Vi ringraziamo per aver scelto questo mobile. Per garantire una totale soddisfazione, é molto importante che
seguiate fase per fase le istruzioni di montaggio
RIJ
Cnacv160 aa Baw Bb160P.Ann npaBL,1J1bHoV1
Muito obrigado por ter escolhido este movel Para garantir uma satisfaqäo total, é muito importante que siga
passo-a-passo
as instruqöes
00
NO Série
:
21-02-22
01
DIAGONE
- COUCHAGE
018
-TETE
DE LIT
0
For your total satisfaction, it is very important that you follow the assembly
c60PKL,1 H e06XOAVlMO BHVlMaTenbHO npoMVITaTb VIHCTPYKUVI}O.
de montagem
GAUTIER
FRANCE
BP 10
- 1/20
ADULTE
GENARO
volgt.
EXPERT
Certaines phases de montage n cessitent I'intervention de 2 personnes
Some
assemblv
phase
requires
85510
LE BOUPERE
FRANCE
-
NOVICE
lh30
3hOO
the intervention
of 2 people
contact@gautier.fr
GUI
E71-018
loading

Inhaltszusammenfassung für Diagone GENARO 018

  • Seite 1 DIAGONE REF.E71 - COUCHAGE ADULTE REF. -TETE DE LIT GENARO Nous vous remercions d'avoir choisi ce meuble Pour garantir une satisfaction totale, il est trés important que vous suiviez phase par phase les instructions de montage. Thank you for buying this furniture...
  • Seite 2 IMPORTAN •A CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE •A LIRE SOIGNEUSEMEN Instructions - toute personne qui monte Ie meuble doit bien suivre Ia notice et respecter Ies conseils spécifiques donnés, de montage • Ies meubles monter doivent étre assemblés par un adulte et jamais par un enfant - certaines piéces présentant des risques d'étouffement, ne pas réaliser le montage en présence de jeunes enfants„...
  • Seite 3 (3 IMPORTAN LEER ATENTAMENT YGUARDAR PAU CONSULTAS POSTERIORS Instrucciones cualquier persona que monte eI mueble debe seguir correctamente Ias instrucciones y respetar los consejos especificos proporcionados, de montaje los muebles debe montarlos un adulto y en ningun caso un niho - dado que algunas piezas pueden provocar ahogos, no realizar el montaje en presencia de nifios pequeöos - para evitar cualquier riesgo de aprisionamiento de ropa, cordones...
  • Seite 4 WICHTI HINWEI BITTE LESEN SIE DIESE UNTERLAGE AUFMERKSA DURCH UND B EWAHREN SIE SIE Montageanleitung - Bei der Montage muss die Anleitung und die darin enthaltenen speziellen Hinweise genau befolgt werden. Die Möbel müssen von Erwachsenen, niemals von Kindern montiert werden - Kleine Teile könnten...
  • Seite 5 TO Ba)KHO. HVIMaTenbHO npoqv«ame AaHHYlO MHCTPYKU"0 14 coxpaHhTe ee AM Toro, MT06bl B AanbHeLäweM nph He06XOAhMOCTh K He" 06pa1.uaTbC9. "HCTPYKLVIM -Ann OCYL.UeCTBne HL4F1 c60pw Me6eJ1" He06XOA"MO cneAOBaTS MHCTPYKUM", aTaKXe 0 3HaKOM14TbCR CCOBeTaMM no c60pKe : OCYLUeCTBJ7RTb c60pKYMe6eJIL,1 nonxeH B3POCJ1bM qenoBeK,a He pe6eH0K nocK0J1bKYHeKOTOPblesneMeHTbl Mory-r npeacTaBJIRTb apea AJIR AblxaTeJ1bHblX nyTeh, He OCYLUeCTBJIRhTe c60pKY B npvtcYTcTBL.1M M aneHbKhX AeTeG1 npoaepbTe KpenneH1,1eKaxaoro snexaeHTa, MT06bl 9136exaTb nonotv1K1,1 npL,1...
  • Seite 6 20 x 20 x 14 x Réf. 18925 Réf. 18926 Réf. 62362 Réf. 64659 Réf. 19906 Réf. 62369 12 x 12 x Réf. 24485 Réf Réf 13683 Réf 7874 Réf 35779 Réf 64311 - 6/20 E71-018...
  • Seite 7 12 x Réf. Réf. 24485 - 7/20 E71-018...
  • Seite 8 \892 Réf.623 8120 -...
  • Seite 9 Réf. 18926 Réf. 64659 Réf. 62369 - 9/20 E71-018...
  • Seite 10 Réf. 13683 Réf 18926 - 10/20 E71-018...
  • Seite 11 Réf. 64659 Réf. 62362 - 11/20 GUI E71-018...
  • Seite 12 0120 -...
  • Seite 13 Réf. 64659 - 13/20 E71-018...
  • Seite 14 - 14/20 E71-018...
  • Seite 15 Réf. 13683 - 15/20 E71-018...
  • Seite 16 Réf. 7874 Réf. 19906 -Veiller å utiliser les vis et les chevilles adéquates pour le meuble fixer au mur. -Please use proper screws and wall fixings to secure the furniture to the wall INCLUES. NO INCLUIDOS. -Lütfen mobilyanyzy duvara monte ederken doöru baölanty elemanlaryny kullanynyz.
  • Seite 17 Réf. 35779 Réf. 7874 Réf. 7874 - 17/20 E71-018...
  • Seite 18 Réf. 64311 - 18/20 E71-018...
  • Seite 19 IMPORTANT • IMPORTANTE - BELANGRIJK WICHTIGER HINWEIS - BA>KHO IMPORTANT: Pour éviter Ie basculement ou la chute accidentelle du meuble, la fixation du meuble au mur est obligatoire en utilisant le dispositif de fixation fourni. La visserie nécessaire pour la jonction mur/meuble, dépendante de la nature du mur, n'est pas fournie.
  • Seite 20 INSTRUCTIONS DE RECYCLAGE - RECYCLING INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE RECICLAJE RECYCLING INSTRUCTIES • RECYCLING.ANWEISUNGEN • ISTRIJZIONI Dl RICICLAGGIO VIHCTPYKUVI no YThJ1h3AUVlh • INSTRUGÖES DERECICLAGEM Lors de l'élimination de votre mobilier usagé, les composants en bois, en plastique et en métal peuvent étre séparés et étre dirigés en déchetterie vers les contenants appropriés...

Diese Anleitung auch für:

E71